Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «ЯзычСский ΠΊΠ°Π»Π΅Π½Π΄Π°Ρ€ΡŒ. ΠœΠΈΡ„, обряд, ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 10

Автор М. Π“Ρ€Π°ΡˆΠΈΠ½Π°

По ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· филологичСских Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΠΉ, пСсни Π‘Ρ‚Π°Ρ€ΡˆΠ΅ΠΉ Π­Π΄Ρ†Ρ‹, слоТСнныС, ΠΊΠ°ΠΊ Β«Π Π΅Ρ‡ΠΈ Π’Π°Ρ„Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΈΡ€Π°Β», Π² ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΠΈΡΡ‚ΠΎΠΏΠ½ΠΎΠΌ Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ Π›ΡŒΠΎΠ΄Π°Ρ…Π°Ρ‚Ρ‚, ΠΈΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΌΠΈΡΡ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ тСкстами, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ свСдущиС люди исполняли Π½Π° ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠ°Ρ…, распрСдСляя Ρ€Π΅ΠΏΠ»ΠΈΠΊΠΈ Π³Π΅Ρ€ΠΎΠ΅Π² ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ собой [7]. Π’ΠΎ всСх этих пСснях основу ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³ΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ пСрсонаТами, Π² Π½ΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΈΡΡƒΡ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ Ρ€Π΅ΠΌΠ°Ρ€ΠΊΠΈ Ρ‚ΠΈΠΏΠ° «Один сказал: …». ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Β«Π Π΅Ρ‡Π΅ΠΉ Π’Π°Ρ„Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΈΡ€Π°Β» Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ²Ρ‹ «ПоСздка Π‘ΠΊΠΈΡ€Π½ΠΈΡ€Π°Β», Β«Π Π΅Ρ‡ΠΈ Альвиса», ΠΎΠ±Π΅ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Ρ‹Π΅ Β«ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π±Ρ€Π°Π½ΠΊΠΈΒ» β€” «ПСснь ΠΎ Π₯Π°Ρ€Π±Π°Ρ€Π΄Π΅Β» ΠΈ Β«ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π±Ρ€Π°Π½ΠΊΠ° Π›ΠΎΠΊΠΈΒ».

Доступны ΠΊ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠΈ Β«Π Π΅Ρ‡ΠΈ Π“Ρ€ΠΈΠΌΠ½ΠΈΡ€Π°Β», хотя сама пСснь прСдставляСт собою сплошной ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ Одина. На самом Π΄Π΅Π»Π΅ прозаичСскиС вставки ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Β«Π Π΅Ρ‡Π°ΠΌΠΈΒ» ΠΈ послС Π½ΠΈΡ… Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ прСдставлСны Π½Π° ΠΌΠΈΡΡ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ сцСнС, Π° участникам придСтся ΠΏΠΎΡ‚Π΅Ρ€ΠΏΠ΅Ρ‚ΡŒ многословиС Π“Ρ€ΠΈΠΌΠ½ΠΈΡ€Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π΄ΠΎΠΆΠ΄Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΠΌΠΈΠ½Π°Ρ†ΠΈΠΈ β€” смСрти Π“Π΅ΠΉΡ€Ρ€Ρ‘Π΄Π° ΠΎΡ‚ собствСнного ΠΌΠ΅Ρ‡Π°. ΠŸΡ€Π°Π²Π΄Π°, Β«Π Π΅Ρ‡ΠΈ Π“Ρ€ΠΈΠΌΠ½ΠΈΡ€Π°Β» Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎ Π½Π°Π·Π²Π°Ρ‚ΡŒ самайнским ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π² ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌ смыслС, ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΡŒ старого ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ юного ΠΊΠΎΠ½ΡƒΠ½Π³Π° наводят скорСС Π½Π° ΠΌΡ‹ΡΠ»ΡŒ ΠΎ принадлСТности этого ΡΡŽΠΆΠ΅Ρ‚Π° ΠΊ Π·ΠΈΠΌΠ½Π΅ΠΌΡƒ Π‘ΠΎΠ»Π½Ρ†Π΅ΡΡ‚ΠΎΡΠ½ΠΈΡŽ, Π½ΠΎ ΠΈ это нСбСсспорно. ЭдцичСскиС пСсни Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡƒΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊ какому‑либо ΠΊΠ°Π»Π΅Π½Π΄Π°Ρ€Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΡƒ, Π½ΠΎ основой для мистСрии ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΠΎΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΡ‚ΡŒ любая ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ….

Π’ мСньшСй стСпСни ΡƒΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹ для исполнСния пСсни, слоТСнныС Π²ΠΎΡΡŒΠΌΠΈΡΡ‚ΠΎΠΏΠ½Ρ‹ΠΌ Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠΌ Π€ΠΎΡ€Π½ΡŽΡ€Π΄ΠΈΡΠ»Π°Π³ (ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ этого исландского Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½Π° β€” Β«Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€ Π΄Π»ΠΈΠ½Π½Ρ‹Ρ… рассказов»). Π­Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎ большСй части ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ произвСдСния β€” Β«Π‘Π½Ρ‹ Π‘Π°Π»ΡŒΠ΄Ρ€Π°Β», пСсни ΠΎ Π₯ΡŽΠΌΠΈΡ€Π΅ ΠΈ Π’Ρ€ΡŽΠΌΠ΅, Π³Π΄Π΅ ΠΏΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ² достаточноС мСсто Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‚ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ строфы, из‑за Ρ‡Π΅Π³ΠΎ ΠΈΡ… слоТнСС ΡΡ‹Π³Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ, Π½Π΅ тСряя смысла.

НаконСц, ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅ΠΌ славянский ΡΡŽΠΆΠ΅Ρ‚, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉΡΡ с ΠΌΠΈΡΡ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ смыслом Π‘Π°ΠΌΠ°ΠΉΠ½Π° β€” со Β«Π’Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΠŸΠΎΠ³Π°ΡΡˆΠΈΡ… ОгнСй», с ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Π² ΠœΠΈΡ€ Иной ΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Ρ‚Π°ΠΌ Π½Π΅Ρ‡Ρ‚ΠΎ, Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ для ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, Π½ΠΎ ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΠœΡƒΠ΄Ρ€ΠΎΡΡ‚ΠΈ, Π° Огня. Π­Ρ‚ΠΎ ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π²ΠΎΠΉ эпизод ΠΈΠ· прославлСнной русской сказки «Василиса ΠŸΡ€Π΅ΠΊΡ€Π°ΡΠ½Π°ΡΒ», Π³Π΄Π΅ говорится ΠΎ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄Π΅ Василисы Π·Π° ΠΎΠ³Π½Π΅ΠΌ ΠΊ БабС–ягС, Ρ‚Ρ€Π΅Ρ… всадниках, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΎΠ½Π° встрСчаСт ΠΏΠΎ ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ, испытаниях Π½Π° Π΄Π²ΠΎΡ€Π΅ самой Бабы–яги β€” сначала нСпосильной Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΎΠΉ, Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ вопросами β€” ΠΈ Π²ΠΎΠ·Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΈ Василисы Π΄ΠΎΠΌΠΎΠΉ с ΠΎΠ³Π½Π΅ΠΌ.

ΠœΡƒΠ΄Ρ€ΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ ΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π°Π΅Ρ‚ Василиса, странствуя Π² Π’Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΌ ЛСсу, носит Π½Π΅ ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ТСнский Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€. ΠŸΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ, Π² зависимости ΠΎΡ‚ Π½Π°ΠΌΠ΅Ρ€Π΅Π½ΠΈΠΉ участников, ΠΌΠΈΡΡ‚Π΅Ρ€ΠΈΡŽ «О ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄Π΅ Π·Π° ОгнСм» ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ΅ ТСнскоС посвящСниС, Π½ΠΎ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ воинский квСст. ΠŸΡ€Π°Π²Π΄Π°, Ссли Π² Иной ΠœΠΈΡ€ отправится ΠΈΡΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ муТСска ΠΏΠΎΠ»Π°, Ρ‚ΠΎ ΠΈ Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ Π·Π° Π“Ρ€Π°Π½ΡŒΡŽ, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Баба–яга, Π½ΠΎ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΠΈ Иного ΠœΠΈΡ€Π°: Π²ΠΎΠΎΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π‘Ρ‚Ρ€Π°ΠΆ ΠΏΡ€ΠΈ Π²Ρ…ΠΎΠ΄Π΅, с ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ Π²Ρ‹Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΊ, Π§Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΉ Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, Π‘Ρ‚Π°Ρ€Π΅Ρ†, ΠΈΡΠΏΡ‹Ρ‚Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ вопросами, ΠΈ ΠΈΠ½Ρ‹Π΅. МногоС здСсь зависит ΠΎΡ‚ состава ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Ρ‹ участников ΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… Π·Π°Π΄Π°Ρ‡, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π½ΠΈΠΌΠΈ стоящих.

НиТС, Π² ΠΏΡ€ΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ, ΠΌΡ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ Бамайнской мистСрии, составлСнной ΠΈΠ· ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· ΡΡŽΠΆΠ΅Ρ‚ΠΎΠ² ΠΎ Π”ΠΈΠΊΠΎΠΉ ΠžΡ…ΠΎΡ‚Π΅ ΠΈ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄Π° Π·Π° ΠΎΠ³Π½Π΅ΠΌ, Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ описания празднования Π‘Π°ΠΌΠ°ΠΉΠ½Π° 2006 Π³ΠΎΠ΄Π° Π² Π”ΠΎΠΌΠ΅ ЯсСня.

ΠšΠ΅Π»ΡŒΡ‚ΡΠΊΠΈΠ΅ обряды Π‘Π°ΠΌΠ°ΠΉΠ½Π°

Π‘Π°ΠΌΠ°ΠΉΠ½ почитаСтся Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΠΌΡ€Π°ΠΊΠ° Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½Ρ‹Ρ…, Π½ΠΎ ΠΈ Π² ΡŽΠΆΠ½Ρ‹Ρ… ΠΊΠ΅Π»ΡŒΡ‚ΡΠΊΠΈΡ… зСмлях β€” Π€Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΠΈ, Π˜Ρ‚Π°Π»ΠΈΠΈ. Π—Π΄Π΅ΡΡŒ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ΅ Π²Ρ‹ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ снСга Π² Ρ€Π°ΠΉΠΎΠ½Π΅ 30 октября β€” дСнь св. АндрСя β€” ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ дСнь Π½Π°ΠΈΠ²Ρ‹ΡΡˆΠ΅ΠΉ активности Ρ‚Π΅ΠΌΠ½Ρ‹Ρ… сил ΠΈ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎ Π°Π΄Π²Π΅Π½Ρ‚Π° β€” роТдСствСнского поста, Π½ΠΎ вмСстС с Ρ‚Π΅ΠΌ β€” ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ Ρ€Π°Π·Π²Π»Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠ°Ρ€Π½ΠΈ ΠΏΠΎΡŽΡ‚ сСрСнады своим нСвСстам [8].

Π—Π΄Π΅ΡΡŒ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ согласиС со славянской Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠ΅ΠΉ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π‘ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΠΈ Π½Π° ОсСнниС Π”Π΅Π΄Ρ‹ ΠΊΠ°Π»Π΅Π½Π΄Π°Ρ€Π½ΠΎ соприкасаСтся со свадСбной полосой ΠŸΡΡ‚Π½ΠΈΡ†Ρ‹ ΠΈ ΠšΡƒΠ·ΡŒΠΌΠΎΠ΄Π΅ΠΌΡŒΡΠ½Π° (см. Π½ΠΈΠΆΠ΅).

Π’ ΠΈΠ½ΠΎΠΌ Π½Π΅ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠ΅Π»ΡŒΡ‚ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΊΡ€Π°ΡŽ β€” НидСрландах, Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΡ… ΠΊ Руси ΠΏΠΎ ΠΊΠ»ΠΈΠΌΠ°Ρ‚Ρƒ, Π½Π° св. ΠœΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Π° (11 ноября Π½. ст.) начинаСтся Π·ΠΈΠΌΠ°, с ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΉ ΠΈ ΠΎΠ³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΡƒΠ±ΠΈΡ€Π°ΡŽΡ‚ΡΡ послСдниС ΠΊΡ€ΠΎΡ…ΠΈ уроТая самых ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΈΡ… ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€. На этот дСнь β€” Ρ‡ΡƒΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅ Π‘Π°ΠΌΠ°ΠΉΠ½Π° ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ β€” ΠΏΠΎ дСрСвням ΠΆΠ³ΡƒΡ‚ костры, ΠΏΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ Ρ‚ΠΎΠΏΠ»ΠΈΠ²ΠΎ для костра приносит ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ. Π§Π΅Ρ€Π΅Π· эти костры ΠΏΡ€Ρ‹Π³Π°ΡŽΡ‚ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π° ΠœΠ°ΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡ†Ρƒ ΠΈ ΡƒΡΡ‚Ρ€Π°ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ Π±Π΅Π³ с Ρ„Π°ΠΊΠ΅Π»Π°ΠΌΠΈ.

На Британских островах соврСмСнный Π‘Π°ΠΌΠ°ΠΉΠ½ сохранил Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ всСго Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚ ΠΎΡ‚ Π‘Π°ΠΌΠ°ΠΉΠ½Π° Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅Π³ΠΎ, Π½ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΆΠ΅ обрядам ΠΈΡ… исполнитСли, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠΌΡƒΠΌ двояким. Π’ Новом Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ консСрвативныС наслСдники Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΡ… ΠΊΠ΅Π»ΡŒΡ‚ΠΎΠ² (Π² Ρ‚ΠΎΠΌ числС ΠΈ говорящиС Π½Π° языках Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ сСмьи) сохранили ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ½ΠΈΠ΅ обряды, Π½ΠΎ сильно измСнилось прСдставлСниС, ΠΈΡ… ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠ΅Π΅ ΠΈ свойствСнноС всякой архаичСской ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Π΅ ΠΌΠΈΡ€Π°β€” ΠΎΠ± Ином ΠΌΠΈΡ€Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ сторонС ΠΌΠΈΡ€Π°, освоСнного людьми ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠΌ с дСтства, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ агрСссивным ΠΈΠ»ΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ‚Π½Ρ‹ΠΌ, Π½ΠΎ всСгда Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ. Π‘Π°ΠΌΠ°ΠΉΠ½ нашСго Π²Π΅ΠΊΠ° β€” это стрСмлСниС Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π΄ΠΎΠ±Ρ€Ρ‹Ρ… людСй ΠΎΡ‚ Ρ€Π°Π·Π³ΡƒΠ»Π° нСчистой силы, вСдьм, ΠΏΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ Π²Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π° вСдьм ΠΊ людям β€” Π½Π΅ΠΎΡ‚ΡŠΠ΅ΠΌΠ»Π΅ΠΌΠ°Ρ Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚Π° христианского ΠΌΠΈΡ€Π°.

Π­Π»Π΅ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρ‹ англо–ирландского Дня ВсСх Бвятых ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ Ρ‚Π΅ ΠΆΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈ Π²ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° Π΄Ρ€ΡƒΠΈΠ΄ΠΎΠ²:

- ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠΉ костСр ΠΈ ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ с Ρ„Π°ΠΊΠ΅Π»Π°ΠΌΠΈ;

- врСмя ΠΏΠΎΠ³Π°ΡΡˆΠΈΡ… ΠΎΠ³Π½Π΅ΠΉ β€” гасятся всС ΠΎΠ³Π½ΠΈ Π² Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²Π½Π΅, Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π·Π°ΠΆΠΈΠ³Π°ΡŽΡ‚ΡΡ вновь ΠΎΡ‚ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π³ΠΎ костра;

- ряТСниС Π² «нСчистых Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Β».

Но Ρ‚ΠΎΠ»ΠΊΡƒΡŽΡ‚ΡΡ ΠΎΠ½ΠΈ по–разному.

Π—Π°ΠΆΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ костра ΠΎΠ±ΡŠΡΡΠ½ΡΠ΅Ρ‚ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒ Π‘ΠΎΠ»Π½Ρ†ΡƒΒ», Π½ΠΎ вмСстС с Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡ‡ΠΈΡ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚Π° ΠΎΡ‚ нСчистой силы, ΠΎΡ‚ Ρ‚Π΅Ρ… ΠΆΠ΅ вСдьм;

РяТСниС β€” Π΄ΠΎ сих ΠΏΠΎΡ€ нСпонятно, Π² ΠΊΠΎΠ³ΠΎ рядятся Π½Ρ‹Π½Π΅ΡˆΠ½ΠΈΠ΅ англосаксы ΠΈ втянутыС Π²ΠΎ взаимовлияниС с Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΈΡ€Π»Π°Π½Π΄Ρ†Ρ‹ ΠΈ ΡˆΠΎΡ‚Π»Π°Π½Π΄Ρ†Ρ‹. Одни Ρ‚Ρ€Π°ΠΊΡ‚ΡƒΡŽΡ‚ ряТСниС ΠΊΠ°ΠΊ прСдставлСниС ΡƒΠΌΠ΅Ρ€ΡˆΠΈΡ… ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΊΠΎΠ², Π² Π·Π½Π°ΠΊ почтСния ΠΊ Π½ΠΈΠΌ, Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ β€” ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ нСчСловСчСских сил этого ΠΌΠΈΡ€Π°: Π΄ΠΎΠΌΠΎΠ²Ρ‹Ρ…, Ρ„Π΅ΠΉ, ΡΠ»ΡŒΡ„ΠΎΠ² ΠΈ Ρ‚. Π΄.

Π—Π°Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΈΡ… ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ? Π—Π΄Π΅ΡΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π΄Π²Π° мнСния:

- Π»ΠΈΠ±ΠΎ Ρ€ΡΠΆΠ΅Π½ΡŒΠ΅ творится, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Β«ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ»ΡŒΡ„Ρ‹Β» ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡Π΅Ρ€ΠΊΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ родство с Π½ΠΈΠΌΠΈ, Π² Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Π΅ Π½Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ своим ΠΎΠ½ΠΈ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ мСньшС Π²Ρ€Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ Π² Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅ΠΌ Π³ΠΎΠ΄Ρƒ;

- Π»ΠΈΠ±ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ Ρ€Π°ΡΡΡ‡ΠΈΡ‚Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½ΡƒΡ‚ΡŒ, ΡΠΏΡ€ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ масками ΠΎΡ‚ Π·Π»Ρ‹Ρ… Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ² ΠΈ собствСнных ΡƒΠΌΠ΅Ρ€ΡˆΠΈΡ… Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‡Π΅ΠΉ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ особСнно врСдоносны Π² это врСмя.

Π—Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Β«ΡƒΠΌΠΈΡ€Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρ‹Β», ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ этнографичСская Π½Π°ΡƒΠΊΠ° ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅Ρ‚ основным, Π² Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… обрядах ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ Π½Π΅ просматриваСтся. Π Π°Π·Π²Π΅ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² малоизвСстном обрядС «БоТТСния Π²Π΅Π΄ΡŒΠΌΡ‹Β» β€” Ρ‡ΡƒΡ‡Π΅Π»Π°, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ обряд Π΅Ρ‰Π΅ Π€Ρ€Π΅ΠΉΠ·Π΅Ρ€ Ρ‚Ρ€Π°ΠΊΡ‚ΠΎΠ²Π°Π» ΠΊΠ°ΠΊ Π·ΠΈΠΌΠ½Π΅Π΅ ΡƒΠΌΠ΅Ρ€Ρ‰Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ боТСства Ρ€Π°ΡΡ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ.

Π ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΈΡ‰Π΅ΠΉ Π½Π° Π‘Π°ΠΌΠ°ΠΉΠ½ ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Ρ€Π΅ΠΏΠ° ΠΈ яблоки. Π Π΅ΠΏΠ° β€” ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊ хэллоуиновской Ρ‚Ρ‹ΠΊΠ²Ρ‹ β€” ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚, скорСС всСго, ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚Π²ΡƒΡŽ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρƒ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΊΠ°, Π° яблоки Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‚ ΠΎΠ± ΠžΡΡ‚Ρ€ΠΎΠ²Π΅ Π―Π±Π»ΠΎΠΊ β€” ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ· самых ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ² Иного ΠœΠΈΡ€Π°.

Упомянутая Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Ρ‹ΠΊΠ²Π° с Π²Ρ‹Ρ€Π΅Π·Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌ Π½Π° Π½Π΅ΠΉ чСловСчСским Π»ΠΈΡ†ΠΎΠΌ ΠΈ горящСй свСчой Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€ΠΈ β€” Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ популярный символ этой Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ, извСстный Π΄Π°ΠΆΠ΅ Ρ‚Π΅ΠΌ, ΠΊΡ‚ΠΎ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Π» ΠΎ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΌ Π‘Π°ΠΌΠ°ΠΉΠ½Π΅. Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΠΌ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ этого ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Π° Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π½ΠΎ. Π’ ΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΊΠΈΡ… анонсах, распространяСмых Π² масс–мСдиа Π½Π°ΠΊΠ°Π½ΡƒΠ½Π΅ ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠ° Π₯эллоуин, говорится, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Ρ‹ΠΊΠ²Ρƒ ΠΈΠ»ΠΈ Ρ€Π΅ΠΏΡƒ со ΡΡ‚Ρ€Π°ΡˆΠ½ΠΎΠΉ Ρ€ΠΎΠΆΠ΅ΠΉ ставили Π½Π° ΠΎΠΊΠ½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΡ‚ΠΏΡƒΠ³Π½ΡƒΡ‚ΡŒ Π·Π»Ρ‹Ρ… Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ². Но сам символ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ‹, лишСнной Ρ‚Π΅Π»Π° (как‑то Π½Π΅ поворачиваСтся язык Π½Π°Π·Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π΅Π΅ сразу ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚Π²ΠΎΠΉ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ) Π³ΠΎΡ€Π°Π·Π΄ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½, Ρ‡Π΅ΠΌ просто символ страха. Π’Π°ΠΊ, вспомним Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ извСстныС Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ‹ Π² сСвСрной Π’Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ β€” ΠΎΡ‚Ρ€ΡƒΠ±Π»Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρƒ Π‘Ρ€Π°Π½Π°, ΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΡƒΡŽ со своими Π²ΠΎΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ Π²ΠΎΡΠ΅ΠΌΡŒΠ΄Π΅ΡΡΡ‚ восСмь Π»Π΅Ρ‚, ΠΈ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρƒ, Π²Π΅Ρ€Π½Π΅Π΅, Ρ‡Π΅Ρ€Π΅ΠΏ, прославлСнного ΠΌΡƒΠ΄Ρ€ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠ°Π½Π° ΠœΠΈΠΌΠΈΡ€Π°, извСстного ΠΏΠΎ Β«ΠŸΡ€ΠΎΡ€ΠΈΡ†Π°Π½ΠΈΡŽ Π²Ρ‘Π»ΡŒΠ²Ρ‹Β» Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ ΠΏΡŒΠ΅Ρ‚ Π²Π»Π°Π³Ρƒ с Π³Π»Π°Π·Π° Одина, ΠΎΡ‚Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚Π΅ΠΌ Π² Π—Π°Π»ΠΎΠ³. Π“ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π° Π‘Ρ€Π°Π½Π°, ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΠ² посмСртноС ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅, успокаиваСтся ΠΏΠΎΠ΄ Лондонским Ρ…ΠΎΠ»ΠΌΠΎΠΌ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ Ρ…Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚ΡŒ остров Π‘Ρ€ΠΈΡ‚Π°Π½ΠΈΡŽ ΠΎΡ‚ Π±Π΅Π΄ ΠΈ напастСй. Π“ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π° ΠœΠΈΠΌΠΈΡ€Π° хранится Π² источникС, носящСм Π΅Π³ΠΎ имя, ΠΈ с Π½Π΅ΠΉ совСтуСтся Один, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π΅Π³ΠΎ собствСнная нСмалая ΠΌΡƒΠ΄Ρ€ΠΎΡΡ‚ΡŒ нСдостаточна, Π° ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ β€” Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ ΠΌΠΈΡ€Π°. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Ρ‹ΠΊΠ²Π°, Π²Π΅Ρ€Π½Π΅Π΅, мСртвая Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ Ρ‚Ρ‹ΠΊΠ²Π° прСдставляСт, Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ‚ Π½Π°ΠΌ ΠΎ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΡ… Π²Π»Π°Π΄Ρ‹ΠΊΠ°Ρ… Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ ΠΈ ΠΈΡ… посмСртной мудрости, доступной Π½Π°ΠΌ, смСртным, лишь Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° истончаСтся Π³Ρ€Π°Π½ΡŒ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΌΠΈΡ€Π°ΠΌΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈ происходит Π½Π° Π‘Π°ΠΌΠ°ΠΉΠ½.

Π‘ яблоками ΠΆΠ΅ связана ΠΎΠ΄Π½Π° довольно интСрСсная народная ΠΈΠ³Ρ€Π° англосаксов β€” Π²Ρ‹Π»ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ яблоко Π·ΡƒΠ±Π°ΠΌΠΈ ΠΈΠ· Π±ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ, Π½Π°ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ. Вспоминая ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ яблоко β€” Π»ΡŽΠ±ΠΈΠΌΡ‹ΠΉ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ Π‘ΠΎΠ³ΠΈΠ½ΠΈ, происходящСС Π²ΠΎ врСмя ΠΈΠ³Ρ€Ρ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ символичСскоС ΠΏΠΎΠ΄ΡŠΡΡ‚ΠΈΠ΅ Π‘ΠΎΠ³ΠΈΠ½ΠΈ ΠΈΠ· Π½ΠΈΠΆΠ½ΠΈΡ… Π²ΠΎΠ΄ ΠœΠΈΡ€ΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ, ΠΈΠ· Π²Π»Π°Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ Π₯аоса, торТСство ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΎΠΏΡΡ‚ΡŒβ€‘Ρ‚Π°ΠΊΠΈ Π²ΠΎ Π΄Π½ΠΈ Π‘Π°ΠΌΠ°ΠΉΠ½Π°.

Блавянская ΠΎΠ±Ρ€ΡΠ΄Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ

Блавянская ΠΎΠ±Ρ€ΡΠ΄Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π½Π° эту ΠΏΠΎΡ€Ρƒ прСдставляСт Π½Π΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊ, Π½ΠΎ Ρ†Π΅ΠΏΡŒ ΠΈΠ· ΡΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΈ ΠΏΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π΅ΠΌΡ‹Ρ… Π΄Π½Π΅ΠΉ, отстоящих Π΄Ρ€ΡƒΠ³ ΠΎΡ‚ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π° ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ Π½Π° нСдСлю. ПослС окончания Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π²Ρ‹Ρ…, Π½ΠΎ ΠΈ ΠΎΠ³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Ρ… Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΊΠΈ ΠΆΠΈΠ»ΠΈΡ‰Π° ΠΊ Π·ΠΈΠΌΠ΅ наступаСт ΠΏΠΎΡ€Π° ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊ Π·ΠΈΠΌΠ΅ само людскоС сообщСство, Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ‚ ΡƒΠ³Ρ€ΠΎΠ· с Β«Π½Π΅Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΉΒ» стороны ΠΈ ΡΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ, Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΡ‚ΡŒ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠΏΡ€ΠΈΡΡ‚Π½ΡƒΡŽ ΡΡƒΠ΄ΡŒΠ±Ρƒ, Π·Π°Π·Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° Π΄Π²ΠΎΡ€ всСх, ΠΊΡ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚, помня сродство с людьми, ΠΏΡ€ΠΈ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ ΡΡƒΠ΄ΡŒΠ±Ρ‹ для всСго ΠΎΠ±ΠΈΡ‚Π°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡ€Π°.