Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π§ΡƒΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡ‰Π° ΠΈ ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΈ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠΈΒ». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 65

Автор Π”ΠΆΠΎΠ½ Π’ΠΎΠ»ΠΊΠΈΠ½

ΠšΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²ΠΎΠ·Ρ€Π°Π·ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ английская ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π² англоязычном унивСрситСтС находится Π½Π° особом ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ. ΠŸΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅Ρ‚ΡΡ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ английский язык являСтся Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΌ для студСнтов (Ρ…ΠΎΡ‚ΡŒ ΠΈ Π½Π΅ всСгда Π² Ρ‚ΠΎΠΉ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠΉ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ ΠΎΠ΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΈΠ» Π±Ρ‹ ΠΌΠΎΠΉ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊ). Им Π½Π΅ приходится Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ. Как сказал ΠΌΠ½Π΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ (ΠΈ ΡΠΏΠ΅ΡˆΡƒ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ, Π½Ρ‹Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½Ρ‹ΠΉ) профСссор Ρ…ΠΈΠΌΠΈΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ³ΠΎ унивСрситСта: «НС понимаю, Π·Π°Ρ‡Π΅ΠΌ Π²Π°ΠΌ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ английского языка: я ΠΈ сам знаю английский, Π½ΠΎ я ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΆΠ΅ знаю ΠΈ коС–что ΠΎ Ρ…ΠΈΠΌΠΈΠΈΒ».

МнС прСдставляСтся ΠΎΡˆΠΈΠ±ΠΎΡ‡Π½Ρ‹ΠΌ Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π² ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ слово «язык», подчСркивая Ρ‚Π΅ΠΌ самым ΠΎΡΠΎΠ±ΡƒΡŽ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ отдСлСния ΠΈ указывая Π½Π΅Π²Π΅ΠΆΠ΄Π°ΠΌ Π½Π° ΠΈΡ… Π½Π΅Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅. Π―Π·Ρ‹ΠΊ здСсь употрСбляСтся (ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ·Ρ€Π΅Π²Π°ΡŽ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π°ΠΌΠ΅Ρ€Π΅Π½Π½ΠΎ) Π² искусствСнно ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ, псСвдотСхничСском смыслС, ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡΡŽΡ‰Π΅ΠΌ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ‚ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹. Π­Ρ‚ΠΎ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π»ΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Ρ€Π°Π²Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ использованиС слова «язык».

Π˜ΡΡ‚ΠΈΠ½Π½ΠΎΠ΅ ΠΈ СстСствСнноС Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ этого слова Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚ Π² сСбя Β«Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€ΡƒΒ», Ρ‚Π°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Β«Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π°Β» Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚ Π² сСбя язык Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ. Π˜Π·Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ litteratura β€” Β«Π½Π°Π±ΠΎΡ€ Π±ΡƒΠΊΠ², Π°Π»Ρ„Π°Π²ΠΈΡ‚Β»; это слово использовалось ΠΊΠ°ΠΊ эквивалСнт грСчСских grammatike ΠΈ philologia. ΠžΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠΈ ΠΈ лСксики, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ критичСский Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ· Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ² (Π² основном ΠΈΡ… языка). ИмСнно это ΠΎΠ½ΠΎ ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ΅Π²Π°Ρ‚ΡŒ. И хотя сСйчас ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΡŽΡ‚ слово Β«Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π°Β» Π² ΡƒΠ·ΠΊΠΎΠΌ смыслС, Π² Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ «произвСдСния, ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ худоТСствСнный замысСл ΠΈΠ»ΠΈ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒΒ», Π½Π΅ упоминая ΠΏΡ€ΠΈ этом Π½ΠΈ grammatike, Π½ΠΈ philologia, такая Β«Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π°Β» всС Ρ€Π°Π²Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ‚ ΠΊ сфСрС языка. Π›ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π° являСтся, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π²Ρ‹ΡΡˆΠ΅ΠΉ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠ΅ΠΉ языка; Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈ этом ΠΎΠ½Π° остаСтся языком. МоТно ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ дисциплины, связанныС с ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΎΠΉ, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΡΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΈ Ρ€Π°ΡΠΏΡ€ΠΎΡΡ‚Ρ€Π°Π½ΡΠ»ΠΈΡΡŒ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Π΅ произвСдСния: эпиграфику, ΠΏΠ°Π»Π΅ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΡŽ, ΠΈΠ·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π½ΠΎΠ΅ Π΄Π΅Π»ΠΎ. Ими ΠΊΠ°ΠΊ Ρ€Π°Π· ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ Π±Π΅Π·ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ содСрТания ΠΈΠ»ΠΈ смысла, ΠΈ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Π½ΠΈ ΠΊ языку, Π½ΠΈ ΠΊ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π΅ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ относятся, хотя ΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΠ±ΠΎΠΈΠΌ.

Π‘Π»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρ‹ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π² сСбя что–то ΠΎΠ΄Π½ΠΎ: Π»ΠΈΠ±ΠΎ язык, Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρƒ. Β«Π―Π·Ρ‹ΠΊΒ» β€” Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎΠ΅ понятиС ΠΈ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅Π½. Π’Ρ‹Π±ΠΎΡ€ Β«Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹Β» ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ справСдливо ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π» Π±Ρ‹ Π½Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ оксфордская школа Ρ„ΠΈΠ»ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ Π½Π°Ρ†Π΅Π»Π΅Π½Π° (Π² основном ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ) Π½Π° ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Ρ… тСкстов ΠΈΠ»ΠΈ тСкстов, ΠΏΡ€ΠΎΠ»ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… свСт Π½Π° Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΠ΅ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ английского языка. ΠœΡ‹ ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅ΠΌ, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹Π΅ области языкознания. ΠœΡ‹ Π½Π΅ ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π΅ΠΌ язык Β«Π² Ρ‚ΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Π½Π° Π½Π΅ΠΌ говорят ΠΈ ΠΏΠΈΡˆΡƒΡ‚ Π² настоящСС врСмя», Π² ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ Ρ„Π°ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π΅Ρ‚ΠΎΠ², Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΡ…ΡΡ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠΈ соврСмСнными языками. ΠžΡ‚ Π½Π°ΡˆΠΈΡ… студСнтов, Π² ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ студСнтов–классиков, Π½Π΅ трСбуСтся ΡΠΎΡ‡ΠΈΠ½ΡΡ‚ΡŒ стихи ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ прозаичСскиС тСксты Π½Π° ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π°Π΅ΠΌΡ‹Ρ… Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΡ… языках.

Но ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹ Π½ΠΈ обстояло Π΄Π΅Π»ΠΎ с Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Ρ„Π°ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π΅Ρ‚Π°, большС всСго ΠΌΠ½Π΅ Π±Ρ‹ Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π»ΠΎΡΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ это Π·Π»ΠΎΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ словом «язык» Π² мСстном ΠΆΠ°Ρ€Π³ΠΎΠ½Π΅ ΠΏΡ€Π΅ΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ! Оно ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ΅Π²Π°Π΅Ρ‚ β€” ΠΈ Π½Π°ΠΌΠ΅Ρ€Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ Π² Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΌ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ, β€” Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ аспСкты Π·Π½Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΎΠ± Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π°Ρ… ΠΈ срСдствах выраТСния Π½Π΅ ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΈ Β«Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹ΠΌΠΈΒ», Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ интСрСсны Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ‡ΡƒΠ΄Π°ΠΊΠ°ΠΌ, Π½ΠΎ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ ΡƒΠΌΠ°ΠΌ Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚Ρ‹ΠΌ ΠΈ Ρ‡ΡƒΡ‚ΠΊΠΈΠΌ. Π‘Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒ ΠΆΠ΅ Π½Π΅Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎ это слово прилагаСтся ΠΈ ΠΊΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ. На мСстном Π½Π°Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈΠΈ ΠΎΠ½ΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ ΡΡ€Π΅Π΄Π½Π΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΡŒΠ΅ ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄. Π’Π°ΠΊ, вся дрСвнС–и срСднСанглийская Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π°, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π±Ρ‹ худоТСствСнной ΠΈΠ»ΠΈ историчСской Ρ†Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΎΠ½Π° Π½ΠΈ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π»Π°, называСтся «языком». ЕдинствСнноС ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ β€” это, ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, ЧосСр [13]. Π•Π³ΠΎ поэтичСский Π΄Π°Ρ€ слишком ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½, Π° статус β€” слишком высок. Но ΠΏΡ€ΠΈ этом забываСтся, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ благодаря языку (ΠΈΠ»ΠΈ Ρ„ΠΈΠ»ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ) ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π²Ρ‹ΡΡΠ½ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π΄Π²Π° Ρ„Π°ΠΊΡ‚Π° пСрвостСпСнной Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠΉ значимости: во–пСрвых, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ЧосСр Π±Ρ‹Π» Π½Π΅ Π½Π΅Π»ΠΎΠ²ΠΊΠΈΠΌ ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ, Π° мастСром мСтричСской Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΈΠΊΠΈ; ΠΈ во–вторых, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» Π½Π΅ Β«Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌΒ», Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ ΠΈ срСдинной Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΎΠΉ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ. Π― Π½Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΡŽ ΡƒΠΆΠ΅ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ бóльшая Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ словаря ΠΈ Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ спасСны ΠΎΡ‚ нСпонимания ΠΈΠ»ΠΈ забвСния ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π°ΠΌΠΈ языка. Но Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅ Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎ Π―Π·Ρ‹ΠΊΠ° (ΡƒΠΆΠ΅ ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ²ΡˆΠ΅Π³ΠΎΡΡ Π² ΠΏΡƒΠ³Π°Π»ΠΎ Β«Π―Π·.Β») скрыто, ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‚Π½ΠΎΠΉ Ρ‚ΡŒΠΌΠ΅ «англосаксонского», ΠΈΠ»ΠΈ «полусаксонского» [14]. И β€” ΠΎ уТас! β€” ΠΎΠ½ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° выбираСтся, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ Π“Ρ€Π΅Π½Π΄Π΅Π»ΡŽ, ΠΈΠ· своих Π±ΠΎΠ»ΠΎΡ‚ ΠΈ Π½Π°ΠΏΠ°Π΄Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° Β«Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Π΅Β» пастбища. Π£ Π½Π΅Π³ΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π΅ΡΡ‚ΡŒ собствСнныС Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΠΈ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Ρ€ΠΈΡ„ΠΌ ΠΈ иносказаний!

Π­Ρ‚Π° ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Π°, ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, абсурдна. Она ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π° нСвСТСством ΠΈ прСдрассудками, ΠΏΡƒΡ‚Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈ Ρ‚Ρ€ΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… понятия. Π”Π²Π° ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… Π½Π΅ привязаны ΠΊ какому–либо ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Ρƒ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΈΠ· Π»Π°Π³Π΅Ρ€Π΅ΠΉ, Π° Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅ Ρ…ΠΎΡ‚ΡŒ ΠΈ Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΠ΅Ρ‚, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ области английской Ρ„ΠΈΠ»ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, ΠΏΡ€ΠΈΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ внимания спСциалистов, Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π΅ связано с ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½Ρ‹ΠΌ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΈ Π½Π΅ являСтся Π½ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΌΠ½Ρ‹ΠΌ, Π½ΠΈ срСднСвСковым, Π½ΠΈ соврСмСнным β€” Π½ΠΎ ΡƒΠ½ΠΈΠ²Π΅Ρ€ΡΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ.

ΠŸΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ΅ β€” это лингвистичСскоС Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ усилия, Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡ‹Π΅ для осознанного чтСния Π»ΡŽΠ±Ρ‹Ρ… тСкстов, Π΄Π°ΠΆΠ΅ написанных Π½Π° Ρ‚Π°ΠΊ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΠΎΠΌ соврСмСнном английском. Π§Π΅ΠΌ дальшС ΠΌΡ‹ продвигаСмся Π½Π°Π·Π°Π΄ Π²ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, Ρ‚Π΅ΠΌ большС трСбуСтся Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… усилий ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΌ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½Π΅Π΅ становится ΠΏΠΎ достоинству ΠΎΡ†Π΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚Π°Π»Π°Π½Ρ‚, мысли, чувства ΠΈ аллюзии Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π°. Врудности Π΄ΠΎΡΡ‚ΠΈΠ³Π°ΡŽΡ‚ апогСя Π² «англосаксонском», ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ стал ΡƒΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ иностранным языком. Но Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ языка, с Ρ‚Π΅ΠΌ Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ историчСскиС ΠΈΠ»ΠΈ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Π΅ тСксты ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΡ‚ ΠΈΡ… чтСния ΡƒΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅, являСтся Β«Π―Π·ΠΎΠΌΒ», Π²Ρ€Π°Π³ΠΎΠΌ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹, Π½Π΅ Π² большСй стСпСни, Ρ‡Π΅ΠΌ, скаТСм, ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΠ° чтСния ВСргилия ΠΈΠ»ΠΈ Π”Π°Π½Ρ‚Π΅ Π½Π° ΠΈΡ… Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Ρ… языках. ОсмСлюсь ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ хотя Π±Ρ‹ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΠ΅ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ€ΠΎΠ΄Π° Π½Π°Π²Ρ‹ΠΊΠΎΠ² Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ Π½Π° Ρ„Π°ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π΅Ρ‚Π΅, Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‰Π΅ΠΌΡΡ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹, для понимания ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ (ΠΏΠΎ мнСнию Π»Π΅Π½ΠΈΠ²Ρ‹Ρ… ΠΈ нСвосприимчивых) достаточно всСго лишь Π²Π»Π°Π΄Π΅Ρ‚ΡŒ соврСмСнной Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π½ΠΎΠΉ Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒΡŽ.

Π’Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ β€” это собствСнно «тСхничСская» филология ΠΈ история языка. Но ΠΎΠ½Π° Π½Π΅ ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π΅Π½Π° Ρ€Π°ΠΌΠΊΠ°ΠΌΠΈ какого–то ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Π° ΠΈ занимаСтся всСми аспСктами устной ΠΈ письмСнной Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ любого Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ: ΠΊΠ°ΠΊ Π±Π΅Π·Π³Ρ€Π°ΠΌΠΎΡ‚Π½Ρ‹ΠΌ ΠΊΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΊΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ соврСмСнного английского, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ высоким стилСм тысячСлСтнСй давности. Π’ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΎΠ½Π° слишком Β«ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Π°Β», ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ всС области нашСго знания, Π½ΠΎ ΠΎΠ½Π° прСкрасно совмСщаСтся с любовью ΠΊ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π΅, Π° освоСниС Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… «тСхничСских» ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠΎΠ² Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡƒΠΏΠΈΡ‚ Π½ΠΈ критичСского, Π½ΠΈ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‡ΡƒΡ‚ΡŒΡ. Π˜Π½Ρ‚Π΅Ρ€Π΅Ρ ΠΊ Β«Π·Π²ΡƒΠΊΠ°ΠΌΒ», ΠΊ доступной слуху структурС слова эта Π½Π°ΡƒΠΊΠ° раздСляСт с поэтами. Π­Ρ‚ΠΎ основной аспСкт языка ΠΈ языкознания: Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ Π·Π½Π°Ρ‚ΡŒ Π·Π²ΡƒΠΊΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ, Π° Π±ΡƒΠΊΠ²Ρ‹ β€” Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ. И Ссли филологичСский ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄ Ρ‡Π°Ρ‰Π΅ примСняСтся ΠΊ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠΌ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Π°ΠΌ, происходит это ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ любоС историчСскоС исслСдованиС Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°Ρ‚ΡŒΡΡ с самых Ρ€Π°Π½Π½ΠΈΡ… доступных источников. Но Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΈ другая ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π°, которая ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ нас ΠΊ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅ΠΌΡƒ ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΠΈΡŽ.

Π’Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅ β€” это использованиС Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚ΠΎΠ² исслСдования, Π½Π΅ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Β«Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠ³ΠΎΒ», для Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Ρ†Π΅Π»Π΅ΠΉ, связанных с Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€ΠΎΠΉ. ВСхничСская филология ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΡ‚ΡŒ для Π½ΡƒΠΆΠ΄ тСкстологии ΠΈ литСратуровСдСния ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΊ Π»ΡŽΠ±ΠΎΠΌΡƒ ΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π·ΠΊΡƒ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ. Если ΠΎΠ½Π° Ρ‡Π°Ρ‰Π΅ прилагаСтся ΠΊ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠΌ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Π°ΠΌ, Ссли ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Π΅, Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ΡΡ этими ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ, Ρ‡Π°Ρ‰Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π΅Π³Π°ΡŽΡ‚ ΠΊ Π΅Π΅ услугам, происходит это ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Ѐилология спасла ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠ΅ΡΡ памятники ΠΎΡ‚ забвСния ΠΈ нСпонимания ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ€ΠΈΠ»Π° Π»ΡŽΠ±ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡΠΌ поэзии ΠΈ истории Ρ„Ρ€Π°Π³ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρ‹ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π±Π΅Π· Π½Π΅Π΅ Π½Π°Π²Π΅ΠΊΠΈ ΠΊΠ°Π½ΡƒΠ»ΠΈ Π±Ρ‹ Π²ΠΎ Ρ‚ΡŒΠΌΡƒ. Но ΠΎΠ½Π° способна спасти Π½Π΅ΠΌΠ°Π»ΠΎ Ρ†Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΈΠ· ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Π΅ΠΌ дрСвнСанглийский ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄. Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚ использованиС Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… чСм–то Π½Π΅ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌ для Β«Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹Β», Π² ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… дисциплин, Π½Π΅ связанных нСпосрСдствСнно с Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€ΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ: Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ ΠΎΠ±ΡˆΠΈΡ€Π½Ρ‹Ρ… областСй, ΠΊΠ°ΠΊ история искусства, философии ΠΈ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ, Π½ΠΎ ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ…, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈ. Π§Ρ‚ΠΎ Π±Π»ΠΈΠΆΠ΅ ΡΡ‚ΠΈΡ…ΠΎΡ‚Π²ΠΎΡ€Π΅Π½ΠΈΡŽ: Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΈΠΊΠ° ΠΈΠ»ΠΈ Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Π°, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΎΠ½ΠΎ Π½Π°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Π½ΠΎ? Π§Ρ‚ΠΎ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΡ‚ΡŒ ΠΊ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ поэзию, Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΊΡƒ, Π΄Ρ€Π°ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡΡ‚ΡƒΡŽ ΠΏΡ€ΠΎΠ·Ρƒ: Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ языка ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Π° ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ типографских особСнностСй издания?

БрСднСвСковая орфография остаСтся скучным Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»ΠΎΠΌ Β«Π―Π·Π°Β». НаписаниС слов Ρƒ ΠœΠΈΠ»ΡŒΡ‚ΠΎΠ½Π°, ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΠ΅, Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ стало Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ Β«Π›ΠΈΡ‚.Β». Π­Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ Ρ†Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ посвящСно прСдисловиС ΠΊ изданию Π΅Π³ΠΎ поэм Π² сСрии Β«EverymanΒ», ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ рСкомСндуСтся студСнтам для ΠŸΡ€Π΅Π΄Π²Π°Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ экзамСна. Но Π΄Π°ΠΆΠ΅ Ссли Π½Π΅ всС Ρ‚Π΅, ΠΊΡ‚ΠΎ занимаСтся этим аспСктом изучСния ΠœΠΈΠ»ΡŒΡ‚ΠΎΠ½Π°, ΠΏΡ€ΠΎΡ„Π΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ Ρ€Π°Π·Π±ΠΈΡ€Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π² истории английской ΠΎΡ€Ρ„ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ, исслСдованиС взаимосвязи написания слов ΠΈ ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΈΠΊΠΈ остаСтся Π² Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ Β«Π―Π·Π°Β», Π΄Π°ΠΆΠ΅ Ссли ΠΎΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ для Π½ΡƒΠΆΠ΄ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€ΠΎ вСдСния.

НСкоторыС подраздСлСния Ρ„Π°ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π΅Ρ‚Ρƒ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡ‹, вСдь ΠΎΠ²Π»Π°Π΄Π΅Ρ‚ΡŒ всСй историСй английской словСсности Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ самому ΡƒΠ²Π»Π΅Ρ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΈ Ρ‡ΡƒΡ‚ΠΊΠΎΠΌΡƒ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŽ. Но Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Β«Π›ΠΈΡ‚.Β» ΠΈ Β«Π―Π·.Β», Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ ΠΈΡ…, Π° ΠΏΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Π°ΠΌ. ВсС Ρ„ΠΈΠ»ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π² ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ стСпСни ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΈ ΠΊ Β«Π―Π·.Β» ΠΈ ΠΊ Β«Π›ΠΈΡ‚.Β» Π² Ρ€Π°ΠΌΠΊΠ°Ρ… Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Π°, ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΡƒ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ, Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ лингвистами ΠΈ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π΅Π΄Π°ΠΌΠΈ. Π’ Π½Π°ΡˆΠΈΡ… ΠŸΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Π°Ρ… сказано, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΡ‚ всСх студСнтов, ΡΠ΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… экзамСны ΠΏΠΎ английской Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π΅ любого ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Π° (ΠΎΡ‚ Β«Π‘Π΅ΠΎΠ²ΡƒΠ»ΡŒΡ„Π°Β» Π΄ΠΎ 1900 Π³ΠΎΠ΄Π°) «трСбуСтся ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡ‚Ρ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ английской истории, достаточноС для ΡƒΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ изучСния ΠΈΠ·Π±Ρ€Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΈΠΌΠΈ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ΠΎΠ²Β». Π’ΠΎ ΠΆΠ΅, Π½Π°Π΄ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Ρ‚ΡŒ, трСбуСтся ΠΈ ΠΎΡ‚ ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ. Но Ссли история Англии, ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ бСзусловно ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½Ρ‹ΠΉ, Π½ΠΎ Π½Π΅ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠΉ, считаСтся Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΉ, Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ ΠΆΠ΅ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π½Π΅ считаСтся история английского языка?