Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π—Π°ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΆΡ†Ρ‹ β€” русскиС Ρ€Ρ‹Ρ†Π°Ρ€ΠΈ. Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ запороТского войска». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 35

Автор АлСксандр Π¨ΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎΡ€Π°Π΄

Писано Π² Π‘ΠΈΡ‡ΠΈ запороТской, гСнваря 3 дня, Ρ€ΠΎΠΊΡƒ 1654Β».[118]

Как Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ, Π·Π°ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΆΡ†Ρ‹ считали принятиС русского подданства СдинствСнным Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ для ΠœΠ°Π»ΠΎΡ€ΠΎΡΡΠΈΠΈ, Π½ΠΎ Π½Π΅ Π·Π°Π±Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ ΡƒΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ ΠΎ нСобходимости сохранСния ΠΊΠ°Π·Π°Ρ†ΠΊΠΈΡ… Π²ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚Π΅ΠΉ.

Π›ΡŽΠ±ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π΅Π½ ΠΈ язык Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°. Π’Ρ€ΠΎΠ΄Π΅ Π±Ρ‹ ΡƒΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Ρ†Ρ‹ ΠΏΠΈΡˆΡƒΡ‚ ΡƒΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Ρ†Ρƒ, Π½ΠΎ язык Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ письма β€” русский язык Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, Π½Ρƒ, Π² ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ΠΌ случаС, Π½Π° Π΄Π²Π΅ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈ β€” русский язык ΠΈ Π½Π° Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ β€” сурТик. Π’Π°ΠΌ Π½Π΅ «сiΡ‡Π΅Π½ΡŒΒ», Π° Β«Π³Π΅Π½Π²Π°Ρ€ΡŒΒ»!

Π‘ΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅ ΠΊΠ°Π·Π°Ρ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ государства Π² XVII Π²Π΅ΠΊΠ΅ Π½Π° Π£ΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ физичСски Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ. Π­Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π΅Ρ‚ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ националистичСски настроСнный ΠžΡ€Π΅ΡΡ‚ Π‘ΡƒΠ±Ρ‚ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ: «Как ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ бСспрСрывныС Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹, ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊΠΈ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΡƒΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΎ ΡΡ€Π°ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ с поляками, нанося ΠΈΠΌ тяТкиС пораТСния, Π½ΠΎ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Ρ€Π°Π· ΠΈ навсСгда ΠΎΡ‚ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π£ΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Ρƒ ΠΎΡ‚ притязаний ΡˆΠ»ΡΡ…Ρ‚Ρ‹. Для обСспСчСния сколько-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ Π΄Π»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρ‹ Π½Π°Π΄ поляками Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†ΠΊΠΈΠΉ нуТдался Π² постоянной ΠΈ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΊΠ΅ могущСствСнной внСшнСй силы. А для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΡƒΡŽ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΊΡƒ ΠΈΠ·Π²Π½Π΅, Π² Ρ‚ΠΎ врСмя Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎΡΡŒ лишь ΠΎΠ΄Π½ΠΎ: ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ сСбя вассалом Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ правитСля, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ эту ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΊΡƒ ΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π»Β».[119]

МСня ΠΆΠ΅ Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎ заинтСрСсовал вопрос, ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ-Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ поднимавшийся Π½ΠΈ ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ русскими, Π½ΠΈ совСтскими историками, Π½ΠΈ украинскими националистами. Π’ ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ сборникС Π°Ρ€Ρ…ΠΈΠ²Π½Ρ‹Ρ… Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ²[120] ΠΏΡ€ΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡŽ Π£ΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΊ России ΠΎΡ‚Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΎ лишь 15 страниц, Π° ΠΏΡ€ΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡŽ Молдавии β€” Ρ†Π΅Π»Ρ‹Ρ… 53 страницы, Π“Ρ€ΡƒΠ·ΠΈΠΈ β€” 133 страницы ΠΈ Ρ‚. Π΄. Π’ этом сборникС Π΅ΡΡ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ‚Ρ€ΠΈ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°, относящиСся ΠΊ 1648–1654 Π³ΠΎΠ΄Π°ΠΌ: Β«1648 Π³. 8 июля. Лист Π‘ΠΎΠ³Π΄Π°Π½Π° Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ, посланный ΠΈΠ· ЧСркас Ρ†Π°Ρ€ΡŽ АлСксСю ΠœΠΈΡ…Π°ΠΉΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ‡Ρƒ, с сообщСниСм ΠΎ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Π°Ρ… Π½Π°Π΄ польским войском ΠΈ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠΈ украинского Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π° ΠΎΠ±ΡŠΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ с РоссиСй», Β«1653 Π³. октября 1. РСшСниС ЗСмского собора ΠΎ воссоСдинСнии Π£ΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Ρ‹ с РоссиСй» ΠΈ Β«1654 Π³. января 8. Лист Π‘ΠΎΠ³Π΄Π°Π½Π° Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ, посланный ΠΈΠ· ΠŸΠ΅Ρ€Π΅ΡΡΠ»Π°Π²Π° Ρ†Π°Ρ€ΡŽ АлСксСю ΠœΠΈΡ…Π°ΠΉΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ‡Ρƒ, с Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ€Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Π·Π° воссоСдинСниС Π£ΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Ρ‹ с РоссиСй».

Π›ΡŽΠ±ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ названия Π·Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΊΠ°ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄ΡƒΠΌΠ°Π»ΠΈ составитСли, Π° Π²ΠΎΡ‚ Π² тСкстах всСх Ρ‚Ρ€Π΅Ρ… Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² слово Β«Π£ΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Π°Β» Π½ΠΈ Ρ€Π°Π·Ρƒ Π½Π΅ встрСчаСтся. Мало Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΌ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π΅ Π³Π΅Ρ‚ΠΌΠ°Π½ Войска ЗапороТского Π‘ΠΎΠ³Π΄Π°Π½ Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†ΠΊΠΈΠΉ просит царя ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ ΠΈ Войско ЗапороТскоС ΠΏΠΎΠ΄ Π²Ρ‹ΡΠΎΠΊΡƒΡŽ Ρ€ΡƒΠΊΡƒ. Π’ постановлСнии собора говорится: «А ΠΎ Π³Π΅Ρ‚ΠΌΠ°Π½Π΅ ΠΎ Π‘ΠΎΠ³Π΄Π°Π½Π΅ Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†ΠΊΠΎΠΌ ΠΈ ΠΎ всСм ВойскС ЗапороТском боярС ΠΈ Π΄ΡƒΠΌΠ½Ρ‹Π΅ люди ΠΏΡ€ΠΈΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ± Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ Π³ΠΎΡΡƒΠ΄Π°Ρ€ΡŒ Ρ†Π°Ρ€ΡŒ ΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ князь АлСксСй ΠœΠΈΡ…Π°ΠΉΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ‡ всСа Русии ΠΈΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΠ» Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π³Π΅Ρ‚ΠΌΠ°Π½Π° Π‘ΠΎΠ³Π΄Π°Π½Π° Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π² всС Войско ЗапороТскоС Π· Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ ΠΈΡ… ΠΈ Π· зСмлями ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ΄ свою Π³ΠΎΡΡƒΠ΄Π°Ρ€ΡΠΊΡƒΡŽ Π²Ρ‹ΡΠΎΠΊΡƒΡŽ Ρ€ΡƒΠΊΡƒΒ».[121]

Π’ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅ΠΌ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π΅ говорится: «…мы, Π‘ΠΎΠ³Π΄Π°Π½ Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†ΠΊΠΈΠΉ, Π³Π΅Ρ‚ΠΌΠ°Π½ Войска ЗапороТского, ΠΈ всС Войско ЗапороТскоС Π·Π° ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π½Π΅ΠΈΠ·Ρ€Π΅Ρ‡Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ Π²Π°ΡˆΠ΅ΠΌΡƒ царскому вСличСству ΠΏΠ°ΠΊΠΈ ΠΈ ΠΏΠ°ΠΊΠΈ Π΄ΠΎ Π»ΠΈΡ†Π° Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΎ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠΌ бьСм».[122]

ΠŸΡ€ΠΎΡˆΡƒ Π² ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄Π½ΠΎΠΉ Ρ€Π°Π· Ρƒ читатСля ΠΈΠ·Π²ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π° Π΄Π»ΠΈΠ½Π½Ρ‹Π΅ Ρ†ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Ρ‹, Π½ΠΎ вопрос-Ρ‚ΠΎ Π΄Π΅Π»ΠΈΠΊΠ°Ρ‚Π½Π΅ΠΉΡˆΠΈΠΉ! ΠŸΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Π΅Ρ‚ΡΡ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ всСго Ρ‚Ρ€ΠΈ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°, ΠΈ Π² Π½ΠΈΡ… Π½ΠΈ Ρ€Π°Π·Ρƒ Π½Π΅ ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π½ΠΈ Π£ΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Π°, Π½ΠΈ ΠœΠ°Π»ΠΎΡ€ΠΎΡΡΠΈΡ, Π½ΠΈ Π²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π° КиСвский, Π½ΠΈ КиСвская зСмля, Π½ΠΈ ΠΈΠ½Ρ‹Π΅ названия зСмСль, входящих Π² Π½Ρ‹Π½Π΅ΡˆΠ½ΠΈΠΉ состав Π£ΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Ρ‹. Π’Π΅Π·Π΄Π΅ Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ лишь Π³Π΅Ρ‚ΠΌΠ°Π½ ΠΈ Войско ЗапороТскоС, Π° ΠΎ рССстровых ΠΈ малороссийских ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊΠ°Ρ… Π½Π΅Ρ‚ Π½ΠΈ слова!

Π‘Ρ‚Ρ€ΠΎΠ³ΠΎ говоря, вопрос ΠΎ подданствС Войска ЗапороТского Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±Ρ‹Π» Ρ€Π΅ΡˆΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ Π½Π΅ Π² ΠŸΠ΅Ρ€Π΅ΡΡΠ»Π°Π²Π»Π΅, Π° Π² Π‘Π΅Ρ‡ΠΈ. Но ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ-Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠ³ΠΎΠΌ Π·Π°ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΆΡ†Ρ‹ ΠΎΡ‚ присяги ΡƒΠ²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΡƒΠ»ΠΈ Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅. МосковскиС боярС Π² ΠΌΠ°Ρ€Ρ‚Π΅ 1654 Π³. ΠΏΠΎ этому ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρƒ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ запросили Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ. Π‘ΠΎΠ³Π΄Π°Π½Ρƒ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ отпиской: «…запороТскиС ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊΠΈ люди ΠΌΠ°Π»Ρ‹Π΅, ΠΈ Ρ‚ΠΎ ΠΈΠ· войска ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅, ΠΈ Ρ‚Π΅Ρ… Π² Π΄Π΅Π»ΠΎ ΠΏΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π΅Ρ‡Π΅Π³ΠΎΒ».

Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅, Π² Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ 1654 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π·Π°ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΆΡ†Ρ‹ ΡΠΎΠ±Ρ€Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π½Π° Ρ€Π°Π΄Ρƒ ΠΈ принСсли присягу Ρ†Π°Ρ€ΡŽ АлСксСю ΠœΠΈΡ…Π°ΠΉΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ‡Ρƒ.

Π“Π»Π°Π²Π° 11

Π‘ΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΡŒ Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎ усобиц

Π’ МосквС прСкрасно ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ присоСдинСниС ΠΊ России украинских зСмСль Π½Π΅ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ½ΠΎ Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ²Π΅Ρ‚ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρƒ с ПольшСй. Π‘Ρ‚Ρ€Π΅ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΎ основной ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΡ‚ΠΊΠ°Π·ΠΎΠ² Ρ†Π°Ρ€Π΅ΠΉ ΠœΠΈΡ…Π°ΠΈΠ»Π° ΠΈ АлСксСя ΠΎΡ‚ принятия Π² подданство ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΠΎΡ‚ любого Π²ΠΌΠ΅ΡˆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° Π² события Π½Π° Ρ‚Π΅Ρ€Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ Π Π΅Ρ‡ΠΈ ΠŸΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΎΠΉ.

ΠŸΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΌ Π΄Π΅Π»ΠΎΠΌ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π²Π·ΡΡ‚ΡŒ БмолСнск. 27 фСвраля 1654 Π³. Ρ‚ΡƒΠ΄Π° ΠΈΠ· ΠœΠΎΡΠΊΠ²Ρ‹ ΠΏΠΎ Β«Π·ΠΈΠΌΠ½Π΅ΠΌΡƒ ΠΏΡƒΡ‚ΠΈΒ» Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π΄Π²ΠΈΠ½ΡƒΡ‚Ρ‹ ΠΏΡƒΡˆΠΊΠΈ ΠΈ ΠΌΠΎΡ€Ρ‚ΠΈΡ€Ρ‹. Π¦Π°Ρ€ΡŒ АлСксСй ΠΆΠ΅Π»Π°Π» ΠΏΡ€ΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊ МосквС Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ потСрянный Π² Π‘ΠΌΡƒΡ‚Π½ΠΎΠ΅ врСмя БмолСнск, Π½ΠΎ ΠΈ всС русскиС Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ, Π·Π°Ρ…Π²Π°Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π² XIV–XV Π²Π΅ΠΊΠ°Ρ… Π›ΠΈΡ‚Π²ΠΎΠΉ, ΠΈ Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Π» ΠΎΡ‚ Π²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π΅ ΠΎΠ±ΠΈΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ своих Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ…. Π’Π°ΠΊ, православной ΡˆΠ»ΡΡ…Ρ‚Π΅ ΠΈΠ· ΠŸΠΎΠ»ΠΎΡ†ΠΊΠ° ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… зСмСль Π±Ρ‹Π» ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€: ΠΏΠΎΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°Ρ‚ΡŒ Π½Π° Ρ€ΡƒΡΡΠΊΡƒΡŽ слуТбу ΠΈ Π΅Ρ…Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊ Ρ†Π°Ρ€ΡŽ ΠΏΠΎΠ΄ БмолСнск Π·Π° ТалованьСм, Π° Ρ‚Π΅ΠΌ, ΠΊΡ‚ΠΎ ΠΏΠΎ-ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ½Π΅ΠΌΡƒ считал сСбя королСвским ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌ, Π±Ρ‹Π»ΠΎ Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΎ бСспрСпятствСнно Π΅Ρ…Π°Ρ‚ΡŒ Π² ΡΡ‚Π½ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ ΠŸΠΎΠ»ΡŒΡˆΡƒ.[123]

Π‘Π»Π΅Π΄ΡƒΠ΅Ρ‚ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ ΡˆΠ»ΡΡ…Ρ‚Ρ‹ Литовской Руси с ΡƒΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ ΠΊ русским войскам. ДСсятки Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΈ Π·Π°ΠΌΠΊΠΎΠ² сдались Π±Π΅Π· сопротивлСния. Π”Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ вопрос, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Ρ…ΠΎΠ΄Π΅ послСднСй Π΄Π»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π±Π΅ΠΆΡ‡ΠΈΠΊΠΎΠ² Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ»Π° вновь ΡΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ ΡΡŽΠ·Π΅Ρ€Π΅Π½Π°. НСкоторыС ΡˆΠ»ΡΡ…Ρ‚ΠΈΡ‡ΠΈ это ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π΅Π»Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ ΠΏΠΎ Ρ‚Ρ€ΠΈ-Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅ Ρ€Π°Π·Π°.

10 сСнтября 1654 Π³. насСлСниС БмолСнска ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π»ΠΎ Π²ΠΎΡ€ΠΎΡ‚Π°, ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ»ΠΏΡ‹ ΠΎΠ±Ρ‹Π²Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ пошли Π½Π° ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½ ΠΊ Ρ†Π°Ρ€ΡŽ АлСксСю ΠœΠΈΡ…Π°ΠΉΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ‡Ρƒ, ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Π²ΡˆΠ΅ΠΌΡƒ Π² Π»Π°Π³Π΅Ρ€ΡŒ ΠΎΡΠ°ΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ…. БмолСнским Π²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π°ΠΌ ΠžΠ±ΡƒΡ…ΠΎΠ²ΠΈΡ‡Ρƒ ΠΈ ΠšΠΎΡ€Ρ„Ρƒ Ρ†Π°Ρ€ΡŒ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΠ» ΡƒΠ΅Ρ…Π°Ρ‚ΡŒ Π² Π›ΠΈΡ‚Π²Ρƒ, Π° ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΡˆΠ»ΡΡ…Ρ‚Π΅ ΠΈ ΠΌΠ΅Ρ‰Π°Π½Π°ΠΌ прСдоставил Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€: Π΅Ρ…Π°Ρ‚ΡŒ Π² Π›ΠΈΡ‚Π²Ρƒ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΡΡΠ³Π°Ρ‚ΡŒ русскому Ρ†Π°Ρ€ΡŽ.

Π’Π΅ΠΌ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ царскиС войска ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»ΠΈ наступлСниС Π² БСлоруссии. 20 ноября боярин Василий ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ²ΠΈΡ‡ Π¨Π΅Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Ρ‚Π΅Π² взял ΡˆΡ‚ΡƒΡ€ΠΌΠΎΠΌ ВитСбск. Π—Π°Ρ‚ΠΎ Π² Ρ‚Ρ‹Π»Ρƒ Π½Π°ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°Π²ΡˆΠΈΡ… войск Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΈ бСсчинства запороТскиС ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊΠΈ Π°Ρ‚Π°ΠΌΠ°Π½Π° Π—ΠΎΠ»ΠΎΡ‚Π°Ρ€Π΅Π½ΠΊΠΎ. Они Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π³Ρ€Π°Π±ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΡ€Π΅ΡΡ‚ΡŒΡΠ½, Π½ΠΎ ΠΎΠ±Π½Π°Π³Π»Π΅Π»ΠΈ Π΄ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ стали ΡƒΡΡ‚Π°Π½Π°Π²Π»ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈ ΠΈ ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠΊΠΈ, Π² свою, разумССтся, ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·Ρƒ.

Π’ΠΎΡ‚ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ ΠΈΠ»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ ΡΠΈΡ‚ΡƒΠ°Ρ†ΠΈΡŽ Π½Π° занятых русскими войсками зСмлях. 14 октября 1654 Π³. ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ МогилСва β€” бурмистры, Ρ€Π°ΠΉΡ†Ρ‹, Π»Π°Π²Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈ ΠΌΠ΅Ρ‰Π°Π½Π΅ β€” ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΈ ΠΊ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΈΡ€Ρƒ русского отряда Π’ΠΎΠ΅ΠΉΠΊΠΎΠ²Ρƒ со словами: «Из БмолСнска Π³ΠΎΡΡƒΠ΄Π°Ρ€ΡŒ ΠΈΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΠ» ΠΏΠΎΠΉΡ‚ΠΈ ΠΊ столицС ΠΈ своих Ρ€Π°Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… людСй отпустил. А ΠΊ Π½Π°ΠΌ Π² МогилСв Ρ€Π°Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… людСй Π·ΠΈΠΌΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π΅ прислано, ΠΏΠΎΡ€ΠΎΡ…Ρƒ Π½Π΅Ρ‚ ΠΈ ΠΏΡƒΡˆΠ΅ΠΊ ΠΌΠ°Π»ΠΎ. ΠœΡ‹ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ ΠΈ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π³ΠΎΡΡƒΠ΄Π°Ρ€ΡŒ Ρ…ΠΎΡ‡Π΅Ρ‚ нас Π²Ρ‹Π΄Π°Ρ‚ΡŒ ляхам Π² Ρ€ΡƒΠΊΠΈ, Π° Π½Π° ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊΠΎΠ² Π—ΠΎΠ»ΠΎΡ‚Π°Ρ€Π΅Π½ΠΊΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Π½Π΅Ρ‡Π΅Π³ΠΎ Π½Π°Π΄Π΅ΡΡ‚ΡŒΡΡ: Π·Π°ΠΏΡƒΡΡ‚ΠΎΡˆΠΈΠ² МогилСвский ΡƒΠ΅Π·Π΄, всС разбСгутся, ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ ΡƒΠΆΠ΅ большС ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ‹ Ρ€Π°Π·Π±Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΎΡΡŒ. ΠœΡ‹ Π½Π° своСй присягС стоим, Π½ΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ Π½Π°ΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² ляхов ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π½Π΅ ΡƒΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒΒ».

Π’ ΠœΠ°Π»ΠΎΡ€ΠΎΡΡΠΈΠΈ ΠΈ ΠšΡ€Ρ‹ΠΌΡƒ Ρ‚Π°Ρ‚Π°Ρ€Ρ‹ объСдинились с поляками ΠΈ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΈ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² русских ΠΈ ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊΠΎΠ² Π₯ΠΌΠ΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ. 29 января β€” 2 фСвраля (Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ ΡΡ‚ΠΈΠ»ΡŒ) 1655 Π³. ΠΊΡ€Ρ‹ΠΌΡ†Ρ‹ вмСстС с Π³Π΅Ρ‚ΠΌΠ°Π½ΠΎΠΌ Бтаниславом ΠŸΠΎΡ‚ΠΎΡ†ΠΊΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ Ахматовым (ΠžΡ…ΠΌΠ°Ρ‚ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ) Ρ€Π°Π·Π±ΠΈΠ»ΠΈ соСдинСнныС силы царских ΡΡ‚Ρ€Π΅Π»ΡŒΡ†ΠΎΠ² ΠΈ ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊΠΎΠ². Π›ΡŽΠ±ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π½Ρ‹ΠΉ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚, соврСмСнныС историки-националисты всСх мастСй β€” поляки, ΡƒΠΊΡ€Π°ΠΈΠ½Ρ†Ρ‹, бСлорусы β€” Π»ΡŽΠ±ΡƒΡŽ Π½Π΅ΡƒΠ΄Π°Ρ‡Ρƒ царских войск ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ Π³Ρ€Π°Π½Π΄ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹ΠΌ ΠΏΠΎΡ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. НС ΠΏΠΎΡ€Π° Π»ΠΈ «историков», Π²Ρ‹Ρ€Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρ‹ ΠΈΠ· контСкста событий, ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΎΠ±ΡŠΡΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ попросту ΠΆΡƒΠ»ΡŒΠ΅ΠΌ? Π”Π°, Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Π±Ρ‹Π»Π° Π½Π΅ΡƒΠ΄Π°Ρ‡Π° ΠΏΠΎΠ΄ ΠžΡ…ΠΌΠ°Ρ‚ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ. Но Ρ‡Ρ‚ΠΎ послСдовало Π·Π° этим Β«Ρ€Π°Π·Π³Ρ€ΠΎΠΌΠΎΠΌΒ»? Поляки сняли осаду с МогилСва ΠΈ отступили…

1655 Π³ΠΎΠ΄ ознамСновался Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Ρ‚Π΅Π°Ρ‚Ρ€Π° Π²ΠΎΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… дСйствий. Π’ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρƒ вступила ШвСция. Π’ΡƒΡ‚ слСдуСт ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ малСнькоС отступлСниС. Π’ 1648 Π³ Π±Ρ‹Π» подписан Π’Π΅ΡΡ‚Ρ„Π°Π»ΡŒΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠΈΡ€, полоТивший ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ† Ρ‚Ρ€ΠΈΠ΄Ρ†Π°Ρ‚ΠΈΠ»Π΅Ρ‚Π½Π΅ΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅. По этому ΠΌΠΈΡ€Ρƒ ШвСция ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»Π° Π—Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΡƒΡŽ ΠŸΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π°Π½ΠΈΡŽ ΠΈ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ Π¨Ρ‚Π΅Ρ‚Ρ‚ΠΈΠ½ с Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ Восточной ΠŸΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π°Π½ΠΈΠΈ, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ остров РюгСн, Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ Бисмар, архиСпископство Π‘Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ ΠΈ Спископство Π€ΠΎΡ€Π΄Π΅Π½. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ всС ΡƒΡΡ‚ΡŒΡ судоходных Ρ€Π΅ΠΊ Π² Π‘Π΅Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΉ Π“Π΅Ρ€ΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ оказались ΠΏΠΎΠ΄ Π΅Π΅ ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Ρ€ΠΎΠ»Π΅ΠΌ. БалтийскоС ΠΌΠΎΡ€Π΅ фактичСски ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Π² швСдскоС ΠΎΠ·Π΅Ρ€ΠΎ.

ΠšΠΎΡ€ΠΎΠ»Π΅Π²Π° ΠšΡ€ΠΈΡΡ‚ΠΈΠ½Π° ΠΎΡΡ‚Π°Π»Π°ΡΡŒ Π½Π΅Π·Π°ΠΌΡƒΠΆΠ½Π΅ΠΉ, ΠΈ Π² 1654 Π³. швСдскиС аристократы заставили Π΅Π΅ ΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒΡΡ ΠΎΡ‚ прСстола Π² ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·Ρƒ 32-Π»Π΅Ρ‚Π½Π΅Π³ΠΎ ΠšΠ°Ρ€Π»Π° Густава β€” ΠΏΡ„Π°Π»ΡŒΡ†Π³Ρ€Π°Ρ„Π° Π¦Π²Π΅ΠΉΠ±Ρ€ΡŽΠΊΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ. Новый ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»ΡŒ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ» имя ΠšΠ°Ρ€Π» Π₯ Густав. Он Π±Ρ‹Π» плСмянником Густава-ΠΠ΄ΠΎΠ»ΡŒΡ„Π° ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ дяди участвовал Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… сраТСниях, Π° ΠΊ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Ρƒ Π’Ρ€ΠΈΠ΄Ρ†Π°Ρ‚ΠΈΠ»Π΅Ρ‚Π½Π΅ΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹ стал Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌ швСдскими войсками Π² ΠŸΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π°Π½ΠΈΠΈ.

Π’ Ρ…ΠΎΠ΄Π΅ отрСчСния ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»Π΅Π²Ρ‹ ΠšΡ€ΠΈΡΡ‚ΠΈΠ½Ρ‹ польский ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»ΡŒ Π―Π½ ΠšΠ°Π·ΠΈΠΌΠΈΡ€ Π²Π΄Ρ€ΡƒΠ³ вспомнил ΠΎ ΠΏΡ€Π°Π²Π°Ρ… своСго ΠΎΡ‚Ρ†Π° Π‘ΠΈΠ³ΠΈΠ·ΠΌΡƒΠ½Π΄Π° III Π½Π° швСдский прСстол, хотя ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ‚Π΅Ρ†, ΠΈ Π±Ρ€Π°Ρ‚ Владислав Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΠΎΡ‚Ρ€Π΅ΠΊΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΎΡ‚ Π½Π΅Π³ΠΎ.

Π˜Ρ‚Π°ΠΊ, Π½Π° швСдский прСстол взошСл ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»ΡŒ, ΡƒΡΠΏΠ΅Π²ΡˆΠΈΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΡΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ сСбя способным ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ†Π΅ΠΌ. ΠšΠΎΡ€ΠΎΠ»Π΅Π²ΡΠΊΠ°Ρ ΠΊΠ°Π·Π½Π° Π±Ρ‹Π»Π° пуста, Π° Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ°Ρ армия Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΡ‹ ΡƒΠΆΠ΅ сСмь Π»Π΅Ρ‚ тосковала Π±Π΅Π· Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹. И Ρ‚ΡƒΡ‚ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄ ΡΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ Β«Π·Π° Π·ΠΈΠΏΡƒΠ½Π°ΠΌΠΈΒ» Π² ΠŸΠΎΠ»ΡŒΡˆΡƒ! ЕстСствСнно, ΠšΠ°Ρ€Π» Π₯ Π΄Π²ΠΈΠ½ΡƒΠ» Ρ‚ΡƒΠ΄Π° войска. Π’ июлС 1655 Π³. сСмнадцатитысячная швСдская армия Π²Ρ‹ΡˆΠ»Π° ΠΈΠ· ΠŸΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π°Π½ΠΈΠΈ Π½Π° Познань ΠΈ Калиш.

Π‘ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠ°Ρ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ польского дворянства Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΆΠ΅Π»Π°Π»Π° Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈ 25 августа 1655 Π³. Ρƒ сСлСния Π£ΡΡ‚ΡŒΠ΅ ΡˆΠ»ΡΡ…Ρ‚Π° Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ Польши ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡˆΠ»Π° Π½Π° сторону швСдов. А 18 августа Π² ΠšΠ΅ΠΉΠ΄ΠΎΠ½Π°Ρ… Π³Π΅Ρ‚ΠΌΠ°Π½ Π―Π½ΡƒΡˆ Π Π°Π΄Π·ΠΈΠ²ΠΈΠ» с литовской ΡˆΠ»ΡΡ…Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡˆΠ»ΠΈ Π½Π° сторону ΠšΠ°Ρ€Π»Π° Π₯.