Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «Казаки-Π°Ρ€ΠΈΠΈ: Из Руси Π² Индию». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 83

Автор Анатолий Π€ΠΎΠΌΠ΅Π½ΠΊΠΎ

Бтаринная ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ°Ρ‚ΡŽΡ€Π° ΠΈΠ· «Книги чудСс» ΠœΠ°Ρ€ΠΊΠΎ Поло, ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎ Π˜ΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΈ Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π₯Π°Π½Π° якобы Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ XIII Π²Π΅ΠΊΠ°. ΠœΠ°Π½ΡƒΡΠΊΡ€ΠΈΠΏΡ‚ якобы 1410 Π³ΠΎΠ΄Π°. Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΊΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ здСсь ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡ‰Π°Π½ΠΈΠ΅ Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΠ΅Π² Поло с ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Π‘Π°Π»Π΄ΡƒΠΈΠ½ΠΎΠΌ II Π² ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ ΠΈΡ… ΠΎΡ‚ΡŠΠ΅Π·Π΄Π° ΠΈΠ· Π¦Π°Ρ€ΡŒ-Π“Ρ€Π°Π΄Π° Π² Π‘ΡƒΠ΄Π°ΠΊ (Болдадию), Π² ΠšΡ€Ρ‹ΠΌΡƒ. Или ΠΆΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‰Π°ΡŽΡ‚ΡΡ с мСссиром ΠŸΠΎΠΈΡ‚Π΅, прСдставитСлСм вСнСцианского Π΄ΠΎΠΆΠ° Π² Π¦Π°Ρ€ΡŒ-Π“Ρ€Π°Π΄Π΅. Как ΠΌΡ‹ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Β«Π˜ΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΡΒ», Π² исходном старом тСкстС ΠœΠ°Ρ€ΠΊΠΎ Поло ΠΎΠΏΠΈΡΡ‹Π²Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ΅ ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ = «Монгольской» Π˜ΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΈ XIV–XVI Π²Π΅ΠΊΠΎΠ². Взято ΠΈΠ· [158], с. 8.


Бтаринная ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ°Ρ‚ΡŽΡ€Π° ΠΈΠ· «Книги чудСс» ΠœΠ°Ρ€ΠΊΠΎ Поло, ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎ Π˜ΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΈ Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π₯Π°Π½Π° якобы Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ XIII Π²Π΅ΠΊΠ°. ΠœΠ°Π½ΡƒΡΠΊΡ€ΠΈΠΏΡ‚ якобы 1410 Π³ΠΎΠ΄Π°. Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΊΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ здСсь ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Ρ‚ΠΈΠ΅ Николо ΠΈ ΠœΠ°Ρ‚Ρ‚Π΅ΠΎ Поло Π² Π‘ΡƒΡ…Π°Ρ€Ρƒ. Они Π±Π΅ΡΠ΅Π΄ΡƒΡŽΡ‚ с пСрсом ΠΈ стариком с Π±Π΅Π»ΠΎΠΉ Π±ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ. Он ΠΏΡ€ΠΈΠ³Π»Π°ΡˆΠ°Π΅Ρ‚ ΠΈΡ… вмСстС с Π½ΠΈΠΌ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΊΠΎ Π΄Π²ΠΎΡ€Ρƒ Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π₯Π°Π½Π°. Π’ исходном тСкстС ΠœΠ°Ρ€ΠΊΠΎ Поло, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ, ΠΎΠΏΠΈΡΡ‹Π²Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ = «Монгольской» Π˜ΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΈ XIV–XVI Π²Π΅ΠΊΠΎΠ². Π‘ΠΌ. Π½Π°ΡˆΡƒ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ Β«Π˜ΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΡΒ». Взято ΠΈΠ· [158], с. 10.


Бтаринная ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ°Ρ‚ΡŽΡ€Π° ΠΈΠ· «Книги чудСс» ΠœΠ°Ρ€ΠΊΠΎ Поло, ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎ Π˜ΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΈ Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π₯Π°Π½Π° якобы Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ XIII Π²Π΅ΠΊΠ°. ΠœΠ°Π½ΡƒΡΠΊΡ€ΠΈΠΏΡ‚ якобы 1410 Π³ΠΎΠ΄Π°. Π˜Π·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½Π° встрСча Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΠ΅Π² Поло с Π₯Π°Π½ΠΎΠΌ ΠšΡƒΠ±Π»Π°Π΅ΠΌ. Β«Π¦Π°Ρ€ΡŒ всСх Ρ‚Π°Ρ‚Π°Ρ€ ΠΌΠΈΡ€Π°Β» протягиваСт Ρ€ΡƒΠΊΡƒ ΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΎΠΏΡ€Π΅ΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΡΠΌ. Π’ исходном тСкстС ΠœΠ°Ρ€ΠΊΠΎ Поло, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ, ΠΎΠΏΠΈΡΡ‹Π²Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ = «Монгольской» Π˜ΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΈ XIV–XVI Π²Π΅ΠΊΠΎΠ². Взято ΠΈΠ· [158], с. 12.


Бтаринная ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ°Ρ‚ΡŽΡ€Π° ΠΈΠ· «Книги чудСс» ΠœΠ°Ρ€ΠΊΠΎ Поло, ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎ Π˜ΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΈ Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π₯Π°Π½Π° якобы Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ XIII Π²Π΅ΠΊΠ°. ΠœΠ°Π½ΡƒΡΠΊΡ€ΠΈΠΏΡ‚ якобы 1410 Π³ΠΎΠ΄Π°. Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ Π₯Π°Π½ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Π΅Ρ‚ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΈΠ· своих вассалов ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠšΠΎΠ³Π°Ρ‚Π°Π» письмо Римскому ПапС. ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠšΡƒΠ±Π»Π°ΠΉ ΠΏΠΎΡ€ΡƒΡ‡Π°Π΅Ρ‚ своСму слугС ΡΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΠ΅Π² Поло. Π’ исходном тСкстС ΠœΠ°Ρ€ΠΊΠΎ Поло, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ, ΠΎΠΏΠΈΡΡ‹Π²Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ = «Монгольской» Π˜ΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΈ XIV–XVI Π²Π΅ΠΊΠΎΠ². Взято ΠΈΠ· [158], с. 12.


Бтаринная ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ°Ρ‚ΡŽΡ€Π° ΠΈΠ· «Книги чудСс» ΠœΠ°Ρ€ΠΊΠΎ Поло, ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎ Π˜ΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΈ Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π₯Π°Π½Π° якобы Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ XIII Π²Π΅ΠΊΠ°. ΠœΠ°Π½ΡƒΡΠΊΡ€ΠΈΠΏΡ‚ якобы 1410 Π³ΠΎΠ΄Π°. Π₯Π°Π½ ΠšΡƒΠ±Π»Π°ΠΉ, сидя Π½Π° Ρ‚Ρ€ΠΎΠ½Π΅, ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π²ΠΎΡ€Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‚ΡŒ Николо ΠΈ ΠœΠ°Ρ‚Ρ‚Π΅ΠΎ Поло Β«Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΡƒΡŽ Π΄Ρ‰ΠΈΡ†ΡƒΒ» (Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΡƒΡŽ Π΄ΠΎΡ‰Π΅Ρ‡ΠΊΡƒ, ΠΎΡ…Ρ€Π°Π½Π½ΡƒΡŽ Π³Ρ€Π°ΠΌΠΎΡ‚Ρƒ) ΠΎ бСспрСпятствСнном ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠΎ Π˜ΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΈ. Π’ исходном тСкстС ΠœΠ°Ρ€ΠΊΠΎ Поло, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ, ΠΎΠΏΠΈΡΡ‹Π²Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ = «Монгольской» Π˜ΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΈ XIV–XVI Π²Π΅ΠΊΠΎΠ². Π‘ΠΌ. Π½Π°ΡˆΡƒ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ Β«Π˜ΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΡΒ». Взято ΠΈΠ· [158], с. 15.


Бтаринная ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ°Ρ‚ΡŽΡ€Π° ΠΈΠ· «Книги чудСс» ΠœΠ°Ρ€ΠΊΠΎ Поло, ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎ Π˜ΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΈ Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π₯Π°Π½Π° якобы Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ XIII Π²Π΅ΠΊΠ°. ΠœΠ°Π½ΡƒΡΠΊΡ€ΠΈΠΏΡ‚ якобы 1410 Π³ΠΎΠ΄Π°. Оказавшись Π² АкрС, Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΡ Поло ΡƒΠ·Π½Π°ΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Папа ΠšΠ»ΠΈΠΌΠ΅Π½Ρ‚ IV ΡƒΠΌΠ΅Ρ€ (якобы Π² 1268 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ). Π§Π΅Ρ€Π΅Π· Π΄Π²Π° Π³ΠΎΠ΄Π°, Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΡ Поло вмСстС с ΠœΠ°Ρ€ΠΊΠΎ (пятнадцатилСтним сыном Николо Поло) ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ΄Π°ΡŽΡ‚ Π’Π΅Π½Π΅Ρ†ΠΈΡŽ, Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΡΡΡŒ ΠΊ Римскому ПапС Π“Ρ€ΠΈΠ³ΠΎΡ€ΠΈΡŽ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π²Π·ΡΡ‚ΡŒ Ρƒ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ посланиС ΠΊ Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌΡƒ Π₯Π°Π½Ρƒ. Π ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΡ‰Π°ΡŽΡ‚ΡΡ с Π½ΠΈΠΌΠΈ. Π’ исходном тСкстС ΠœΠ°Ρ€ΠΊΠΎ Поло, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ, ΠΎΠΏΠΈΡΡ‹Π²Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ = «Монгольской» Π˜ΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΈ XIV–XVI Π²Π΅ΠΊΠΎΠ². Взято ΠΈΠ· [158], с. 15.


Бтаринная ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ°Ρ‚ΡŽΡ€Π° ΠΈΠ· «Книги чудСс» ΠœΠ°Ρ€ΠΊΠΎ Поло, ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎ Π˜ΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΈ Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π₯Π°Π½Π° якобы Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ XIII Π²Π΅ΠΊΠ°. ΠœΠ°Π½ΡƒΡΠΊΡ€ΠΈΠΏΡ‚ якобы 1410 Π³ΠΎΠ΄Π°. Папа Π“Ρ€ΠΈΠ³ΠΎΡ€ΠΈΠΉ X (якобы 1271–1276 Π³ΠΎΠ΄Ρ‹) ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ‚ Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΠ΅Π² Поло. Они Π²Ρ€ΡƒΡ‡Π°ΡŽΡ‚ ПапС письма Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π₯Π°Π½Π°. Π’ исходном тСкстС ΠœΠ°Ρ€ΠΊΠΎ Поло, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ, ΠΎΠΏΠΈΡΡ‹Π²Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ = «Монгольской» Π˜ΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΈ XIV–XVI Π²Π΅ΠΊΠΎΠ². Взято ΠΈΠ· [158], с. 18.


Бтаринная ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ°Ρ‚ΡŽΡ€Π° ΠΈΠ· «Книги чудСс» ΠœΠ°Ρ€ΠΊΠΎ Поло, ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎ Π˜ΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΈ Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π₯Π°Π½Π° якобы Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ XIII Π²Π΅ΠΊΠ°. ΠœΠ°Π½ΡƒΡΠΊΡ€ΠΈΠΏΡ‚ якобы 1410 Π³ΠΎΠ΄Π°. ПослС Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Римским Папой Π“Ρ€ΠΈΠ³ΠΎΡ€ΠΈΠ΅ΠΌ X Π°ΡƒΠ΄ΠΈΠ΅Π½Ρ†ΠΈΠΈ Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΡ Поло ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ½ΡƒΠ»ΠΈ Π ΠΈΠΌ Π² сопровоТдСнии Π΄Π²ΡƒΡ… Π΄ΠΎΠΌΠΈΠ½ΠΈΠΊΠ°Π½Ρ†Π΅Π² ΠΈ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΊ Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌΡƒ Π₯Π°Π½Ρƒ. Однако ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅ оказалось опасным ΠΈ Π΄ΠΎΠΌΠΈΠ½ΠΈΠΊΠ°Π½Ρ†Ρ‹ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΈΠ»ΠΈ свою миссию Π²Π΅Π½Π΅Ρ†ΠΈΠ°Π½Ρ†Π°ΠΌ. Π’ исходном тСкстС ΠœΠ°Ρ€ΠΊΠΎ Поло, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ, ΠΎΠΏΠΈΡΡ‹Π²Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ = «Монгольской» Π˜ΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΈ XIV–XVI Π²Π΅ΠΊΠΎΠ². Взято ΠΈΠ· [158], с. 20.


Бтаринная ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ°Ρ‚ΡŽΡ€Π° ΠΈΠ· «Книги чудСс» ΠœΠ°Ρ€ΠΊΠΎ Поло, ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎ Π˜ΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΈ Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π₯Π°Π½Π° якобы Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ XIII Π²Π΅ΠΊΠ°. ΠœΠ°Π½ΡƒΡΠΊΡ€ΠΈΠΏΡ‚ якобы 1410 Π³ΠΎΠ΄Π°. ПослС Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ³ΠΎ прСбывания ΠΏΡ€ΠΈ Π΄Π²ΠΎΡ€Π΅ Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π₯Π°Π½Π°, Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΡ Поло (видя, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π₯Π°Π½ ΡƒΠΆΠ΅ стар), Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ»ΠΈ Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΡ‚ΡŒΡΡ Π½Π° Π—Π°ΠΏΠ°Π΄. Но Π₯Π°Π½ ΠšΡƒΠ±Π»Π°ΠΉ Π½Π΅ Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π» Ρ€Π°ΡΡΡ‚Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ с Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΈ сначала Ρ€Π΅ΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π²ΠΎΠ·Ρ€Π°ΠΆΠ°Π». Π’ исходном тСкстС ΠœΠ°Ρ€ΠΊΠΎ Поло, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ, ΠΎΠΏΠΈΡΡ‹Π²Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ = «Монгольской» Π˜ΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΈ XIV–XVI Π²Π΅ΠΊΠΎΠ². Взято ΠΈΠ· [158], с. 21.


Бтаринная ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ°Ρ‚ΡŽΡ€Π° ΠΈΠ· «Книги чудСс» ΠœΠ°Ρ€ΠΊΠΎ Поло, ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎ Π˜ΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΈ Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π₯Π°Π½Π° якобы Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ XIII Π²Π΅ΠΊΠ°. ΠœΠ°Π½ΡƒΡΠΊΡ€ΠΈΠΏΡ‚ якобы 1410 Π³ΠΎΠ΄Π°. Аргон, «восточный Π²Π»Π°Π΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΒ» (илханидский ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ), ΠΎΠ²Π΄ΠΎΠ²Π΅Π², обратился ΠΊ Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌΡƒ Π₯Π°Π½Ρƒ с ΠΏΡ€ΠΎΡΡŒΠ±ΠΎΠΉ Π΄Π°Ρ‚ΡŒ Π΅ΠΌΡƒ нСвСсту. Π₯Π°Π½ Π΄ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΈΠ» нСвСсту Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΡΠΌ Поло. Π˜Π·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ² Малой АрмСнии (Киликии). Π’ исходном тСкстС ΠœΠ°Ρ€ΠΊΠΎ Поло, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ, ΠΎΠΏΠΈΡΡ‹Π²Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ = «Монгольской» Π˜ΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΈ XIV–XVI Π²Π΅ΠΊΠΎΠ². Взято ΠΈΠ· [158], с. 23.


Бтаринная ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ°Ρ‚ΡŽΡ€Π° ΠΈΠ· «Книги чудСс» ΠœΠ°Ρ€ΠΊΠΎ Поло, ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎ Π˜ΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΈ Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π₯Π°Π½Π° якобы Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ XIII Π²Π΅ΠΊΠ°. ΠœΠ°Π½ΡƒΡΠΊΡ€ΠΈΠΏΡ‚ якобы 1410 Π³ΠΎΠ΄Π°. Π¦Π°Ρ€ΡŒ Восточной Π“Ρ€ΡƒΠ·ΠΈΠΈ Π”Π°Π²ΠΈΠ΄ V (якобы 1243–1272) направляСтся Π½Π° ΠΎΡ…ΠΎΡ‚Ρƒ. Π’ исходном тСкстС ΠœΠ°Ρ€ΠΊΠΎ Поло, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ, ΠΎΠΏΠΈΡΡ‹Π²Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ = «Монгольской» Π˜ΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΈ XIV–XVI Π²Π΅ΠΊΠΎΠ². Взято ΠΈΠ· [158], с. 25.


Бтаринная ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ°Ρ‚ΡŽΡ€Π° ΠΈΠ· «Книги чудСс» ΠœΠ°Ρ€ΠΊΠΎ Поло, ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎ Π˜ΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΈ Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π₯Π°Π½Π° якобы Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ XIII Π²Π΅ΠΊΠ°. ΠœΠ°Π½ΡƒΡΠΊΡ€ΠΈΠΏΡ‚ якобы 1410 Π³ΠΎΠ΄Π°. Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ Π₯Π°Π½ Π₯ΡƒΠ»Π°Π³Ρƒ Π·Π°Ρ…Π²Π°Ρ‚ΠΈΠ» Π‘Π°Π³Π΄Π°Π΄ (якобы Π² 1258 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ). ΠŸΠΎΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Ρ…Π°Π»ΠΈΡ„ ΠœΡƒΡΡ‚Π°ΡΠΈΠΌ Π‘ΠΈΠ»Π»Π°Ρ… скопил Π² башнС ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½Ρ‹Π΅ сокровища. Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°Π»ΠΈΡ„Ρƒ Π±Π΅ΡΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ богатств, Π₯ΡƒΠ»Π°Π³Ρƒ Π·Π°ΠΏΠ΅Ρ€ ΠΊΠ°Π»ΠΈΡ„Π° Π² Π΅Π³ΠΎ сокровищницС ΠΈ оставил ΡƒΠΌΠΈΡ€Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ‚ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π°. Π—Π΄Π΅ΡΡŒ сразу вспоминаСтся Β«Π°Π½Ρ‚ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΉΒ» ΠΌΠΈΡ„ ΠΎ Ρ†Π°Ρ€Π΅ МидасС. Π’ исходном тСкстС ΠœΠ°Ρ€ΠΊΠΎ Поло, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ, ΠΎΠΏΠΈΡΡ‹Π²Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ = «Монгольской» Π˜ΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΈ XIV–XVI Π²Π΅ΠΊΠΎΠ². Взято ΠΈΠ· [158], с. 27.


Бтаринная ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ°Ρ‚ΡŽΡ€Π° ΠΈΠ· «Книги чудСс» ΠœΠ°Ρ€ΠΊΠΎ Поло, ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎ Π˜ΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΈ Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π₯Π°Π½Π° якобы Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ XIII Π²Π΅ΠΊΠ°. ΠœΠ°Π½ΡƒΡΠΊΡ€ΠΈΠΏΡ‚ якобы 1410 Π³ΠΎΠ΄Π°. ΠšΠ°Π»ΠΈΡ„ Π‘Π°Π³Π΄Π°Π΄Π° Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ» ΠΈΡΠΏΡ‹Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒ силу Π²Π΅Ρ€Ρ‹ христиан ΠΏΠΎΠ΄ ΡƒΠ³Ρ€ΠΎΠ·ΠΎΠΉ обращСния Π² ислам ΠΈΠ»ΠΈ смСрти. Поняв Π±ΡƒΠΊΠ²Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ слова СвангСлиста ΠœΠ°Ρ‚Ρ„Π΅Ρ: «Ссли Π²Ρ‹ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ вСру… ΠΈ скаТСтС Π³ΠΎΡ€Π΅ сСй: β€žΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΉΠ΄ΠΈ ΠΎΡ‚ΡΡŽΠ΄Π° Ρ‚ΡƒΠ΄Π°β€œ, ΠΈ ΠΎΠ½Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΉΠ΄Π΅Ρ‚Β», ΠΊΠ°Π»ΠΈΡ„ ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Ρ€ΠΎΠ²Π½ΠΎ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· 10 Π΄Π½Π΅ΠΉ христианС ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²ΠΎΠΉ сдвинули Π³ΠΎΡ€Ρƒ, Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΡΡ‰ΡƒΡŽΡΡ Π·Π° Π½ΠΈΠΌΠΈ. Π’ исходном тСкстС ΠœΠ°Ρ€ΠΊΠΎ Поло, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ, ΠΎΠΏΠΈΡΡ‹Π²Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ Π˜ΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΈ XIV–XVI Π²Π΅ΠΊΠΎΠ². Взято ΠΈΠ· [158], с. 29.


Бтаринная ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ°Ρ‚ΡŽΡ€Π° ΠΈΠ· «Книги чудСс» ΠœΠ°Ρ€ΠΊΠΎ Поло, ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎ Π˜ΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΈ Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π₯Π°Π½Π° якобы Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ XIII Π²Π΅ΠΊΠ°. ΠœΠ°Π½ΡƒΡΠΊΡ€ΠΈΠΏΡ‚ якобы 1410 Π³ΠΎΠ΄Π°. ΠšΠ°Π»ΠΈΡ„ Π‘Π°Π³Π΄Π°Π΄Π° ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Π» ΠΎΡ‚ христиан ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²ΠΎΠΉ ΡΠ΄Π²ΠΈΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ Π³ΠΎΡ€Ρƒ с мСста. Π’ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΌ случаС ΠΎΠ½ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡΡ‚ΡŒ ислам ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±Π½ΡƒΡ‚ΡŒ. Появился Π“ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡŒ Π‘ΠΎΠ³ ΠΈ сдвинул Π³ΠΎΡ€Ρƒ. Π’ исходном тСкстС ΠœΠ°Ρ€ΠΊΠΎ Поло, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ, ΠΎΠΏΠΈΡΡ‹Π²Π°ΡŽΡΡŒ ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ Π˜ΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΈ XIV–XVI Π²Π΅ΠΊΠΎΠ². Взято ΠΈΠ· [158], с. 30. Данная ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ°Ρ‚ΡŽΡ€Π° вСсьма Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ‚ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎΠ΅ Π² русских Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠ°Ρ… ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π“ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡŒ ΠΎΡ‚Π»Π°ΠΌΡ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ кусок скалы. Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ «камСнь, отсСчСнный ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ€ΡƒΠΊΒ» символизируСт Π₯риста. Π’Π°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ часто помСщаСтся Π½Π° царских двСрях.


Бтаринная ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ°Ρ‚ΡŽΡ€Π° ΠΈΠ· «Книги чудСс» ΠœΠ°Ρ€ΠΊΠΎ Поло, ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎ Π˜ΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΈ Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π₯Π°Π½Π° якобы Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ XIII Π²Π΅ΠΊΠ°. ΠœΠ°Π½ΡƒΡΠΊΡ€ΠΈΠΏΡ‚ якобы 1410 Π³ΠΎΠ΄Π°. БлСдуя Π·Π° ВифлССмской Π·Π²Π΅Π·Π΄ΠΎΠΉ, Ρ‚Ρ€ΠΈ Π²ΠΎΠ»Ρ…Π²Π° ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ΄Π°ΡŽΡ‚ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ Π‘Π°Π½Π° Π² ΠŸΠ΅Ρ€ΡΠΈΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π₯ристу. О ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠΈ Π’ΠΎΠ»Ρ…Π²ΠΎΠ² Π² XII Π²Π΅ΠΊΠ΅ Π½. Ρ. (Π² эпоху Π₯риста) см. Π½Π°ΡˆΡƒ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ «БиблСйская Π ΡƒΡΡŒΒ». Как ΠΌΡ‹ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Β«Π˜ΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΡΒ», Π² старом тСкстС ΠœΠ°Ρ€ΠΊΠΎ Поло ΠΎΠΏΠΈΡΡ‹Π²Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ΅ ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ = «Монгольской» Π˜ΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΈ XIV–XVI Π²Π΅ΠΊΠΎΠ². Взято ΠΈΠ· [158], с. 33.


Бтаринная ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ°Ρ‚ΡŽΡ€Π° ΠΈΠ· «Книги чудСс» ΠœΠ°Ρ€ΠΊΠΎ Поло, ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎ Π˜ΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΈ Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π₯Π°Π½Π° якобы Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ XIII Π²Π΅ΠΊΠ°. ΠœΠ°Π½ΡƒΡΠΊΡ€ΠΈΠΏΡ‚ якобы 1410 Π³ΠΎΠ΄Π°. Богласно пСрсидской Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π΅, Π² ΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½ Π½Π° ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ€Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π΅ΠΌΡƒ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΠΎ, ΠΌΠΈΡ€Ρ€Ρƒ ΠΈ Π»Π°Π΄Π°Π½ ΠΌΠ»Π°Π΄Π΅Π½Π΅Ρ† Π₯ристос Π²Ρ€ΡƒΡ‡ΠΈΠ» Π’ΠΎΠ»Ρ…Π²Π°ΠΌ Π·Π°ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚Ρ‹ΠΉ ящичСк, посовСтовав Π½Π΅ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ. Па ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚Π½ΠΎΠΌ ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ Π’ΠΎΠ»Ρ…Π²Ρ‹ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π»ΠΈ ящик ΠΈ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ Π² Π½Π΅ΠΌ камСнь. РаздосадованныС, ΠΎΠ½ΠΈ бросили камСнь Π² ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π΅Ρ†, ΠΎΡ‚ΠΊΡƒΠ΄Π° вырвался сноп чудСсного огня. Π§Π°ΡΡ‚ΡŒ этого огня ΠΎΠ½ΠΈ пСрСнСсли Π² святилищС Π² Кала АтапСристан β€” Β«ΠšΡ€Π΅ΠΏΠΎΡΡ‚ΡŒ ОгнСпоклонников». О ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π’ΠΎΠ»Ρ…Π²ΠΎΠ² Π² XII Π²Π΅ΠΊΠ΅ см. Π½Π°ΡˆΡƒ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ «БиблСйская Π ΡƒΡΡŒΒ». Как ΠΌΡ‹ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Β«Π˜ΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΡΒ», Π² старом тСкстС ΠœΠ°Ρ€ΠΊΠΎ Поло ΠΎΠΏΠΈΡΡ‹Π²Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ Π˜ΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΈ XIV–XVI Π²Π΅ΠΊΠΎΠ². Взято ΠΈΠ· [158], с. 32.