ΠΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΠ°ΡΡΠΈΠ½Ρ ΠΡΠΌΠΏΠ±Π΅Π»Π»Ρ, ΠΠ°Π½Π΄Π΅ΡΠ°ΡΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π½Π°ΡΠ°ΡΡ ΠΊΠ°ΡΡΠ΅ΡΡ, ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΎΡΡ Π²ΡΠ±ΠΈΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΈΠ· ΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡΠΈΠΈ. Π₯ΠΎΡΠ΅ ΠΠ½ΡΠΎΠ½ΠΈΠΎ ΠΠΎΠΌΠΈΠ½Π³Π΅Ρ ΠΠ°Π½Π΄Π΅ΡΠ°Ρ ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ Π² 1960 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π½Π° ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ ΡΠ³Π΅ ΠΡΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ, Π² ΠΠ°Π»Π°Π³Π΅, Π² ΡΠ΅ΠΌΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΡ. Π ΠΠ°Π»Π°Π³Π΅ ΠΆΠ΅, ΡΠ΅ΡΠΈΠ² ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π²Π΄ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ° ΡΠ°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈ (Ρ ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠ΅Π² ΠΎΠ½Π° Π·Π½Π°ΡΠΈΡΡΡ Π² ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΠΈ ΠΎΡΡΠ°), ΡΠ½ΠΎΡΠ° ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ» ΡΠ΅Π°ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ. Π ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ° ΡΠ΅ΠΌΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡΡΡ β Π½Π°ΡΠ°Π»Π° Π²ΠΎΡΡΠΌΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡΡΡ Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ» Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ movido madrilΓ¨no, ΡΡΠΎ-ΡΠΎ Π²ΡΠΎΠ΄Π΅ Β«ΠΌΠ°Π΄ΡΠΈΠ΄ΡΠΊΠΎΠΉ Π΄Π²ΠΈΠΆΡΡ ΠΈΒ». Π‘ΡΡΠ°Π½Π° Π² ΡΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΆΠΈΠ²Π°Π»Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ΡΡΠ°Π½ΠΊΠΈΡΡΡΠΊΡΡ Β«ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ Π»ΠΎΠΌΠΊΡΒ». Π‘Π±ΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΠ·Π΄Ρ ΡΠΎΡΠ°Π»ΠΈΡΠ°ΡΠ½ΡΡ Π·Π°ΠΏΡΠ΅ΡΠΎΠ², Π±ΡΡΠ½ΠΎ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΠ²Π°Π»ΡΡ Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΡΠΉ ΡΠ΅Π°ΡΡ; Π² ΠΠ°Π΄ΡΠΈΠ΄Π΅, ΠΠ°ΡΡΠ΅Π»ΠΎΠ½Π΅, ΠΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΈΠΈ ΠΎΠ΄Π½Π° Π·Π° Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΡΡΡΠ°Π²ΠΊΠΈ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π½Π½ΡΡ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ ΡΠΊΡΠ»ΡΠΏΡΠΎΡΠΎΠ² ΠΈ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ²; ΠΈΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΠΆΡΡΠ½Π°Π»ΠΈΡΡΠΈΠΊΠ° ΠΈ ΠΊΠΈΠ½ΠΎΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠ°; Π² ΠΊΠΈΠ½Π΅ΠΌΠ°ΡΠΎΠ³ΡΠ°Ρ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Β«ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΡΡ Π±ΡΠ½ΡΠ°ΡΠ΅ΠΉΒ». Π ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ ΠΡΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π»ΠΈ Π΄Π΅ΡΡΡΠΊΠΈ Π½ΠΎΡΠ½ΡΡ Π°Π»ΡΡΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΈΠ²Π½ΡΡ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΡΡΠΏΠΏ, ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π²ΡΡΠ»ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ Π°ΠΊΡΠ΅ΡΡ ΠΈ ΡΠ΅ΠΆΠΈΡΡΠ΅ΡΡ. Π ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΌ Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ΅Π°ΡΡΠ΅ Π΄Π΅Π±ΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π» Π΄Π΅Π²ΡΡΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΈΠ»Π΅ΡΠ½ΠΈΠΉ ΠΠ½ΡΠΎΠ½ΠΈΠΎ ΠΠ°Π½Π΄Π΅ΡΠ°Ρ. Π§Π΅ΡΠ΅Π· ΡΡΠΈ Π³ΠΎΠ΄Π° Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ Π½Π° ΡΠΊΡΠ°Π½Π΅, Π² ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠ΅ ΠΠ½ΡΠΈΠΊΠ΅ ΠΠ΅Π»Π»ΠΎΡΠ° Β«ΠΠ°ΠΊΠ»Π°Π΄Π½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ½ΠΈΡΡΒ», ΡΡΠ°Π·Ρ Π² Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ ΡΠΎΠ»ΠΈ.
Π ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΠΎΡΠ·ΡΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΊΠΈΠ½ΠΎ ΠΠ°Π½Π΄Π΅ΡΠ°Ρ ΡΡΠ³ΡΠ°Π» ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ ΡΡΠΈΠ΄ΡΠ°ΡΠΈ ΡΠΎΠ»Π΅ΠΉ, ΠΈ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΠ°ΡΡΠΈΡΡΠΌ Π°ΠΊΡΠ΅ΡΠΎΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΅Ρ Π°Π» Π·Π° ΠΎΠΊΠ΅Π°Π½, ΡΠΎ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ° ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠΌ Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π». ΠΠΎΠ»Π»ΠΈΠ²ΡΠ΄ΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΡΠ΅ΠΌΡΠ΅ΡΠ° ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ»Π°ΡΡ Π² 1992 Π³ΠΎΠ΄Ρ: ΡΠΎΠ»Ρ ΠΠ΅ΡΡΠΎΡΠ° ΠΠ°ΡΡΠΈΠ»ΡΠΎ Π² ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠ΅ Β«ΠΠΎΡΠΎΠ»ΠΈ ΠΌΠ°ΠΌΠ±ΡΒ», ΠΎ ΡΡΠ΄ΡΠ±Π΅ ΠΊΡΠ±ΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΡ Π±ΡΠ°ΡΡΠ΅Π²-ΡΠΌΠΈΠ³ΡΠ°Π½ΡΠΎΠ², ΠΠ°Π½Π΄Π΅ΡΠ°Ρ ΡΡΠΈΠ» Β«ΡΠΎΠ½Π΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄ΠΎΠΌΒ». Π ΡΡΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½Π΅ ΠΠ°Π½Π΄Π΅ΡΠ°ΡΡ, ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΏΡΠΈΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΠ»ΠΎΡΠ°, ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΎΡΡ Π½Π΅ ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ, ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠ΅ΡΡ, ΠΈ ΡΡΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠΆΠ΅ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠΈ: ΡΠΈΠ»ΡΠΌ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π» Π² ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π½ΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡΠΈΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΌΠΈΠΉ Β«ΠΡΠΊΠ°ΡΒ», Β«Golden GlobeΒ» ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π» Π½Π° Β«GrammyΒ». Π§Π΅ΡΠ΅Π· Π³ΠΎΠ΄ ΠΠ°Π½Π΄Π΅ΡΠ°Ρ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ Π’ΠΎΠΌΠΎΠΌ Π₯ΡΠ½ΠΊΡΠΎΠΌ ΡΠ½ΡΠ»ΡΡ Π² Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π²ΡΠ΅ΠΌ Π΄Π²Π° Β«ΠΡΠΊΠ°ΡΠ°Β» ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠ΅ Β«Π€ΠΈΠ»Π°Π΄Π΅Π»ΡΡΠΈΡΒ», ΠΈ Π²Π½ΠΎΠ²Ρ ΡΠΎΠ»Ρ Π½Π΅ ΠΎΡΡΠ°Π»Π°ΡΡ Π½Π΅Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ (Π»ΡΠ±ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π³Π΅ΡΠΎΡ). ΠΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ° ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠ° Π² ΠΠΎΠ»Π»ΠΈΠ²ΡΠ΄Π΅ ΠΏΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Π½ΠΎ Π²ΡΡΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°Π»Π°ΡΡ, ΡΡΠΏΠ΅Ρ ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π» Π·Π° ΡΡΠΏΠ΅Ρ ΠΎΠΌ. ΠΠΎΠ½ΡΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ ΠΠ°Π½Π΄Π΅ΡΠ°ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π»ΠΈ ΠΈΠ³ΡΠ°ΡΡ Π»Π°ΡΠΈΠ½ΠΎΠ°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠ΅Π² ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΆΠ½ΠΎΠ΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠ΅Π² (Π² ΠΏΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΈΠΉΠ½ΠΎΠΌ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠ΅ Β«ΠΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ ΠΡΡΡΠΎΠ»ΠΈΠ½ΠΈΒ» β ΡΠ°ΡΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΈΠΊΡΠ°ΡΠΎΡΠ°), ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΊΠ° Π² ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ ΠΎΠ½ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΠΎΡΡΡΠ°Π». ΠΡΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ, ΡΡΠΎ Π½Π΅ ΠΈΠ·Π±Π΅Π³Π°Π» ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΠΈ, Π²ΠΎΠΊΡΡΠ³ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΊΡΡΡΡΡΡΡ ΡΡΠ΅Π½Π°ΡΠΈΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²Π° ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π·Π½ΡΡ ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠΎΠ², ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΡ Ρ ΠΠ°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠΎΠΉ. ΠΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ ΠΡΡΡΠΎΠ»ΠΈΠ½ΠΈ ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π§Π΅ ΠΠ΅Π²Π°ΡΡ, ΠΠ°Π½Π΄Π΅ΡΠ°ΡΡ Π΄ΠΎΠ²Π΅Π»ΠΎΡΡ ΡΡΠ³ΡΠ°ΡΡ ΠΈ ΠΌΠ΅ΠΊΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½ΡΠ° ΠΠ°Π½ΡΠΎ ΠΠΈΠ»ΡΡ, ΠΈ ΠΌΠ΅ΠΊΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ° ΠΠ°Π²ΠΈΠ΄Π° Π‘ΠΈΠΊΠ΅ΠΉΡΠΎΡΠ°, ΠΈ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π°ΡΠ³Π΅Π½ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΡΠΈΠ»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π°Π½ΡΠΈΡΠ°ΡΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π‘ΠΎΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ. Π‘ΡΠ°Π·Ρ Π² Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠ°Ρ ΠΠ°Π½Π΄Π΅ΡΠ°ΡΠ° Π·Π°Π½ΡΠ» Π ΠΎΠ±Π΅ΡΡ Π ΠΎΠ΄ΡΠΈΠ³Π΅Ρ (Β«ΠΡΡΠ°ΡΠ½Π½ΡΠΉΒ», Β«Π§Π΅ΡΡΡΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°ΡΡΒ», ΡΡΠΈΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ Β«ΠΠ΅ΡΠΈ ΡΠΏΠΈΠΎΠ½ΠΎΠ²Β», Β«ΠΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ Π² ΠΠ΅ΠΊΡΠΈΠΊΠ΅Β»). ΠΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΡΠ°ΠΊ, ΡΡΠΎ, Π·Π°ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π² ΡΠ΅ΠΏΡΡΠ°ΡΠΈΡ ΡΠΎΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡΠ°ΡΠ°Π²ΡΠ°, ΠΠ°Π½Π΄Π΅ΡΠ°Ρ, Π½Π΅ ΡΡΡΠ°ΡΡΠΈΠΉΡΡ Π»ΡΠ±ΡΡ ΠΆΠ°Π½ΡΠΎΠ², ΠΏΡΠΎΡΠ²ΠΈΠ» ΡΠ΅Π±Ρ ΠΈ Π² Π΄Π΅ΡΡΠΊΠΎΠΌ, ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ, ΠΈ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ, ΠΈ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΊΠΈΠ½ΠΎ. ΠΡΠΈΡΠ΅ΠΌ Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΠ΅ β ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ Π³ΠΈΠ±ΠΊΠΎΡΡΠΈ Π΄Π°ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, Π° Π½Π΅ Π°ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ Π²ΡΠ΅ΡΠ΄Π½ΠΎΡΡΠΈ. Π Π°Π±ΠΎΡΠ°Ρ Π½Π°Π΄ ΡΡΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΎΠΉ, Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΌΠΎΡΡΠ΅Π» Π΄Π΅ΡΡΡΠΎΠΊ ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠΎΠ² Ρ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ΠΌ ΠΠ°Π½Π΄Π΅ΡΠ°ΡΠ°: Π½ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠΎΠ»ΠΈ ΠΎΠ½ Π½Π΅ Ρ Π°Π»ΡΡΡΠΈΡ.
ΠΠ° ΡΠΊΡΠ°Π½Π΅ ΠΠ°Π½Π΄Π΅ΡΠ°Ρ ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΠ»ΡΡ Π² ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ ΡΠ°ΠΌΡΡ ΡΡΠΊΠΈΡ Π·Π²Π΅Π·Π΄ ΠΠΎΠ»Π»ΠΈΠ²ΡΠ΄Π° β ΠΎΡ Π‘ΠΈΠ»ΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ° Π‘ΡΠ°Π»Π»ΠΎΠ½Π΅, ΠΠΆΠΎΠ½Π½ΠΈ ΠΠ΅ΠΏΠΏΠ° ΠΈ ΠΠΈΠΊΠΊΠΈ Π ΡΡΠΊΠ° Π΄ΠΎ ΠΠ΅Π½Π΅Π»ΠΎΠΏΡ ΠΡΡΡ, ΠΠ΅Π³ Π Π°ΠΉΠ°Π½, Π‘Π΅Π»ΡΠΌΡ Π₯Π°ΠΉΠ΅ΠΊ ΠΈ ΠΠΆΠ΅Π½Π½ΠΈΡΠ΅Ρ ΠΠΎΠΏΠ΅Ρ. ΠΠ΄Π½Π° ΡΠ°ΠΊΠ°Ρ Π·Π²Π΅Π·Π΄Π° β ΠΠ΅Π»Π°Π½ΠΈ ΠΡΠΈΡΡΠΈΡ, Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΠ°Π½Π΄Π΅ΡΠ°Ρ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΠ»ΡΡ Π² 1996 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π½Π° ΡΡΠ΅ΠΌΠΊΠ°Ρ ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠΈ Β«ΠΠ²ΠΎΠ΅ β ΡΡΠΎ ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌΒ», Π²ΡΠΊΠΎΡΠ΅ ΡΡΠ°Π»Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠ΅Π½ΠΎΠΉ. ΠΠ± ΡΡΠΎΠΌ Π±ΡΠ°ΠΊΠ΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ± ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ· ΡΠ°ΠΌΡΡ ΡΡΠ°ΡΡΠ»ΠΈΠ²ΡΡ Π² ΠΠΎΠ»Π»ΠΈΠ²ΡΠ΄Π΅. ΠΡΠΈΡΡΠΈΡ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ ΡΠΆΠ΅ ΡΡΠΈ ΡΠ°Π·Π° Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° Π·Π°ΠΌΡΠΆ (ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΠΌ Π΄Π²Π°ΠΆΠ΄Ρ β Π·Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Ρ, Π°ΠΊΡΠ΅ΡΠ° ΠΠΎΠ½Π° ΠΠΆΠΎΠ½ΡΠΎΠ½Π°) ΠΈ ΠΎΡ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· ΠΌΡΠΆΠ΅ΠΉ ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° ΠΏΠΎ ΡΠ΅Π±Π΅Π½ΠΊΡ. ΠΠ΅ ΡΡΠ°Π» ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ ΠΠ°Π½Π΄Π΅ΡΠ°Ρ: Π²ΡΠΊΠΎΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ²Π°Π΄ΡΠ±Ρ Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»Π°ΡΡ Π΄ΠΎΡΡ ΠΡΡΠ΅Π»Π° Π΄Π΅Π»Ρ ΠΠ°ΡΠΌΠ΅Π½. ΠΠ° Π²ΠΎΠ»Π½Π΅ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΠ½ΡΡ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠΉ Π² 1999 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠΏΡΠΎΠ±ΠΎΠ²Π°Π» ΡΠ΅Π±Ρ Π² ΡΠ΅ΠΆΠΈΡΡΡΡΠ΅, ΡΠ½ΡΠ² Π»ΡΠ±ΠΈΠΌΡΡ ΠΆΠ΅Π½Ρ ΠΈ ΠΌΠ°Π»ΡΡΠΊΡ-Π΄ΠΎΡΡ Π² ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠ΅ Β«ΠΠ΅Π½ΡΠΈΠ½Π° Π±Π΅Π· ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»Β» (Β«Crazy in AlabamaΒ»).
Π ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌ, Ρ ΠΠ½ΡΠΎΠ½ΠΈΠΎ ΠΠ°Π½Π΄Π΅ΡΠ°ΡΠ° Π²ΡΠ΅ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ: ΠΎΠ½ ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ², ΡΠ°Π»Π°Π½ΡΠ»ΠΈΠ², Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΠΎΡΠΈΡΠ°Π΅ΠΌ ΠΈ ΡΠ΅ΠΌΡΠ΅ΠΉ, ΠΈ ΡΠ΅ΠΆΠΈΡΡΠ΅ΡΠ°ΠΌΠΈ, ΠΈ Π·ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ Π² ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ΅ ΠΈ ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ΅. ΠΠ½ ΡΠ΄Π°ΡΠ½ΠΎ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΡΡΡ Π±ΠΈΡΠΆΠ΅Π²ΡΠΌΠΈ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΡΠΌΠΈ, ΠΎΠ½ ΠΎΡΠΊΡΡΠ» ΠΏΠ°ΡΡΡΠΌΠ΅ΡΠ½ΡΡ Π»ΠΈΠ½ΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ, Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ Π±ΡΠ°ΡΠΎΠΌ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π΅Ρ ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΡΠΌ Π°Π½Π΄Π°Π»ΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ΅ΡΡΠΎΡΠ°Π½ΠΎΠΌ Β«La Posada de AntonioΒ», ΡΠΈΠ½Π°Π½ΡΠΎΠ²ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ ΠΌΠ°Π΄ΡΠΈΠ΄ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΡΠ±ΠΎΠ»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΊΠ»ΡΠ± Β«Π Π΅Π°Π»Β» ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΡΡΠΎΠ»Ρ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Ρ ΠΈΠ· ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΠ°Π»Π°Π³ΠΈ. ΠΡ Π½Π΅Π³ΠΎ Π² Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ³Π΅ ΠΈ ΠΌΠ°Π»ΡΡΠ½Ρ (ΠΠ°Π½Π΄Π΅ΡΠ°Ρ ΠΎΠ·Π²ΡΡΠΈΠ²Π°Π» ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· Π³Π΅ΡΠΎΠ΅Π² Π² Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡΠ»ΡΡΡΠΈΠ»ΡΠΌΠ° Β«Π¨ΡΠ΅ΠΊΒ»), ΠΈ ΠΌΠ»Π°Π΄ΡΠΈΠ΅ ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ (ΠΎΠ½ ΡΡΠΈΠΆΠ΄Ρ ΡΡΠ³ΡΠ°Π» Π² Β«ΠΠ΅ΡΡΡ ΡΠΏΠΈΠΎΠ½ΠΎΠ²Β»), ΠΈ Π΄Π΅Π²ΡΡΠΊΠΈ Π²ΡΠ΅Ρ Π²ΠΎΠ·ΡΠ°ΡΡΠΎΠ² (Π² 1996 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΆΡΡΠ½Π°Π» Β«PeopleΒ» Π²ΠΊΠ»ΡΡΠΈΠ» Π΅Π³ΠΎ Π² ΡΠΏΠΈΡΠΎΠΊ 50 ΡΠ°ΠΌΡΡ ΠΊΡΠ°ΡΠΈΠ²ΡΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ ΠΌΠΈΡΠ°, ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅Π½Ρ Ρ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΠ°Π½Π΄Π΅ΡΠ°ΡΠ° Π²ΠΎΠ²ΡΠ΅ Π½Π΅ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ). ΠΠ°Π½Π΄Π΅ΡΠ°ΡΠ° ΡΠ²Π°ΠΆΠ°Π΅Ρ ΠΈ ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ Π½Π°ΡΠΎΠ΄, ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΡΠ΅Π½ΡΠΈΠ°Π» ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π°ΠΊΡΠ΅Ρ ΡΡΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ Π½Π° Π²ΡΡΡΠ΅ΠΌ ΠΊΠΈΠ½Π΅ΠΌΠ°ΡΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΡΠΎΠ²Π½Π΅. Π ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡ ΡΠ½ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΡΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Ρ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ Π²Π½Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΠ°Π·Π°Π½ΠΎΠ²Ρ ΠΠ°Π½Π΄Π΅ΡΠ°Ρ ΡΡΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ Ρ ΡΠ΅ΠΏΡΡΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΠΌΡΡΠ½ΠΈΠ½Π°. ΠΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ² ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΡΠΌΠΏΠ±Π΅Π»Π»Π°, ΠΠ°Π½Π΄Π΅ΡΠ°Ρ, ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΠ΅, ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π», ΡΡΠΎ ΠΠΎΡΡΠΎ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠΈΡΡ Π΅Π³ΠΎ Π°ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΊΡΡ ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π² ΠΏΠΎΠΈΡΡΠΈΠ½Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠ½ΡΡ ΡΠ»Π°Π²Ρ. ΠΡΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΎΠ½ Ρ ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΡΡΠ°ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΠ»ΡΡ ΠΊ ΡΡΠ΅ΠΌΠΊΠ°ΠΌ: ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ Ρ ΠΎΠ»ΠΈΠΌΠΏΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΡΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠΎ ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, ΡΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡΡ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠΈΠΌΠΈ ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΊΠ»ΠΈΠ½ΠΊΠ°ΠΌΠΈ (Π² ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠ΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Π»Π΅Π³ΠΊΠΈΠ΅ Π°Π»ΡΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ΅Π²ΡΠ΅ ΡΠ°ΠΏΠΈΡΡ), Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π΅Π΄Π΅Π»Ρ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π»ΡΡ Π²ΡΠ΅Π·Π΄ΠΊΠΎΠΉ, Ρ ΠΎΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΆΠ΄Π΅ Π½Π΅ΠΏΠ»ΠΎΡ ΠΎ Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π»ΡΡ Π² ΡΠ΅Π΄Π»Π΅. ΠΡ ΡΠΊΠ°ΠΆΠΈΡΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΠΎΡΡΠΎ? ΠΡΠΎ Π΅ΡΠ΅ ΡΠ°ΠΊ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½, Π²Π»Π°Π΄Π΅Π΅Ρ ΠΌΠ°Π³ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΌΡΠΆΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±Π°ΡΠ½ΠΈΡ, ΠΊΡΠΎ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π΅Ρ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π²ΠΈΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ, ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎΡΡΡΡ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ, ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠΊΠΎΠ², Π²ΡΠΏΠ°Π΄ΠΎΠ² ΡΠΏΠ°Π³ΠΈ? ΠΡΠ»ΠΈ Π½Π΅ ΠΠ°Π½Π΄Π΅ΡΠ°Ρ, ΡΠΎ ΠΊΡΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ?
Π Π²ΡΠ΅-ΡΠ°ΠΊΠΈ Π² ΡΠΈΡΡΠ°Ρ Β«ΠΠ°ΡΠΊΠΈ ΠΠΎΡΡΠΎΒ» ΡΠ°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΡ ΠΠ°Π½Π΄Π΅ΡΠ°ΡΠ° Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π±Ρ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΡΡΡ Π½Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ, Π° Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ. ΠΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ Π² ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠΈ ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠ° ΡΡΠ°ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» Π°ΠΊΡΠ΅Ρ, ΠΏΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ Π½Π° ΡΠΊΡΠ°Π½Π΅ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎ ΠΈ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎΠ²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΡΡΠΈΠ½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ΄Π°ΡΡ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΈ Π³Π»ΡΠ±ΠΈΠ½Ρ. ΠΠ°ΡΡΠΈΠ½ ΠΡΠΌΠΏΠ±Π΅Π»Π» Π½Π΅ ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ ΡΠ°ΠΊ Π½Π°ΡΡΠΎΠΉΡΠΈΠ²ΠΎ Π΄ΠΎΠ±ΠΈΠ²Π°Π»ΡΡ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΡ ΠΠ½ΡΠΎΠ½ΠΈ Π₯ΠΎΠΏΠΊΠΈΠ½ΡΠ° ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ Β«ΡΡΠ°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΠΎΡΡΠΎΒ», Π΄ΠΎΠ½Π° ΠΠΈΠ΅Π³ΠΎ Π΄Π΅ Π»Π° ΠΠ΅Π³ΠΈ. Π₯ΠΎΠΏΠΊΠΈΠ½Ρ, ΠΊΡΡΠΏΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΠΉ Π±ΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ Π°ΠΊΡΠ΅Ρ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ XX Π²Π΅ΠΊΠ°, Π»Π°ΡΡΠ΅Π°Ρ Π²ΡΠ΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ·ΠΎΠ² ΠΈ Π½Π°Π³ΡΠ°Π΄ (Π² ΠΈΡ ΡΠΈΡΠ»Π΅ Β«ΠΡΠΊΠ°ΡΒ» Π·Π° Π»ΡΡΡΡΡ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ, ΡΡΠΈ ΠΏΡΠ΅ΠΌΠΈΠΈ BAFTA ΠΈ Π΄Π²Π΅ ΠΏΡΠ΅ΠΌΠΈΠΈ Β«EmmyΒ»), ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ²ΡΠΈΠΉ Π·Π° Π·Π°ΡΠ»ΡΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ ΡΡΡΠ°ΡΡΠΊΠΎΠ΅ Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΎΡΠ΄Π΅Π½ ΠΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ, Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π» ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Β«Amblin EntertainmentΒ», Π½Π΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° Π²ΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΈΠ½Π°Π½ΡΠΎΠ²ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ. Π Π½Π΅ ΠΈΠ·-Π·Π° ΠΊΠ°ΠΏΡΠΈΠ·ΠΎΠ²: ΡΠ΅ΡΡΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡΠΈΠ»Π΅ΡΠ½ΠΈΠΉ Π°ΠΊΡΠ΅Ρ ΡΡΡΠ°Π΄Π°Π» ΠΈΠ·-Π·Π° Π±ΠΎΠ»Π΅ΠΉ Π² ΡΠΏΠΈΠ½Π΅; ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠΏΠ΅ΡΠ½Π°Ρ Ρ ΠΈΡΡΡΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Π»Π°Π·Π΅ΡΠ½Π°Ρ ΠΊΠΎΡΡΠ΅ΠΊΡΠΈΡ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΠ»Π° Π₯ΠΎΠΏΠΊΠΈΠ½ΡΡ β ΠΊ Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠ³Ρ ΡΡΠ΅ΠΌΠΎΡΠ½ΠΎΠΉ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ ΠΈ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΠΎΡΡΠΎ β ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΡΡΡΡ Π½Π° ΡΠΊΡΠ°Π½Π΅.
Π Π°Π±ΠΎΡΠ° Ρ ΠΠ½ΡΠΎΠ½ΠΈ Π₯ΠΎΠΏΠΊΠΈΠ½ΡΠΎΠΌ Π΄Π°Π»Π° ΠΠ½ΡΠΎΠ½ΠΈΠΎ ΠΠ°Π½Π΄Π΅ΡΠ°ΡΡ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅ ΡΡΠΎΠΊΠΎΠ² ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ»Π΅Ρ Π°Π½Π΄ΡΠΎ ΠΡΡΡΠΈΠ΅ΡΡ Ρ ΠΠΈΠ΅Π³ΠΎ Π΄Π΅ Π»Π° ΠΠ΅Π³ΠΎΠΉ. Β«ΠΠ°ΡΠΊΠ° ΠΠΎΡΡΠΎΒ», 1998 Π³ΠΎΠ΄.
(Β© CORBIS SYGMA / Π Π€Π.)
ΠΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, ΡΠΎΠ»Ρ ΠΠΎΡΡΠΎ Π±ΡΠ»Π° Π½Π΅ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· ΡΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠ½ΠΈ ΡΠΎΠ»Π΅ΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π₯ΠΎΠΏΠΊΠΈΠ½Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΈΠ³ΡΠ°Π» Π·Π° ΡΠΎΡΠΎΠΊ Π»Π΅Ρ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Π² ΠΊΠΈΠ½ΠΎ, Π²ΡΠ΅-ΡΠ°ΠΊΠΈ Π½Π΅ Π·ΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΠΏΡΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π½Π°Π·Π²Π°Π½Ρ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ΅Π°ΡΡΡ ΠΈ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ Π΄ΡΠ°ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π° Π² Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΡ ΡΡΡΠ°Π½Π°Ρ . Π ΡΡΠΈΡ ΡΠΊΠΎΠ»Π°Ρ ΠΈΠ·ΡΡΠ°ΡΡ Π°ΠΊΡΠ΅ΡΡΠΊΡΡ ΠΌΠ°Π½Π΅ΡΡ ΠΠ½ΡΠΎΠ½ΠΈ Π₯ΠΎΠΏΠΊΠΈΠ½ΡΠ°, ΡΡ ΠΏΠΎΡΡΡΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ, Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΎΠ½ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π΅Ρ Π½Π°Π΄ ΡΠΎΠ»ΡΡ (Π°ΠΊΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π»ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ-ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΈΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΡΠ΅Π½Π°ΡΠΈΠΉ Π΄ΠΎ Π΄Π²ΡΡ ΡΠΎΡ ΡΠ°Π·, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π²Ρ ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΎΠ±ΡΠ°Π· Π½Π΅ ΡΡΠ°Π½Π΅Ρ Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ), ΠΈ ΡΠ΅Π΄ΠΊΡΡ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡΡ Π²ΡΠ±ΡΠ°ΡΡΠ²Π°ΡΡ ΠΈΠ· ΠΏΠ°ΠΌΡΡΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΊΡΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² Π½ΠΈΡ ΠΎΡΠΏΠ°Π΄Π°Π΅Ρ Π½ΡΠΆΠ΄Π°. Π₯ΠΎΠΏΠΊΠΈΠ½Ρ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π΅Ρ Π½Π΅Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡΠΌΠΈ ΠΌΠΎΠ΄ΡΠ»ΡΡΠΈΠΈ Π³ΠΎΠ»ΠΎΡΠ°, ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΡΡΠΈΠΌΠΈ ΡΠΎΠ½ΠΊΠΎ ΠΈΠΌΠΈΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ Π°ΠΊΡΠ΅Π½ΡΡ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ°, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π΄Π°ΡΠΎΠΌ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π²ΡΠΊΠΎΠΏΠΎΠ΄ΡΠ°ΠΆΠ°Π½ΠΈΡ (ΠΎΠ½ ΡΠΌΠ΅Π΅Ρ Π»Π°ΡΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΎΠ±Π°ΠΊΠ°; ΠΏΡΠΈ Π²ΠΎΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠ° Β«Π‘ΠΏΠ°ΡΡΠ°ΠΊΒ» ΠΎΠ½ ΡΠΎΡΠ½ΠΎ Π΄ΡΠ±Π»ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π» Π³ΠΎΠ»ΠΎΡ ΡΠΊΠΎΠ½ΡΠ°Π²ΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ ΠΊ ΡΠΎΠΌΡ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΠΎΡΡΠ΅Π½ΡΠ° ΠΠ»ΠΈΠ²ΡΠ΅). Π₯ΠΎΠΏΠΊΠΈΠ½Ρ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΡΠΉ ΠΏΠΈΠ°Π½ΠΈΡΡ ΠΈ Π½Π΅ΠΏΠ»ΠΎΡ ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΎΡ (Π΄Π²Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ Π»Π΅Ρ Π½Π°Π·Π°Π΄ ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠΈΠ°Π½Π½ΡΡ Π²Π°ΡΠΈΠ°ΡΠΈΠΉ Β«ΠΠ°Π»Π΅ΠΊΠ°Ρ Π·Π²Π΅Π·Π΄Π°Β» Π²ΠΎΡΠ΅Π» Π² ΡΠΎΡΠ½Ρ Π»ΡΡΡΠΈΡ Π±ΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π°Π»ΡΠ±ΠΎΠΌΠΎΠ²). ΠΠ³ΠΎ Π½Π΅ΠΌΠΈΠ³Π°ΡΡΠ΅Π³ΠΎ Π΄ΠΎΠΊΡΠΎΡΠ° ΠΏΡΠΈΡ ΠΈΠ°ΡΡΠΈΠΈ, ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠΈΠΉΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ±ΠΈΠΉΡΡ-ΠΊΠ°Π½Π½ΠΈΠ±Π°Π»Π° ΠΠ°Π½Π½ΠΈΠ±Π°Π»Π° ΠΠ΅ΠΊΡΠ΅ΡΠ° (ΡΡΠΈΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ Β«ΠΠΎΠ»ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ³Π½ΡΡΒ» β Β«ΠΠ°Π½Π½ΠΈΠ±Π°Π»Β» β Β«ΠΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ Π΄ΡΠ°ΠΊΠΎΠ½Β» ΠΏΠΎ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π°ΠΌ Π’ΠΎΠΌΠ°ΡΠ° Π₯Π°ΡΡΠΈΡΠ°) ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· Π»ΡΡΡΠΈΡ Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π° Π·Π»Π° Π² ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΊΠΈΠ½ΠΎ. Π Β«ΠΠΎΠ»ΡΠ°Π½ΠΈΠΈ ΡΠ³Π½ΡΡΒ» Π₯ΠΎΠΏΠΊΠΈΠ½Ρ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π½Π° ΡΠΊΡΠ°Π½Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ΅ΡΡΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ΅ΠΌΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ ΠΌΠΈΠ½ΡΡ β ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΌΠ°ΠΉΡΠ΅, Π²ΠΎΡ ΡΠ΅Π½Π° ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΈΠΆΠ½ΠΎΠΉ Π² ΠΌΠΈΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΠΌΠΈΠΈ Β«ΠΡΠΊΠ°ΡΒ», Π²ΠΎΡ ΡΠ°Π·ΠΌΠ°Ρ ΡΠ°Π»Π°Π½ΡΠ°!
ΠΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, Π·Π° Π»ΡΠ±ΠΎΠΉ, ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΡΡΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π±ΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΊΡΠΎΠ΅ΡΡΡ Π½Π΅ΠΏΡΠΎΡΡΠ°Ρ ΡΡΠ΄ΡΠ±Π°. Π ΡΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅ ΡΠ΅ΠΌΠΈΠ΄Π΅ΡΡΡΡΡ ΠΊΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ° Π₯ΠΎΠΏΠΊΠΈΠ½ΡΠ° Π΅Π΄Π²Π° Π½Π΅ ΠΏΡΠ΅ΡΠ²Π°Π»Π°ΡΡ ΠΈΠ·-Π·Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΡΡΠ°ΡΡΠΈΡ ΠΊ Π°Π»ΠΊΠΎΠ³ΠΎΠ»Ρ; ΡΡΠΈ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΡΠ΅Π·ΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠ°Π΄Ρ Π½Π°ΡΡΡΠΎΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΡΠ΅ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡ Π°ΠΊΡΠ΅ΡΠ° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π»Π΅Ρ. Π Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ Π΄Π²ΡΡ ΡΡΡΡΡΠ½ΡΡ Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ², Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΡ Π² Π·Π΅Π½ΠΈΡΠ΅ ΡΠ»Π°Π²Ρ, Π₯ΠΎΠΊΠΏΠΈΠ½Ρ Π²Π΄ΡΡΠ³ ΡΠ΅ΡΠΈΠ» Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠΈΡΡ ΠΊΠ°ΡΡΠ΅ΡΡ: Β«ΠΠ³Π»ΡΠ΄ΡΠ²Π°ΡΡΡ Π½Π°Π·Π°Π΄, Ρ Π²ΠΈΠΆΡ Π»ΠΈΡΡ ΠΏΡΡΡΡΠ½Ρ. Π§ΡΠΎ ΠΎΡ ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΎΡΡΠ°Π½Π΅ΡΡΡ? ΠΠ°ΡΠΎΡΠΊΠ° Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΈΡ ΡΠΈΠ»ΡΠΌΠΎΠ², Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΠ»ΠΎΡ ΠΈΡ β¦Β» ΠΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ° Π°ΠΊΡΠ΅ΡΠ° ΠΈΠ·Π»Π΅ΡΠΈΠ» ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΈΠΉ, Π² ΡΠ΅ΡΡΡΠ΄Π΅ΡΡΡ ΠΏΡΡΡ Π»Π΅Ρ, Π±ΡΠ°ΠΊ, ΡΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΠ° ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡΡ ΡΠ΅ΠΌΡΡ.