ΠΡΠΊΠΎΠ½Π° β Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡΠΉ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΡΠ»Π°Π²ΡΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ Ρ ΡΠ°ΠΌ Π½Π° ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π΅ Π ΡΠ³Π΅Π½ (ΡΠ°Π½ΡΡΠ΅ ΠΎΠ½ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π»ΡΡ Π ΡΡΠ½) Π² ΠΠ°Π»ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌ ΠΌΠΎΡΠ΅ Π±Π»ΠΈΠ· ΠΏΠΎΠ±Π΅ΡΠ΅ΠΆΡΡ ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ. ΠΠ°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Ρ ΡΠ°ΠΌΠ° ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ ΠΊΡΡΠΏΠ½ΠΎΠΌΡ ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΌΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊΡ Π‘Π°ΠΊΡΠΎΠ½Ρ ΠΡΠ°ΠΌΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΡ (1140 β ΠΎΠΊ. 1208), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» Π°ΡΠΊΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ²ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΠ΅ Π±Π°Π»ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ ΡΠ»Π°Π²ΡΠ½ Π΅ΡΠ΅ Π΄ΠΎ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΎ Π²ΡΠΊΠΎΡΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π΄ΠΎ ΡΠ»Π° ΡΠΎΠΆΠΆΠ΅Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΌΠΈΡΡΠΈΠΎΠ½Π΅ΡΠ°ΠΌΠΈ:
Β«ΠΠΎΡΠΎΠ΄ ΠΡΠΊΠΎΠ½Π° Π»Π΅ΠΆΠΈΡ Π½Π° Π²Π΅ΡΡΠΈΠ½Π΅ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΠΉ ΡΠΊΠ°Π»Ρ; Ρ ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ°, Π²ΠΎΡΡΠΎΠΊΠ° ΠΈ ΡΠ³Π° ΠΎΠ³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π΅Π½ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π·Π°ΡΠΈΡΠΎΡβ¦ Ρ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ Π·Π°ΡΠΈΡΠ°Π΅Ρ Π΅Π³ΠΎ Π²ΡΡΠΎΠΊΠ°Ρ Π½Π°ΡΡΠΏΡ Π² 50 Π»ΠΎΠΊΡΠ΅ΠΉβ¦ ΠΠΎΡΡΠ΅Π΄ΠΈ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° Π»Π΅ΠΆΠΈΡ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠ°Ρ ΠΏΠ»ΠΎΡΠ°Π΄Ρ, Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ·Π²ΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΡΠ½Π½ΡΠΉ Ρ ΡΠ°ΠΌ, ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ, Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π½Π΅ ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠΈΡ Π·ΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΡ ΠΉΠΎΠ³Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ Π·Π΄Π΅ΡΡ Π²ΠΎΠ·Π΄Π²ΠΈΠ³Π½ΡΡ Π±ΡΠ» ΠΊΡΠΌΠΈΡ. ΠΡΡ Π²Π½Π΅ΡΠ½ΡΡ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π° Π·Π΄Π°Π½ΠΈΡ Π±Π»ΠΈΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΈΡΠΊΡΡΠ½ΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½Π½ΡΠΌΠΈ Π±Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΡΠΈΠ³ΡΡ, Π½ΠΎ Π±Π΅Π·ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΠΎ ΠΈ Π³ΡΡΠ±ΠΎ ΡΠ°ΡΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ. Π’ΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π²Ρ ΠΎΠ΄ Π±ΡΠ» Π²ΠΎ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ Ρ ΡΠ°ΠΌΠ°, ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΎΡ ΠΎΠ³ΡΠ°Π΄ΠΎΠΉ. ΠΠ½Π΅ΡΠ½ΡΡ ΠΎΠ³ΡΠ°Π΄Π° ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ»Π° ΠΈΠ· ΡΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΡΡΠ΅Π½Ρ Ρ ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎΡ ΠΊΡΠΎΠ²Π»Π΅Ρ; Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ β ΠΈΠ· ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅Ρ ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΊΠΈΡ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½Π½, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅, Π½Π΅ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΡΡ ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅Π½ΠΎΠΉ, ΡΠ²Π΅ΡΠ°Π½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΠ²ΡΠ°ΠΌΠΈ, Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³Π°Π²ΡΠΈΠΌΠΈ Π΄ΠΎ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ, ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΌΡΠΊΠ°Π»ΠΈ ΠΊΠΎ Π²Π½Π΅ΡΠ½Π΅ΠΉ ΠΎΠ³ΡΠ°Π΄Π΅ Π»ΠΈΡΡ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌΠΈ Π°ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΊΡΠΎΠ²Π»Π΅ΠΉ. Π ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Ρ ΡΠ°ΠΌΠ΅ ΡΡΠΎΡΠ» Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ, ΠΏΡΠ΅Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠΉ ΡΠΎΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ, ΠΊΡΠΌΠΈΡ, Ρ ΡΠ΅ΡΡΡΡΠΌΡ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌΠΈ, Π½Π° ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΡ ΠΆΠ΅ ΡΠ΅ΡΡ , ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π΄Π²Π΅ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ· Π³ΡΡΠ΄ΠΈ ΠΈ Π΄Π²Π΅ ΠΊ Ρ ΡΠ΅Π±ΡΡ, Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΊ, ΡΡΠΎ ΠΈΠ· ΠΎΠ±Π΅ΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΎΠ±Π΅ΠΈΡ Π·Π°Π΄Π½ΠΈΡ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ² ΠΎΠ΄Π½Π° ΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π»Π° Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²ΠΎ, Π° Π΄ΡΡΠ³Π°Ρ Π½Π°Π»Π΅Π²ΠΎ. ΠΠΎΠ»ΠΎΡΡ ΠΈ Π±ΠΎΡΠΎΠ΄Π° Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΡΠΈΠΆΠ΅Π½Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΊΠΎ, ΠΈ Π² ΡΡΠΎΠΌ, ΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ, Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²ΡΠ²Π°Π»ΡΡ Ρ ΠΎΠ±ΡΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΡΡΠ½ [ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π° Π ΡΡΠ½. β Π. Π.]. Π ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠΉ ΡΡΠΊΠ΅ ΠΊΡΠΌΠΈΡ Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π» ΡΠΎΠ³ ΠΈΠ· ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»Π»ΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ Π³ΠΎΠ΄ ΠΎΠ±ΡΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π½Π°ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ»ΡΡ Π²ΠΈΠ½ΠΎΠΌ ΠΈΠ· ΡΡΠΊ ΠΆΡΠ΅ΡΠ° Π΄Π»Ρ Π³Π°Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΠΎ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΈΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π³ΠΎΠ΄Π°; Π»Π΅Π²Π°Ρ ΡΡΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΊΡΠΌΠΈΡ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π»ΡΡ Π½Π° Π±ΠΎΠΊ, ΡΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π»ΡΠ»Π°ΡΡ Π»ΡΠΊΡ. ΠΠ΅ΡΡ Π½ΡΡ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Π° ΡΠΏΡΡΠΊΠ°Π»Π°ΡΡ Π΄ΠΎ Π±Π΅ΡΡΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΈΠ· ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΡΠΎΡΡΠΎΠ² Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΡΠ΅Π² ΠΈ ΡΠ°ΠΊ ΠΈΡΠΊΡΡΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Ρ Ρ ΠΊΠΎΠ»Π΅Π½Π°ΠΌΠΈ, ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΡΠΈ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ°ΡΡ ΡΡΠ³ΠΈ. ΠΠΎΠ³ΠΈ ΡΡΠΎΡΠ»ΠΈ Π½Π°ΡΠ°Π²Π½Π΅ Ρ Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅Ρ, ΠΈΡ ΡΡΠ½Π΄Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½ Π±ΡΠ» ΠΏΠΎΠ΄ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΌ. Π Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΌ ΠΎΡΠ΄Π°Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ Π²ΠΈΠ΄Π½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ·Π΄Π° ΠΈ ΡΠ΅Π΄Π»ΠΎ ΠΊΡΠΌΠΈΡΠ° Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡΡΠΌΠΈ. Π Π°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ°ΠΆΠ°Π» ΠΌΠ΅Ρ ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΠΎΠΉ Π²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΠ½Ρ, Π½ΠΎΠΆΠ½Ρ ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΏ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΏΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ²ΡΡ ΡΠ΅Π·Π½ΡΡ ΡΠΎΡΠΌ, ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π±ΡΡΠ½ΠΎΡ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΠΊΠΎΠΉβ¦ ΠΠ»Ρ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΡ ΠΊΡΠΌΠΈΡΠ° ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ ΠΆΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π° ΠΎΠ±ΠΎΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ² Π²Π½ΠΎΡΠΈΠ» ΠΌΠΎΠ½Π΅ΡΡ. ΠΠΌΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΡΠ΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ ΡΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ°ΡΡΡ Π΄ΠΎΠ±ΡΡΠΈ ΠΈ Ρ ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ, Π²Π΅ΡΡ, ΡΡΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π·Π°ΡΠΈΡΠ° Π΄Π°ΡΡΠ΅Ρ ΡΡΠΏΠ΅Ρ . ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, Π² Π΅Π³ΠΎ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΡΠΈΡΡΠ° Π»ΠΎΡΠ°Π΄Π΅ΠΉ ΠΈ ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΆΠ΅ Π²ΡΠ°Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π²ΡΠ΅, Π΄ΠΎΠ±ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ΅ ΠΈΠΌΠΈ Π½Π°ΡΠΈΠ»ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΡΡΡ, Π²ΡΡΡΠ°Π»ΠΈ Π²Π΅ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌΡ ΠΆΡΠ΅ΡΡ; ΠΎΡΡΡΠ΄Π° ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΎΠ²Π»ΡΠ»ΠΈΡΡ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠΊΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Ρ ΡΠ°ΠΌΠ°. ΠΡΠΎΡΠ΅Π΅ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΡΠ»ΠΎΡΡ Π² ΡΡΠ½Π΄ΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΠΎΠ΄ Π·Π°ΠΌΠΊΠ°ΠΌΠΈ; Π² Π½ΠΈΡ , ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π·ΠΎΠ»ΠΎΡΠ°, Π»Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΡΠΏΡΡΠΎΠ²ΡΡ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄, Π½ΠΎ ΠΎΡ Π²Π΅ΡΡ ΠΎΡΡΠΈ Π³Π½ΠΈΠ»ΡΡ ΠΈ Ρ ΡΠ΄ΡΡ .
ΠΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠ½ΡΡ Π΄Π°ΡΠΎΠ², ΠΏΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ Ρ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²ΡΠΌΠΈ ΠΎΠ±Π΅ΡΠ°ΠΌΠΈ, ΠΏΡΠΎΡΡΡΠΈΡ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ ΡΡΠΎΠΌΡ ΠΊΡΠΌΠΈΡΡ Π΄Π°Π²Π°Π»Π° Π΄Π°Π½Ρ Π²ΡΡ Π‘Π»Π°Π²ΡΠ½ΡΠΊΠ°Ρ Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ. ΠΠ°ΠΆΠ΅ ΡΠΎΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ»Π°Π»ΠΈ Π΅ΠΌΡ ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡΠΊΠΈ Ρ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ³ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ: ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ Π΄Π°ΡΡΠΊΠΈΠΉ Π‘Π²Π΅Π½ΠΎΠ½, Π΄Π»Ρ ΡΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π΅Π³ΠΎ, ΠΏΡΠΈΠ½Π΅Ρ Π² Π΄Π°Ρ ΡΠ°ΡΡ ΠΈΡΠΊΡΡΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΉ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΠΊΠΈβ¦Β»
Π§Π΅ΡΡΡΠ΅Ρ Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ Π‘Π²Π΅ΡΠΎΠ²ΠΈΡ ΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π» Π² ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ ΡΡΡΠ°Π½Ρ (ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ) ΡΠ²Π΅ΡΠ°, ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡ Π½Π° Π½ΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΡ Π²Π»Π°ΡΡΡ (ΡΠΈΡ. 27). ΠΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠ½ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°Π» ΡΡΠ΅Π΄ΠΎΡΠΎΡΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΊΡΠ΄Π° ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Ρ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅Ρ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½ Π²Π΅ΡΡ ΡΠ²Π΅Ρ. Π‘ΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΈΠΊΠ° Π²ΡΠ΅ΡΠ²Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΠΎΡΡΡΡΠ°Π΅Ρ ΠΏΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΡΠ΅ ΠΈ Π΅ΠΌΠΊΠΎΡΡΠΈ. ΠΠ΅ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΡΠΈΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΠΈ Π²ΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π²Π΅ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π‘Π²Π΅ΡΠΎΠ±ΠΎΠ³Π°. ΠΠΎΡΠ΅Π½Ρ Β«Π²ΠΈΡΒ» ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΡΠΎΡ ΠΆΠ΅ ΡΠΌΡΡΠ» ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΡΠΎ ΠΈ Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ vita β Β«ΠΆΠΈΠ·Π½ΡΒ» (Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Β«ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΎΠ΄Β» β Β«ΠΆΠΈΠ²ΡΡΠΈΠ΅Β»).
ΠΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½Ρ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠ΅ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π° ΡΠ²Π΅ΡΠ°. ΠΠ· ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ ΠΎ ΠΠ΅Π»Π±ΠΎΠ³Π΅ (ΡΠΈΡ. 28). ΠΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ΅ΠΌ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΡΡΠΎ, ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ Ρ ΡΠΆΠ½ΡΡ ΡΠ»Π°Π²ΡΠ½ (Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Ρ ΠΊΠ΅Π»ΡΡΠΎΠ²) Ρ ΡΠ΅ΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΊΠΎΡΠ½Π΅ΠΌ β ΠΠ΅Π»ΠΈΠ½(ΡΡ), Π²Π½Π΅ Π²ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½ΠΎ ΡΠΎ ΡΠ²Π΅ΡΠΎΠΌ. ΠΠ΅ΠΎΡΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅ΠΌΡΠΉ ΡΠΏΠΈΡΠ΅Ρ ΡΠ²Π΅ΡΠ° β Π±Π΅Π»ΡΠΉ (ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΠΈΠΉΡΡ ΠΊ ΡΠ²Π΅ΡΡ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡ ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊ ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ°ΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΌΠΈΡΡ ΠΈ ΠΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ). Π ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ»ΠΎ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΡ: Β«Π±Π΅Π»ΡΠΉΒ» ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΊ ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡΡΠ΅ΠΌΡ ΡΠ²Π΅ΡΡ, ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠ΅, Ρ ΠΎΡΡ ΠΈ Π·Π΄Π΅ΡΡ Π½Π΅ ΡΡΡΠ°ΡΠΈΠ»ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΌΡΡΠ»Π° β Β«ΡΠ²Π΅ΡΠ»ΡΠΉΒ». ΠΡΡΡ Π²ΡΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠΎΡ ΠΆΠ΅ ΡΠΌΡΡΠ» ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ Π² ΡΠΎΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΠ΅Π»Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ ΠΈ ΠΠ΅Π»Π³ΡΠ°Π΄ (Β«Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ ΡΠ²Π΅ΡΠ°Β») ΠΈ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ Π½Π°ΡΠΈΠΈ β Π±Π΅Π»ΠΎΡΡΡΡΡ. Π ΡΠ°ΠΊΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΡΠ΅ΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΈΠ΄ΡΠΈ ΠΎ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΡ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°Ρ ΡΠΎ ΡΠ²ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΠ° ΠΈ ΠΎ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π΅, ΡΠ²ΡΠ·ΡΠ²Π°ΡΡΠ΅ΠΌ ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π²Π΅ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΠΎ ΡΠ²Π΅ΡΠΎΠΌ. ΠΡΠΎΠ±ΡΡ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Β«Π±Π΅Π»ΡΠΉΒ» Π½Π΅ Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π΅Ρ β ΠΏΠΎ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΎΠ² ΠΎΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΊΠΎΠ½Π½ΠΎ ΡΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΌ bhas, bhati (Β«Π±Π»Π΅ΡΠΊΒ», Β«ΡΠ²Π΅ΡΒ»), ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π΅ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Β«Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅Β». Π Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΡ ΡΠ·ΡΠΊΠ°Ρ (Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π² Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΈΡΠ»Π°Π½Π΄ΡΠΊΠΎΠΌ) ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ Β«Π±Π΅Π»Β» ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈ Π² Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Β«ΠΎΠ³ΠΎΠ½ΡΒ».
ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΡΡΠΈΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠ·ΡΡΠΊΠ°Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΡΡ ΠΊ Π΅ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΌ ΠΏΠ°ΡΠ°Π»Π»Π΅Π»ΡΠΌ. Π£ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΡ Π½Π΅ΠΈΠ½Π΄ΠΎΠ΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² β ΡΡΠΌΠ΅ΡΠΈΠΉΡΠ΅Π², Π²Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½ΡΠ½, Π°ΡΡΠΈΡΠΈΠΉΡΠ΅Π², ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ, ΡΠΎΠΆΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ Π²Π΅ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ΅ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΠ΅Π» Ρ ΡΠ΅ΠΌΠΈ ΠΆΠ΅ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΡΠΌΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΈ ΠΠ΅Π» ΠΈΠ½Π΄ΠΎΠ΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠ΅Π². Π ΡΡΠΌΠ΅ΡΠΎ-Π°ΠΊΠΊΠ°Π΄ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΠ΅Π» Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°Π΅Ρ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΠ±ΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΠΌΡ Π΄Π»Ρ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΡ ΠΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ² β ΡΠ²ΠΎΡΡΠΎΠ² ΠΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ. Π ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΠΈ Ρ ΡΡΠΈΠΌ ΠΈ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π²Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ°Π½ΡΠ΅ΠΎΠ½Π° β ΠΠΎΠ³ Π‘ΠΎΠ»Π½ΡΠ° ΠΈ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΉ ΠΏΠΎΠΊΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° ΠΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½Π° β ΠΠ°ΡΠ΄ΡΠΊ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ Π³ΡΠ΅ΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΠ΅Π»ΠΎΡΠΎΠΌ. Π ΠΊΠΎΡΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π±ΠΈΡΠ²Π΅ Π‘ΠΎΠ»Π½ΡΠ΅Π±ΠΎΠ³ ΠΠ°ΡΠ΄ΡΠΊ-ΠΠ΅Π»ΠΎΡ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΈΠ» Π’ΠΈΠ°ΠΌΠ°Ρ β Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ·Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠΌΡ ΠΈ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Ρ Π°ΠΎΡΠ°. ΠΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ Β«ΡΡΠΌΠ°Β» ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠΎΠ·Π²ΡΡΠ½ΡΠΌ ΡΡΠΌΠ΅ΡΠΎ-Π°ΠΊΠΊΠ°Π΄ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π’ΠΈΠ°ΠΌΠ°Ρ, ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΡΠΎΡ ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΌΡΠΉ ΡΠΌΡΡΠ». ΠΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΈΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ΅Π»Π° Π² Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΌ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΊΡΠ»ΡΡ ΠΠ°Π°Π»Π° (ΠΠ°Π°Π»Π°) β Π±ΠΎΠ³Π° ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΈ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ Π² ΠΠ°Π»Π΅ΡΡΠΈΠ½Π΅, Π‘ΠΈΡΠΈΠΈ, Π€ΠΈΠ½ΠΈΠΊΠΈΠΈ, Π° Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΠ°ΡΡΠ°Π³Π΅Π½ ΡΠ°ΡΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΈΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ ΠΏΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΌΡ ΠΌΠΈΡΡ β ΠΎΡ ΠΠ³ΠΈΠΏΡΠ° Π΄ΠΎ ΠΡΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ. ΠΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ³ΠΎΠ»ΠΎΡΠΊΠΈ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡΡ ΠΈ Π² ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅ Β«Π±Π°Π»Π΄Π°Β». ΠΡΡΠ³ΠΎΠ΅ ΠΈΠΌΡ, ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΡ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΡΠ΅ΠΌΠΈΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ΅Π»Π° ΠΏΡΡΠ΅ΠΌ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΈ Π»ΠΈΠ½Π³Π²ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΉ, β ΠΠ΅Π»ΡΠ·Π΅Π²ΡΠ» (ΠΈΠΌΡ Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠ»Π°, Π²ΠΎΡΠ΅Π΄ΡΠ΅Π΅ Π² ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ·ΡΠΊ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅Π΅Π²ΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ). ΠΡΠ΅ ΡΡΠΎ Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠΉ ΡΠ°Π· Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΎΠ±ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΡ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡ.
Π‘ΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΡ Β«ΡΠ²Π΅ΡΒ» Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Π΅ΠΌΠΊΠΎ ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ³ΡΠ°Π½Π½ΠΎ; ΠΏΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΌΡΡΠ»Π°, ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ Β«ΡΠ²Π΅ΡΒ» ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅Ρ ΠΈ Π²Π΅ΡΡ ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ°ΡΡΠΈΠΉ ΠΌΠΈΡ Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅: Β«Π²Π΅ΡΡ ΡΠ²Π΅ΡΒ», Β«ΡΠ΅Π»ΡΠΉ ΡΠ²Π΅ΡΒ» (ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ ΡΡΡΠΎΠΉΡΠΈΠ²ΡΠΉ ΡΡΠ°Π·Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΡ Β«ΡΠ²Π΅Ρ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΉ ΠΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉΒ», Π³Π΄Π΅ ΡΠ²Π΅Ρ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°Π΅Ρ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΊΠΎΡΠΌΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π½Π°ΡΠ°Π»Π° ΠΌΠΈΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ). ΠΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΊ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ Β«ΡΠ²Π΅ΡΒ» ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π² ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ ΡΠΌΡΡΠ»ΠΎΠ²ΡΡ ΠΎΡΡΠ΅Π½ΠΊΠ°Ρ : Β«Π²ΡΡΡΠΈΠΉ ΡΠ²Π΅ΡΒ» (ΠΎΡΡΡΠ΄Π° ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠ΅ ΡΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΈΠΉ), Β«ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ²Π΅ΡΒ» ΠΈ Π΄Ρ. ΠΠ΄Π΅, Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌ Π΅ΡΠ΅ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡ ΠΈΠΌΡ Π‘Π²Π΅ΡΠ»Π°Π½Π° (Π² ΡΡΠ°ΡΠΈΠ½Ρ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½Ρ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΈ ΠΌΡΠΆΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° β Π‘Π²Π΅ΡΠ»Π°Π½, Π‘Π²Π΅ΡΠΎΠ·Π°Ρ, ΡΠΊΠ°Π·ΠΎΡΠ½ΡΠΉ Π‘Π²Π΅ΡΠΎΠ²ΠΈΠΊ)? ΠΠ»ΠΈ ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Β«ΡΠ²Π΅ΡΒ» Π² ΠΈΠ½ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅: ΡΠ²Π΅Ρ ΡΡ ΠΌΠΎΠΉ ΡΡΠ½ΡΠΉ, ΡΠ²Π΅Ρ ΠΎΡΠ΅ΠΉ ΠΌΠΎΠΈΡ , ΡΠ²Π΅ΡΠΈΠΊ, ΠΌΠΎΠΉ ΡΠ²Π΅Ρ? ΠΠΎΡΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ, Π½Π΅ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΠΈΠΌΠΎΡΡΡ ΠΎΡ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠ° Π½Π΅Π±Π΅ΡΠ½ΡΡ ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΎΡΡΠ°Π·ΠΈΠ»Π°ΡΡ ΠΈ Π² Π»Π°ΡΠΊΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΎΠΏΠΎΡΡΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°Ρ , ΡΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ²ΡΠΈΡ ΡΡ Π΄ΠΎ Π½Π°ΡΠΈΡ Π΄Π½Π΅ΠΉ: Β«ΡΠΎΠ»Π½ΡΡΠΊΠΎΒ», Β«Π·Π²Π΅Π·Π΄ΠΎΡΠΊΠ°Β», Β«Π·ΠΎΡΠ΅Π½ΡΠΊΠ°Β», Β«ΠΌΠ΅ΡΡΡ ΡΡΠ½ΡΠΉΒ». ΠΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π½Π΅ ΠΊΠΎΠ»Π΅Π±Π»ΡΡΡ, ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡ: Π²ΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ, Π΄ΡΡΠ° ΠΈ ΠΏΠ»ΠΎΡΡ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Ρ ΠΌΠ»Π°Π΄Π΅Π½ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π»Π΅Ρ ΠΈ Π΄ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ Π±ΡΠ»Π° Π½Π°ΡΠΊΠ²ΠΎΠ·Ρ ΠΏΡΠΎΠ½ΠΈΠ·Π°Π½Π° ΡΠ²Π΅ΡΠΎΠΌ β Π² ΠΏΡΡΠΌΠΎΠΌ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΎΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅. ΠΠΊΡΡΠΆΠ°ΡΡΠΈΠΉ ΠΌΠΈΡ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅Ρ Π΅Π³ΠΎ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ Β«Π±Π΅Π»ΡΠΌ ΡΠ²Π΅ΡΠΎΠΌΒ». ΠΠ½ΡΠΈΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ²Π΅ΡΠ° Π±ΡΠ» Β«ΡΠΎΡ ΡΠ²Π΅ΡΒ», ΠΏΡΠ³Π°ΡΡΠΈΠΉ ΠΈ ΠΌΠ°Π½ΡΡΠΈΠΉ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π½Π΅ΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π°Π½Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΈ Π·Π°ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ.
ΠΠΈΠ²ΠΎΡΠ²ΠΎΡΡΡΠΈΠΉ ΡΠ²Π΅Ρ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠ²ΠΎΡΡΠ» ΡΠ²Π΅ΡΠ»ΠΎΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ, Π½ΠΎ ΠΈ ΡΠ²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π» Π²ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎ Π²Π΅ΡΡ ΠΏΠ°Π½ΡΠ΅ΠΎΠ½ ΡΠ·ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ². Π Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ·ΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ . ΠΡΠ΅Π²Π½Π΅Π΅ ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ²Π΅ΡΠ° ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΎΡΠ»ΠΎ Π² Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ΅ ΠΌΠΈΡΠΎΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π½Π΅ΠΌΡΡΠ»ΠΈΠΌΠΎ Π±Π΅Π· ΡΠ°ΠΊΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ Β«Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠ²Π΅ΡΒ». ΠΠ°ΠΆΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅Π΅ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΠ΅ Π»ΡΠ±ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ Β«ΡΠ²ΡΡΠΎΠΉΒ» ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ ΠΎΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Β«ΡΠ²Π΅ΡΒ» ΠΈ Π²ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΎ Π² ΡΠ΅Π±Ρ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅.
ΠΠΌΠ΅Π»ΠΈΡΡ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π°, ΡΡΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΠΎΠ·Π°ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΈ ΡΡΠ°Π²ΡΡ ΠΈΡ Π² ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΡΡΠ΄ Π‘Π²Π΅ΡΠΎΠ±ΠΎΠ³ΠΎΠ². ΠΡ ΡΠΎΠΏΠΎΠ΄ΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π½Π΅ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΡΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ»Π°Π²ΡΠ½ΡΠΊΠΈΠ΅ Π±ΠΎΠ³ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΠΡΠΉΒ» (ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅ΡΡΡ Π² Β«Π₯ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΠΎΠ³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΠΏΠΎ ΠΌΡΠΊΠ°ΠΌΒ») ΠΈ ΠΠΈΠ² ΠΈΠ· Β«Π‘Π»ΠΎΠ²Π° ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΡ ΠΠ³ΠΎΡΠ΅Π²Π΅Β», ΡΡΠΈΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡ ΠΊ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΎΠ³Π° Π½Π΅Π±Π° ΠΡΡΡΡΡΠ° (dy-aus β Β«Π΄Π΅Π½ΡΒ», Β«ΡΠΈΡΡΡΠ΅Π΅ Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΎΠ΅ Π½Π΅Π±ΠΎΒ»).
Π Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΡΡΡΡΠΊΠΈΡ ΠΌΠΈΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΈ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠ»ΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡΡ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ ΠΈΠ³ΡΠ°Π»Π° ΡΠ°ΠΊΠ°Ρ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠ°Ρ ΠΈΠΏΠΎΡΡΠ°ΡΡ ΡΠ²Π΅ΡΠ»ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ½Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π·Π°ΡΡ (ΠΈ Π·Π²Π΅Π·Π΄Π° β ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ), ΠΠ΅Π½Π½ΠΈΡΠ°. ΠΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ΅Π½Π½ΠΈΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠ°Π΄Π°ΡΡΠ΅ΠΉ Π·Π²Π΅Π·Π΄Ρ (ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π·Π²Π΅Π·Π΄Ρ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΈ ΡΠ΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΡΠΎΠ², ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ ΠΊ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅ΠΌΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ). Π’Π°ΠΊ, Π² ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ΅ XV Π²Π΅ΠΊΠ° Β«Π Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΌ ΡΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΈΠΈΒ» ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½Π°Ρ Π³Π»Π°Π²Π° Β«Π Π΄Π΅Π½Π½ΠΈΡΠ°Ρ Β», ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡΠ°Ρ ΠΏΠ°Π΄Π°ΡΡΠΈΠ΅ Π·Π²Π΅Π·Π΄Ρ, ΠΈΡΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ±Π»ΠΎΠΌΠΊΠΈ Π½Π΅Π±Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ³Π½Ρ. ΠΠ°ΠΊ ΠΈ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅Π΅ Β«ΡΠΎΠ»ΠΎΠ½ΡΒ», ΠΎΠ±ΡΠ°Π· ΠΠ΅Π½Π½ΠΈΡΡ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΠ·ΡΠ΅Ρ ΠΊΠΎΡΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ²ΠΎΡΡΡΠ΅Π΅ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ, Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π² ΡΠ²Π΅ΡΠ΅, ΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°Π΅Ρ Π±ΡΠ°ΡΠ½Π°Ρ ΠΏΠ°ΡΠ° ΠΠ΅Π½Ρ ΠΈ ΠΠ΅Π½Π½ΠΈΡΠ° (Π‘Π²Π΅Ρ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ·Π΅ΠΌΠ½ΡΠΉ ΠΈ Π‘Π²Π΅Ρ ΠΊΠΎΡΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ). ΠΠΎ ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΠΊ ΠΏΡΠ°ΡΠ»Π°Π²ΡΠ½ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π°ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΌ Π²Π΅ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡΠΌ, Π²ΡΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ (Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Ρ Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ, Π²ΠΎΠ΄Ρ, Π½Π΅Π±ΠΎ, ΠΎΠ³ΠΎΠ½Ρ) ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ·Π°ΡΠΎΠΆΠ΄Π°ΡΡΠΈΠ΅ΡΡ ΠΈΠ· ΡΠ²Π΅ΡΠ°. ΠΡΡΠ΅ΡΠ»Π°Π² ΠΠ²Π°Π½ΠΎΠ² ΡΡΠΈΡΠ°Π» ΠΠ΅Π½Π½ΠΈΡΡ ΠΌΠΈΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΌΡΠΆΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° ΠΈ ΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²Π»ΡΠ» Π΅Π³ΠΎ Ρ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈ Π΄ΠΎΡ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΎΠΌ β ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· ΠΈΠΏΠΎΡΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ Π΄ΡΡΠ²ΠΎΠ»Π°, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π΄ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π²ΡΠ΅ΠΌ Β«ΠΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΡΠ²Π΅ΡΠ°Β» (Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΡΠΊΠ°Π½Π½ΡΡ ΠΈΠ· ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠΉ ΡΡΡΡ ΠΈΡΠΊΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΈΡΡΠΈΠ½Ρ Π³Π΅Π½ΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ°ΡΠΊΡΡΠ» ΠΠ°ΠΉΡΠΎΠ½ Π² ΠΌΠΈΡΡΠ΅ΡΠΈΠΈ Β«ΠΠ°ΠΈΠ½Β»). ΠΠΎ ΠΡΡ. ΠΠ²Π°Π½ΠΎΠ²Ρ, ΠΠ΅Π½Π½ΠΈΡΠ° β ΡΠΎΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΡΡΠΈΠΉΡΡ Π΄ΡΡ β ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΌΡΡΠ΅ΠΆΠ½ΠΈΠΊ, Π²Π½ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡ Π³ΠΎΡΠ΄ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΡ Π±ΠΎΠ³ΠΎΡΠ°Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π±ΡΡΠΈΡ; ΡΡΠΎ ΡΠΎΡ ΡΠ°ΠΌΡΠΉ Β«ΠΏΠ΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ β Π΄ΡΡ ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π½ΡΡΒ», ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Β«ΡΠΈΡΠ»Β» ΠΠ΅ΡΠΌΠΎΠ½ΡΠΎΠ²Ρ Β«Π²ΠΎΠ»ΡΠ΅Π±Π½ΠΎ-ΡΠ»Π°Π΄ΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΠ°ΡΠΎΡΠΎΡΒ».