Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΈΠΊΠ° АлСксандра Π‘Π»ΠΎΠΊΠ°Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 8

Автор Π’ΠΈΠΊΡ‚ΠΎΡ€ Жирмунский

Если Π² процСссС освобоТдСния русского стиха ΠΎΡ‚ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΠΎΠ² стопослоТСния поэзии Π‘Π»ΠΎΠΊΠ° ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ‚ Ρ€Π΅ΡˆΠ°ΡŽΡ‰Π°Ρ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ, Ρ‚ΠΎ сходноС Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Π΅Π³ΠΎ творчСство ΠΈ Π² истории Π΄Π΅ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠΉ Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΡ‹, ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΠ²ΡˆΠ΅ΠΉΡΡ Π² русских стихах Π·Π° послСдниС Π³ΠΎΠ΄Ρ‹.

Π ΠΈΡ„ΠΌΠΎΠΉ ΠΌΡ‹ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌ Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€ Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… ритмичСских Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏ (стиха, ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡΡ‚ΠΈΡˆΠΈΡ, ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Π°), ΠΈΠ³Ρ€Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·ΡƒΡŽΡ‰ΡƒΡŽ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ Π² строфичСской ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΈ стихотворСния. ПониманиС Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΡ‹ Π² Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ эпохи истории поэзии ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΈΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡƒΠ·ΠΊΠΈΠΌ. Π‘ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ понятиС Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠΉ Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΡ‹ ΡƒΠΆΠ΅ ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π² ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ. Оно ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅Ρ‚ бСзусловноС тоТдСство ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½Ρ‹Ρ… Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠ² ритмичСского ряда, начиная с послСднСго ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ гласного. Π£ΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ понятия Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠΉ Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΡ‹ явствуСт, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, ΠΈΠ· ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ: для Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΡ‹ муТской Π² ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎΠΌ слогС ΠΌΡ‹ Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΠ΅ΠΌ Π² настоящСС врСмя Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΠΎΠ²ΠΊΠΈ ΠΎΠΏΠΎΡ€Π½ΠΎΠΉ (Ρ‚. Π΅. ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π½ΠΎΠΉ) согласной; Ρ‚Π΅Π±Π΅: Π²Π΅Π½Ρ†Π΅, Ρ€Π΅ΠΊΠ°: страна для нас нСдостаточныС (Β«Π±Π΅Π΄Π½Ρ‹Π΅Β») Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΡ‹. Π’ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΠΌ, русскиС поэты XIX Π². Π² Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠΉ стСпСни ΠΈ Π² Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… случаях Π΄ΠΎΠΏΡƒΡΠΊΠ°ΡŽΡ‚ Β«Π±Π΅Π΄Π½Ρ‹Π΅Β» Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΡ‹ Π² своих стихах.

Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, понятиС Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠΉ Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΡ‹ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΈ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Ρ‡ΠΈΠ²ΠΎ; ΠΎΠ½ΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π», опрСдСляСмый худоТСствСнными вкусами эпохи, Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ свободными ΠΈΠ»ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ. Π’ истории Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΡ‹ ΠΌΡ‹ наблюдаСм, с ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ стороны, процСсс ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ Ρ‚Π΅Ρ… ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΠΎΠ² точности, установлСниС Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π½ΠΎΡ€ΠΌ для Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ½Ρ†ΠΎΠ²ΠΊΠΈ, с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ стороны β€” Ρ€Π°Π·Ρ€ΡƒΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ этих Π½ΠΎΡ€ΠΌ, освобоТдСниС ΠΎΡ‚ установлСнных ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½ΠΎΠ², Π΄Π΅ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΡŽ Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠΉ Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΡ‹. ΠŸΡ€ΠΈ этом СстСствСнно обнаруТиваСтся, Ρ‡Ρ‚ΠΎ простоС ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎΠ΅ для нас понятиС Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠΉ Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΡ‹ тСорСтичСски ΠΈ историчСски слагаСтся ΠΈΠ· Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… элСмСнтов.

ΠœΡ‹ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π°Π΅ΠΌ Π² Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΠ΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ элСмСнты: 1) тоТдСство мСтричСских ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Π½ΠΈΠΉ, ΠΈΠ»ΠΈ стиховых ΠΊΠ»Π°ΡƒΠ·ΡƒΠ», состоящих ΠΈΠ· Ρ€Π°Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ числа слогов с ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π° ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΌ мСстС; 2) тоТдСство ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π½Ρ‹Ρ… гласных (гармония гласных); 3) тоТдСство послСударных гласных (ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ это ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ сущСствСнно с акустичСской Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния: Π² русском языкС послСударныС гласныС ΠΎΠ±Ρ‹ΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π² большСй ΠΈΠ»ΠΈ мСньшСй стСпСни Ρ€Π΅Π΄ΡƒΡ†ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Ρ‹ Π² Β«Π±Π΅Π·Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΉΒ», ΠΈΠ»ΠΈ Β«Π³Π»ΡƒΡ…ΠΎΠΉΒ», гласный Π·Π²ΡƒΠΊ); 4) Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΅ располоТСниС послСударных согласных (ΠΏΠΎ Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ Π‘Ρ€ΠΈΠΊΠ° β€” «прямой Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€Β»). 9

Π’ процСссС ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠΉ Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΡ‹ (Π² дрСвнСгСрманской поэзии, Π² старофранцузском эпосС ΠΈ испанском романсС, Π² срСднСвСковой латинской Π»ΠΈΡ€ΠΈΠΊΠ΅, Π² русской Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ пСснС, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ, ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅Ρ€Π³Π°ΡΡΡŒ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½ΠΎΠΌΡƒ влиянию ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, ΠΎΠ½Π° стрСмится ΠΊ ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΡŽ Ρ€ΠΈΡ„ΠΌ, Π² старых русских силлабичСских Π²ΠΈΡ€ΡˆΠ°Ρ… ΠΈ Ρ‚. Π΄.) ΠΌΡ‹ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ всС эти элСмСнты Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠΉ Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΡ‹ Π² ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΠΎΠ½Ρ†ΠΎΠ²ΠΊΠΈ, ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ стих. ΠœΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΡ‹, Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎ числу слогов ΠΈ Ρ€Π°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡŽ ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π΅Π½ΠΈΠΉ (Ρ‚. Π΅. ΠΏΠΎ ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠ΅Π½ΠΈΡŽ мСтричСского окончания β€” нСравнослоТныС ΠΈ Π½Π΅Ρ€Π°Π²Π½ΠΎΡƒΠ΄Π°Ρ€Π½Ρ‹Π΅); Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΡ‹, построСнныС Π½Π° ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€Π΅Π½ΠΈΠΈ согласных ΠΏΡ€ΠΈ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠΈ Π² ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π½ΠΎΠΌ гласном (Ρ‚Π°ΠΊ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΡ‹ΠΉ консонанс); Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΡ‹ с ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²Ρ‹ΠΌΠΈ гласными, Π½ΠΎ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹ΠΌΠΈ согласными («ассонанс»); Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ†, с Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌΠΈ частичными отступлСниями Π² числС ΠΈ располоТСнии согласных, ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€, ΠΈ Ρ‚. Π΄. Π Π°Π·Π±ΠΈΡ‚Ρ‹Π΅ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΠΌ Π½Π° свои ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ элСмСнты Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΡ‹ ΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ тоТдСствСнными с Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Ρ‚ΠΈΠΏΠ°ΠΌΠΈ Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠ²Ρ‹Ρ… ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€Π΅Π½ΠΈΠΉ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€ΠΈ стиха, ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΡ… ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΡƒΡŽ инструмСнтовку стихотворСния (гармония ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π½Ρ‹Ρ… гласных, согласныС ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹ ΠΈ Ρ‚. Π΄.). Π˜ΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŽ истории Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΡ‹ становится понятным ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΡ‹ ΠΈΠ· ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹Ρ…, «случайных» Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠ²Ρ‹Ρ… ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ², Π΅Π΅ канонизация Π² особой Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ ΠΊΠΎΠ½Ρ†ΠΎΠ²ΠΊΠΈ, ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΉ ΡΡ‚Ρ€ΠΎΡ„ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΡŽ стихотворСния. Π‘ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ стороны, Π² процСссС Π΄Π΅ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠΉ Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΡ‹ эти ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ элСмСнты снова становятся ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‚ худоТСствСнныС явлСния, Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡΡ… сходныС с Ρ‚Π΅ΠΌΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ стадиями Π² историй Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠΉ Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΡ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΌΡ‹ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ Π² дрСвнСгСрманском эпосС ΠΈΠ»ΠΈ Π² латинской Π³ΠΈΠΌΠ½ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈ. 10

ДСканонизация Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠΉ Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΡ‹ Π² соврСмСнной поэзии ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Ρ‹. Из Π½ΠΈΡ… ваТнСйшая β€” ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°Ρ€ΡƒΡˆΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠ΅ ΠΈ ΡƒΠΆΠ΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡΡ‚Π°Π²ΡˆΠ΅Π΅ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ дСйствСнным Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠ² Π½Π° Π·Π°Ρ€Π°Π½Π΅Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… мСстах, Ρ‚. Π΅. Π½Π΅Ρ‡Ρ‚ΠΎ сходноС с Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΠ΅ΠΌ синтаксичСского пСрСноса (enjambement) Π² Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Ρ‚ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ Π½Π° Ρ„ΠΎΠ½Π΅ строгого ΠΈ гармоничСского члСнСния прСдлоТСния ΠΏΠΎ стихам ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡΡ‚ΠΈΡˆΠΈΡΠΌ Ρƒ поэтов-классиков ΠΈΠ»ΠΈ с ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π΅Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… диссонансов Π² соврСмСнной ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ΅. Π’ связи с этим сущСствСнно ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ состава Ρ€ΠΈΡ„ΠΌ, ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΠΎΠ²Ρ‹Ρ… сочСтаний Π²Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ Π½Π°Π΄ΠΎΠ΅Π²ΡˆΠΈΡ… ΠΈ ΡΡ‚Π°Π²ΡˆΠΈΡ… ΡƒΠΆΠ΅ Π±Π°Π½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΠΎΠ²Ρ‹Ρ… ΠΏΠ°Ρ€; исканиС Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΡ‹ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ здСсь ΡƒΠ΄ΠΎΠ²Π»Π΅Ρ‚Π²ΠΎΡ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ Ρ‚Π΅Ρ… экзотичСских, ΠΈ рСдкостных сочСтаний (Π‘Ρ€ΡŽΡΠΎΠ²: аспид: распят; ΠΏΡ€ΠΈΡ‡Π°Π»ΡŒΡ‚Π΅: Π±Π°Π·Π°Π»ΡŒΡ‚Π΅ ΠΈ Ρ‚. ΠΏ.), ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π½Π°Ρ€ΡƒΡˆΠΈΠ»ΠΈ Π±Ρ‹ ΠΈΠ½Ρ‚ΠΈΠΌΠ½Ρ‹ΠΉ пСсСнный ΠΈΠ»ΠΈ Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π½Ρ‹ΠΉ ΡΡ‚ΠΈΠ»ΡŒ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… соврСмСнных поэтов. Π£ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠΉ Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΡ‹ Π² этом смыслС ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΠ»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π΅ ΠΈΠ· Π‘Π»ΠΎΠΊΠ° (Β«Π’ Π½Π΅ΡƒΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ, Π·Ρ‹Π±ΠΊΠΎΠΌ полСтС…»):

Π’ сСрых сфСрах Π»Π΅Ρ‚Π°ΠΉ ΠΈ скитайся,

ΠŸΡƒΡΡ‚ΡŒ оркСстр Π½Π° Ρ‚Ρ€ΠΈΠ±ΡƒΠ½Π΅ Π³Ρ€Π΅ΠΌΠΈΡ‚,

Но ΠΏΠΎΠ΄ Π»Π΅Π³ΠΊΡƒΡŽ ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΡƒ вальса

ΠžΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡΡ сСрдцС β€” ΠΈ Π²ΠΈΠ½Ρ‚.

Π’ этом ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Π½ΠΈΠΈ стихотворСния, посвящСнного Π°Π²ΠΈΠ°Ρ‚ΠΎΡ€Ρƒ ΠΈ построСнного Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ… Π΄Π²ΡƒΡ… строфах Π½Π° Ρ‚ΠΎΡ‡Π½Ρ‹Ρ… Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΠ°Ρ…, ΠΌΡ‹ Π±Ρ‹ ΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… ΠΆΠ΅ Ρ€ΠΈΡ„ΠΌ ΠΈ Π² послСднСй строфС, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ β€” скитайся: бросайся; опускайся ΠΈ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Π΅ Β«Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅Β» Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΡ‹; Π³Ρ€Π΅ΠΌΠΈΡ‚: Π±ΡƒΡ€Π»ΠΈΡ‚, ΠΌΠΎΠ»Ρ‡ΠΈΡ‚ ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΈΠ΄: Π·Π°ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚. Но поэт ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ нашС ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌ Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ сочСтаниСм β€” скитайся: вальса; Π³Ρ€Π΅ΠΌΠΈΡ‚: Π²ΠΈΠ½Ρ‚. НовыС нСпрСдусмотрСнныС слова ΠΏΡ€ΠΈΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π°ΡŽΡ‚ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π°ΠΉΠ½ΡƒΡŽ ΡΠΌΡ‹ΡΠ»ΠΎΠ²ΡƒΡŽ Π²Ρ‹Ρ€Π°Π·ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ; вмСстС с Ρ‚Π΅ΠΌ Π·Π°Ρ‚ΡƒΡˆΠ΅Π²Π°Π½ΠΎ Π½Π°Π·ΠΎΠΉΠ»ΠΈΠ²ΠΎΠ΅ Π±Ρ€Π΅Π½Ρ‡Π°Π½ΡŒΠ΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠ²Ρ‹Ρ… ΠΊΠΎΠ½Ρ†ΠΎΠ²ΠΎΠΊ, Π² стройноС Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠ² врываСтся Π½Π΅Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ диссонанс, Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π΅ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΠΌΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΈ со смысловой стороны β€” Π²Π½Π΅Π·Π°ΠΏΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π°Π²ΠΈΠ°Ρ‚ΠΎΡ€Π°.

Если ΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ Π² сторонС ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Ρ‹ Π”Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π²ΠΈΠ½Π° ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π΅Π³ΠΎ соврСмСнников Π² области Π½Π΅Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠΉ Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΡ‹, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΡƒ Никитина, Ρ‚ΠΎ нСмногочислСнными ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π‘Π»ΠΎΠΊΠ° ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ символисты, ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ СдинствСнный β€” Π‘Ρ€ΡŽΡΠΎΠ², ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ, слСдуя Π·Π° французскими модСрнистами, ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π΅Π»Π°Π» Ρ†Π΅Π»Ρ‹ΠΉ ряд ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΎΠ² Π² области Π½Π΅Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠΉ Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΡ‹. Π‘ появлСниСм Π‘Π»ΠΎΠΊΠ°, Π² особСнности Π΅Π³ΠΎ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅Π³ΠΎ сборника (Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ вторая ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° стихотворСний), нСточная Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΠ° ΠΈΠ· стадии тСорСтичСских ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΎΠ² становится органичСским явлСниСм стиля. ΠœΡ‹ Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π»ΠΈ Π±Ρ‹ Π½Π° рядС ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ² ΠΈΠ· Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ богатство ΠΈ Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠΎΠ² Π‘Π»ΠΎΠΊΠ° Π² области Π½Π΅Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠΉ Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΡ‹, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎΠΌ прСдставлСнии нСдооцСниваСтся Π΅Π³ΠΎ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ Π² истории этого ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠ°. 12

ΠœΡ‹ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΠΌ ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ всСго Π΄Π»ΠΈΠ½Π½Ρ‹ΠΉ ряд ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ² Π½Π° Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΡ‹ с отсСчСнным ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½Ρ‹ΠΌ Π·Π°ΠΌΡ‹ΠΊΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌ слог согласным (особСнно ТСнскиС Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΡ‹), Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ β€” стуТа: ΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π², ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚: ΠΏΠ°Ρ€ΠΎΡ…ΠΎΠ΄Π΅, Ρ‚Π²Π°Ρ€ΠΈ: Ρ„ΠΎΠ½Π°Ρ€ΠΈΠΊ, Π·Π°Π±ΡƒΠ΄Π΅ΠΌ: люди, ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Π°: ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρ‹Ρ… ΠΈ Π΄Ρ€. Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ Ρ‚ΠΈΠΏ Π½Π΅Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠΉ Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΡ‹ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ» особоС распространСниС Π² стихотворСниях Ахматовой ΠΈ поэтов Π΅Π΅ ΠΊΡ€ΡƒΠ³Π°; Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Π² Β«Π§Π΅Ρ‚ΠΊΠ°Ρ…Β» β€” пламя: ΠΏΠ°ΠΌΡΡ‚ΡŒ, Π³ΡƒΠ±: Π±Π΅Ρ€Π΅Π³Ρƒ, наш; ΠΎΡ‚Π΄Π°Π½Π° ΠΈ Π΄Ρ€. ΠšΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½Ρ‹ΠΉ слог ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π·Π°ΠΌΡ‹ΠΊΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠΎΠΉ согласных, ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ отсСкаСтся ΠΈΠ»ΠΈ Π²Ρ‹ΠΏΠ°Π΄Π°Π΅Ρ‚, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ β€” Π³Ρ€Π΅ΠΌΠΈΡ‚: Π²ΠΈΠ½Ρ‚, ΠΌΠ°Ρ‡Ρ‚: Ρ‚Ρ€ΡƒΠ±Π°Ρ‡. Π—Π°ΠΌΡ‹ΠΊΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ согласный ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌ Π² ΠΎΠ±ΠΎΠΈΡ… Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… словах β€” ΠΎΠΏΡƒΡ‰Π΅Π½: грядущСм, Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ: рассвСт, Π΄Π²Π΅Ρ€ΡŒ: Ρ‚Π΅Π½ΡŒ; Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΆΠ΅ β€” послСдний согласный Π² Π·Π°ΠΌΡ‹ΠΊΠ°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ΅ β€” смСрч: ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΡŒ; ΠΏΡ€ΠΎΡΡ‚Π΅ΠΉΡˆΠΈΠΉ случай Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ различия β€” ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½Ρ‹Ρ… согласных ΠΏΠ°Π»Π°Ρ‚Π°Π»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ (мягкий согласный Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΡƒΠ΅Ρ‚ с ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌ Ρ‚Π²Π΅Ρ€Π΄Ρ‹ΠΌ), Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ β€” ΠΏΡ€Π΅Π»Π΅ΡΡ‚ΡŒ: ΡˆΠ΅Π»Π΅ΡΡ‚, Ρ„ΠΎΠ½Π°Ρ€ΡŒ: стар ΠΈ Π΄Ρ€. Π‘ΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π² ТСнских Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΠ°Ρ… Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½Ρ‹ отклонСния Π² Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ΅ согласных, ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΡ… ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π½Ρ‹ΠΉ гласный ΠΎΡ‚ Π½Π΅ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ Π²Ρ‹ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· срСдних согласных β€” ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Π½Ρ‹ΠΉ: смСртный, Π΄Π΅Ρ€Π·ΠΊΠΈΠΉ: занавСски, тусклой: ΡƒΠ·ΠΊΠΎΠΉ, Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΈ β€” свСргни ΠΈ Π΄Ρ€.; ΠΈΠ»ΠΈ срСдниС согласныС ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ вовсС Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌΠΈ β€” ΠΊΡƒΠΏΠΎΠ»: ΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Π», ΠΏΠ΅ΠΏΠ΅Π»: свСтСл, Π²Π΅Ρ‚Π΅Ρ€: Π²Π΅Ρ‡Π΅Ρ€; ΠΈΠ»ΠΈ, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ†, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹ срСдних согласных остаСтся Π½Π΅ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ, Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ β€” Π² ΠΎΠ±ΠΎΠΈΡ… словах β€” Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΉ β€” искра: быстро, ΠΎΡ‚Π΄Ρ‹Ρ…: Π²ΠΎΠ·Π΄ΡƒΡ…, смСрти: Π²Π΅Ρ‚Π²ΠΈ ΠΈ Π΄Ρ€. Π’ΠΎ ΠΆΠ΅ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΈ Π² дактиличСских Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΠ°Ρ…, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ β€” ΠΊΠ°ΠΏΠΎΡ€Π΅: Π·Π° ΠΌΠΎΡ€Π΅, Π³ΠΈΠ±Π΅Π»ΠΈ: Π²Ρ‹Π²Π΅Π»ΠΈ, Π²Π΅Ρ€Π±Π½ΠΎΠ΅: пСрвая, пристани: ΠΈΠ·Π΄Π°Π»ΠΈ; Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² дактиличСских Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΠ°Ρ… встрСчаСтся Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ пСрСстановка срСдних согласных ΠΈΠ· ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½Π΅Π³ΠΎ слога Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ β€” ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΎ: взлСлСяны, ΠΎΠ±Π»Π°ΠΊΠ΅: ΠΊΠΎΠ»ΠΊΠΈΠΌΠΈ. ОсобоС Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ Ρ‚Π΅ случаи Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Ρ†ΠΈΠΈ срСдних согласных, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½Ρ‹ΠΉ Π½Π΅ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π½Ρ‹ΠΉ слог ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΡƒΠ΅Ρ‚ Π² ΠΎΠ±ΠΎΠΈΡ… Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΠ°Ρ… ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ суффикс (Ρ‚ΠΈΠΏ: ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π½Ρ‹ΠΉ гласный + Ρ… + суффикс: ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π½Ρ‹ΠΉ гласный +, Ρƒ + суффикс). НапримСр, для ТСнских Ρ€ΠΈΡ„ΠΌ β€” ΠΏΠ°ΠΏΠ΅Ρ€Ρ‚ΡŒ : ΡΠΊΠ°Ρ‚Π΅Ρ€Ρ‚ΡŒ, Π·Π°ΠΉΡ‡ΠΈΠΊ: ΠΌΠ°Π»ΡŒΡ‡ΠΈΠΊ, Π·Π°Π±ΡƒΠ΄Π΅ΡˆΡŒ: любишь, обнимСшь: ΠΎΠΏΡ€ΠΎΠΊΠΈΠ½Π΅ΡˆΡŒ; для дактиличСских β€” молится: клонится, ΠΊΠ°Ρ€Π»ΠΈΠΊΠΈ: сухарики, Π’Ρ€ΠΎΠΈΡ†Ρ‹: ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΈΡ†Ρ‹, вскинула: осыпала. Π’Π°ΠΊΠΈΠ΅ Π½Π΅Ρ‚ΠΎΡ‡Π½Ρ‹Π΅ ΡΡƒΡ„Ρ„ΠΈΠΊΡΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΡ‹ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½Ρ‹ для русской Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ пСсни, Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ½ΠΈ часто ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ нСвольноС слСдствиС Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€ΠΈΡ‚ΠΌΠΈΠΊΠΎ-синтаксичСского ΠΏΠ°Ρ€Π°Π»Π»Π΅Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ°, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€: Β«Π’Ρ‹ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠΊΠΈ молодСнькиС, Π²Ρ‹ Π΄Ρ€ΡƒΠΆΠΊΠΈ ΠΌΠΎΠΈ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠ΅Π½ΡŒΠΊΠΈΠ΅β€¦Β» β€” ΠΈΠ»ΠΈ Β«ΠœΡƒΠΆΠΈΠΊΠΈ-Ρ‚ΠΎ старыС, ΠΌΡƒΠΆΠΈΠΊΠΈ-Ρ‚ΠΎ Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‚Ρ‹Π΅, ΠΌΡƒΠΆΠΈΠΊΠΈ посадскиС…».. ВлияниС Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ пСсни чувствуСтся ΠΈ Ρƒ Π‘Π»ΠΎΠΊΠ° Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… случаях употрСблСния Π½Π΅Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠΉ ΡΡƒΡ„Ρ„ΠΈΠΊΡΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΡ‹, особСнно дактиличСской: