Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π–ΡƒΡ€Π½Π°Π» Наш Π‘ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊ β„–10 (2003)Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 29

Автор Π–ΡƒΡ€Π½Π°Π» Наш Π‘ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊ

ИзлоТим Π½Π°ΡˆΡƒ Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΡƒ зрСния Π½Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡƒ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΏΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ…, ΠΎΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡΡŒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π½Π° Π΅Ρ‘ основных ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ….

1. Π”ΠΎ сих ΠΏΠΎΡ€ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ расхоТдСния ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρƒ числСнности взятых Π² ΠΏΠ»Π΅Π½ ΠΈ Ρ‚Π°ΠΌ ΡƒΠΌΠ΅Ρ€ΡˆΠΈΡ… красноармСйцСв. РоссийскиС ΠΈ польскиС исслСдоватСли ΠΎΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ ΠΎΡ‚ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π°. Π”Π΅Π»ΠΎ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Ρ‚ΠΎ врСмя Π½Π΅ вСлось Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π°Π»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ подсчёта ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±ΡˆΠΈΡ… Π² ΠΏΠ»Π΅Π½Ρƒ, ΠΏΠΎ ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ Π² ΠΏΠΎΠ»ΡŒΡΠΊΠΈΡ… Π°Ρ€Ρ…ΠΈΠ²Π°Ρ… Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ Ρ†ΠΈΡ„Ρ€Ρ‹ ΠΏΠΎΠΊΠ° Π½Π΅ ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠ΅Π½ΠΎ. Π§Ρ‚ΠΎ касаСтся российских Π°Ρ€Ρ…ΠΈΠ²ΠΎΠ², Ρ‚ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠΌ Π½Π° этот счёт остаётся Π½ΠΎΡ‚Π° Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ комиссара ΠΏΠΎ иностранным Π΄Π΅Π»Π°ΠΌ Π Π‘Π€Π‘Π  Π“. Π’. Π§ΠΈΒ­Ρ‡Π΅Ρ€ΠΈΠ½Π° ΠΎΡ‚ 9 сСнтября 1921 Π³ΠΎΠ΄Π°, направлСнная Π² ΠΏΠΎΠ»ΡŒΡΠΊΡƒΡŽ Π΄ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ миссию Π² МосквС. Π’ этой Π½ΠΎΡ‚Π΅ Π½Π° польскиС власти возлагалась β€œΡΡ‚Ρ€Π°ΡˆΠ½Π°Ρ, громадная вина… Π² связи с уТасным ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ с российскими плСнными” ΠΈ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π»ΠΎΡΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ β€œΠ² Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π²ΡƒΡ… Π»Π΅Ρ‚ ΠΈΠ· 130 тысяч русских ΠΏΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π² ПольшС ΡƒΠΌΠ΅Ρ€Π»ΠΎ 60 тысяч” *. Π­Ρ‚ΠΈ Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΌΡ‹ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ΄ сомнСниС, Ρ‚Π΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ источник β€” информация Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠ΅ΠΉΡΡ Π² Π’Π°Ρ€ΡˆΠ°Π²Π΅ российско-украинской Π΄Π΅Π»Π΅Π³Π°Ρ†ΠΈΠΈ (Π Π£Π”), занимавшСйся вопросами содСрТания ΠΈ Ρ€Π΅ΠΏΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ°Ρ†ΠΈΠΈ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΏΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ…, ΠΏΠΎ сути Π΄Π΅Π»Π° практичСски ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚ упомянутоС Π² Π½ΠΎΡ‚Π΅ большоС число ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±ΡˆΠΈΡ…**. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ†ΠΈΡ„Ρ€Π° Π² 50β€”60 тысяч солдат, ΡƒΠΌΠ΅Ρ€ΡˆΠΈΡ… Π² польском ΠΏΠ»Π΅Π½Ρƒ, прСдставляСтся Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ. НСкоторыми российскими исслСдоватСлями, Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π²ΡˆΠΈΠΌΠΈ Π² российских ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡŒΡΠΊΠΈΡ… Π°Ρ€Ρ…ΠΈΠ²Π°Ρ…, высказываСтся ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ число ΠΏΠΎΠΏΠ°Π²ΡˆΠΈΡ… Π² ΠΏΠ»Π΅Π½ ΠΈ Ρ‚Π°ΠΌ ΡƒΠΌΠ΅Ρ€ΡˆΠΈΡ… Π½Π°ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ большС.

2. Π˜Π·ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π°Ρ€Ρ…ΠΈΠ²Π½Ρ‹Ρ… ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ² ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½ΠΎΠΉ большой смСртности российских ΠΏΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΡƒΡŽ ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΡŒ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ тяТёлыС условия, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΎΠ½ΠΈ оказались Π² ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹Ρ… лагСрях (Π² Ρ‚ΠΎ врСмя лагСря для ΠΏΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… повсСмСстно Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ, Π½ΠΎ это Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π»ΠΎΠ²Π΅Ρ‰Π΅Π³ΠΎ смысла, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΈΠΌ Π±Ρ‹Π» ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π°Π½ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ ΠΏΡ€ΠΈ гитлСровском Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌΠ΅ Π² Π“Π΅Ρ€ΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ). ΠžΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ΡΡ ТСстокоС, хамскоС ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ российским ΠΏΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ, ΠΈΡ… систСматичСскиС избиСния; антисанитарныС, скотскиС условия проТи­ва­ния, Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΊ Π·ΠΈΠΌΠ΅, ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΏΡ€ΠΎΠ³ΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΡŒ; отсутствиС элСмСнтарной мСдицинской ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΠΈ, ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ‹ ΠΈ ΠΎΠ±ΡƒΠ²ΠΈ, ΠΈΠ·Ρ‹ΠΌΠ°Π΅ΠΌΡ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΠ»Π΅Β­Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠΎ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π°ΡŽ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ. Π’ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π΅, ΠΏΠΎ халатности польской стороны, Π² лагСрях ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎΠ΅ распространСниС ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΈ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΈ ΠΈ эпидСми­чСскиС заболСвания (дизСнтСрия, Ρ‚ΠΈΡ„, Ρ…ΠΎΠ»Π΅Ρ€Π°) с Π³Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π΄Π½Ρ‹ΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π΅Π½Ρ‚ΠΎΠΌ смСртности.

 

Из справки Π°Ρ‚Ρ‚Π°ΡˆΠ΅ полпрСдства Π Π‘Π€Π‘Π  Π² ПольшС Π•.ΠŸΠ°ΡˆΡƒΠΊΠ°Π½ΠΈΡΠ° β€œΠ Π΅ΠΏΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ°Ρ†ΠΈΡ русских ΠΈ украинских Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΏΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΈ граТданских ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… Π»ΠΈΡ† ΠΈΠ· ΠŸΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈβ€

10 августа 1921 Π³ΠΎΠ΄Π°***

[...] По заявлСнию с польской стороны ΠΊ 1 сСнтября Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ эвакуированы всС русско-украинскиС Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΏΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅. Если ΡΡ€Π°Π²Π½ΠΈΡ‚ΡŒ сумму ΡƒΠΆΠ΅ Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‰Ρ‘Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰ΠΈΡ… Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠΏΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… (75 000) с Ρ‚ΠΎΠΉ Ρ†ΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ…, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ поляки вСсной 21 Π³ΠΎΠ΄Π° (100 000), Ρ‚ΠΎ Ссли Π΄Π°ΠΆΠ΅ скинув извСстный ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π΅Π½Ρ‚ Π±Π΅ΠΆΠ°Π²ΡˆΠΈΡ… ΠΈΠ· ΠΏΠ»Π΅Π½Π°, ΠΌΡ‹ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠΌ ΡƒΠΆΠ°ΡΠ°ΡŽΡ‰ΡƒΡŽ Ρ†ΠΈΡ„Ρ€Ρƒ смСртности […]

ДисциплинарныС наказания, примСняСмыС ΠΊ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΏΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ, ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ варварской ΠΆΠ΅ΡΡ‚ΠΎΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ. ΠŸΠΎΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ для арСстованных Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ Π»Π°Π³Π΅Ρ€Π΅ прСдставляСт собой ΠΊΠ°ΠΌΠΎΡ€ΠΊΡƒ 2-Ρ… кубичСских саТСнСй, ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΡƒΡŽ ΠΏΠΎ своСму ΡΠΎΡΡ‚ΠΎΡΠ½ΠΈΡŽ Π½Π° Ρ…Π»Π΅Π² для скота. Π’ этот ΠΊΠ°Ρ€Ρ†Π΅Ρ€ ΡΠ°ΠΆΠ°ΡŽΡ‚ ΠΎΡ‚ 10 Π΄ΠΎ 17 Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ […] Помимо этих ТСстоких ΠΌΠ΅Ρ€ наказания Π² лагСрях ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π²Π΅Ρ‚Π°Π΅Ρ‚ палочная ΠΈ кулачная расправа Π½Π°Π΄ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΏΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ [...] ΠŸΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΠΈ нашСй Π΄Π΅Π»Π΅Π³Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΡΠΌΡΠ³Ρ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌ Π² лагСрях, провСдя ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π°Ρ… Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½Π΅Π³ΠΎ распо­рядка, Ρ€Π°Π·Π±ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΎ саботаТ польской Π΄Π΅Π»Π΅Π³Π°Ρ†ΠΈΠΈ.

 

*   *   *

Π’Π΅Ρ€Π±Π°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ Π½ΠΎΡ‚Π°

полпрСдства Π Π‘Π€Π‘Π  Π² ПольшС

ΠΌ инистСрству иностранных Π΄Π΅Π»

Польской РСспублики

 

6 января 1922 Π³ΠΎΠ΄Π°

 

РоссийскоС ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π΅ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‚Π½ΠΎ Π²Ρ‹Π½ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°Ρ‚ΡŒ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ польского ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° Π½Π° Ρ‡Ρ€Π΅Π·Π²Ρ‹Ρ‡Π°ΠΉΠ½ΠΎ тяТёлоС ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ российских Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΏΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π² ПольшС. К соТалСнию, Π² настоящий ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚, ΡƒΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ Π³ΠΎΠ΄ послС подписания ΠΌΠΈΡ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π°, со стороны ΠΏΠΎΠ»ΡŒΡΠΊΠΈΡ… властСй русскиС Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΏΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ всё Π΅Ρ‰Ρ‘ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ являСтся ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ нСвСроятным прояв­лСниСм грубости, ΠΈΠ·Π΄Π΅Π²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° ΠΈ ТСстокости. 29 дСкабря 1921 Π³. российско-украинская дСлСгация БмСшанной Ρ€Π΅ΠΏΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ комиссии Π² ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡΡ… своих Π·Π° β„–β„– 4414 ΠΈ 4415 сообщила польской части Π΄Π΅Π»Π΅Π³Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ нСдопустимых условиях сущСствования российских Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΏΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΈ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… Π² Π»Π°Π³Π΅Ρ€Π΅ Π‘Ρ‚Ρ€ΠΆΠ°Π»ΠΊΠΎΠ²ΠΎ* […] Π’ΠΎ всСх своих прСдставлСниях ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρƒ Π½Π΅Π½ΠΎΡ€ΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΈ тяТёлых условий сущСствования российских Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΏΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π² ПольшС Π½Π΅ΠΎΠ΄Π½ΠΎΒ­ΠΊΡ€Π°Ρ‚Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° тяТёлоС ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π² Π»Π°Π³Π΅Ρ€Π΅ Π‘Ρ‚Ρ€ΠΆΠ°Π»ΠΊΠΎΠ²ΠΎ. ΠŸΡ€ΠΈΡ‡Ρ‘ΠΌ Ρ‡Ρ€Π΅Π·Π²Ρ‹Ρ‡Π°ΠΉΠ½ΠΎ тяТСлыС ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹Π΅ условия сущСствования Π² этом Π»Π°Π³Π΅Ρ€Π΅ Π²Π²ΠΈΠ΄Ρƒ ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ нСблагоустроСнности Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ‚ΡΠ³ΠΎΡ‰Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π΅Ρ‰Ρ‘ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ нСчСловСчСским ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊ ΠΏΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ со стороны администрации лагСря […]

ИзбиСниС Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΏΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… составляСт постоянноС явлСниС, ΠΈ Π½Π΅Ρ‚ возмоТности Ρ€Π΅Π³ΠΈΡΡ‚Ρ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ всС эти случаи. Российско-украинская дСлСгация Π² Ρ†Π΅Π»ΠΎΠΌ рядС ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° Π΄Π»ΠΈΠ½Π½Ρ‹Π΅ списки ΠΈΠ·Π±ΠΈΡ‚Ρ‹Ρ… ΠΏΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ…. ВсС эти избиСния Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΎΡΡ‚Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π±Π΅Π·Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ, Π½ΠΎ ΠΈ Π΄ΠΎ настоящСго Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π²ΠΎΠΏΡ€Π΅ΠΊΠΈ ΠΏΠΎΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡŽ БмСшанной Ρ€Π΅ΠΏΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ°Β­Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ комиссии Π½Π΅ ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π· ΠΎΡ‚ 6 августа 1921 Π³., Π·Π°ΠΏΡ€Π΅Β­Ρ‰Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Π±ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ…, ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ тормозится Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Π° с этим прСступным ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊ ΠΏΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ.

По всякому ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΊ ΠΏΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ примСняСтся арСст, ΠΏΡ€ΠΈΡ‡Ρ‘ΠΌ условия Π΅Π³ΠΎ Ρ‡Ρ€Π΅Π·Π²Ρ‹Ρ‡Π°ΠΉΠ½ΠΎ тяТСлы. К арСстованным насильно ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΡŽΡ‚ ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΎΠ³ΡƒΠ»ΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π½Π΅ ΠΎΠ±Π»Π΅Π³Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ для Π½ΠΈΡ…, Ρ‡Π΅ΠΌ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΠ³ΡƒΠ»ΠΊΠ°, Π° ΠΎΠ±Π΄ΡƒΠΌΠ°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΠΎΠΉ ΠΈ ΠΈΠ·Π΄Π΅Π²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠΌ. АрСстованных Π΅ΠΆΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΎ Π²Ρ‹Π³ΠΎΠ½ΡΡŽΡ‚ Π½Π° ΡƒΠ»ΠΈΡ†Ρƒ ΠΈ вмСсто ΠΏΡ€ΠΎΠ³ΡƒΠ»ΠΎΠΊ обСссилСнных людСй Π·Π°ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Ρƒ Π±Π΅Π³Π°Ρ‚ΡŒ, приказывая ΠΏΠ°Π΄Π°Ρ‚ΡŒ Π² Π³Ρ€ΡΠ·ΡŒ ΠΈ снова ΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ. Если ΠΏΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΎΡ‚ΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π»ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π² Π³Ρ€ΡΠ·ΡŒ ΠΈΠ»ΠΈ Ссли ΠΊΡ‚ΠΎ-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ…, исполнив ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅, Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΡΡ‚ΡŒΡΡ, обСссилСнный тяТёлыми условиями своСго содСрТания, Ρ‚ΠΎ ΠΈΡ… ΠΈΠ·Π±ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ»Π°Π΄Π°ΠΌΠΈ [...]

РоссийскоС ΠΏΠΎΡΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ свой катСгоричСский протСст ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² нСвСроятных условий содСрТания, ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² ΠΈΠ·Π΄Π΅Π²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° ΠΈ ТСстокостСй, примСняСмых ΠΏΠΎ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡŽ ΠΊ российским Π³Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π°Π½Π°ΠΌ, ΠΈ Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ Ρ‚Π²Ρ‘Ρ€Π΄ΡƒΡŽ ΡƒΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ прСступныС дСйствия со стороны администрации лагСря Π‘Ρ‚Ρ€ΠΆΠ°Π»ΠΊΠΎΠ²ΠΎ Π½Π΅ останутся Π±Π΅Π· ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΆΠ°ΠΉΡˆΠ΅Π³ΠΎ наказания.

ΠžΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ РоссийскоС ΠΏΠΎΡΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ заявляСт, Ρ‡Ρ‚ΠΎ РоссийскоС ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π΄ΠΎΠΏΡƒΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ своим Π³Ρ€Π°ΠΆΒ­Π΄Π°Π½Π°ΠΌ. РоссийскоС ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ Ρ‚Π²Ρ‘Ρ€Π΄ΠΎ ΡƒΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅Π·Π°ΠΌΠ΅Π΄Β­Π»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ приняты польским ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠΌ Ρ€Π΅ΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹, ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅Β­Ρ‡ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ российским Π³Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π°Π½Π°ΠΌ, находящимся Π² ΠΏΠΎΠ»ΡŒΡΠΊΠΈΡ… лагСрях, Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΠ΅ ΠΊ сСбС ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‰Π΅Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΠ°ΠΌ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡƒΒ­Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€Π°Π²Π°**.

 

Π’Ρ‹Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΊΠΈ ΠΈΠ· ΠžΠ±Π·ΠΎΡ€Π° ΠΎ Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ российско-украинской Π΄Π΅Π»Π΅Π³Π°Ρ†ΠΈΠΈ с апрСля 1921 Π³. ΠΏΠΎ 15 фСвраля 1923 Π³. ***

 

[...] О ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π°ΡˆΠΈΡ… Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΏΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π² ПольшС писалось Π² своё врСмя ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, Π½ΠΎ Π Π£Π” Π²Π²ΠΈΠ΄Ρƒ ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΊΠΎΡˆΠΌΠ°Ρ€Π½Ρ‹Ρ… условий ΠΏΠ»Π΅Π½Π° Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΎΠ±ΠΎΠΉΡ‚ΠΈ ΠΈΡ… ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ.

ΠœΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, Π²Π²ΠΈΠ΄Ρƒ историчСской нСнависти поляков ΠΊ русским ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ экономичСским ΠΈ политичСским ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π°ΠΌ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΏΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π² ПольшС Π½Π΅ Ρ€Π°ΡΡΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ±Π΅Π·ΠΎΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ солдаты ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠ°, Π° ΠΊΠ°ΠΊ бСсправныС Ρ€Π°Π±Ρ‹. Π–ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΏΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π² построСнных Π³Π΅Ρ€ΠΌΠ°Π½Ρ†Π°ΠΌΠΈ старых дСрСвянных Π±Π°Ρ€Π°ΠΊΠ°Ρ…. ΠŸΠΈΡ‰Π° Π²Ρ‹Π΄Π°Π²Π°Π»Π°ΡΡŒ нСгодная для потрСблСния ΠΈ Π½ΠΈΠΆΠ΅ всякого ΠΏΡ€ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠΌΡƒΠΌΠ°. ΠŸΡ€ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π΄Π°Π½ΠΈΠΈ Π² ΠΏΠ»Π΅Π½ с Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ снимали всё Π³ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ΅ ΠΊ носкС ΠΎΠ±ΠΌΡƒΠ½Π΄ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅, ΠΈ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΏΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ оставался ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ часто Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ лишь Π½ΠΈΠΆΠ½Π΅ΠΌ бСльС, Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌ ΠΈ ΠΆΠΈΠ» Π·Π° Π»Π°Π³Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΠΎΠΊΠΎΠΉ. Π§Ρ‚ΠΎ эта ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Π° Π½Π΅ ΠΏΡ€Π΅ΡƒΠ²Π΅Π»ΠΈΡ‡Π΅Π½Π°, явствуСт ΠΈΠ· ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠΊΠΎΠ»Π° засСдания БмСшанной комиссии. Π’Π°ΠΊ, Π² ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅ XI засСдания ΠΎΡ‚ 28 июля 1921 Π³. Ρ‡Ρ‘Ρ€Π½Ρ‹ΠΌ ΠΏΠΎ Π±Π΅Π»ΠΎΠΌΡƒ написано: β€œΠžΠ±ΠΌΡƒΠ½Π΄ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ»ΠΎΡ…ΠΎΠ΅, Π½Π΅Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΈ случаи, Ρ‡Ρ‚ΠΎ красноармСйцы находятся Π² Π»Π°Π³Π΅Ρ€Π΅ Π±ΡƒΠΊΠ²Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π±Π΅Π· всякой ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ‹ ΠΈ ΠΎΠ±ΡƒΠ²ΠΈ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½ΠΈΠΆΠ½Π΅Π΅ Π±Π΅Π»ΡŒΡ‘ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ отсутствуСт [...]

Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π΅ создавалось впСчатлСния, Ρ‡Ρ‚ΠΎ приводятся Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρ‹ заинтСрСсованной российской стороны, ΡΠΎΡˆΠ»Ρ‘ΠΌΡΡ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈ Π½Π° Π½Π΅ΠΉΡ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ источник.

ДСлСгация Ассоциации христианской ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Ρ‘ΠΆΠΈ (сСйчас ассоциированный Ρ‡Π»Π΅Π½ ООН β€” YMKA), ΠΏΠΎΡΠ΅Ρ‚ΠΈΠ²ΡˆΠ°Ρ ΠŸΠΎΠ»ΡŒΡˆΡƒ Π² октябрС 1920 Π³., ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π»Π° Π² своём ΠΎΡ‚Ρ‡Ρ‘Ρ‚Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ совСтскиС ΠΏΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΡΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π»ΠΈΡΡŒ Π² помСщСниях, Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΈΠ³ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Ρ… для Тилья, с ΠΎΠΊΠ½Π°ΠΌΠΈ Π±Π΅Π· стёкол ΠΈ сквозными щСлями Π² стСнах, Π±Π΅Π· ΠΌΠ΅Π±Π΅Π»ΠΈ ΠΈ ΡΠΏΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… приспособлСний, Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ‰Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π½Π° ΠΏΠΎΠ»Ρƒ, Π±Π΅Π· ΠΌΠ°Ρ‚Ρ€Π°Ρ†Π΅Π² ΠΈ одСял. К Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΆΠ΅, ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡Ρ‘Ρ€ΠΊΠΈΠ²Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π² амСриканском ΠΎΡ‚Ρ‡Ρ‘Ρ‚Π΅, Π² польской Π°Ρ€ΠΌΠΈΠΈ вошло Π² систСму ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΠ»Π΅Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΎΡ‚Π±ΠΈΡ€Π°Ρ‚ΡŒ Ρƒ ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ… ΠΎΡ€ΡƒΠΆΠΈΠ΅ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΈ ΠΎΠ±ΡƒΠ²ΡŒ. Π’Π°ΠΊ, Π² Π»Π°Π³Π΅Ρ€Π΅ ΠΏΡ€ΠΈ ΡˆΡ‚Π°Π±Π΅ 18-ΠΉ Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ·ΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ довСлось ΠΏΠΎΡΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π°ΠΌΠ΅Ρ€ΠΈΒ­ΠΊΠ°Π½Ρ†Π°ΠΌ, ΠΏΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ босыми ΠΈ Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ Π±Π΅Π· ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ‹. Π’ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‡ΠΈΡ… ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Π°Ρ… 40β€”60% людСй Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ бСлья ΠΈ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ‹. Π Π°Π½Π΅Π½Ρ‹Ρ… Π² Π»Π°Π³Π΅Ρ€Π΅ Вухоля Π½Π΅ пСрСвя­зывали ΠΏΠΎ 2 Π½Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈ. Π‘ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΎΡ‚ Ρ€Π°Π½, Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½Π΅ΠΉ ΠΈ отмораТивания Π±Ρ‹Π»Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ²Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎ, ΠΏΠΎ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ амСриканских прСдставитСлСй, Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· 5β€”6 мСсяцСв Π² Π½Π΅ΠΌ Π½Π΅ останСтся Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ*.