Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «Ким Π€ΠΈΠ»Π±ΠΈ - ΡΡƒΠΏΠ΅Ρ€ΡˆΠΏΠΈΠΎΠ½ ΠšΠ“Π‘Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 23

Автор Π€ΠΈΠ»Π»ΠΈΠΏ Найтли

Π§Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ «сэр Π”ΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ΄Β» Π΄Π΅Π»Π°Π» Π² Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ для русской Ρ€Π°Π·Π²Π΅Π΄ΠΊΠΈ? Π’ 1967 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π³Π°Π·Π΅Ρ‚Π° Β«Π‘Π°Π½Π΄ΠΈ Ρ‚Π°ΠΉΠΌcΒ» Π½Π΅ смогла Π½Π°ΠΉΡ‚ΠΈ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π², Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π΄Π΅Π»Π°Π». ПозднСС поступила информация ΠΎ свСдСниях, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌΠΈ Маклин располагал Π² ΠΏΠΎΡΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²Π΅ ΠΈ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΉ ваТности, ΠΊΠ°ΠΊΡƒΡŽ эти ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»Ρ‹ прСдставляли Π² Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ для ΠœΠΎΡΠΊΠ²Ρ‹. ВсС это Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΎ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² это врСмя Маклин ΡƒΠΆΠ΅ Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π» Π½Π° ΡΠΎΠ²Π΅Ρ‚ΡΠΊΡƒΡŽ Ρ€Π°Π·Π²Π΅Π΄ΠΊΡƒ. Π‘ΠΎΡ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΈΠΊ ΠœΠ˜Π” Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±Ρ€ΠΈΡ‚Π°Π½ΠΈΠΈ Π ΠΎΠ±Π΅Ρ€Ρ‚ БСсил, знавший Маклина ΠΈ Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°Π²ΡˆΠΈΠΉ Π΅Π³ΠΎ Π² 1938 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π² ΠŸΠ°Ρ€ΠΈΠΆΠ΅, ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Маклин своСй слуТСбной ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ считал Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠΎΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π±ΡƒΠΊΠ²Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ всСх Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΎΠ² ΠΏΠΎΡΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²Π°.

Послом Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±Ρ€ΠΈΡ‚Π°Π½ΠΈΠΈ Π² ΠŸΠ°Ρ€ΠΈΠΆΠ΅ Π±Ρ‹Π» сэр Π­Ρ€ΠΈΠΊ Ѐиппс, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π΄ΠΎ этого Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π» Π² Π‘Π΅Ρ€Π»ΠΈΠ½Π΅ ΠΈ раздСлял Ρ€Π΅Π·ΠΊΠΈΠ΅ антинацистскиС настроСния. Однако Π² ΠŸΠ°Ρ€ΠΈΠΆΠ΅ ΠΎΠ½ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ΅Π» ΠΊ Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΌΡƒ Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄Ρƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ѐранция ΡΡ€Π°ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ Π΄ΠΎ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π° Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚. Π˜ΡΠΏΡ‹Ρ‚Ρ‹Π²Π°Ρ бСспокойство ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρƒ способности Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±Ρ€ΠΈΡ‚Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚ΡŒ Ρ„Π°ΡˆΠΈΡΡ‚Π°ΠΌ Π² ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΡ‡ΠΊΡƒ, ΠΎΠ½ стал Π²Ρ‹ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°Ρ‚ΡŒ Π·Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΈ умиротворСния. Данная Ѐиппсом ΠΎΡ†Π΅Π½ΠΊΠ° готовности Π€Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΠΈ ΡΡ€Π°ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ с Π“ΠΈΡ‚Π»Π΅Ρ€ΠΎΠΌ ΠΈ Ρ‚ΠΎΡ‚ Ρ„Π°ΠΊΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ Π²Π»ΠΈΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ британский Π΄ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌΠ°Ρ‚ выступал Π·Π° ΡƒΠΌΠΈΡ€ΠΎΡ‚Π²ΠΎΡ€Π΅Π½ΠΈΠ΅, нСсомнСнно, прСдставляли большой интСрСс для совСтской Ρ€Π°Π·Π²Π΅Π΄ΠΊΠΈ. ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Маклин ΠΈΠΌΠ΅Π» доступ ΠΊ Π°Π½Π³Π»ΠΎ-французским Π²ΠΎΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ ΠΏΠ»Π°Π½Π°ΠΌ оказания ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΠΈ Ѐинляндии Π²ΠΎ врСмя Π΅Π΅ Π·ΠΈΠΌΠ½Π΅ΠΉ ΠΊΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² БовСтского Боюза. Он Π·Π½Π°Π» Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎ ΠΏΠ»Π°Π½Π°Ρ… нанСсСния ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π° ΠΏΠΎ бакинским нСфтСпромыслам, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π°Ρ€ΡƒΡˆΠΈΡ‚ΡŒ снабТСниС Π½Π΅Ρ„Ρ‚ΡŒΡŽ гСрманских войск.

Π’ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΈΠ·-Π·Π° Ρ‚ΠΎΠΉ Π΄Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΎΠΉ Ρ€ΠΎΠ»ΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ ΠΈΠ³Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ ΠœΠ°ΠΊΠ»ΠΈΠ½Ρƒ, Ρƒ Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ»Π°ΡΡŒ ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΊ спиртным Π½Π°ΠΏΠΈΡ‚ΠΊΠ°ΠΌ, которая ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ стала ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½ΠΎΠΉ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΡ€Π°Ρ…Π°. Он стал завсСгдатаСм ΠΊΠ°Ρ„Π΅ Β«Π€Π»ΠΎΡ€Π°Β» Π² Π‘Π΅Π½-Π–Π΅Ρ€ΠΌΠ΅Π½Π΅, Π³Π΄Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π·Π° Ρ€ΡŽΠΌΠΊΠΎΠΉ ΠΈ бСсСдами Ρ†Π΅Π»Ρ‹Π΅ Π²Π΅Ρ‡Π΅Ρ€Π°. Иногда ΠΎΠ½ Β«ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π±ΠΈΡ€Π°Π»Β», ΠΈ это ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ ΠΊ Π΄ΠΈΠΊΠΈΠΌ Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄ΠΊΠ°ΠΌ. Однако ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° поблизости Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π΄Π²Π΅ симпатичныС ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Ρ‹Π΅ Π°ΠΌΠ΅Ρ€ΠΈΠΊΠ°Π½ΠΊΠΈ, ТившиС Π² гостиницС Π½Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π»Π΅ΠΊΡƒ ΠΎΡ‚ Β«Π€Π»ΠΎΡ€Ρ‹Β», ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Маклина Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π±Π΅Π·ΡƒΠΏΡ€Π΅Ρ‡Π½Ρ‹ΠΌ.

Π­Ρ‚ΠΈ Π΄Π΅Π²ΡƒΡˆΠΊΠΈ, сСстры МСлинда ΠΈ Π₯Π°Ρ€Ρ€ΠΈΠ΅Ρ‚ ΠœΠ°Ρ€Π»ΠΈΠ½Π³, Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π΄ΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΡŒΠΌΠΈ Ѐрэнсиса ΠœΠ°Ρ€Π»ΠΈΠ½Π³Π° ΠΈ ΠœΠ΅Π»ΠΈΠ½Π΄Ρ‹ Π“ΡƒΠ΄Π»Π΅Ρ‚Ρ‚, которая послС Ρ€Π°Π·Π²ΠΎΠ΄Π° Π²Ρ‹ΡˆΠ»Π° Π·Π°ΠΌΡƒΠΆ Π·Π° Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ амСриканского бизнСсмСна Π₯Π°Π»Π° Данбэра. Π’ 1939 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ МСлинда посСщала курсы французской Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹ Π² Π‘ΠΎΡ€Π±ΠΎΠ½Π½Π΅, Π° Π₯Π°Ρ€Ρ€ΠΈΠ΅Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅Ρ…Π°Π»Π° Π½Π°Π²Π΅ΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π΅. Маклин ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ ΠœΠ°Ρ€ΠΊ Калм-Π‘Π΅ΠΉΠΌΡƒΡ€ познакомились с сСстрами Π² ΠΊΠ°Ρ„Π΅ Β«Π€Π»ΠΎΡ€Π°Β». Π‘ΠΊΠΎΡ€ΠΎ всСм Π΄Ρ€ΡƒΠ·ΡŒΡΠΌ Маклина стало ясно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ ΡƒΠ²Π»Π΅Ρ‡Π΅Π½ МСлиндой. Они ΠΏΡ‹Ρ‚Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ ΠœΠ°ΠΊΠ»ΠΈΠ½Ρƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ МСлинда слишком типичная Π°ΠΌΠ΅Ρ€ΠΈΠΊΠ°Π½ΠΊΠ°, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΆΠ΅Π½ΠΎΠΉ английского Π΄ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌΠ°Ρ‚Π°. МСлинда ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡΠ»Π°ΡΡŒ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΡΠΏΠΈΡ‚Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Маклина, пичкая Π΅Π³ΠΎ Π΄Π»ΠΈΠ½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ лСкциями ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ свою Тизнь. Π­Ρ‚ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΈ Маклин ΠΈΠ³Π½ΠΎΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π», настаивал Π½Π° Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ МСлинда Π²Ρ‹ΡˆΠ»Π° Π·Π° Π½Π΅Π³ΠΎ Π·Π°ΠΌΡƒΠΆ. Письма ΠœΠ΅Π»ΠΈΠ½Π΄Ρ‹ Π΄ΠΎΠΌΠΎΠΉ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅ΠΉ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎ Ρ€Π΅ΡˆΠΈΡ‚ΡŒ этот вопрос: с ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ стороны, ΠΎΠ½ Π΅ΠΉ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ нравился, ΠœΠ΅Π»ΠΈΠ½Π΄Ρƒ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Π»Π° идСя Π²Ρ‹ΠΉΡ‚ΠΈ Π·Π°ΠΌΡƒΠΆ Π·Π° Π΄ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌΠ°Ρ‚Π° ΠΈΠ· ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΈΠ»Π΅Π³ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ сСмьи, с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ β€” ΠΎΠ½Π° чувствовала, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅ΠΉ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎ с Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΌΡƒΠΆΠ΅ΠΌ.

Когда обстановка Π² Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΠ΅ ΡƒΡ…ΡƒΠ΄ΡˆΠΈΠ»Π°ΡΡŒ, Данбэр забросала своих Π΄ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅ΠΉ Ρ‚Π΅Π»Π΅Π³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°ΠΌΠΈ, призывая ΠΈΡ… Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΡ‚ΡŒΡΡ Π² Π‘ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π¨Ρ‚Π°Ρ‚Ρ‹. Π₯Π°Ρ€Ρ€ΠΈΠ΅Ρ‚ Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ ΠΊΠΎΠ½Ρ†ΠΎΠ² ΡƒΠ΅Ρ…Π°Π»Π° Π΄ΠΎΠΌΠΎΠΉ, Π° МСлинда ΠΎΡΡ‚Π°Π»Π°ΡΡŒ. Π Π°Π·Π³Ρ€ΠΎΠΌ Π°Ρ€ΠΌΠΈΠΉ союзников Π² ΠΌΠ°Π΅ 1940 Π³ΠΎΠ΄Π° ускорил Π΅Π΅ Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π²Ρ‹ΠΉΡ‚ΠΈ Π·Π° Маклина Π·Π°ΠΌΡƒΠΆ. Когда британскоС ΠΏΠΎΡΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ΄Π°Π»ΠΎ ΠŸΠ°Ρ€ΠΈΠΆ, Маклин добился Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² ΠŸΠ°Ρ€ΠΈΠΆΠ΅ Π½Π° нСсколько Π΄Π½Π΅ΠΉ ΠΈ вновь сдСлал МСлиндС ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅. Он сказал МСлиндС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ, Ссли ΠΎΠ½ΠΈ сСйчас Π½Π΅ поТСнятся, Π΅ΠΉ придСтся Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π΄ΠΎΠΌΠΎΠΉ, ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, большС Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ увидятся. Она всС Π΅Ρ‰Π΅ колСбалась, ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ 10 июня, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π° подступах ΠΊ ΠŸΠ°Ρ€ΠΈΠΆΡƒ Ρ€Π°Π·Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ выстрСлы, МСлинда Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ† Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ»Π°ΡΡŒ. Π—Π°Ρ€Π΅Π³ΠΈΡΡ‚Ρ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π² мэрии сСдьмого Ρ€Π°ΠΉΠΎΠ½Π° Π½Π° ΡƒΠ»ΠΈΡ†Π΅ Π΄Π΅ Π“Ρ€Π΅Π½Π΅Π»Π». ΠŸΠ΅Ρ€Π²ΡƒΡŽ Π±Ρ€Π°Ρ‡Π½ΡƒΡŽ Π½ΠΎΡ‡ΡŒ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Π»ΠΈ Π² Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³Π΅ Π½Π° ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ Π² Π‘ΠΎΡ€Π΄ΠΎ, Π³Π΄Π΅ надСялись Π΄ΠΎΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ МСлиндС Π±ΠΈΠ»Π΅Ρ‚ Π½Π° ΠΏΠ°Ρ€ΠΎΡ…ΠΎΠ΄ Π² АмСрику. Однако Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π½Π°ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π·Π°Π±ΠΈΡ‚Ρ‹ Π±Π΅ΠΆΠ΅Π½Ρ†Π°ΠΌΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΎΡΡŒ ΠΎΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΈ Π½ΠΎΡ‡Π΅Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π² ΠΏΠΎΠ»Π΅. Когда ΠΎΠ½ΠΈ, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ†, Π΄ΠΎΠ±Ρ€Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π΄ΠΎ Π‘ΠΎΡ€Π΄ΠΎ, ΠΈΡ… скитания Π½Π΅ ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ. Оказалось, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠ°Ρ€ΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π΄ΠΎ БША Π½Π΅Ρ‚, Π° Ρ‚Π΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΠ»ΠΈΡΡŒ Π² Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±Ρ€ΠΈΡ‚Π°Π½ΠΈΡŽ, Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Ρ‹. Но Маклин воспользовался своим ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π΄ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌΠ°Ρ‚Π° ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ» мСста Π½Π° британский эсминСц. Π’ полдСнь 23 июня, Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Π΄Π²Π° дня послС капитуляции Π€Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΠΈ, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΡ‚ΠΏΠ»Ρ‹Π»ΠΈ Π² Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±Ρ€ΠΈΡ‚Π°Π½ΠΈΡŽ.

* * *

Π›Π΅Ρ‚ΠΎΠΌ 1947 Π³ΠΎΠ΄Π° Π€ΠΈΠ»Π±ΠΈ ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ», Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Π²Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΠΈΠ²ΠΎΡΡŒΠΌΠΈΠ»Π΅Ρ‚Π½Π΅ΠΌΡƒ коррСспондСнту Π½Π΅ Ρ‚Π°ΠΊ просто Π½Π°ΠΉΡ‚ΠΈ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ Π² Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±Ρ€ΠΈΡ‚Π°Π½ΠΈΠΈ. Для «Ваймс» ΠΎΠ½ написал ΠΏΠ°Ρ€Ρƒ статСй ΠΎΠ± ΡƒΡ€ΠΎΠΊΠ°Ρ… Π½Π΅ΡƒΠ΄Π°Ρ‡ Π²ΠΎ Π€Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΠΈ. ВсС Ρ‡Π°Ρ‰Π΅ Π΅ΠΌΡƒ Π½Π° ΡƒΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° ΠΌΡ‹ΡΠ»ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ, Ссли ΠΎΠ½ быстро Π½Π΅ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Ρ‚ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹, ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ‚ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ слуТбы, Π΅ΠΌΡƒ придСтся, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Ρ‚ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ» своСму ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³Π΅ ΠΏΠΎ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π΅ Π² Β«ΠžΠ±Π·ΠΎΡ€Π΅ ΠΎΠ±Π·ΠΎΡ€ΠΎΠ²Β» Алисон АутвСйт, Β«Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΡ‚ΡŒ свою Тизнь Π² ΠΎΠΊΠΎΠΏΠ°Ρ…Β».

ΠœΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΎΠ½ пытался привСсти Π² порядок свои Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ Π΄Π΅Π»Π°. Π•Π³ΠΎ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ с Π›ΠΈΡ‚Ρ†ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ. ПослС ΠΎΡ‚ΡŠΠ΅Π·Π΄Π° Кима Π² Испанию ΠΎΠ½Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π±Ρ€Π°Π»Π°ΡΡŒ Π² ΠŸΠ°Ρ€ΠΈΠΆ, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΠ»Π°ΡΡŒ Π² Π’Π΅Π½Ρƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π²Ρ‹Π²Π΅Π·Ρ‚ΠΈ своих Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ Π² бСзопасноС мСсто Π² Π›ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½. Π€ΠΈΠ»Π±ΠΈ ΡƒΠ·Π½Π°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π›ΠΈΡ‚Ρ†ΠΈ сошлась с Π±Π΅ΠΆΠ΅Π½Ρ†Π΅ΠΌ ΠΈΠ· Π“Π΅Ρ€ΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ коммунистом Π“Π΅ΠΎΡ€Π³ΠΎΠΌ Π₯ΠΎΠ½ΠΈΠ³ΠΌΠ°Π½Π½ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π» Π² британском агСнтствС новостСй Β«Π­ΠΊΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΒ», ΠΏΡ€ΠΎΡΠ»ΡƒΡˆΠΈΠ²Π°Ρ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‡ΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ€Π°Π΄ΠΈΠΎ. Π₯отя Ρƒ Π€ΠΈΠ»Π±ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΈΠ΅ основания для Ρ€Π°Π·Π²ΠΎΠ΄Π°, ΠΎΠ½ Π½Π΅ стал Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°Ρ‚ΡŒ Π±Ρ€Π°ΠΊΠΎΡ€Π°Π·Π²ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΉ процСсс, ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΠΈΠ·-Π·Π° опасСний Π»ΠΈΡˆΠΈΡ‚ΡŒ Π›ΠΈΡ‚Ρ†ΠΈ ΠΏΡ€Π°Π²Π° ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ британский паспорт ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΆΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π² Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±Ρ€ΠΈΡ‚Π°Π½ΠΈΠΈ.

Π’ Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ врСмя ΠΎΠ½ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π» ΡƒΡ…Π°ΠΆΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π·Π° Айлин ЀСрс, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ встрСтил Ρƒ Π€Π»ΠΎΡ€Ρ‹ Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΎΠ½. ДвадцатидСвятилСтняя ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ Π±Π»ΠΎΠ½Π΄ΠΈΠ½ΠΊΠ° Айлин ΡƒΡˆΠ»Π° ΠΈΠ· Π΄ΠΎΠΌΠ° ΠΈ ΠΏΠΎ Ρ€Π΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄Π°Ρ†ΠΈΠΈ своСго Π»Π΅Ρ‡Π°Ρ‰Π΅Π³ΠΎ Π²Ρ€Π°Ρ‡Π° ΡƒΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΠ»Π°ΡΡŒ Π½Π° Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ. Π£ Π½Π΅Π΅ ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ»Π°ΡΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Ρ‹Ρ‡ΠΊΠ° ΠΈΡΡ‚ΡΠ·Π°Ρ‚ΡŒ сСбя: Π΅Π΅ Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ рассказывали, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½Π° Π½Π°ΠΌΠ΅Ρ€Π΅Π½Π½ΠΎ причиняла сСбС боль, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π° сСбя Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°, ΠΊΠ°ΠΊ Π΅ΠΉ казалось, всС Π·Π°Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΎ Π½Π΅ΠΉ. Π Π°Π±ΠΎΡ‚Π° ΠΏΠΎΠ΄ руководством Π€. Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΎΠ½, казалось, ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π»Π° Π΅ΠΉ. Π€ΠΈΠ»Π±ΠΈ Π½Ρ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρƒ Айлин приятныС простыС ΠΌΠ°Π½Π΅Ρ€Ρ‹, Π΅Π΅ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π²Ρ‹Π·Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° смСх, ΠΎΠ½Π° Π±Ρ‹Π»Π° Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΈΠΌ компаньоном. Он относился ΠΊ Айлин с ΡΠ΅Π½Ρ‚ΠΈΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, дСлился с нСю своими ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ, Π²Ρ‹ΡΠ»ΡƒΡˆΠΈΠ²Π°Π» Π΅Π΅ рассказы ΠΎ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π΅, Π½Π΅Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΎ ΡˆΡƒΡ‚Π»ΠΈΠ²ΠΎ прСдставлял Π΅Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ «мисс ΠœΠ°Ρ€ΠΊΡ ΠΈ БпСнсСр». НСсомнСнно, ΠΎΠ½ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π²Π»ΡŽΠ±Π»Π΅Π½Ρ‹ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π° ΠΈ вскорС стали ΠΆΠΈΡ‚ΡŒ вмСстС.

Π§Ρ‚ΠΎ Π΄ΡƒΠΌΠ°Π»Π° эта сдСрТанная ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π°, которая всС врСмя Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΏΠΎΠΊΡ€ΠΎΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠΌ своСй сСмьи, ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ·ΡŒΡΡ… Π€ΠΈΠ»Π±ΠΈ, Π±Ρ‹Π»ΠΎ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ. Π‘ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… ΠΎΠ½Π° встрСтила Π² Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… мСсяцСв Π½Π° Π‘Π΅Π½Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊ-стрит Π² Π΄ΠΎΠΌΠ΅ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ 5, Π² ΠΏΠΎΠ»ΡƒΠΏΠΎΠ΄Π²Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠ²Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΡ€Π΅, ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π²ΡˆΠ΅ΠΉ Π’ΠΈΠΊΡ‚ΠΎΡ€Ρƒ Π ΠΎΡ‚ΡˆΠΈΠ»ΡŒΠ΄Ρƒ. Π’ этой ΠΊΠ²Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΡ€Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠΆΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ, смСняя Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π°, ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Ρ‹Π΅ люди, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π»ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π² Ρ€Π°Π·Π²Π΅Π΄ΠΊΠ΅, ΠΈΠ»ΠΈ Π² слуТбС ΠΏΠΎ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ бСзопасности страны. Π’ ΠΈΡ… числС Π±Ρ‹Π»Π° ΠΈ Π’Π΅Ρ€Π΅Π·Π° ΠœΠ΅ΠΉΠΎΡ€, которая ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ Π²Ρ‹ΡˆΠ»Π° Π·Π°ΠΌΡƒΠΆ Π·Π° Π ΠΎΡ‚ΡˆΠΈΠ»ΡŒΠ΄Π° (Π² Ρ‚ΠΎ врСмя ΠΎΠ½Π° Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π»Π° Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰Π½ΠΈΠΊΠ° инспСктора Π² сСкции контрсаботаТа); Π“Π°ΠΉ Π›ΠΈΠ΄Π΄Π΅Π»Π», ДСсмонд ВСсСй ΠΈ Π­Π½Ρ‚ΠΎΠ½ΠΈ Π‘Π»Π°Π½Ρ‚ β€” это сотрудники британской ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Ρ€Ρ€Π°Π·Π²Π΅Π΄ΠΊΠΈ МИ-5; Π΄Π²ΠΎΠ΅ Π΄Ρ€ΡƒΠ·Π΅ΠΉ Гая БСрдТСсса β€” ΠŸΠΈΡ‚Π΅Ρ€ Поллок ΠΈ Π”ΠΆΠ΅ΠΊ Π₯ΡŒΡŽΠΈΡ‚, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π»ΠΈ Π² Ρ€Π°Π·Π²Π΅Π΄ΠΊΠ΅ ΠΏΠΎ краткосрочному ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Ρ€Π°ΠΊΡ‚Ρƒ, ΠΈ, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ†, сам БСрдТСсс.

Π­Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π»Π° Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ° интСрСсных, ΠΎΠ΄Π°Ρ€Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ…, работоспособных, нСнавидящих Π“ΠΈΡ‚Π»Π΅Ρ€Π° ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Ρ‹Ρ… людСй. РасслаблСниС ΠΎΡ‚ напряТСния Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π°, ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π² Π²ΠΈΠ½Π΅, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ всСгда Π΄ΠΎ удивлСния Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ чувствовали Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ соблюдСния Ρ‚Π°ΠΉΠ½Ρ‹. ДСйствовало ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎ Β«Π½Π΅ Π±ΠΎΠ»Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π΅Β», ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ пСрСступали ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠ³ Π΄ΠΎΠΌΠ° Π½Π° Π‘Π΅Π½Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊ-стрит. Они считали сСбя ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Ρ‚ΠΎ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ, ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉΡΡ ΠΎΡ‚ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠΎΠΉ людСй, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈ Π² Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ²Ρ‹ΠΌΠΈ. ΠšΡ‚ΠΎ Π±Ρ‹ Π΅Ρ‰Π΅ стал Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΠ΅Ρ‚ΡŒ этого ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° пьяного, агрСссивного, ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ Π½Π°Ρ€ΠΊΠΎΡ‚ΠΈΠΊΠΈ Гая БСрдТСсса, ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ΅ ΠΎΠ±ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ Π΄ΠΎΠΌΠ° Π½Π° Π‘Π΅Π½Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊ-стрит, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π·Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ‚Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ внСшними проявлСниями Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ блСстящий ΠΈ ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΡƒΠΌ ΠΈ самоС ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ сСрдцС.

ПослС окончания вСсной 1935 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠšΠ΅ΠΌΠ±Ρ€ΠΈΠ΄ΠΆΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ унивСрситСта всякоС ΡΠ»ΡƒΡ‡Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π² ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ БСрдТСсса. КакоС-Ρ‚ΠΎ врСмя Ρƒ Π½Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹, нСсмотря Π½Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ использовал всС свои связи. Π—Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Π΅Π³ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π΄ΠΆΡƒ Π’Ρ€ΠΈΠ½ΠΈΡ‚ΠΈ Π’ΠΈΠΊΡ‚ΠΎΡ€ Π ΠΎΡ‚ΡˆΠΈΠ»ΡŒΠ΄ прСдставил Π΅Π³ΠΎ своСй ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈ Π§Π°Ρ€Π»ΡŒΠ·Π΅ Π ΠΎΡ‚ΡˆΠΈΠ»ΡŒΠ΄. Π—Π° 100 Ρ„ΡƒΠ½Ρ‚ΠΎΠ² стСрлингов Π² мСсяц ΠΎΠ½Π° пригласила БСрдТСсса Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π΅ΠΉ совСтником ΠΏΠΎ Π²ΠΊΠ»Π°Π΄Π°ΠΌ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π»Π°. Π­Ρ‚Π° сумма Π² ΠΏΡΡ‚ΡŒ Ρ€Π°Π· ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ‹ΡˆΠ°Π»Π° Π·Π°Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΎΠΊ Π΅Π³ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ·Π΅ΠΉ, Π° для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π΅, Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π°Π³Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΌΠ°Π»ΠΎ усилий, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρƒ БСрдТСсса ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π°Π»ΠΎΡΡŒ врСмя для Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Π΄Π΅Π».

Он пытался ΡƒΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π½Π° Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰Π½ΠΈΠΊΠ° Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€Π° Π² Π³Π°Π·Π΅Ρ‚Ρƒ «Ваймс», Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΌ посчитали, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ для этой Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹. Π’Ρ€ΠΈ Ρ€Π°Π·Π° ΠΎΠ½ съСздил Π² Π“Π΅Ρ€ΠΌΠ°Π½ΠΈΡŽ: ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Ρ€Π°Π· β€” Π½Π° бСрлинскиС ОлимпийскиС ΠΈΠ³Ρ€Ρ‹, Π²ΠΎ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ β€” Π² качСствС руководитСля Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹ школьников, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π»ΠΈ Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ Π½ΡŽΡ€Π½Π±Π΅Ρ€Π³ΡΠΊΠΈΠ΅ сборища, ΠΈ Π² Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΠΉ β€” Π² составС Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹ ΠΏΠΎ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ обстановки Π² Π“Π΅Ρ€ΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ Π²Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π°Ρ€Ρ…ΠΈΠ΄ΠΈΠ°ΠΊΠΎΠ½ английской Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ, сотрудник Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ министСрства ΠΈ эксцСнтричный Ρ‡Π»Π΅Π½ ΠΏΠ°Ρ€Π»Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π° ΠΎΡ‚ консСрвативной ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΈ Π”ΠΆΠ΅ΠΊ ΠœΠ°ΠΊΠ½Π°ΠΌΠ°Ρ€Π°. Π’ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΈ ΠΊ Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄Ρƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π“ΠΈΡ‚Π»Π΅Ρ€ Π² Π“Π΅Ρ€ΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ Β«Ρ‚Π²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ чудСса».