Β«ΠΠΈΠ΅Π²ΡΠΊΠ°Ρ ΠΡΡΠ»ΡΒ» N 206, 25 ΠΎΠΊΡΡΠ±ΡΡ 1915 Π³.
Π. Π’ΡΠΎΡΠΊΠΈΠΉ. Π₯. Π ΠΠΠΠΠ‘ΠΠΠ Π Π. ΠΠΠΠΠ ΠΠ
Π ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΈΠΈ Β«Berner TagwachtΒ» (Β«ΠΠ΅ΡΠ½ΡΠΊΠ°Ρ Π‘ΡΡΠ°ΠΆΠ°Β») Ρ Π·Π°ΡΡΠ°Π» ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π»Ρ Π½ΡΠ½Π΅ΡΠ½Π΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π°. ΠΠ΄Π΅ΡΡ Π±ΡΠ»ΠΈ Π΄Π²Π° Π±Π΅ΡΠ»ΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΎΡΠ°, ΠΎΠ΄Π½Π° Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠ° ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅Π³ΠΎ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ· Π¨ΡΡΡΡΠ³Π°ΡΡΠ°, Π΄Π²Π° ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΠΈΡΡΠ° β ΡΠ΅ΠΊΡΠ΅ΡΠ°ΡΡ ΡΠΎΡΠ·Π° ΠΌΠ΅ΡΠ°Π»Π»ΠΈΡΡΠΎΠ² ΠΠ΅ΡΡΠ³Π΅ΠΉΠΌ ΠΈ ΡΠΎΡΠ·Π° Π±ΠΎΠ½Π΄Π°ΡΠ΅ΠΉ ΠΡΡΠ΄Π΅ΡΠΎΠ½, β Π΄ΠΎΠΊΡΠΎΡ Π Π°ΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠ· ΠΡΡ Π°ΡΠ΅ΡΡΠ°, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΏΠΎΠ»ΡΠΊ ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΡΠ²Π΅ΠΉΡΠ°ΡΠ΅Ρ. ΠΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ Π΄Π΅Π»Π΅Π³Π°ΡΡ, ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ²ΡΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΡΠΈΡ. ΠΡΠΈΠΌΠΌΠ°[50] Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ, β ΠΎΠ½ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ°Π» Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ΅ Π°Π³ΠΈΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ ΠΎΠΊΡΡΠ³Ρ ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±ΡΠ» Π²Π΅ΡΠ½ΡΡΡΡΡ ΠΊ Π²Π΅ΡΠ΅ΡΡ. ΠΠΎΡΠ³Π°ΡΠΈ[51] Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ Π² ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π΅, ΠΈ ΠΎΡ Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈ Ρ ΡΠ°ΡΡ Π½Π° ΡΠ°Ρ ΡΠ΅Π»Π΅Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ ΠΎ Π²ΡΠ΅Π·Π΄Π΅ Π°Π½Π³Π»ΠΈΡΠ°Π½.
Π Π»ΠΈΡΠ΅ Π Π°ΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΠ» ΡΡΠ°ΡΠΎΠ³ΠΎ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΎΠ³ΠΎ. Π₯ΡΠΈΡΡΡ Π Π°ΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ β ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Β«ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΡ Β» ΡΠΈΠ³ΡΡ Π² Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΌ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ. ΠΠΎΠ»Π³Π°ΡΠΈΠ½ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ, Π½ΠΎ ΡΡΠΌΡΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π°Π½Π½ΡΠΉ, ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈΠΉ Π²ΡΠ°Ρ ΠΏΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, Π½ΠΎ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π»Π»ΠΈΠ³Π΅Π½Ρ ΠΏΠΎ ΡΠ²ΡΠ·ΡΠΌ, ΡΠΈΠΌΠΏΠ°ΡΠΈΡΠΌ ΠΈ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ (Π·Π° ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΡΡ Π₯. ΠΠ½ΡΠ°ΡΠΎΠ²Π° ΠΎΠ½ ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π» Π½Π° ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅ ΡΡΠ΄ ΠΆΡΡΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ ΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ ΠΎ ΡΡΠ΅ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ΅), Π Π°ΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π΅Ρ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈ Π±Π°Π»ΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΠ·ΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΡΡΠ΅ΠΌΡ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΌΠΈ, Π°ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΠΎ ΡΡΠ°ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» Π²ΠΎ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½Π΅ΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅Ρ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΉ β Π±ΠΎΠ»Π³Π°ΡΡΠΊΠΎΠΉ, ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ, ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ ΡΡΠΌΡΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ β ΠΈ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΡΡΠΎΠΈΡ Π²ΠΎ Π³Π»Π°Π²Π΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅ΠΉ.
ΠΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠ° ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ ΡΡΠΌΡΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΈ Π² ΡΡΡ ΡΠΏΠΎΡ Ρ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ Π±ΡΠ»Π° Π΄ΠΎ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½ΠΈ ΠΏΠ°ΡΠ°Π»Π»Π΅Π»ΡΠ½Π° ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠ΅ ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΈ. ΠΡΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°Ρ Π½Π΅ΠΉΡΡΠ°Π»ΠΈΡΠ΅Ρ, ΡΡΠΌΡΠ½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΡ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°ΡΡ Π³ΠΎΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡ Π²Π°Π»Ρ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠΎΠ»Ρ ΠΆΠ΅ Π³ΠΎΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΡ ΡΠΎ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ Π½Π΅ΠΌΡΠ΅Π² ΠΈ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΠΎΠ² β Π² Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ ΠΎΡ ΡΠΎΠ³ΠΎ, Π² ΠΊΠ°ΠΊΡΡ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΠΊΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ»ΠΎ Π±ΡΡ Π°ΡΠ΅ΡΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π° Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΈ Π² Π΄Π°Π½Π½ΡΠΉ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΡΠ΄Π°ΡΡ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Β«Π½Π΅ΠΉΡΡΠ°Π»ΠΈΡΡΡΒ». ΠΡΠ΄Π΅ΠΊΡΠΌ ΠΏΡΠΈΠ΅Π·ΠΆΠ°Π» ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠΉ ΠΎΡΠ΅Π½ΡΡ Π² ΠΡΡ Π°ΡΠ΅ΡΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Β«Π²ΠΎΠΎΠ΄ΡΡΠ΅Π²ΠΈΡΡΒ» ΡΡΠΌΡΠ½ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΠΎΠ² ΠΊ ΡΠΎΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π²ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° Π² Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ Π½Π° ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π΅ Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π² Π‘ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΡ. ΠΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ Π±ΡΠ»ΠΎ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, ΠΎΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΎ. ΠΠΎ, Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π±ΡΠ²ΡΠΈΠΉ Π΄Π΅ΠΏΡΡΠ°Ρ Π¨Π°ΡΠ»Ρ ΠΡΠΌΠ°, Π½ΡΠ½Π΅ΡΠ½ΠΈΠΉ ΡΠ΅Ρ ΠΊΠ°Π±ΠΈΠ½Π΅ΡΠ° ΠΡΠ»Ρ ΠΠ΅Π΄Π°, ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΠ»ΡΡ Π² ΠΌΠ°Π΅ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΊ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΌΡ ΡΡΠ°ΡΠΎΠΌΡ Π΄ΡΡΠ³Ρ Π Π°ΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΌΡ Ρ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠΎΠΌ, ΡΠ°Π·Π²ΠΈΠ²Π°ΡΡΠΈΠΌ ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΡΡ ΡΠΎΡΠΊΡ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π½Π° Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ, Π Π°ΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΈΠ» Π΅ΠΌΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π±ΡΠΎΡΡΡΠΎΠΉ, ΠΌΡΠ³ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎ ΡΠΎΠ½Ρ, Π½ΠΎ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Ρ (Β«Les socialistes et la guerreΒ» (Β«Π‘ΠΎΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΡ ΠΈ Π²ΠΎΠΉΠ½Π°Β»), Boucarest, 1915 Π³.). Π ΡΡΠΎΠΉ Π±ΡΠΎΡΡΡΠ΅ ΠΎΠ½ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΡΡ ΠΌΡΡΠ»Ρ, ΡΡΠΎ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΉ Π½Π΅Ρ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°Π·Π½ΠΈΡΡ, Π½ΠΎ ΡΡΠΎ Π²Π½ΡΡΡΠΈ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ ΠΈΠ· ΡΡΠΈΡ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΉ Π²ΡΡΠΈΡΠΎΠ²ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ Π΄Π²Π΅ Π½Π΅ΠΏΡΠΈΠΌΠΈΡΠΈΠΌΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΠΈ: Β«ΠΡ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ ΡΠΎΠ±ΠΎΡ Π½Π΅ Π΄Π²Π΅ ΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠΈ, Π° Π΄Π²Π° ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ°. Π’Π°ΠΊΠΎΠ²Π° ΠΈΡΡΠΈΠ½Π°Β».
β ΠΡΠ΄Π΅ΡΠ΅ Π»ΠΈ Π²ΠΎΠ΅Π²Π°ΡΡ?
β Π‘ΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ Ρ Π±ΠΎΠ»Π³Π°Ρ, β ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°Π΅Ρ Π½Π°ΠΌ Π Π°ΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ. β ΠΠ°ΡΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ° ΡΡΠΎ Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΡΡΡ Π·Π° Π½Π΅ΠΉΡΡΠ°Π»ΠΈΡΠ΅Ρ. ΠΠΎ Π΅ΡΡΡ ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ Π²ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΠΎΠ»Π³Π°ΡΠΈΠΈ Π²ΡΠ±ΡΠ΅Ρ Π½Π΅ΡΡΡΠΎΠΉΡΠΈΠ²ΡΡ Π΄ΠΎΡΠΊΡ Π½Π΅ΠΉΡΡΠ°Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ° ΠΈΠ·-ΠΏΠΎΠ΄ Π½ΠΎΠ³ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΠ΅ΡΡΡΠ²Π° ΠΡΠ°ΡΠΈΠ°Π½Ρ.
(ΠΠ°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅ΠΌ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ, ΡΡΠΎ ΡΡΠΎΡ ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π² Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ±ΡΡ 1915 Π³.)
β ΠΡΠ΄Π΅ΡΠ΅ Π»ΠΈ Π²Ρ Π²ΠΎΠ΅Π²Π°ΡΡ? β ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΠ»ΡΡ Ρ ΠΊ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ²ΡΠ΅ΠΌΡ Π½Π° Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡ ΠΈΠ· Π³Π»Π°Π²Π½ΡΡ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΈ Β«ΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΊΠΎΠ²Β», Π΄Π΅ΠΏΡΡΠ°ΡΡ Π±ΠΎΠ»Π³Π°ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΡ ΠΠΎΠ»Π°ΡΠΎΠ²Ρ,[52] ΡΠΈΠ»ΠΈΠΏΠΏΠΎΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΎΠΌΡ Π°Π΄Π²ΠΎΠΊΠ°ΡΡ, ΡΠ΅Π·Π΅ΡΠ²Π½ΠΎΠΌΡ ΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΡ, Π½Π°Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π·Π° ΠΊΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΡΡΠΎΠΊ ΠΎΡΠ΄Π΅Π½ΠΎΠΌ Π·Π° Ρ ΡΠ°Π±ΡΠΎΡΡΡ.
β ΠΡΠ΄Π΅ΠΌ! β ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΈΠ» ΠΎΠ½, ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π½Π΅ Π·Π°Π΄ΡΠΌΡΠ²Π°ΡΡΡ. β ΠΠ΅ΠΉΡΡΠ°Π»ΠΈΡΠ΅Ρ Π Π°Π΄ΠΎΡΠ»Π°Π²ΠΎΠ²Π°[53] ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΡΠΈΡΡΠΎ-Π²ΡΠΆΠΈΠ΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ. ΠΠΎΠΏΡΠΎΡ ΠΎ ΡΡΠ΄ΡΠ±Π΅ ΠΠΎΠ½ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ Π‘ΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π» ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΅ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π³Π°ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠΈ. Π, Ρ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ, Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π΅ΡΠ΄Π°ΡΠΈ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ ΡΠΊΡΠ΅ΠΏΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°ΡΠΈΡ Π³Π΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΎΠ², ΠΏΡΠ΅Π΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΡΡΠ°ΠΌΠ±ΡΠ»ΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΡ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΉβ¦
β ΠΡΠΎ, Π²ΠΎ Π²ΡΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅, Π·Π½Π°ΡΠΈΡ, ΡΡΠΎ Π²Ρ Π±ΡΠ΄Π΅ΡΠ΅ Π²ΠΎΠ΅Π²Π°ΡΡ Π½Π° ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π΅ ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ?
β ΠΠ΅ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½Π½ΠΎ. Π ΡΠ°Π·Π²Π΅ Π²Ρ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π²Π°Π»ΠΈΡΡ?
β Π€ΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΡΠ΅ΡΡΠ° Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Π½Π° ΡΡΠΎΡ ΡΡΠ΅Ρ ΠΈΠ»Π»ΡΠ·ΠΈΠΈ Π² ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠΈβ¦ ΠΠ°ΠΊΠΎΠ²Π° ΠΆΠ΅ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠ° Π²Π°ΡΠ΅ΠΉ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΈ?
β ΠΡ, ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΡ-"ΡΠ΅ΡΠ½ΡΠΊΠΈ",[54] Π±ΡΠ΄Π΅ΠΌ Π΄ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ° Π±ΠΎΡΠΎΡΡΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π²ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°, Π° Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ. ΠΠΎ Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠΏΠ΅Ρ Π° ΠΎΡ Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΌΡ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°ΡΡ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ.
β Π Β«ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΈΠ΅Β» ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΡ?
β ΠΠ½ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΌΡΠΊΠ°ΡΡ ΠΊ ΡΡΡΠΎΡΠΈΠ»ΡΡΠΊΠΎΠΌΡ Π±Π»ΠΎΠΊΡ. ΠΠΎ Ρ Π½Π΅ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π²Π°ΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π Π°Π΄ΠΎΡΠ»Π°Π²ΠΎΠ² ΡΠΎΡΠ²Π΅Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠΊΡΠΎΠ² ΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡ ΡΡΡΠ°Π½Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈΠ²ΡΠΈΠΌΡΡ ΡΠ°ΠΊΡΠΎΠΌ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°, Β«ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΈΠ΅Β» ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π±ΡΡΠΆΡΠ°Π·Π½ΡΠ΅ ΡΡΡΠΎΡΠΈΠ»ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΈ, ΠΏΡΠΈΠΊΡΡΠ²Π°ΡΡΡ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈ, Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡΡ Π²Π½ΠΎΡΠΈΡΡ ΡΠ°ΡΠΊΠΎΠ» Π² ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ°Π³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡ., ΠΈ ΠΏΡΠΎΡ., ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½ΡΡΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊΠΎΠΉ Π Π°Π΄ΠΎΡΠ»Π°Π²ΠΎΠ²Π°. ΠΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π°Ρ ΠΏΡΠ΅ΡΡΠ° ΠΎΠ±ΡΠ°Π±Π°ΡΡΠ²Π°Π΅Ρ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ·ΠΎ Π΄Π½Ρ Π² Π΄Π΅Π½Ρ.
β ΠΡΡΠ°ΡΠΈ, ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ Π»ΠΈ Π²Π°ΠΌ, β ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π΅Ρ Π½Π°Ρ ΡΠΎΠ±Π΅ΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠΊ, β ΡΡΠΎ ΡΠ°ΡΡ Π€Π΅ΡΠ΄ΠΈΠ½Π°Π½Π΄ Π·Π°ΠΈΠ³ΡΡΠ²Π°Π΅Ρ Π² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Ρ Β«ΡΠΈΡΠΎΠΊΠΈΠΌΠΈΒ» ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΠ°ΠΌΠΈ? ΠΠ° ΠΊΡΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΠ½ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΠ»ΡΡ Ρ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΠΈΡ Π»ΠΈΠ΄Π΅ΡΠΎΠ² ΠΈ Π³ΠΎΡΡΠΊΠΎ ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ Π½Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΡ Π΅ΠΌΡ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠ²Π΅ΡΡΡΡ, ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ Π² Π΄ΡΡΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎΡΡΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ Ρ Π½ΠΈΠΌΠΈ. Π ΠΎΡΠ³Π°Π½Π΅ Β«Π΄Π΅ΠΌΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ°Β» ΠΠ°Π»ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π° ΡΠ°ΡΡ Π€Π΅ΡΠ΄ΠΈΠ½Π°Π½Π΄Π° ΡΠΆΠ΅ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ, Ρ ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠ²ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ·ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΡΠΎΠ½ΠΈΠ΅ΠΉ, Π²Π΅Π½ΡΠ΅Π½ΠΎΡΠ½ΡΠΌ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΠΎΠΌ.
ΠΡΠ΅Π΄Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ½ΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ±Π΅ΡΠ΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠ° β ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ ΠΎΠ½ ΡΠΆΠ΅, Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ, Π² ΡΡΠ΄Π°Ρ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΡΡΡΠ΅ΠΉ Π±ΠΎΠ»Π³Π°ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π°ΡΠΌΠΈΠΈ, β ΠΎΠΏΡΠ°Π²Π΄Π°Π»ΠΈΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ. ΠΠ΄Π²Π° ΠΠΎΠ»Π°ΡΠΎΠ² ΡΡΠΏΠ΅Π» Π΄ΠΎΠ΅Ρ Π°ΡΡ ΠΊ ΡΠ΅Π±Π΅ Π² ΠΠ»ΠΎΠ²Π΄ΠΈΠ², ΠΊΠ°ΠΊ ΠΠΎΠ»Π³Π°ΡΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ²ΠΈΠ»Π° ΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ. Β«Π¨ΠΈΡΠΎΠΊΠΈΠ΅Β» ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΡ, Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΎΡΠΎΠ², ΠΎΠ±Π΅ΡΠ°Π»ΠΈ Π½Π΅ ΡΠΈΠ½ΠΈΡΡ Π Π°Π΄ΠΎΡΠ»Π°Π²ΠΎΠ²Ρ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ Π·Π°ΡΡΡΠ΄Π½Π΅Π½ΠΈΠΉ. Β«Π’Π΅ΡΠ½ΡΠΊΠΈΒ» ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»ΠΈ Π²Π΅ΡΡΠΈ ΡΠ²ΠΎΡ Π»ΠΈΠ½ΠΈΡ Π΄ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ°. Π ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅ΠΌ, Π΄ΠΎΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΠΌ Π΄ΠΎ ΠΌΠ΅Π½Ρ, Π½ΠΎΠΌΠ΅ΡΠ΅ ΠΈΡ ΠΎΡΠ³Π°Π½Π° Β«Π Π°Π±ΠΎΡΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΠ΅ΡΡΠ½ΠΈΠΊΒ» ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΠ·ΡΡΡΡΡ ΡΠ΅ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ, Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π° ΠΈΡ Π±ΠΎΡΡΠ±Π° ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π°Π²Π°Π½ΡΡΡΡ Π±ΠΎΠ»Π³Π°ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π°: Β«ΠΠ°ΡΠΈ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½ΠΈΡ Π½Π΅ Π΄ΠΎΠΏΡΡΠΊΠ°ΡΡΡΡ, Π½Π°ΡΠΈ Π²ΠΎΠ·Π·Π²Π°Π½ΠΈΡ ΠΈ Π°ΡΠΈΡΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΡΠΊΡΡΡΡΡ, ΠΎΡΠ°ΡΠΎΡΡ ΠΈ Π°Π³ΠΈΡΠ°ΡΠΎΡΡ ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ½ΡΡΡΡΡ, ΠΈΠ·Π±ΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΈ Π°ΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΡΠ²Π°ΡΡΡΡ, ΡΠ΅Π»Π΅Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ Π² Π½Π°ΡΡ Π³Π°Π·Π΅ΡΡ Ρ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ° ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π°Π²Π°Π½ΡΡΡΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΈ Ρ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΌΠΈΡΠ° Π·Π°Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡΒ»β¦
Π Π°ΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΈ ΠΠΎΠ»Π°ΡΠΎΠ² ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ»ΠΈ Π½Π° ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΡΠΈΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ Π΄Π΅Π»Π΅Π³Π°ΡΠΎΠ² ΡΡΠΌΡΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π³Π°ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΈΡ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΉ, Π½ΠΎ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ Π±Π°Π»ΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»-Π΄Π΅ΠΌΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅Π΄Π΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ, ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Π½Π° ΠΎΠ±ΡΠ΅-Π±Π°Π»ΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΡΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ»Π°ΡΡ Π½ΡΠ½Π΅ΡΠ½ΠΈΠΌ Π»Π΅ΡΠΎΠΌ Π² ΠΡΡ Π°ΡΠ΅ΡΡΠ΅.[55] ΠΠ½Π°ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΠ²ΡΠΈΡ ΡΡ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΡΡ Π±Π°Π»ΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΈΡ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΉ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ΅Π΄Π΅ΡΠ°ΡΠΈΡ Π²ΡΠ΅Ρ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ² ΠΠ°Π»ΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΠΎΡΡΡΠΎΠ²Π°, ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠΉ ΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΡΠ΄Π΅Π±. ΠΡΡ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΡ Π±Π°Π»ΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΡ Π²ΡΠ΄Π²ΠΈΠ½ΡΠ»ΠΈ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π΄Π²ΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΡ Π±Π°Π»ΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ Π²ΠΎΠΉΠ½. Π‘Π΅ΠΉΡΠ°Ρ ΠΎΠ½ΠΈ, Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ΅ΠΌ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π±Ρ ΡΠΎ Π½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΎ, ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½Ρ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅Π΄Π΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ β ΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π±Π°Π»ΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ². ΠΠΎ ΠΊ ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ Π½Π΅ ΠΏΡΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ»Π° ΠΏΡΡΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΡΠΈ. ΠΡΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΉ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΡ Π²ΠΎΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Π΅Ρ ΠΈ Π±Π°Π»ΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΠΈΠΈ. Π Π½Π΅ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈΠ΄ΡΡ ΡΡΠ΅Π· Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠΈΡΡΡΠ΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅. Π‘ΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π³Π»Π°ΡΠ°ΡΠ°Π΅Π² Π±Π°Π»ΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅Π΄Π΅ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΏΠ°Π»ΠΎ Π² Π²ΠΎΠΉΠ½Π°Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΡ Π»Π΅Ρ! Π‘Π°ΠΌΡΠΌ ΡΡΠΆΠΊΠΈΠΌ ΡΠ΄Π°ΡΠΎΠΌ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅ΡΠ±ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΉ Π±Π°Π»ΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»-Π΄Π΅ΠΌΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΡΠ²ΠΈΠ»Π°ΡΡ Π³ΠΈΠ±Π΅Π»Ρ Π² ΡΡΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅ ΠΠΌΠΈΡΡΠΈΡ Π’ΡΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ°,[56] ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· ΡΠ°ΠΌΡΡ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π½ΡΡ ΠΈ Π³Π΅ΡΠΎΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΈΠ³ΡΡ ΡΠ΅ΡΠ±ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅Π³ΠΎ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡβ¦
Β«ΠΠΈΠ΅Π²ΡΠΊΠ°Ρ ΠΡΡΠ»ΡΒ» N 294, 23 ΠΎΠΊΡΡΠ±ΡΡ 1915 Π³.
Π. Π’ΡΠΎΡΠΊΠΈΠΉ. ΠΠΠΠ ΠΠΠΠΠΠ£-ΠΠΠ ΠΠ
ΠΠ°ΡΠ° ΡΡΠΌΡΠ½ΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΡ ΠΏΡΠ°Π·Π΄Π½ΠΎΠ²Π°Π»Π° 18 ΠΌΠ°Ρ ΡΠΎΡΠΎΠΊΠ°Π»Π΅ΡΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΈ ΠΈΠ΄Π΅ΠΉΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΄ΠΎΡ Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΡΠΎΠ². Π. ΠΠ΅ΡΠ΅Π°. Π ΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΎΠ½Π΅Ρ-ΡΠ΅ΠΌΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡΠ½ΠΈΠΊ Β«ΠΌΠΈΠΌΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΎΠΌΒ» ΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΡΡ Π² Π ΡΠΌΡΠ½ΠΈΠΈ Π½Π°ΠΊΠ°Π½ΡΠ½Π΅ ΡΡΡΡΠΊΠΎ-ΡΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ, β ΠΈ ΡΠΆΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π»Π΅Ρ Π½Π°Ρ ΡΠΎΠΎΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊ, ΠΏΠΎΠ΄ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΠΠ΅ΡΠ΅Π°, Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π» ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ΅ Π²Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠ΅ ΡΠΏΠ΅ΡΠ²Π° Π½Π° ΡΡΠΌΡΠ½ΡΠΊΡΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π»Π»ΠΈΠ³Π΅Π½ΡΠΈΡ, Π° Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ Π½Π° ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΎΠ²ΡΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΈΡ . ΠΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½Π°Ρ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠ° Π½Π° ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ Π±ΡΠ»Π° Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΡΡ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΠ΅ΡΠ΅Π°, ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ Β«Π±ΠΎΠΆΡΠ΅ΠΉ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡΡΡΒ», ΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°Π» ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΎΠ²ΡΡ Π³ΡΡΠΏΠΏ ΡΡΠΌΡΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π»Π»ΠΈΠ³Π΅Π½ΡΠΈΠΈ. ΠΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡΠΎΠ² ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΠΊΠΈ ΠΈ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΠΈ ΠΎΠ½ Π²Π΅Π» ΠΊ Π½Π°ΡΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΡ. ΠΡΠ°Π²Π΄Π°, ΡΠΏΠΎΡ Π° ΠΈΠ½ΡΠ΅Π»Π»ΠΈΠ³Π΅Π½ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ° Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ»Π°ΡΡ Π² Π ΡΠΌΡΠ½ΠΈΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΈΠΌ ΠΊΡΠ°Ρ ΠΎΠΌ, ΡΠ΅ΠΌ Π³Π΄Π΅ Π±Ρ ΡΠΎ Π½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΎ. Π‘ΡΠ΅Π΄ΠΈ ΡΡΠΌΡΠ½ΡΠΊΠΈΡ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠΎΠ², Π΄ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌΠ°ΡΠΎΠ², ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΎΠ² ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΉΡΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ°Π»ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΈΡ , ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Ρ ΠΠ΅ΡΠ΅Π° ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π°Π·Π±ΡΠΊΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡ. Π ΡΡΠ°ΡΡΡΡ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, Π½Π΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΈ. Π‘ 90-Ρ Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΌΠ°ΡΠΊΡΠΈΡΡΡΠΊΡΡ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ ΠΠ΅ΡΠ΅Π° ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΌΡΠ½ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΈΡ -ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΠΎΠ². ΠΠ½ΠΈ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΡΡΡΡ ΠΈΠ½ΠΈΡΠΈΠ°ΡΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ β Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΠΠ΅ΡΠ΅Π° ΠΈ Π Π°ΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΌ β ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ, ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ΠΉ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΈ Π² ΡΠΏΠΎΡ Ρ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅Π²ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΈ.
Π 1908 Π³., ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π±ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡ ΡΡΠΌΡΠ½ΡΠΊΠΈΡ ΠΊΡΠ΅ΡΡΡΡΠ½,[57] ΠΠ΅ΡΠ΅Π° ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΡΠ΅Ρ ΡΠ²ΠΎΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ Β«ΠΠΎΠ²ΠΎ-ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΎΡΡΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΒ», Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΉ ΡΡΡΠ΄ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ.
ΠΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π ΡΠΌΡΠ½ΠΈΠΈ: ΠΊΠ°Π±Π°Π»ΡΠ½Π°Ρ Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡΡ ΠΊΡΠ΅ΡΡΡΡΠ½, ΡΡΠΈΠ΄ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ ΠΎΡΠΌΠ΅Π½Π΅Π½Π½Π°Ρ, Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½Π°Ρ Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΊΠΎΠΉ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ; ΠΏΠ°ΡΠ»Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ΅ΠΆΠΈΠΌ Π½Π° Π°Π·ΠΈΠ°ΡΡΠΊΠΈ-Π°Π³ΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅; Β«Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠ΅Β» ΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Ρ Π΄Π»Ρ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠ², ΡΡΠ°ΡΠΎ-ΡΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ» Π² Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Π½ΡΡ , β Π²ΡΠ΅ ΡΡΠΈ ΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π½ΡΡΡ Π² Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΌ ΡΡΡΠ΄Π΅ ΠΠ΅ΡΠ΅Π° ΠΏΠΎΠΈΡΡΠΈΠ½Π΅ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠΌΡ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Ρ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΡΠ° ΠΈΠ΄ΡΡ ΡΡΠΊΠ° ΠΎΠ± ΡΡΠΊΡ Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠ°ΡΠΊΡΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠΉ Π³Π»ΡΠ±ΠΈΠ½ΠΎΠΉ. ΠΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ ΡΡΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π½Π° ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ·ΡΠΊ ΡΠ²ΠΈΠ»ΡΡ Π±Ρ ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ Π²ΠΊΠ»Π°Π΄ΠΎΠΌ Π² Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ°.