Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π‘Π²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄Π° Π½Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°ΠΆΡƒ: ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ‹ Ρ€Π°Π·Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‚Π΅Π»ΠΈ - ΠΈ лишились нСзависимости». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 55

Автор Π”ΠΆΠΎΠ½ ΠšΠ°ΠΌΠΏΡ„Π½Π΅Ρ€

Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ людСй ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π²Π°Π»ΠΈ ΠΆΠ°Π»ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ, Ссли кто‑либо почувствовал сСбя оскорблСнным. Π’ Ρ„Π΅Π²Ρ€Π°Π»Π΅ 2009 Π³ΠΎΠ΄Π° Π±Ρ‹Π» арСстован высокопоставлСнный Ρ‡ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊ ΠœΠ˜Π” Роуэн Лакстон β€” послС Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΡƒΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Π»ΠΈ ΠΎΡ‚ Π½Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅Ρ†Π΅Π½Π·ΡƒΡ€Π½ΡƒΡŽ Π±Ρ€Π°Π½ΡŒ Π² адрСс Π˜Π·Ρ€Π°ΠΈΠ»Ρ. Он Π²Ρ‹ΠΊΡ€ΠΈΠΊΠΈΠ²Π°Π» Ρ€ΡƒΠ³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°, смотря ΠΏΠΎ Ρ‚Π΅Π»Π΅Π²ΠΈΠ·ΠΎΡ€Ρƒ новости, Π²ΠΎ врСмя ΡƒΠΏΡ€Π°ΠΆΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ Π½Π° Ρ‚Ρ€Π΅Π½Π°ΠΆΠ΅Ρ€Π΅ с Π±Π΅Π³ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠΆΠΊΠΎΠΉ Π² спортзалС Лондонской ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρ‹ бизнСса. ΠŸΠΎΡΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ спортзала попросили Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€Π΅ΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π±Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ, Π½ΠΎ ΠΎΠ½ этого Π½Π΅ сдСлал, ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ΠΈ извСстили ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ†ΠΈΡŽ, ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½ΠΈΠ²ΡˆΡƒΡŽ Π΅Π³ΠΎ Π² Ρ€Π°Π·ΠΆΠΈΠ³Π°Π½ΠΈΠΈ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΉ нСнависти.

Однако Π½Π΅ всС Π½Π°Ρ€ΡƒΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ граТданских свобод ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ отнСсти Π½Π° счСт государства. Π― всС большС Π·Π°Π΄ΡƒΠΌΡ‹Π²Π°ΡŽΡΡŒ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ стСпСни общСствСнныС ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π΅Π³Π°ΡŽΡ‚ ΠΊ самоцСнзурС: Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ БМИ, Π½ΠΎ ΠΈ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Π΅ институции. ΠžΠ±Ρ‰Π΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ страны ΡΠ°ΠΌΠΎΡƒΡΡ‚Ρ€Π°Π½ΡΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΎΡ‚ обсуТдСния ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΡ€Π΅Ρ‡ΠΈΠ²Ρ‹Ρ… Ρ‚Π΅ΠΌ. Возглавляя Β«ΠΊΡ€ΡƒΠ³Π»Ρ‹Π΅ столы», ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΠ°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ совСтом ΠΏΠΎ искусству, я с ΡƒΠ΄ΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Π», ΠΊΠ°ΠΊ Π΄ΠΈΡ€Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€Π° Ρ‚Π΅Π°Ρ‚Ρ€ΠΎΠ² ΠΈ ΠΊΡƒΡ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹ худоТСствСнных Π³Π°Π»Π΅Ρ€Π΅ΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠ·Π±Π΅Π³Π°ΡŽΡ‚ расовых ΠΈ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹Ρ… вопросов. Одни ΡΡΡ‹Π»Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π½Π° совСты ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ†ΠΈΠΈ ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½Ρ‹Ρ… бСспорядках, Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π»ΠΈ ΠΎ Π½Π°ΠΌΠ΅ΠΊΠ°Ρ… спонсоров ΠΈΠ»ΠΈ мСстных властСй. МногиС ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π²Π°Π»ΠΈ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎ ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½ Π½Π° Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚Ρƒ ΠΎΡ‚ ΠΏΠΎΡΡΠ³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π². По Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ΅Π½ΠΈΡŽ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… дСятСлСй ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹, это ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎ каТСтся ΠΏΡ€Π΅Π²Π°Π»ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌ Π½Π°Π΄ свободой слова. Π˜ΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΏΡ€Π°Π² Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠšΠΎΠ½ΠΎΡ€ ДТиэрти Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠ»:

На самом Π΄Π΅Π»Π΅ Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ новостСй, Π½Π΅Ρ€Π²Π½ΠΈΡ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ сотрудники унивСрситСтских ΠΊΠ°Ρ„Π΅Π΄Ρ€ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠΈ, Ρ‚ΠΎΠΊβ€“ΡˆΠΎΡƒ Π½Π° Ρ€Π°Π΄ΠΈΠΎ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡŽΡΠ΅Ρ€Ρ‹β€¦ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π·Π°ΠΏΡ€Π΅Ρ‰Π°Π΅Ρ‚ ΠΈΠΌ Π΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ «это», Π½ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π² точности Π½Π΅ Π·Π½Π°ΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ имССтся Π² Π²ΠΈΠ΄Ρƒ.

Π•Π³ΠΎ замСчания Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‚ ΠΎ Π‘ΠΈΠ½Π³Π°ΠΏΡƒΡ€Π΅. Π’Π°ΠΌ Ρ€Π°ΠΌΠΊΠΈ Π΄ΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΠΌΠ΅Ρ€Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½Ρ‹ Π½Π΅Ρ‡Π΅Ρ‚ΠΊΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ заставляСт Турналистов ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ… ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π½Π° СстСствСнноС чСловСчСскоС стрСмлСниС ΠΈΠ·Π±Π΅Π³Π°Ρ‚ΡŒ нСприятностСй.

ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΡΠ½Π½ΡƒΡŽ ΡƒΠ³Ρ€ΠΎΠ·Ρƒ свободС слова Π² Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±Ρ€ΠΈΡ‚Π°Π½ΠΈΠΈ нСсут Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‹ ΠΎΠ± отвСтствСнности Π·Π° распространСниС ΠΊΠ»Π΅Π²Π΅Ρ‚Ρ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ относятся ΠΊ числу самых ТСстких Π² ΠΌΠΈΡ€Π΅. Английский Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ ΠΎ ΠΊΠ»Π΅Π²Π΅Ρ‚Π΅ основан Π½Π° Π°Π½Π°Ρ…Ρ€ΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠ΅: ΠΏΡ€Π΅Π·ΡƒΠΌΠΏΡ†ΠΈΠΈ Ρƒ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Π±Π΅Π·ΡƒΠΏΡ€Π΅Ρ‡Π½ΠΎΠΉ Π΄ΠΆΠ΅Π½Ρ‚Π»ΡŒΠΌΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Ρ€Π΅ΠΏΡƒΡ‚Π°Ρ†ΠΈΠΈ. БрСмя доказывания, Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰Π΅Π΅ Π½Π° ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Ρ‡ΠΈΠΊΠ΅, Π²ΠΊΡƒΠΏΠ΅ с ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ высокими судСбными ΠΈΠ·Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎ искам Π·Π° ΠΊΠ»Π΅Π²Π΅Ρ‚Ρƒ сдСлали британскиС Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‹ ΠΎ ΠΊΠ»Π΅Π²Π΅Ρ‚Π΅ особСнно ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ для истцов ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ‹ΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ опасными для Турналистов ΠΈ писатСлСй. Π‘ΠΎΠ³Π°Ρ‚Ρ‹Π΅ ΠΈ Π²Π»ΠΈΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ люди Ρ€Π°Π·Ρ‹ΡΠΊΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ Π»ΡŽΠ±Ρ‹Π΅ упоминания ΠΎ сСбС Π² публикациях Π² Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±Ρ€ΠΈΡ‚Π°Π½ΠΈΠΈ β€” ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π½Π΅Ρ‚Π΅, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Π² ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΠΈ. Π—Π°Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡŽΡ‚ Π² британскиС суды иски ΠΎ ΠΊΠ»Π΅Π²Π΅Ρ‚Π΅, зная, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρƒ Π½ΠΈΡ… Π΅ΡΡ‚ΡŒ всС условия для Π²Ρ‹ΠΈΠ³Ρ€Ρ‹ΡˆΠ°. Π‘ΡƒΠ΄Π΅Π±Π½Ρ‹Π΅ ΠΈΠ·Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΊΠΈ Π½Π°ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ высоки, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠ°Π»ΠΎ ΠΊΡ‚ΠΎ способСн сСбя Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ. Π˜ΡΡ‚Ρ†Ρ‹ Π·Π°Ρ‚ΡΠ³ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ Π΄Π΅Π»ΠΎ Π½Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ мСсяцСв, добиваясь, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Ρ‡ΠΈΠΊΠΈ ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π±Π΅Π· срСдств ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Π΄Π΅Π»ΠΎ ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠΌ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ обладая ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°ΠΌΠΈ. ВСликобритания ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ Π² ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€ «клСвСтничСского Ρ‚ΡƒΡ€ΠΈΠ·ΠΌΠ°Β». Один Π²Π»ΠΈΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Π³Π°Π·Π΅Ρ‚Ρ‹ заявил, Ρ‡Ρ‚ΠΎ дирСкция посовСтовала Π΅ΠΌΡƒ Π½Π΅ Ρ€Π°ΡΡΡ‚Ρ€Π°ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ российских ΠΎΠ»ΠΈΠ³Π°Ρ€Ρ…ΠΎΠ² ΠΈΠ»ΠΈ кого‑либо Π΅Ρ‰Π΅, ΠΊΡ‚ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΡ€Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΡ… финансовоС ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅.

Π£Ρ‡Π°ΡΡ‚ΠΈΠ²ΡˆΠ΅Π΅ΡΡ ΠΈΠ½ΠΈΡ†ΠΈΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ процСссов ΠΎ ΠΊΠ»Π΅Π²Π΅Ρ‚Π΅ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎ ΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ†Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ влияниС Π½Π° свободу слова ΠΈ ТурналистскиС расслСдования. Оно Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ помСшало Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π΅ Π½Π΅ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ΅ врСмя ΠΎΠΏΠΈΡ€Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π½Π° ΠΊΠΎΠ½Ρ„ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ источники ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° рассказывали ΠΎ дСспотичСских Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌΠ°Ρ… ΠΏΠΎ всСму ΠΌΠΈΡ€Ρƒ. Π’ настоящСС врСмя ΠΎΠ½ΠΈ тратят Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ Π±ΡŽΠ΄ΠΆΠ΅Ρ‚Π° Π½Π° судСбныС расходы. Английский Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ ΠΎ ΠΊΠ»Π΅Π²Π΅Ρ‚Π΅ стал особым ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΎΠΌ ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΈ Π‘ΠΎΠ²Π΅Ρ‚Π° ΠΏΠΎ ΠΏΡ€Π°Π²Π°ΠΌ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ООН. Π‘ΠΎΠ²Π΅Ρ‚ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠ», Ρ‡Ρ‚ΠΎ этот Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ слуТит для противодСйствия ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠ΅ Π² БМИ ΠΏΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΠΌ ΡΠ΅Ρ€ΡŒΠ΅Π·Π½Ρ‹ΠΉ общСствСнный интСрСс вопросам ΠΈ ΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ†Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ влияСт Π½Π° Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ для ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Ρ… ΠΈ Турналистов ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ свои Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹. ПослС Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ бизнСсмСн ΠΈΠ· Баудовской Аравии Π₯Π°Π»ΠΈΠ΄ ΠΈΠ±Π½ ΠœΠ°Ρ…Ρ„ΡƒΠ· ΠΏΠΎΠ΄Π°Π» иск ΠΎ ΠΊΠ»Π΅Π²Π΅Ρ‚Π΅ Π² связи с утвСрТдСниями амСриканской ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Ρ‹ РэйчСл Π­Ρ€Π΅Π½Ρ„Π΅Π»ΡŒΠ΄, сдСланными Π² Π΅Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ «ЀинансированиС Π·Π»Π°Β», этот вопрос Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΈ Ρ€Π°ΡΡΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π² БША ΠΊΠ°ΠΊ ΡƒΠ³Ρ€ΠΎΠ·Ρƒ ΠŸΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠ΅, Π³Π°Ρ€Π°Π½Ρ‚ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΉ свободу слова. Π¨Ρ‚Π°Ρ‚ ΠΡŒΡŽβ€“Π™ΠΎΡ€ΠΊ принял Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ «О Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚Π΅ ΠΎΡ‚ иностранных исков ΠΎ ΠΊΠ»Π΅Π²Π΅Ρ‚Π΅Β» (Libel Terrorism Protection Act), ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΉ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ Β«Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ РэйчСл», Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΠ±Π΅Π·ΠΎΠΏΠ°ΡΠΈΡ‚ΡŒ Π°ΠΌΠ΅Ρ€ΠΈΠΊΠ°Π½Ρ†Π΅Π² ΠΎΡ‚ исков, ΠΏΠΎΠ΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… Π² английскиС суды. Иллинойс ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ ΡˆΡ‚Π°Ρ‚Ρ‹ сдСлали Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ самоС. Π’ Π’Π°ΡˆΠΈΠ½Π³Ρ‚ΠΎΠ½Π΅ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠ° конгрСссмСнов ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΈΠ»Π° Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚ «О Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚Π΅ свободы слова», ΡΡ‚Ρ€Π΅ΠΌΡΡΡŒ ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅Ρ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Π°ΠΌΠ΅Ρ€ΠΈΠΊΠ°Π½Ρ†Π°ΠΌ Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΡ‡Π½ΡƒΡŽ Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚Ρƒ Π² Ρ„Π΅Π΄Π΅Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… судах. Π­Ρ‚Π° история нанСсла ΡƒΠ΄Π°Ρ€ ΠΏΠΎ Ρ€Π΅ΠΏΡƒΡ‚Π°Ρ†ΠΈΠΈ британской ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠ²ΠΎΠΉ систСмы.

Π’ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ 2008 Π³ΠΎΠ΄Π° Π±Ρ‹Π»ΠΈ прСдприняты ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΠΈ Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠΈΡ‚ΡŒ эту ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡƒ. Π’Ρ€ΠΈ рядовых Ρ‡Π»Π΅Π½Π° ΠΏΠ°Ρ€Π»Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π° ΠΎΡ‚ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ… основных ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΉ собрали Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡƒ Π²ΠΈΠ΄Π½Ρ‹Ρ… Π°Π΄Π²ΠΎΠΊΠ°Ρ‚ΠΎΠ², Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΡ€Π΅ΡΠ΅Ρ‡ΡŒ «клСвСтничСский Ρ‚ΡƒΡ€ΠΈΠ·ΠΌΒ». Π’ Ρ…ΠΎΠ΄Π΅ обсуТдСния Π² ΠΏΠ°Ρ€Π»Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π΅ Π΄Π΅ΠΏΡƒΡ‚Π°Ρ‚ ΠΎΡ‚ лСйбористов ДСннис МакшСйн Π½Π°Π·Π²Π°Π» британскиС Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‹ ΠΎ ΠΊΠ»Π΅Π²Π΅Ρ‚Π΅ Β«ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡƒΠ½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΌ ΠΏΠΎΠ·ΠΎΡ€ΠΎΠΌΒ» ΠΈ Β«Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ ΡƒΠ³Ρ€ΠΎΠ·ΠΎΠΉ свободС распространСния ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈΒ». Он заявил, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π°Π΄Π²ΠΎΠΊΠ°Ρ‚Ρ‹ ΠΈ ΡΡƒΠ΄ΡŒΠΈ Β«ΡΠ³ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΏΠ°Ρ€Π°Π»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ нСзависимоС ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΎΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²Ρ‹Ρ‚Π²ΠΎΡ€ΡΡŽΡ‚ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΈΠ· Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‚Π΅ΠΉΡˆΠΈΡ… ΠΈ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²Π»ΠΈΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… людСй Π² ΠΌΠΈΡ€Π΅Β». Π‘Ρ€Π΅Π΄ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ… ΠΎΠ½ Π½Π°Π·Π²Π°Π» Π·Π°ΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Π½Π½Ρ‹Π΅ Π² Π›ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π΅ Π΄Π΅Π»Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° тунисСц ΠΏΠΎΠ΄Π°Π» иск Π½Π° дубайский Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΊΠ°Π½Π°Π», Π° Исландский Π±Π°Π½ΠΊ β€” Π½Π° Π΄Π°Ρ‚ΡΠΊΡƒΡŽ Π³Π°Π·Π΅Ρ‚Ρƒ. Но, Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ говоря, британскиС ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ ΠΈ ΠΏΠ°Ρ€Π»Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΠΈ Π½Π΅ Π²Ρ‹ΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ понимания. Напротив, ΠΈΡ… Π³ΠΎΡ€Π°Π·Π΄ΠΎ сильнСС бСспокоило Π½Π΅Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΎΠ΅ Π²ΠΌΠ΅ΡˆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ прСссы Π² Ρ‡Π°ΡΡ‚Π½ΡƒΡŽ Тизнь (ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎΠ΅ для нСпристойной, низкосортной свСтской Турналистики), ΠΏΡ€Π΅Π΄Π½Π°ΠΌΠ΅Ρ€Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ случайно ставящСС людСй Π² Π·Π°Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅.

Учитывая ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΡŽ ΠΏΠ°Ρ€Π»Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°, Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ Π±Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° ΠΊ отвСтствСнности Π»Π΅Π³Π»Π° Π½Π° БМИ. Π Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚ оказался ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΡ€Π΅Ρ‡ΠΈΠ²Ρ‹ΠΌ. МСня ΠΏΠΎΡ€Π°Π·ΠΈΠ»Π° ΡΡ‚Π°Π΄Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ парламСнтских Турналистов, Π·Π°ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰Π°Ρ ΠΈΡ… ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π·Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ ΠΈ Π΄ΡƒΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΎ Π·Π°Π²Ρ‚Ρ€Π°ΡˆΠ½ΠΈΡ… Π·Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΊΠ°Ρ…. Π’Π°ΠΊΠΈΠ΅ вопросы, ΠΊΠ°ΠΊ состояниС Π΄Π΅ΠΌΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΈΠΈ, Π²Ρ‹ΡΠΌΠ΅ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΈ Ρ€Π΅ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Π΅Ρ€Π°ΠΌΠΈ, ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ. НаканунС наступлСния Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ тысячСлСтия я бСсСдовал с ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³ΠΎΠΉ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ оставил Π³Π°Π·Π΅Ρ‚Π½ΡƒΡŽ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π·Π°Π½ΡΡ‚ΡŒ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ прСсс–сСкрСтаря. Π­Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π» ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Ρ‚Π΅Ρ… ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ΠΎΠ², ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ѐлит–стрит[37] ΡƒΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Π»Π°ΡΡŒ Ρ€Π΅Π·ΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΎΠΉ Блэра, ΠΈ я спросил своСго Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π° β€” Π³Ρ€Π΅ΡˆΠ½ΠΈΠΊΠ°, Π²ΡΡ‚Π°Π²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ Π½Π° ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ истинный, β€” ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ сСбя чувствуСт, став сотрудником ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅Ρ€Π³Π°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎΡΡ Π½Π°ΠΏΠ°Π΄ΠΊΠ°ΠΌ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°. Он засмСялся. Оказалось, ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» ΠΏΠΎΡ€Π°ΠΆΠ΅Π½, поняв, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠ°Π»ΠΎ Ρ€Π΅ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Π΅Ρ€Ρ‹, Π½Π΅ говоря ΡƒΠΆΠ΅ ΠΎ ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠ΅, Π·Π½Π°Π»ΠΈ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ происходит Π² Π£Π°ΠΉΡ‚Ρ…ΠΎΠ»Π»Π΅: «Полагаю, Ρ‚Π΅Π±Π΅ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π·Π΅Ρ‚, Ссли найдСшь хотя Π±Ρ‹ 1% ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈΒ».

Π’ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ· своих послСдних выступлСний Π² качСствС ΠΏΡ€Π΅ΠΌΡŒΠ΅Ρ€Π° Блэр Π½Π°Π·Π²Π°Π» Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… прСдставитСлСй БМИ Β«Π΄ΠΈΠΊΠΈΠΌΠΈ звСрями». Он ΠΈ Π΅Π³ΠΎ совСтники ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ мнСния, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ° Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π»Π°ΡΡŒ Π² ΠΈΠ·Π±Ρ‹Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠΉ ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠ΅, Π² нСточности ΠΈ бСзотвСтствСнности. Π£ Π½Π΅Π³ΠΎ имСлись ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Π°Ρ€Π³ΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρ‹ Π² ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·Ρƒ Π΄Π²ΡƒΡ… послСдних сообраТСний, Π½ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡŽΡ‚Π½ΠΎ Π½Π΅Π²Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΌ. Британская Турналисты β€” мастСра ΠΏΠΎΠΊΡ€ΠΈΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈ ΠΏΠΎΠ²ΠΈΠ·ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ, Π½ΠΎ Π² ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… случаях, ΠΊΠ°ΠΊ это Π±Ρ‹Π»ΠΎ, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΊΠ΅ Π² Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅ Π² Π˜Ρ€Π°ΠΊΠ΅, ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ€Π°Π΄ΠΈΠΎ ΠΈ Π’Π’ Π·Π°Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡƒΡŽ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‚ сторону ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°. ΠŸΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΡ‹ манипулирования срСдствами массовой ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ, Ρ€Π°Π·Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ Π²Π΅Π΄ΡƒΡ‰ΠΈΠΌΠΈ спСциалистами Β«Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… лСйбористов» АлистСром КэмпбСллом ΠΈ ΠŸΠΈΡ‚Π΅Ρ€ΠΎΠΌ МандСльсоном, построСны Π½Π° страхС ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠ° ΠΈ нСнависти ΠΊ Π½ΠΈΠΌ. ΠœΠ°Π½ΠΈΠΏΡƒΠ»ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ оказалось ΡƒΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½Ρ‹ΠΌ Π² краткосрочной пСрспСктивС, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ обСспСчило Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²Ρ‹Π³ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ΅ освСщСниС событий. Π’ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΎΠ½ΠΎ принСсло Π½Π΅ΠΏΠΎΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠΌΡ‹ΠΉ Π²Ρ€Π΅Π΄ свободС выраТСния Π² Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±Ρ€ΠΈΡ‚Π°Π½ΠΈΠΈ. И всС ΠΆΠ΅ я всСгда с большСй симпатиСй относился ΠΊ Ρ‡ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ, Π° Π½Π΅ ΠΊ Турналистам, ΠΆΠ°Π»ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌΡΡ Π½Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ с Π½ΠΈΠΌΠΈ Π³Ρ€ΡƒΠ±ΠΎ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ вводят ΠΈΡ… Π² Π·Π°Π±Π»ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅.

ΠœΠ°Π½ΠΈΠΏΡƒΠ»ΡΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ (spin doctors) ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΡƒΡΠΏΠ΅Ρ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ случаС, Ссли ΠΈΠΌ Π±Π΅Π·Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΠΎ позволяли это Π΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ. ΠŸΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ° Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ ΠΈ ΠΈΡ… ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠ½Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ доступ ΠΊ ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π²Ρ‹ΠΌ Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Π°ΠΌ Π² ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π΅, Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ссли Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π»ΠΈ Π½Π° Π½ΠΈΡ…. Π­Ρ‚ΠΎ Π΅Ρ‰Π΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ нСдостойного компромисса.

АгрСссивная кампания КэмпбСлла ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Би–би–си ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρƒ Π˜Ρ€Π°ΠΊΠ° Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠ²Π»Π΅ΠΊΠ»Π° Π·Π° собой отставку Π³Π΅Π½Π΄ΠΈΡ€Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€Π° ΠΈ прСдсСдатСля ΠΏΠΎΠΏΠ΅Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ совСта ΠΊΠΎΡ€ΠΏΠΎΡ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ. Она ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° Π½Π΅Ρ€Π΅ΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Ρƒ Турналистов. Π’ 2005 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ я ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π» Π² «Нью стСйтсмСн» Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΡƒΡŽ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡŽ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Би–би–си струсила ΠΈ Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ³ΠΈΠ±Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π²Π»Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ. Π’ Π·Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΊΠ΅ я ΠΎΠ±Ρ‹Π³Ρ€Π°Π» Π°Π±Π±Ρ€Π΅Π²ΠΈΠ°Ρ‚ΡƒΡ€Ρƒ, Π½Π°Π·Π²Π°Π² ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡŽ Β«Π‘Π»ΠΎΠΌΠ»Π΅Π½Π°, ΠΏΠΎΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½Π°, Π·Π°ΠΏΡƒΠ³Π°Π½Π°Β» (Broken, beaten, cowed). Π“Π΅Π½Π΄ΠΈΡ€Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ Би–би–си ΠœΠ°Ρ€ΠΊ Вомпсон Π±Ρ‹Π» Ρ‚Π°ΠΊ взбСшСн, Ρ‡Ρ‚ΠΎ разослал дСсяткам тысяч своих сотрудников элСктронныС письма, ΠΎΡΡƒΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ эту ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡŽ. Однако ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π» ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π² ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΈ я ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ» дСсятки посланий Π² мою ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΊΡƒ ΠΎΡ‚ ΡƒΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΡ… ΠΈ Турналистов. Π’ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ это ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ власти ΡƒΡΠΈΠ»ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ. Π― Π½Π΅ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ радовался своСй ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΡ‚Π΅, сколько чувствовал ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Π»ΡŒ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ Би–би–си Π±Ρ‹Π»Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· Π²Π΅Π»ΠΈΡ‡Π°ΠΉΡˆΠΈΡ… символов Π·Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΉ общСствСнной ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ.