Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π’ΠΈΡ‚ΠΎΠΊ истории (ЗарубСТная научная фантастика 60-70-Ρ… Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ²)Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 13

Автор Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€ Π“Π°ΠΊΠΎΠ²

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ, ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚ искромСтный, Π±Ρ€Ρ‹Π·ΠΆΡƒΡ‰ΠΈΠΉ ΡŽΠΌΠΎΡ€ΠΎΠΌ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½-калСйдоскоп Β«Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π±Π΅Π· Π›ΠΈΡ†Π°Β» (Π² ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»Π΅ β€” Β«Π Π°Π·Ρ€ΡƒΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉΒ», 1953), β€” Π² ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΠ΅ΠΉ ΠΌΠ°Π½Π΅Ρ€Π΅ написана ΠΈ послСдняя ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°. Π‘ ΠΈΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠ΅ΠΉ, становящСйся подчас ядовитой, рассказываСт ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΎ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡΡ… Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹ людСй, Π½Π°Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… бСссмСртиСм (срСди Π½ΠΈΡ… ΠΈ Π½Π΅Π°Π½Π΄Π΅Ρ€Ρ‚Π°Π»Π΅Ρ† Π₯ΠΈΠΊ-Π₯Π°Π΅ΠΊ-Π₯ΠΎΠΊ, ΠΈ Π˜ΠΈΡΡƒΡ Π₯ристос, ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅). Π§Π΅Π³ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π½Π΅ Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΡˆΡŒ Π² свСркании Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ² β€” Π³ΠΎΠ½ΠΊΠΈ Π² космосС ΠΈ ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ Π²ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, бСссмСртиС, ΡΠ²Π΅Ρ€Ρ…ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€ «Экстро» ΠΈ свСрхчСловСков, Β«ΡΡƒΠΌΠ°ΡΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠ΅Π³ΠΎ гСроя-маньяка» (популярная «маска» Ρ€Π°Π½Π½Π΅ΠΉ амСриканской фантастики) β€” ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊ Π΄ΠΎ бСсконСчности… ВсС это ΠΏΠΎΠ΄Π°Π½ΠΎ остроумно, ярко, вСсСло, подчас ΠΎΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠ°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠΉΠ½ΠΎ.

На Ρ„ΠΎΠ½Π΅ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ спада ΠΈ молчания ряда Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ² Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ 60-Ρ… Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°ΡŽΡ‚ Π΄Π²Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Π²Π΅Ρ‚Π΅Ρ€Π°Π½Π° β€” П. АндСрсон ΠΈ Π€. Π›Π΅ΠΉΠ±Π΅Ρ€. ВворчСство этих писатСлСй Π½Π΅Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π½Ρ‹ΠΌΠΈ катСгориями Β«Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎΒ»β€”Β«ΠΏΠ»ΠΎΡ…ΠΎΒ»: АндСрсон ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ часто ΠΎΡ‚Π΄Π°Π΅Ρ‚ дань Π±Π΅Π·Π΄ΡƒΠΌΠ½ΠΎΠΉ Π°Π²Π°Π½Ρ‚ΡŽΡ€Π°, «космичСской ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π΅Β», ΠΏΡ€ΠΎΡΠΊΠ°Π»ΡŒΠ·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Ρƒ Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΈ хайнлайновскиС Π½ΠΎΡ‚ΠΊΠΈ Π½ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ³ΠΈΠΈ ΠΏΠΎ Β«Ρ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΎΠΌΡƒ порядку». Π›Π΅ΠΉΠ±Π΅Ρ€ ΠΎΡ…ΠΎΡ‚Π½ΠΎ ΠΈ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΡ‚Π²ΠΎΡ€Π½ΠΎ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ Π½Π° мистичСскиС, ΠΎΠΊΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π½Ρ‹Π΅ Ρ‚Π΅ΠΌΡ‹. Π’ Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ врСмя ΠΌΡ‹ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΡ‚ΡŒΡΡ с вСсСлой искромСтной ΠΏΠ°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ΅ΠΉ Π›Π΅ΠΉΠ±Π΅Ρ€Π° «БСрСбряныС яйцСглавы» (1961), Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ рассказы АндСрсона, ΠΊΠ°ΠΊ «БСстра β€” Π—Π΅ΠΌΠ»ΠΈΒ», Β«Π—ΠΎΠ²ΠΈΡ‚Π΅ мСня Π”ΠΆΠΎΒ», «БСссмСртная ΠΈΠ³Ρ€Π°Β», Π² нашСм сознании Π½Π΅ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ²ΡΠ·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ с Π²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ ΡΠ΅Ρ€ΡŒΠ΅Π·Π½ΠΎΠΉ, прогрСссивной амСриканской фантастики.

Оба ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎ ΡƒΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΎ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΈ ΠΊ «строгой» Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠΉ фантастикС, ΠΈ ΠΊ романтичСской ΠΏΡ€ΠΈΡ‚Ρ‡Π΅-сказкС, ΠΈ ΠΊ ΠΆΠ°Π½Ρ€Ρƒ политичСского ΠΏΠ°ΠΌΡ„Π»Π΅Ρ‚Π°. Π’Π°ΠΊ, Π² Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π΅ «ВрСмя: ноль» (1970) АндСрсон Π²Ρ‹Π΄Π²ΠΈΠ³Π°Π΅Ρ‚ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π΅ΡΠ½ΡƒΡŽ Π³ΠΈΠΏΠΎΡ‚Π΅Π·Ρƒ возмоТности Β«ΠΏΠΎΠ»Π΅Ρ‚Π°Β» Π² ΠΎΡ‚Π΄Π°Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅Π΅, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ нашСй ВсСлСнной смСнится сТатиСм. И Π΄Π°ΠΆΠ΅ «дальшС» β€” ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ВсСлСнная Π½Π°Ρ‡Π½Π΅Ρ‚ свой Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ Ρ†ΠΈΠΊΠ». Π’Ρ‹ΠΆΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΉ экипаТ космичСского корабля Π΄Π°Π΅Ρ‚ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Ρƒ всСй чСловСчСской цивилизации… А Π²ΠΎ внСшнС Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΌ повСствовании ΠΎ ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Π°ΠΊΡ‚Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΡΠΊΠ°Π»ΡŒΠ·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ ΠΌΠΎΡ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ-этичСскиС Π½ΠΎΡ‚ΠΊΠΈ, связанныС с ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠΎΠΉ Β«Π²ΠΌΠ΅ΡˆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°Β» Π² ΡΡƒΠ΄ΡŒΠ±Ρƒ Ρ‡ΡƒΠΆΠΎΠΉ Ρ†ΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ («ВрСмя огня», 1974). Π€. Π›Π΅ΠΉΠ±Π΅Ρ€ заставил Π·Π°Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎ сСбС ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎ мастСрС политичСской сатиры ΠΏΠ°ΠΌΡ„Π»Π΅Ρ‚ΠΎΠΌ Β«ΠŸΡ€ΠΈΠ·Ρ€Π°ΠΊ Π±Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΏΠΎ ВСхасу» (1969). ДСйствиС Π² этом Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π΅ развСртываСтся Π² ВСхасС Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅Π³ΠΎ β€” это Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ символ БША, Π½ΠΎ ΠΊ описываСмому ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄Ρƒ ΠΈ Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Β«Π‘ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π¨Ρ‚Π°Ρ‚Ρ‹Β», ΡΡƒΠ·ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠ΅ΡΡ Π΄ΠΎ Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ВСхаса. Π§Π΅ΠΌ заняты Π² ВСхасС Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅Π³ΠΎ? ВсС Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΆΠ΅ β€” поисками «красной ΡƒΠ³Ρ€ΠΎΠ·Ρ‹Β»,

НаконСц, Π² рядС ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ АндСрсона ΠΈ Π›Π΅ΠΉΠ±Π΅Ρ€Π° Π² Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΡƒΡŽ фантастику Π²ΠΏΠ»Π΅Ρ‚Π°ΡŽΡ‚ΡΡ элСмСнты сказки β€” ΠΈ, ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»ΡƒΠΉ, Π½Π°ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡƒΠ΄Π°Ρ‡Π½Π΅Π΅, Ρ‡Π΅ΠΌ, скаТСм, Π² произвСдСниях Π‘Π°ΠΉΠΌΠ°ΠΊΠ°. НапримСр, мСсто дСйствия Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π° АндСрсона «Буря Π² Π»Π΅Ρ‚Π½ΡŽΡŽ Π½ΠΎΡ‡ΡŒΒ» (1974) β€” романтичСская Ρ‚Π°Π²Π΅Ρ€Π½Π° Β«Π½Π° скрСщСнии Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Β», ΠΎΠ±ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΠΈ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΏΠΎ ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΠΈ Ρ€Π°ΡΡΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ ΠΎ своих ΠΌΠΈΡ€Π°Ρ…. ΠœΠΈΡ€Ρ‹ эти ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ β€” Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΆΠΈΠ²ΡƒΡ‚ Π ΠΎΠΌΠ΅ΠΎ ΠΈ Π”ΠΆΡƒΠ»ΡŒΠ΅Ρ‚Ρ‚Π°, Π ΠΈΡ‡Π°Ρ€Π΄ III, Калибан ΠΈ ΠœΠΈΡ€Π°Π½Π΄Π° ΠΈ, ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ ΠΆΠ΅, сам Β«Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ историограф Π’ΠΈΠ»ΡŒΡΠΌ ШСкспир».

Заканчивая ΠΎ Π²Π΅Ρ‚Π΅Ρ€Π°Π½Π°Ρ…, нСльзя Π½Π΅ ΡƒΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ хотя Π±Ρ‹ словом ΠΎ РэС БрэдбСри, ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ совСтскому Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŽ Π½Π΅Ρ‚ нСобходимости. Π•Π³ΠΎ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΠ΅ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΈΡΡŒ Π² основном Π½Π° 50-Π΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ‹. Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ послСдниС рассказы Π² ΠΆΠ°Π½Ρ€Π΅ Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠΉ фантастики (Π² частности, вошСдшиС Π² сборник Β«Π― пою Ρ‚Π΅Π»ΠΎ элСктричСскоС» (1969) Β«ΠŸΠΎΠΊΠΈΠ½ΡƒΡ‚Ρ‹ΠΉ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ Π½Π° ΠœΠ°Ρ€ΡΠ΅Β» ΠΈ Π΄Ρ€.), Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ романтичСская ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡ‚ΡŒ-сказка «ОсСннСС Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΒ» (1972) ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ ΠΎ Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… гранях ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚Π°Π»Π°Π½Ρ‚Π°, нСподвластного, Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎ, Π½ΠΈ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, Π½ΠΈ ΠΌΠΎΠ΄Π΅.

ВворчСский ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ Π²Π΅Π΄ΡƒΡ‰ΠΈΡ… амСриканских фантастов ΡΡ‚Π°Ρ€ΡˆΠ΅Π³ΠΎ поколСния Π½Π° Ρ€ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ΅ дСсятилСтий ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π»Π°Π²ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π‘Ρ†ΠΈΠ»Π»ΠΎΠΉ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ ΠΈ Π₯Π°Ρ€ΠΈΠ±Π΄ΠΎΠΉ Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ·Π½Ρ‹ оказалось Π½Π΅Π»Π΅Π³ΠΊΠΈΠΌ Π΄Π΅Π»ΠΎΠΌ. И всС-Ρ‚Π°ΠΊΠΈ Π²Π΅Ρ‚Π΅Ρ€Π°Π½Ρ‹ старой Π³Π²Π°Ρ€Π΄ΠΈΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»ΠΈ вСсти свой ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»ΡŒ ΠΏΠΎ ΡˆΡ‚ΠΎΡ€ΠΌΠΎΠ²ΠΎΠΌΡƒ ΠΌΠΎΡ€ΡŽ.

Устойчивая ΠΏΠΎΠΏΡƒΠ»ΡΡ€Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ ΡƒΠ²Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ со стороны ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΈ ΠΈ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ Π½Π΅ Π΄Π°ΡŽΡ‚ оснований Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌ-Ρ‚ΠΎ ΡƒΡ…ΠΎΠ΄Π΅ ΡΡ‚Π°Ρ€ΡˆΠ΅Π³ΠΎ поколСния амСриканской фантастики с Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠΉ сцСны. Π ΠΎΠΌΠ°Π½Ρ‹ этих писатСлСй Π½Π°Π³Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‚ΡΡ прСмиями, Π½Π° Π½ΠΈΡ… Π±Π΅Π· ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π° ΡΡΡ‹Π»Π°ΡŽΡ‚ΡΡ исслСдоватСли, ΠΊ Π½ΠΈΠΌ ΠΏΠΎ-ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ½Π΅ΠΌΡƒ благосклонны ΠΈΠ·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΠΈ (имя β€” Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ°Ρ Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ°!). Однако ΠΎΡ‚ бСзмятСТного Β«ΡˆΡ‚ΠΈΠ»ΡΒ» кэмпбСлловских Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½, ΠΎΠΊΡƒΡ‚Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Ρ‹ΠΌΠΎΠΌ Ρ„ΠΈΠΌΠΈΠ°ΠΌΠ° ΠΈ лСсти, Π½Π΅ ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΈ слСда. Π’Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ ΡƒΠΆΠ΅ Ρ‚ΠΈΡ‚ΡƒΠ»ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ Β«Π³Ρ€Π°Π½Π΄Ρ‹Β» Π²Ρ‹Π½ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½Ρ‹ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ свою Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ Π² спорС с ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Ρ‹ΠΌΠΈ β€” Ρ€Π°Π½ΡŒΡˆΠ΅ ΠΆΠ΅ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ Π²Π΅Ρ‰ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈΡΡŒ Π·Π° аксиому…

Β«Π€Π˜Π—Π˜ΠšΠ˜Β» И Β«Π›Π˜Π Π˜ΠšΠ˜Β»

Пока Π½Π° Британских островах ΠΊΠΈΠΏΠ΅Π»ΠΈ страсти, связанныС с Π±ΡƒΡ€Π½ΠΎΠΉ Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ «Новой Π²ΠΎΠ»Π½Ρ‹Β», Π² БША Π½Π΅Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Π½ΠΎ для ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… выросло Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Ρ‹Ρ… Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ² β€” Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… ΡƒΠΆΠ΅ ΠΊ Π½Π°Ρ‡Π°Π»Ρƒ 70-Ρ… заняли Π²Π΅Π΄ΡƒΡ‰Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, сравнимоС, скаТСм, с ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ½ΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Азимова ΠΈΠ»ΠΈ Π₯Π°ΠΉΠ½Π»Π°ΠΉΠ½Π°.

Π“Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Ρ‹Ρ… писатСлСй-фантастов словно Π±Ρ‹ Π½Π΅ ΠΊΠΎΡΠ½ΡƒΠ»ΠΎΡΡŒ повальноС ΡƒΠ²Π»Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ экспСримСнтами Π² стилС «Новой Π²ΠΎΠ»Π½Ρ‹Β», ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΎΠ½ΠΈ Ρ€Π°Π²Π½ΠΎΠ΄ΡƒΡˆΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΊ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Ρ‹Π²Π°ΠΌ Β«Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΡ‚ΡŒΡΡΒ» Π² Β«ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΡƒΡŽΒ» Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρƒ. Π˜Ρ… ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ·ΡƒΡŽΡ‚ Ρ‚Ρ‰Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ Π΄ΠΎΡΡ‚ΠΎΠ²Π΅Ρ€Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, Π΄Π΅Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ выписанный СстСствСннонаучный Ρ„ΠΎΠ½, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ†, явный ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ ΡƒΠΌΠΎΠ·Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ΠΏΡ†ΠΈΠΈ Π½Π°Π΄ худоТСствСнным Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ β€” словом, всС Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚Ρ‹ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ science fiction. ΠžΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Ρ‹Ρ… «традиционалистов» ΠΎΡ‚ старой Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠΉ фантастики β€” лишь Π² ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ€Π΅Π½ΠΈΠΈ Ρ‚Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠΈ.

ПослСднСС обусловлСно ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊ Ρ‚Π΅ΠΌΠ°ΠΌ, Β«ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… говорят», ΠΊ Π±ΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ вопросам блиТайшСго Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅Π³ΠΎ, Ссли ΠΈ Π½Π΅ настоящСго (особСнно популярны Π² этом смыслС Ρ‚Π΅ΠΌΡ‹ экологии ΠΈ энСргСтики Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅Π³ΠΎ). Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ сСбС самоС ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π΅ Π²ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅, раскроСм Π½Π°ΡƒΠ³Π°Π΄ дСсяток пСстрых ΠΎΠ±Π»ΠΎΠΆΠ΅ΠΊ.

…Группа Ρ€Π΅Π°ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎ настроСнных ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠ°Π½ΠΎΠ²-Π±ΡŽΡ€ΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΎΠ² всячСски противится Π²Π½Π΅Π΄Ρ€Π΅Π½ΠΈΡŽ открытия, ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Ρ€ΠΎΠ»ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡƒΡ€Π°Π³Π°Π½ΠΎΠ² (Β«Π’Π²ΠΎΡ€Ρ†Ρ‹ ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ΄Ρ‹Β» (1967) Π‘. Π‘ΠΎΠ²Ρ‹, ΡΡ‚Π°Π²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ β€” послС смСрти Π² 1971 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ КэмпбСлла β€” Ρƒ рСдакторского руля ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Π° «Аналог»). Π’Π°Π½ΠΊΠ΅Ρ€-ΠΊΠΈΠ±ΠΎΡ€Π³ β€” Π½Π°ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρƒ исполинский ΠΊΠΈΡ‚, Π½Π°ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρƒ Π°Π²Ρ‚ΠΎΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ судно, β€” ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΠΊΠΎ Π±ΠΎΡ€ΠΎΠ·Π΄ΠΈΡ‚ ΠΎΠΊΠ΅Π°Π½ Π² поисках людСй. ЗСмля ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½Π° Π² Π±Π΅Π·ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠΉΠΊΡƒ Π² Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π΅ загрязнСния, ΠΎΡ‚Ρ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΎ ΠΈ окСанскоС Π΄Π½ΠΎ. Π›ΡŽΠ΄ΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΡƒΡ‚ Π² ΠΏΠΎΠ΄Π·Π΅ΠΌΠ½Ρ‹Ρ… ΡƒΠ»ΡŒΡΡ…, Π΄Π° Π² Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΈΡ… посСлСниях Π½Π° Π΄Π½Π΅, ΠΏΠΎΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚Ρ‹Ρ… Π½Π΅ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΡ†Π°Π΅ΠΌΡ‹ΠΌΠΈ ΠΊΡƒΠΏΠΎΠ»Π°ΠΌΠΈ (Β«Π‘ΠΎΠ³-ΠšΠΈΡ‚Β» (1974) Π”. Π’. Басса)… Π‘Π½ΠΎΠ²Π° ΠΎΡ‚Ρ€Π°Π²Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΎΠΊΠ΅Π°Π½, Π½ΠΎ Π½Π° этот Ρ€Π°Π· чСловСчСство оказываСтся Π½Π° ΠΊΡ€Π°ΡŽ Π³ΠΈΠ±Π΅Π»ΠΈ Π² Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π΅ ΠΏΠΎΡ‚Π΅Ρ€ΠΈ ΠΏΠ»Π°Π½ΠΊΡ‚ΠΎΠ½Π°, СдинствСнной основы питания Π² Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅ΠΌ (. Β«Π’ΠΎΠ΄Ρ‹ смСрти» (1967) И. Π“Ρ€ΠΈΠ½Ρ„ΠΈΠ»Π΄Π°). ΠΠ°ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½Π΅ΠΉ, ΡΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ с ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌΠΈ Π½Π°ΡƒΠΊΠ° Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ («ВрСмя Π§Π΅Ρ‚Π²Π΅Ρ€Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ всадника» (1976) Π§. К. Π―Ρ€Π±Ρ€ΠΎ)… Π“ΠΈΠ±Π΅Π»ΡŒ ΠšΠ°Π»ΠΈΡ„ΠΎΡ€Π½ΠΈΠΈ Π² Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π΅ гСологичСского ΠΊΠ°Ρ‚Π°ΠΊΠ»ΠΈΠ·ΠΌΠ° Π² Ρ€Π°ΠΉΠΎΠ½Π΅ Π‘Π°Π½-АндрСас (ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Π² Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ) ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ слСдствиС, Π½Π°Ρ€ΡƒΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ всСй политичСской структуры БША (Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½ К. Π”ΠΆΠ΅Π½Ρ‚Ρ€ΠΈ «ПослСдниС Π΄Π½ΠΈ ΠšΠ°Π»ΠΈΡ„ΠΎΡ€Π½ΠΈΠΈΒ», 1968)… Π’ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎΠΌ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅ΠΌ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° чСловСчСство ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π΅ Π² состоянии ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅Ρ‡ΠΈΡ‚ΡŒ сСбя Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠΌΡƒΠΌΠΎΠΌ энСргии, Π΄Π΅Ρ‚ΠΈ ΠΏΠ»Π°Π½ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ убийство Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π·Π°Π²Π»Π°Π΄Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΈΡ… энСргСтичСской ΠΊΠ²ΠΎΡ‚ΠΎΠΉ (Β«Π”Π΅Ρ‚ΠΈ растут Π² 3000-ΠΌΒ» (1975) Π€. Π“ΠΎΡ‚ΡˆΠ°Π»ΠΊΠ°)… НаконСц, Π½Π΅Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ½Ρ‹Π΅ ΠΈ бСзотвСтствСнныС экспСримСнты с гСнСтичСским ΠΊΠΎΠ΄ΠΎΠΌ насСкомых приводят ΠΊ появлСнию ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ‡Π΅Π»-ΡƒΠ±ΠΈΠΉΡ†, Π°Ρ‚Π°ΠΊΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… Нью-Π™ΠΎΡ€ΠΊ (Β«ΠŸΡ‡Π΅Π»ΠΈΠ½Ρ‹ΠΉ Ρ€ΠΎΠΉΒ» (1974) А. Π₯Π΅Ρ€Ρ†ΠΎΠ³Π°)… К этому «списку» ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π½Π° русский язык Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Ρ‹ М. ΠšΡ€Π°ΠΉΡ‚ΠΎΠ½Π° Β«Π¨Ρ‚Π°ΠΌΠΌ АндромСда» (1969) ΠΈ Β«Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ-ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€Β» (1972), ΡΠ΅Ρ€ΠΈΡŽ М. Кэйдина ΠΎ ΠΊΠΈΠ±ΠΎΡ€Π³Π΅ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ произвСдСния.

ΠŸΠΎΠΆΠ°Π»ΡƒΠΉ, Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€ΠΎΠΉ Π² этом ряду прСдставляСтся Π›Π°Ρ€Ρ€ΠΈ НивСн β€” ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· самых популярных сСйчас ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Ρ‹Ρ… фантастов. Π•ΠΌΡƒ удаСтся ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹ Β«Ρ€Π΅Π°Π½ΠΈΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΒ» вСсьма Β«Π·Π°Π΅Π·ΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅Β» Ρ‚Π΅ΠΌΡ‹, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ галактичСская экспансия чСловСчСства, ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Π°ΠΊΡ‚, столкновСниС Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° с ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ астрофизичСскими ΠΈ ΠΈΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Π·Π°Π³Π°Π΄ΠΊΠ°ΠΌΠΈ. ΠŸΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ НивСна Π½Π΅ Π»ΠΈΡˆΠ΅Π½Ρ‹ Π³ΡƒΠΌΠ°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΈ Π²Π΅Ρ€Ρ‹ Π² Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌ; символично Π² этом ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠ² писатСля β€” Β«ΠœΠΈΡ€ β€” ΠΊΠΎΠ»ΡŒΡ†ΠΎΒ» (1970), Π·Π°ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰Π΅Π΅ Π΅Ρ‰Π΅ Ρ€Π°Π· Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎ Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠšΠΎΠ»ΡŒΡ†Π΅ И. А. Π•Ρ„Ρ€Π΅ΠΌΠΎΠ²Π°. Π’ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π°Ρ… НивСн со строго Π½Π°ΡƒΡ‡Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΊ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ Ρ‚Π΅ΠΌΠ°ΠΌ Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠΉ (?) фантастики, ΠΊΠ°ΠΊ Β«ESP-Ρ„Π΅Π½ΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‹Β», ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅ Π²ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, Π° ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° β€” Ρ…ΠΎΡ‚ΡŒ ΠΈ Ρ‡Ρ€Π΅Π·Π²Ρ‹Ρ‡Π°ΠΉΠ½ΠΎ Ρ€ΠΎΠ±ΠΊΠΎ β€” ставит ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ‹ ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅.

Как ΠΈ Ρƒ ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²Π° амСриканских фантастов, Ρƒ НивСна богатство «СстСствСннонаучного» вообраТСния сосСдствуСт с Π±Π΅Π΄Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ вообраТСния ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ. ΠœΠΈΡ€-Ρ‚ΠΎ β€” «грядущСго», Π½ΠΎ люди Π² Π½Π΅ΠΌ Π½ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΎΡ‚ соврСмСнников НивСна. Π’Π°ΠΊ, Π² сСрии, посвящСнной пСрспСктивам ΠΈ ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ послСдствиям трансплантации ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΎΠ², НивСн рисуСт Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰ΡƒΡŽ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π»ΠΈΡΡ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ АмСрику, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ создан Β«Π±Π°Π½ΠΊ ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΎΠ²Β». Π—Π° ΠΌΠ°Π»Π΅ΠΉΡˆΡƒΡŽ ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, хотя Π±Ρ‹ ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄ ΡƒΠ»ΠΈΡ†Ρ‹ Π² Π½Π΅ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ мСстС, Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡƒ Π³Ρ€ΠΎΠ·ΠΈΡ‚ смСртная казнь. Π’Π΅Π΄ΡŒ ΠΆΡŽΡ€ΠΈ присяТных, Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΠΈ, ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ, ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ β€” всСго лишь люди, ΠΆΠ΅Π»Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π»ΠΈΡ‚ΡŒ сСбС Тизнь, Π° всСм извСстно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½ΠΎ Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹Π΅ ΠΎΡ€Π³Π°Π½Ρ‹ Ρ‚Π΅Π»Π° ΠΊΠ°Π·Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ поступят Π² Β«Π±Π°Π½ΠΊΒ»! По Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ с контрабандистами-Π±ΡƒΡ‚Π»Π΅Π³Π΅Ρ€Π°ΠΌΠΈ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ сухого Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π° появились Π΄Π°ΠΆΠ΅ контрабандисты-«органлСгСры»…