Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «РусскиС ΠΊΠΎΡ€Π½ΠΈ. ΠœΡ‹ Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠΌ НСбо. Π’Ρ€ΠΈ бСстсСллСра ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ Ρ‚ΠΎΠΌΠΎΠΌΒ». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 109

Автор Π›Π΅Π² ΠŸΡ€ΠΎΠ·ΠΎΡ€ΠΎΠ²

БросаСтся Π² Π³Π»Π°Π·Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π· «царя» русов Ρƒ Ибн Π€Π°Π΄Π»Π°Π½Π° практичСски совпадаСт с нарисованным Π±Ρ‹Π»ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€Π° ΠšΡ€Π°ΡΠ½ΠΎ Π‘ΠΎΠ»Π½Ρ‹ΡˆΠΊΠΎ. НС ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ ΠΈ Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ для эпохи Ибн Π€Π°Π΄Π»Π°Π½Π° этот ΠΎΠ±Ρ€Π°Π· чСрСсчур Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΡ‡Π΅Π½. Π‘ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊ арабского ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°, Π˜Π³ΠΎΡ€ΡŒ Π ΡŽΡ€ΠΈΠΊΠΎΠ²ΠΈΡ‡, самым Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ участвовал Π² Π±ΠΎΠ΅Π²Ρ‹Ρ… ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄Π°Ρ… β€” Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ лСтописцы, Ρ‚Π²ΠΎΡ€ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠ΅ Π²Π΅ΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅ Π΅Π³ΠΎ смСрти, Π½ΠΎ ΠΈ соврСмСнники-ΠΈΠ½ΠΎΠ·Π΅ΠΌΡ†Ρ‹ (Π›Π΅Π² Π”ΠΈΠ°ΠΊΠΎΠ½, Π›ΠΈΡƒΡ‚ΠΏΡ€Π°Π½Π΄), β€” ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ история Π΅Π³ΠΎ Π³ΠΈΠ±Π΅Π»ΠΈ, ΠΎΡ‚Π½ΡŽΠ΄ΡŒ Π½Π΅ считался Ρƒ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ…-славян нСприкосновСнным. Π”Π²Π° эти ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° наводят Π½Π° ΠΌΡ‹ΡΠ»ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ибн Π€Π°Π΄Π»Π°Π½ просто ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Π» ΠΎΡ‚ русов ΠΈΡ… эпичСскиС пСсни β€” Ρ‚Π΅ самыС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π»Π΅Π³Π»ΠΈ Π² основу Π±Ρ‹Π»ΠΈΠ½. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΉ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π· ΡΠ°ΠΊΡ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ правитСля, ΠΎΠΏΡƒΡ‚Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ слоТной ΡΠ΅Ρ‚ΡŒΡŽ Ρ‚Π°Π±Ρƒ ΠΈ магичСских прСдставлСний, слуТит Π΄Π°Ρ‚ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌ, ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΡŽΡ‰ΠΈΠΌ ΠΎΡ‚ΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ Π·Π°Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ русского эпоса Π²ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°, Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π΅Π³ΠΎ лСтописному Ρ‚Π΅Π·ΠΊΠ΅, ΡƒΠΆΠ΅ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅ столСтиС Π±Π΅Π·ΠΎ всяких оснований ΠΏΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΡ‚ΠΈΠΏΠΎΠΌ, Π½ΠΎ ΠΈ Π΄Π΅Π΄Ρƒ этого Ρ‚Π΅Π·ΠΊΠΈ, Π˜Π³ΠΎΡ€ΡŽ Π ΡŽΡ€ΠΈΠΊΠΎΠ²ΠΈΡ‡Ρƒ.

ВСрнСмся, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, ΠΊ Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ибн Π€Π°Π΄Π»Π°Π½ ΠΌΠΎΠ³ ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ Π±Ρ‹Π»ΠΈΠ½Ρ‹ β€” ΠΈΠ»ΠΈ, Ссли ΡƒΠ³ΠΎΠ΄Π½ΠΎ, Β«ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠ±Ρ‹Π»ΠΈΠ½Ρ‹Β» β€” ΠΎΡ‚ русов Π² сСрСдинС Π₯ Π²Π΅ΠΊΠ°. Π’ΠΊΡƒΠΏΠ΅ с ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ сходством описания погрСбСния руса Ρƒ Ибн РустС ΠΈ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΡ€ΠΎΠ½ ΠŸΠΎΡ‚Ρ‹ΠΊΠ° с ΠΆΠ΅Π½ΠΎΠΉ Π² Π±Ρ‹Π»ΠΈΠ½Π΅, Π²ΠΏΠ»ΠΎΡ‚ΡŒ Π΄ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ, скорСС всС ΠΆΠ΅ эпичСской ΠΏΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΡΡ…ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡŽ Π΄Π΅Ρ‚Π°Π»ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ³Ρ€Π΅Π±Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅Π½Ρ‹ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄ этот заставляСт ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΡ‚ΡŒΡΡ с ΡƒΠΆΠ΅ Ρ†ΠΈΡ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠΈΠΌΠΈΡΡ словами Π . Π‘. Π›ΠΈΠΏΠ΅Ρ†: «К ΠΊΠΎΠ½Ρ†Ρƒ Π₯ Π²Π΅ΠΊΠ° ΡƒΠΆΠ΅ сущСствовала богатая эпичСская традиция. Π•Ρ‰Π΅ ΠΏΡ€ΠΈ Π˜Π³ΠΎΡ€Π΅ ΠΈ ОлСгС, Π° Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΈ Π² IX Π²Π΅ΠΊΠ΅ эпичСскиС сказания ΡƒΠΆΠ΅ заняли своС мСсто Π² ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Руси». ΠžΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΈΠ½Ρ‹, записанныС Π² XIX–XX Π²Π΅ΠΊΠ°Ρ…, достаточно Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎ повторяли Ρ‚Π΅ эпичСскиС сказания Π₯ Π²Π΅ΠΊΠ°, Ρ‡Ρ‚ΠΎ послуТили источником арабским ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ ΠΈ Π³Π΅ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„Π°ΠΌ. Π˜Ρ‚Π°ΠΊ, Ссли ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ дохристианских Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚ Π² Π±Ρ‹Π»ΠΈΠ½Π°Ρ… ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ нас ΠΊ Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΎ нСобходимости Π΄Π°Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ эпоса Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌΠΈ Π΄ΠΎ крСщСния Руси Π² 988 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, Ρ‚ΠΎ явноС влияниС ΡƒΠΆΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ ΠΈ ΡƒΠΆΠ΅ Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Π° эпичСских пСсСн Π½Π° арабских Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ² сСрСдины Π₯ столСтия ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΡŽΡ‚ ΡƒΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½Π½ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎ Π΅Ρ‰Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΈΡ… корнях русских Π±Ρ‹Π»ΠΈΠ½.

Однако этот ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚, Π²ΠΎ-ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ…, чСрСсчур ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠΉ. Π”Π°, Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡ€Π½ΠΈ β€” Π½ΠΎ насколько ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΈΠ΅? Какая ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½ΠΎ эпоха ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° русскиС Π±Ρ‹Π»ΠΈΠ½Ρ‹, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ историчСскиС условия β€” ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅, этничСскиС, гСографичСскиС, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ†? Вопрос ΠΎΡ‚Π½ΡŽΠ΄ΡŒ Π½Π΅ ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½Ρ‹ΠΉ. Ибо Π΄Π°Ρ‚ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈΠ½ ΡƒΠ²Π΅Π»ΠΈ нас слишком Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΎ Π² ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠ΅. Π’ Π₯ Π²Π΅ΠΊΠ΅, Π²ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° Ибн Π€Π°Π΄Π»Π°Π½Π° ΠΈ Ибн РустС, Ρ€ΡƒΡΡŒ Π΅Ρ‰Π΅ Π±Ρ‹Π»Π° ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Ρ‹ΠΌ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ. Достаточно ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π˜Π³ΠΎΡ€ΡŒ Π ΡŽΡ€ΠΈΠΊΠΎΠ²ΠΈΡ‡ Π±Ρ‹Π» Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ прСдставитСлСм династии, с основатСлСм ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ связываСтся появлСниС русов Π² Восточной Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΠ΅, основаниС Русской Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π²Ρ‹. Он ΠΆΠ΅ являСтся ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΌ русским князСм КиСва Π½Π° Π”Π½Π΅ΠΏΡ€Π΅. Π‘Π°ΠΌ КиСв Π½Π° Π”Π½Π΅ΠΏΡ€Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ восточноСвропСйскиС Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°, ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅ΠΌΡ‹Π΅ Π² Π±Ρ‹Π»ΠΈΠ½Π°Ρ… β€” Π§Π΅Ρ€Π½ΠΈΠ³ΠΎΠ², БмолСнск, β€” ΠΊ Π₯ Π²Π΅ΠΊΡƒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΡΠΊΠ»Π°Π΄Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΠ½Π³Π»ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΠ² Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… посСлСний. Π’ Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ врСмя Π² Π±Ρ‹Π»ΠΈΠ½Π°Ρ…, ΠΊΠ°ΠΊ извСстно, ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ КиСв являСтся столицСй Руси, ΠΈ всС Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹Π΅ Π³Π΅Ρ€ΠΎΠΈ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΡΡŽΡ‚ сСбя ΠΊΠ°ΠΊ Β«Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅ΠΉ Бвяторусских», свою зСмлю β€” ΠΊΠ°ΠΊ Β«Π‘Π²ΡΡ‚ΡƒΡŽ Π ΡƒΡΡŒΒ». И Ссли Π²ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° Π˜Π³ΠΎΡ€Ρ Π ΡŽΡ€ΠΈΠΊΠΎΠ²ΠΈΡ‡Π° Π±Ρ‹Π»ΠΈΠ½Ρ‹ сущСствовали, Ρ‚ΠΎ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π΅Ρ‚ вопрос: Π³Π΄Π΅ ΠΆΠ΅ ΠΈ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΊΠ»Π°Π΄Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ? И Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅ β€” ΠΊΠ΅ΠΌ? Говоря Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½ΠΎ β€” Ссли Π±Ρ‹Π»ΠΈΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ эпосом ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, Ρ‚ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ… ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½? ΠžΡ‚Π²Π΅Ρ‚Ρƒ Π½Π° этот вопрос посвящСна Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΡ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ настоящСй Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹.

Π§Π°ΡΡ‚ΡŒ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΡ

Π‘Π«Π›Π˜ΠΠΠΠ― Π Π£Π‘Π¬

Π“Π»Π°Π²Π° 1

К истокам: Ρ€Π΅Π»ΠΈΠΊΡ‚Ρ‹ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ эпоса словСн ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠ΅Π½ΡΠΊΠΈΡ… Π² Π±Ρ‹Π»ΠΈΠ½Π°Ρ…

Π’ поисках ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, Ρ‡Π΅ΠΉ эпос Π»Π΅Π³ Π² основу русских Π±Ρ‹Π»ΠΈΠ½, Π»ΠΎΠ³ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌ каТСтся ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΊ Ρ‚Π΅ΠΌ пСрсонаТам эпоса, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… исслСдоватСли Π΄Π°Π²Π½ΠΎ Ρ€Π°ΡΡΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ эпохи. Π’ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΡƒΡŽ ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΡŒ ΠΊ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ относится Π’ΠΎΠ»Ρ…, ΠΎΠ½ ΠΆΠ΅ Π’ΠΎΠ»ΡŒΠ³Π°. ΠŸΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… исслСдованиях, Π² Ρ‚ΠΎΠΌ числС ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ Π² настоящСй Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π΅, ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°ΡŽΡ‚ Ρ€Π°ΡΡΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ «историчСскиС» Ρ‚Ρ€Π°ΠΊΡ‚ΠΎΠ²ΠΊΠΈ этого ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π° ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ рассматриваСтся ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅Ρ‡Ρ‚ΠΎ Β«Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΠΎΠ΅Β» тоТдСство Π’ΠΎΠ»ΡŒΠ³ΠΈ с ОлСгом БвятославовичСм, Π° Π’ΠΎΠ»Ρ…Π° β€” с ВсСславом ΠŸΠΎΠ»ΠΎΡ†ΠΊΠΈΠΌ, слСдуСт ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ΡŒ свою ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΡŽ Π² этом вопросС.

Π’ΠΎ-ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ…, тоТдСство Π’ΠΎΠ»ΡŒΠ³ΠΈ ΠΈ Π’ΠΎΠ»Ρ…Π° Π΅ΡΡ‚ΡŒ Ρ„Π°ΠΊΡ‚. Π‘. Π. Π Ρ‹Π±Π°ΠΊΠΎΠ², ΠΎΡ†Π΅Π½ΠΈΠ²Π°Π²ΡˆΠΈΠΉ это тоТдСство ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ второстСпСнныС Π΄Π΅Ρ‚Π°Π»ΠΈ, сходныС Π² ΠΎΠ±ΠΎΠΈΡ… Ρ†ΠΈΠΊΠ»Π°Ρ…Β», мягко говоря, уклонился ΠΎΡ‚ истины. Π­Ρ‚ΠΈ «второстСпСнныС Π΄Π΅Ρ‚Π°Π»ΠΈΒ» ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ собой β€” ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° Π³Π΅Ρ€ΠΎΠ΅Π², сам ΡΡŽΠΆΠ΅Ρ‚ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· Π΄Π²ΡƒΡ… Π±Ρ‹Π»ΠΈΠ½ ΠΎ Π’ΠΎΠ»ΡŒΠ³Π΅ ΠΈ СдинствСнной Π±Ρ‹Π»ΠΈΠ½Π΅ ΠΎ Π’ΠΎΠ»Ρ…Π΅, описаниС роТдСния ΠΈ молодости гСроя Π² ΠΎΠ±Π΅ΠΈΡ… Π±Ρ‹Π»ΠΈΠ½Π°Ρ… ΠΎ Π’ΠΎΠ»ΡŒΠ³Π΅ ΠΈ СдинствСнной ΠΎ Π’ΠΎΠ»Ρ…Π΅. ΠŸΡ€ΠΎΡ‰Π΅ говоря, Π·Π° Π²Ρ‹Ρ‡Π΅Ρ‚ΠΎΠΌ этих Β«Π΄Π΅Ρ‚Π°Π»Π΅ΠΉΒ» ΠΎΡ‚ Π’ΠΎΠ»ΡŒΠ³ΠΈ остаСтся лишь Π΅Π³ΠΎ встрСча с ΠœΠΈΠΊΡƒΠ»ΠΎΠΉ, ΠΎΡ‚ Π’ΠΎΠ»Ρ…Π° β€” Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ.

Π’ΠΎ-Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ…, подысканныС историчСской школой Β«ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΡ‚ΠΈΠΏΡ‹Β» Π’ΠΎΠ»ΡŒΠ³ΠΈ ΠΈ Π’ΠΎΠ»Ρ…Π°, Ρ‡ΡŒΠΈ Π±ΠΈΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Π²Ρ‹ΡˆΠ΅, ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ ΠΌΠ°Π»ΠΎ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π³ΠΎ с ΡΡŽΠΆΠ΅Ρ‚Π°ΠΌΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈΠ½, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ навсСгда Π·Π°Π½ΡΡ‚ΡŒ своС мСсто Π² истории былиновСдСния ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ ΠΊΡƒΡ€ΡŒΠ΅Π·Π½ΠΎΠΉ крайности.

Π“ΠΎΡ€Π°Π·Π΄ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ†Π΅Π½Π½ΠΎ наблюдСниС Π€. Π˜. Π‘услаСва ΠΈ Н. Π˜. ΠšΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΠ°Ρ€ΠΎΠ²Π° ΠΎ тоТдСствС Π’ΠΎΠ»ΡŒΠ³ΠΈ-Π’ΠΎΠ»Ρ…Π° с извСстным ΠΏΠΎ позднСйшим новгородским записям XVI–XVII Π²Π². эпонимичСским Π³Π΅Ρ€ΠΎΠ΅ΠΌ Π’ΠΎΠ»Ρ…ΠΎΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ Π’ΠΎΠ»Ρ…Π²ΠΎΠΌ, сыном Π‘Π»ΠΎΠ²Π΅Π½Π°-Π‘Π»Π°Π²Π΅Π½Π°, эпонима словСн Π˜Π»ΡŒΠΌΠ΅Π½ΡΠΊΠΈΡ…. Π•Ρ‰Π΅ ΠšΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΠ°Ρ€ΠΎΠ² справСдливо отказался ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΊ Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π°ΠΌ ΠΎΠ± этих пСрсонаТах, ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π² «Иоакимовской лСтописи», Β«ΠœΠ°Π·ΡƒΡ€ΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ лСтописцС» ΠΈ рядС Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… источников, ΠΊΠ°ΠΊ досуТСму вымыслу ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅ΠΉΡˆΠΈΡ… ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ². РазумССтся, слСды ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΊΠΈ Π² Π΄ΠΎΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠΈΡ… Π΄ΠΎ нас Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚Π°Ρ… сказаний ΠΏΡ€ΠΈΡΡƒΡ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ β€” ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€ΠΈΡΡƒΡ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ ΠΎΠ½ΠΈ, скаТСм, Π² «КнигС Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π½ΠΈΠΉ Π˜Ρ€Π»Π°Π½Π΄ΠΈΠΈΒ» ΠΈΠ»ΠΈ «МладшСй Π­Π΄Π΄Π΅Β». Однако Π² основС ΠΈΡ… Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎ извСстныС Ρ„ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠ»ΠΎΡ€ΠΈΡΡ‚Π°ΠΌ топонимичСскиС ΠΈ этиологичСскиС прСдания, ΠΈ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ эпос. Рассматривая Π±Ρ‹Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ князя ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΠΊΠ° эпонима, я ΡƒΠΆΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ», Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Π΅ Π³Π΅Ρ€ΠΎΠΈ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ Π² эпосС мноТСства Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ². М. Πœ. ΠŸΠ»ΠΈΡΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π³Π΅Ρ€ΠΎΠΈ эпоса ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ просто ΠΏΠΎ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ принадлСТности β€” «Гиляк», «Наш Гиляк». Π’ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π»ΠΈ Π³Π΅Ρ€ΠΎΠΈ-эпонимы β€” Ρ‚Π΅Π·ΠΊΠΈ своСго Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π°, всС эти Π§Π΅Ρ…ΠΈ, Π›Π΅Ρ…ΠΈ, Русы, Баксноты, Π­Π»Π»ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΈ Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»ΠΈ. ΠœΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Ρ‚Π΅ΠΌ исслСдоватСли ΡƒΠΆΠ΅ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠ»ΠΈΡ‡ΠΊΡƒ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ этими сказаниями ΠΈ Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Ρ‚Π°ΠΊ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΡ‹Ρ… Β«Π»ΠΆΠΈΠ²Ρ‹Ρ… саг» ΠΈΠ»ΠΈ «саг ΠΎ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΡ… Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π°Ρ…Β». Π˜ΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΠΈ ставят вопрос ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅ΠΌΠΎΠΌ сущСствовании Β«ΠΈΡΡ‡Π΅Π·Π½ΡƒΠ²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ, условно β€žΡΠ΅Π²Π΅Ρ€ΠΎ-восточноСвропСйского ΡΠΏΠΎΡΠ°β€œ, видя Π΅Π³ΠΎ остатки, Π² частности, Π² сообщСниях β€žΠ˜ΠΎΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ Π»Π΅Ρ‚ΠΎΠΏΠΈΡΠΈβ€œΒ». Как ΠΌΡ‹ ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΠΌ, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠ»ΠΈΡ‡ΠΊΠ΅ Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… этой лСтописи с сообщСниями Β«Π’ΠΈΠ΄Ρ€Π΅ΠΊ саги», ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· Β«Π»ΠΆΠΈΠ²Ρ‹Ρ… саг», ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π°Π²Π°Π» большоС Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π‘. Π. ΠΠ·Π±Π΅Π»Π΅Π². Для нас эти Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄Ρ‹ Ρ‚Π΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹, Ρ‡Ρ‚ΠΎ, говоря ΠΎ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… истоках Π±Ρ‹Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ эпоса, эпоса ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ Π½Π° Ρ‚Π΅Ρ€Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ рассСлСния Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Ρ†Π΅Π², СстСствСнно Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π±Ρ‹ ΠΈΡΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ Π² Π±Ρ‹Π»ΠΈΠ½Π°Ρ… остатки ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ эпоса ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΊΠΎΠ² Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Ρ†Π΅Π² β€” ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠ΅Π½ΡΠΊΠΈΡ… словСн. Π—Π΄Π΅ΡΡŒ ΠΌΡ‹ рассмотрим ряд Π±Ρ‹Π»ΠΈΠ½, явно ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΡ…ΡΡ с новгородскими Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π°ΠΌΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Π΅Ρ‰Π΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Ρ„Ρ€Π°Π³ΠΌΠ΅Π½Ρ‚ «сСвСро-восточноСвропСйского» эпоса.

Π“Π»Π°Π²Π° 2

«Из-Π·Π° моря Виряйского»: Π‘Π»ΠΎΠ²Π΅Π½-Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π΅ΠΉ Π‘ΡƒΠ΄ΠΈΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΈΡ‡


Π’Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ исслСдоватСлСй Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Π΅Ρ‚ своСй ΠΏΠΎΡ€Π°Π·ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ для эпоса Π±Π΅ΡΠΊΠΎΠ½Ρ„Π»ΠΈΠΊΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Π±Ρ‹Π»ΠΈΠ½Π° ΠΎ БоловьС Π‘ΡƒΠ΄ΠΈΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΈΡ‡Π΅. Π•Π΅ присоСдинСниС ΠΊ ΠšΠΈΠ΅Π²ΡΠΊΠΎΠΌΡƒ Ρ†ΠΈΠΊΠ»Ρƒ выглядит нСсколько искусствСнно. Π’ Ρ…ΠΎΠ΄Π΅ этого присоСдинСния Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»ΠΈ Π΄Π²Π΅ ΠΊΠΎΠ½Ρ†ΠΎΠ²ΠΊΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈΠ½Ρ‹, Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½Ρ‹Π΅ для Π±Ρ‹Π»ΠΈΠ½ киСвского Ρ†ΠΈΠΊΠ»Π° ΠΈ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΌ Ρ‚Π΅ΠΊΡΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΡΠΎΠ²ΠΏΠ°Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ с Π½ΠΈΠΌΠΈ. Π’Π°ΠΊ, ΠΊΠΎΠ½Ρ†ΠΎΠ²ΠΊΠ°, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π΅ΠΉ Π½Π΅ΡƒΠ·Π½Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° ΡΠ²Π°Π΄ΡŒΠ±Ρƒ своСй ΠΆΠ΅Π½Ρ‹, заимствована ΠΈΠ· Π±Ρ‹Π»ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΎ Π”ΠΎΠ±Ρ€Ρ‹Π½Π΅ ΠΈ АлСшС ΠŸΠΎΠΏΠΎΠ²ΠΈΡ‡Π΅. Другая, ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅ записанная, строится Π½Π° стандартном для киСвских Π±Ρ‹Π»ΠΈΠ½ ΠΌΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π΅ Π²Ρ€Π°ΠΆΡŒΠ΅Π³ΠΎ войска, подходящСго ΠΊ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Ρƒ Π² отсутствиС гСроя. ΠžΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, Π€ΠΈΠ»ΠΎΠ½ ΠšΠΌΠΈΡ‚Π° Π§Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ±Ρ‹Π»ΡŒΡΠΊΠΈΠΉ, говоря, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎ Π½Π΅ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ± ИльС ΠœΡƒΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ½Π΅ ΠΈ БоловьС Π‘ΡƒΠ΄ΠΈΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΈΡ‡Π΅, Π·Π°Π±Ρ‹Π»ΠΈ, Π½ΠΎ вспомнят, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ Π½ΡƒΠΆΠ΄Π°, ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρƒ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ этот ΡΡŽΠΆΠ΅Ρ‚ β€” Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅Ρ‰Π΅ Ρ€Π°Π· ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚: Π² ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈΠ½ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅ записанный Π½Π΅ всСгда Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΈΠΉ.

БобствСнно ΠΊ Боловью, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, относятся: ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Ρ‚ΠΈΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ· Π½Π΅ΠΊΠΎΠΉ «заморской» Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ ΠΏΠΎ ВаряТскому, ΠΈΠ»ΠΈ Волынскому, ΠΌΠΎΡ€ΡŽ ΠΎΡ‚ Β«Π³Π»ΡƒΡ…ΠΎΠΌΠΎΡ€ΡŒΡ зСлСнского», ΠΌΠΈΠΌΠΎ Β«Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° Π›Π΅Π΄Π΅Π½Ρ†Π°Β»; постройка ΠΈΠΌ чудСсного Ρ‚Π΅Ρ€Π΅ΠΌΠ° ΠΈ Π΄Π²ΠΎΡ€ΠΈΡ‰Π°; Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ†, ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒΠ±Π°.

ДСяния Π‘Π»ΠΎΠ²Π΅Π½Π° Π² новгородских прСданиях, Ссли ΠΎΡ‡ΠΈΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΡ… ΠΎΡ‚ ΡƒΠΊΡ€Π°ΡˆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° ΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½ΠΎΠΉ учСности пСрСписчиков московской эпохи β€” ΠΊΠ°ΠΊ ирландскиС писцы Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π³Π΅Ρ€ΠΎΠ΅Π²-эпонимов, ΠΏΡ€Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ, ΠΈΠ· Π“Ρ€Π΅Ρ†ΠΈΠΈ, Π‘ΠΊΠΈΡ„ΠΈΠΈ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π•Π³ΠΈΠΏΡ‚Π°; ΠΊΠ°ΠΊ Π‘Π½ΠΎΡ€Ρ€ΠΈ Бтурлусон заставил асов Π²ΠΎ Π³Π»Π°Π²Π΅ с Одином ΠΏΡ€ΠΈΠΉΡ‚ΠΈ Π² Бкандинавию ΠΈΠ· гомСровской Π’Ρ€ΠΎΠΈ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Π½ΠΎΠ²Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Ρ†Ρ‹ заставили Π‘Π»ΠΎΠ²Π΅Π½Π° ΠΈΠ΄Ρ‚ΠΈ ΠΊ ИльмСню ΠΎΡ‚ «Евксинопонта», β€” ΡƒΠΊΠ»Π°Π΄Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π² Ρ‚Ρƒ ΠΆΠ΅ схСму: ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Ρ‚ΠΈΠ΅ Π² ильмСнскиС Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ, постройка Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΊΠ° ΠΈ основаниС своСго Ρ€ΠΎΠ΄Π° Π½Π° Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… зСмлях.