Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «Вайная история амСриканской ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΈ: ЭкономичСскиС ΡƒΠ±ΠΈΠΉΡ†Ρ‹ ΠΈ ΠΏΡ€Π°Π²Π΄Π° ΠΎ глобальной ΠΊΠΎΡ€Ρ€ΡƒΠΏΡ†ΠΈΠΈΒ». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 34

Автор Π”ΠΆΠΎΠ½ ΠŸΠ΅Ρ€ΠΊΠΈΠ½Ρ

Π£Π·Π½Π°Π², Ρ‡Ρ‚ΠΎ Боливия, ΠΊΠ°ΠΊ простак, Β«ΠΊΡƒΠΏΠΈΠ»Π°ΡΡŒΒ» Π½Π° эту ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄Π½ΡƒΡŽ ΠΊΠ°Π²Π΅Ρ€Π·Ρƒ экономичСских ΡƒΠ±ΠΈΠΉΡ†, я испытал приступ стыда, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Π±Ρ‹Π» Ρ‚ΠΎΡ‚ самый ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏ Every-Person-Pay (EPP) β€” Β«ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΏΠ»Π°Ρ‚ΠΈΡ‚Β», ΠΊ Ρ€Π°Π·Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΊΠ΅ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ я ΠΏΡ€ΠΈΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ» Ρ€ΡƒΠΊΡƒ Π΅Ρ‰Π΅ Π² сСрСдинС 1970-Ρ… Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ². ΠŸΡ€Π°Π²Π΄Π°, Π² Ρ‚ΠΎ врСмя Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ шла ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΊ Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΡ„Π°ΠΌ Π½Π° элСктроснабТСниС, ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° эта идСя Π²ΠΎΡΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»Π°ΡΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ Π½ΠΎΠ²ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΎ. Она ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΡ€Π΅Ρ‡ΠΈΠ»Π° Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²Ρƒ извСстных Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΡ„Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΠ»Π°Π½ΠΎΠ² Π½Π° ΠΊΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ услуги, Ρ€Π΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… для ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΊΠΈ насСлСния Π±Π΅Π΄ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… Ρ€Π°ΠΉΠΎΠ½ΠΎΠ², Π² Ρ‚ΠΎΠΌ числС Π²Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… АдминистрациСй элСктрификации ΡΠ΅Π»ΡŒΡΠΊΠΈΡ… Ρ€Π°ΠΉΠΎΠ½ΠΎΠ² (REA) БША.

ΠŸΠ»Π°Π½Ρ‹ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π½Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΠ΅ доступности элСктричСства ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… услуг для всСго насСлСния β€” ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π»ΠΎΡΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ это способствуСт ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΌΡƒ экономичСскому росту, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Ссли Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ услуги ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»ΠΎΡΡŒ Π±Ρ‹ ΡΡƒΠ±ΡΠΈΠ΄ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ. Π”Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π» свою Π²Ρ‹ΡΠΎΠΊΡƒΡŽ ΡΡ„Ρ„Π΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… странах, ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ… Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρƒ REA. НСвзирая Π½Π° ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½Ρ‹ΠΉ успСх ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Ρ… Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΡ„Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΠ»Π°Π½ΠΎΠ², ВсСмирный Π±Π°Π½ΠΊ Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ» ΠΈΡΠΏΡ€ΠΎΠ±ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π΅Ρ‡Ρ‚ΠΎ совсСм ΠΈΠ½ΠΎΠ΅.

Как Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΉ экономист ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· Ρ„ΠΈΡ€ΠΌ, ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π²Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΡƒ ВсСмирного Π±Π°Π½ΠΊΠ° Π² 1970-Ρ… Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ…, я Π±Ρ‹Π» Π²Ρ‹Π½ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½ Ρ€Π°Π·Ρ€Π°Π±Π°Ρ‚Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ экономСтричСскиС ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ, ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ ΡΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΠ° EPP. ΠœΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄Ρ‹ экономСтрики ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΡŽΡ‚ ΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ практичСски всС Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡƒΠ³ΠΎΠ΄Π½ΠΎ, Ρ‚Π΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² ΠΌΠΎΠ΅ΠΌ распоряТСнии Π±Ρ‹Π» Ρ†Π΅Π»Ρ‹ΠΉ ΡˆΡ‚Π°Ρ‚ способных экономистов, ΠΌΠ°Ρ‚Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ финансовых экспСртов. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, с тСхничСской стороной ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌ Π½Π΅ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π»ΠΎ.

Однако Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π΄Π²Π° ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ мСня смущали. ΠŸΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ β€” Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ эта Π·Π°Π΄Π°Ρ‡Π° явно ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΡ€Π΅Ρ‡ΠΈΠ»Π° нравствСнным ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΠ°ΠΌ. Π’Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ Π±Ρ‹Π» чисто прагматичСский β€” вСдь старый ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄ ΡƒΠΆΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€Π°Π· Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π» свою ΡΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ. Π’Π°ΠΊ для Ρ‡Π΅Π³ΠΎ, Ρ€Π°Π·ΠΌΡ‹ΡˆΠ»ΡΠ» я, Ρ…ΠΈΠΌΠΈΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ, обосновывая ΡΡ„Ρ„Π΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΠ° EPP, Ссли ΠΎΠ½ Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π΅ Π°ΠΏΡ€ΠΎΠ±ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½, Π·Π°Ρ‡Π΅ΠΌ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΡ‡Π²Ρƒ для роста Π½ΠΈΡ‰Π΅Ρ‚Ρ‹ ΠΈ ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²Π°?

ΠžΡ‚Π²Π΅Ρ‚, ΡƒΠ²Ρ‹, Π±Ρ‹Π» ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π΅Π½: ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ€Π°Π² ΠΊ Ρ€ΡƒΠΊΠ°ΠΌ систСму ΠΊΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ обСспСчСния ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ страны, корпоратократия ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Π΅Ρ‚ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Ρ€ΠΎΠ»ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π²Π΅Π΄ΡƒΡ‰ΠΈΠ΅ отрасли Π΅Π΅ экономики; ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏ EPP ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΡ‚ ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ субсидируСмыС государством нСэффСктивныС ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ Π² ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π΄ΠΎΠΉΠ½Ρ‹Ρ… ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ², Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… ΠΊ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ (Π² Ρ‡Π΅ΠΌ я сумСл ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ впослСдствии, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° мСня ΠΏΡ‹Ρ‚Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π½Π°Π½ΡΡ‚ΡŒ Π² Π‘ΠžΠ’Π•Π•).

ΠŸΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏ EPP, ΠΊΠ°ΠΊ я Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ Ρ‡Π΅Ρ‚ΠΊΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π», Π±Ρ‹Π» ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΆΠ΅ ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈ Π·Π°ΠΉΠΌΡ‹ Π½Π° инфраструктурныС ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚Ρ‹, Π²Ρ‹Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ иностранным ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ компаниям Π΄Π° мСстной ΠΎΠ»ΠΈΠ³Π°Ρ€Ρ…ΠΈΠΈ. Основной массС насСлСния ΠΎΡ‚ Π½ΠΈΡ… Π½Π΅ Π΄ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π°Π»ΠΎΡΡŒ Ρ€ΠΎΠ²Π½Ρ‹ΠΌ счСтом Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ. Π’ΠΎ врСмя ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄ΠΊΠΈ Π² АргСнтину ΠΌΠ½Π΅ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π»Π°ΡΡŒ Π΅Ρ‰Π΅ ΠΈ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΡ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π°.

Β«Π­Ρ‚ΠΈ страны β€” гарантия нашСй бСзопасности Π² Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅ΠΌΒ», β€” ΠΏΡ€ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ» Π³Π΅Π½Π΅Ρ€Π°Π» Π§Π°Ρ€Π»ΡŒΠ· Нобл, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° слуТСбный Π°Π²Ρ‚ΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡŒ Π²Π΅Π· нас ΠΏΠΎ ΡƒΠ»ΠΈΡ†Π°ΠΌ Буэнос-АйрСса. Π­Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π² 1977 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ. Π’ Ρ‚ΠΎ врСмя Π§Π°Ρ€Π»ΡŒΠ· Нобл, ΠΈΠ»ΠΈ Π§Π°ΠΊ, Π±Ρ‹Π» Π²ΠΈΡ†Π΅-ΠΏΡ€Π΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚ΠΎΠΌ MAIN (ΠΏΡ€ΠΎΠΉΠ΄Π΅Ρ‚ врСмя, ΠΈ ΠΎΠ½ станСт Π΅Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚ΠΎΠΌ). Выпускник Уэст-ΠŸΠΎΠΉΠ½Ρ‚Π°, ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΉ ΠΌΠ°Π³ΠΈΡΡ‚Π΅Ρ€ΡΠΊΡƒΡŽ ΡΡ‚Π΅ΠΏΠ΅Π½ΡŒ Π² ΠœΠ°ΡΡΠ°Ρ‡ΡƒΡΠ΅Ρ‚ΡΠΊΠΎΠΌ тСхнологичСском институтС (MIT), Π§Π°ΠΊ сдСлал Π²Π½ΡƒΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡƒΡŽ ΠΊΠ°Ρ€ΡŒΠ΅Ρ€Ρƒ, входя Π² состав командования ΠΈΠ½ΠΆΠ΅Π½Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΉ слуТбы Π°Ρ€ΠΌΠΈΠΈ БША Π²ΠΎ врСмя Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹ Π²ΠΎ Π’ΡŒΠ΅Ρ‚Π½Π°ΠΌΠ΅, Π° послС отставки Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π» пост ΠΏΡ€Π΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚Π° УправлСния гидротСхничСских Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ Π² Ρ€Π°ΠΉΠΎΠ½Π΅ Ρ€Π΅ΠΊΠΈ Миссисипи (Mississippi River Commission).

Π’Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ MAIN Π²ΠΎΠ·Π»ΠΎΠΆΠΈΠ»Π° Π½Π° Π½Π΅Π³ΠΎ руководство исслСдованиСм Π²ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Ρ… рСсурсов АргСнтины. Они касались Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΡƒΡŽ ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΡŒ ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½ΠΎΠ³ΠΎ гидроэнСргСтичСского комплСкса Π‘Π°Π»ΡŒΡ‚Π°-Π“Ρ€Π°Π½Π΄Π΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ АргСнтина строила совмСстно с Π£Ρ€ΡƒΠ³Π²Π°Π΅ΠΌ. ΠŸΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚Π½Π°Ρ ΠΌΠΎΡ‰Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π“Π­Π‘ составляла ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ 2 Ρ‚ыс. ΠœΠ’Ρ‚, ΠΏΠ»ΠΎΡ‚ΠΈΠ½Π° Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° Π±Ρ‹Π»Π° ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ΅ Π²ΠΎΠ΄ΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡ‰Π΅. ΠŸΡ€ΠΈ этом ΠΏΠΎΠ΄ Π·Π°Ρ‚ΠΎΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π΄Π°Π» Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ с насСлСниСм 22 тысячи Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ.

Β«ΠœΡ‹ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ³Ρ€Π°Π»ΠΈ Π²ΠΎ Π’ΡŒΠ΅Ρ‚Π½Π°ΠΌΠ΅, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π°, ΠΊΠ°ΠΊ Ρƒ коммунистов Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°ΡŽΡ‚ ΠΌΠΎΠ·Π³ΠΈ. Π—Π΄Π΅ΡΡŒ, Π² Латинской АмСрикС, ΠΌΡ‹ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅Β», β€” Π²ΠΎΠ·ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ» бСсСду Π§Π°ΠΊ. ΠŸΠΎΠ΄Π°Ρ€ΠΈΠ² ΠΌΠ½Π΅ ΠΈΠ· своСго арсСнала Π»ΡƒΡ‡ΡˆΡƒΡŽ ΡƒΠ»Ρ‹Π±ΠΊΡƒ, Π½Π΅ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½Π½ΠΎ ΠΌΡΠ³ΠΊΡƒΡŽ для Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΏΡ€ΠΎΡΠ»Π°Π²ΠΈΠ²ΡˆΠ΅Π³ΠΎΡΡ ΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ΠΎΠΌ, ΠΎΠ½ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»: «Никогда Π½Π΅ позволяй всСм этим социалистам ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ сСбя, Ρ‡Ρ‚ΠΎ, раздавая Π΄Π°Ρ€ΠΌΠΎΠ²Ρ‹Π΅ ΠΎΠ±Π΅Π΄Ρ‹, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π΄ΠΎΠ±ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Ρ‡Π΅Π³ΠΎ-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ, ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ΅ прСзрСния. Π›ΡŽΠ΄ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ ΠΏΠ»Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π·Π° всС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠΌ Π΄Π°ΡŽΡ‚. НСваТно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ это β€” элСктричСство ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΎΠ΄Π°. Волько Ρ‚Π°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΈ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ Ρ†Π΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°ΡŽΡ‚. Π’Π°ΠΊΠΎΠ²Π° ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π° Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°. Для Π½Π΅Π΅ СстСствСнны Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‹ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ°, Π° Π½Π΅ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠ°. ΠŸΠΎΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€ΠΈ-ΠΊΠ° сюда, β€” ΠΎΠ½ ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π» Π½Π° ΠΏΡ€ΡƒΠ΄ Π² ΠΏΠ°Ρ€ΠΊΠ΅, ΠΌΠΈΠΌΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡ‹ ΠΏΡ€ΠΎΠ΅Π·ΠΆΠ°Π»ΠΈ. β€” Π’ΠΎΠ΄Π° скоро ΠΏΡ€ΠΈΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π΅Ρ‚ Ρ‚Π°ΠΊΡƒΡŽ ΠΆΠ΅ Ρ†Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΠΎ ΠΈ Π½Π΅Ρ„Ρ‚ΡŒ, вмСстС взятыС. Π’Ρ‹ доТивСшь Π΄ΠΎ Ρ‚Π΅Ρ… Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π²ΠΎΠ΄Π° прСвратится Π² самый Ρ†Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€ Π½Π° этой ΠΏΠ»Π°Π½Π΅Ρ‚Π΅. ΠœΡ‹ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ ΡΡ‚Ρ€Π΅ΠΌΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π·Π°Π²Π»Π°Π΄Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ большими Π΅Π΅ запасами. Π­Ρ‚ΠΎ даст Π½Π°ΠΌ Ρ€Ρ‹Ρ‡Π°Π³ воздСйствия, Π²Π»Π°ΡΡ‚ΡŒΒ».

Бпустя Π΄Π²Π° дСсятилСтия, ΡƒΠ·Π½Π°Π², Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ прСдоставлСно эксклюзивноС ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎ Π½Π° ΠΏΠΎΠΊΡƒΠΏΠΊΡƒ SEMAPA β€” систСмы водоснабТСния боливийского Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° ΠšΠΎΡ‡Π°Π±Π°ΠΌΠ±Π°, я вспомнил слова Π§Π°ΠΊΠ° Нобла. Π Π΅Ρ‡ΡŒ шла ΠΎ 40-Π»Π΅Ρ‚Π½Π΅ΠΉ концСссии с ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ для Ρ‚Ρ€Π°Π½ΡΠ½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ Aguas del Tunari, частного консорциума, Π²ΠΎ Π³Π»Π°Π²Π΅ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ стояла дочСрняя компания Ρ‚ΠΎΠΉ самой Π½Π΅Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠΉ славы Bechtel Corporation. Π”Π°, ΠΏΠΎΠ΄ΡƒΠΌΠ°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΌΠ½Π΅, Π²Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ амСриканская компания Π·Π°ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»Π° Π½ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π½ΠΈ ΠΌΠ°Π»ΠΎ, Π° Β«Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°ΠΆΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Ρ€Π°Π΄ΠΈ своСй Π²Ρ‹Π³ΠΎΠ΄Ρ‹Β» Π½Π° систСмС водоснабТСния, навСрняка ΠΏΠΎΡ€Π°Π΄ΠΎΠ²Π°Π»Π° Π±Ρ‹ Π³Π΅Π½Π΅Ρ€Π°Π»Π° Нобла.

Однако Π² Латинской АмСрикС ΠΊ этому ΠΎΡ‚Π½Π΅ΡΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΈΠ½Π°Ρ‡Π΅. Π‘Π°Π·ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰Π°ΡΡΡ Π² Π‘Π°Π½-Ѐранциско Bechtel слыла ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΉ, которая ΡƒΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ симпатии ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΊΡƒ Π² самых Π²Π΅Ρ€Ρ…Π°Ρ…. Она ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΠΎΡ…Π²Π°ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΡ самыми Β«ΠΆΠΈΡ€Π½Ρ‹ΠΌΠΈΒ» Π·Π°ΠΊΠ°Π·Π°ΠΌΠΈ ΠΎΡ‚ ВсСмирного Π±Π°Π½ΠΊΠ° ΠΈ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° БША. Числясь частной ΠΊΠΎΡ€ΠΏΠΎΡ€Π°Ρ†ΠΈΠ΅ΠΉ, Bechtel ΠΈΠ·Π±Π°Π²Π»Π΅Π½Π° ΠΎΡ‚ внимания Π½Π΅Π΄Ρ€Π΅ΠΌΠ°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠΊΠ° Комиссии ΠΏΠΎ Ρ†Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Π°ΠΌ ΠΈ Π±ΠΈΡ€ΠΆΠ°ΠΌ ΠΈ Π½Π΅ обязана Ρ€Π°ΡΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π΅ΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Ρ€Ρ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΡŽ, Ρ€Π°Π²Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π»ΡŽΠ±Ρ‹ΠΌ общСствСнным организациям-Π½Π°Π±Π»ΡŽΠ΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡΠΌ. Π’ этом Bechtel Ρ‚Π²Π΅Ρ€Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΡ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΡŒ β€” ΠΎΠ½Π° ΡƒΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ ΠΎΠ±Π΅Ρ€Π΅Π³Π°Ρ‚ΡŒ свои сСкрСты.

Работая Π² качСствС экономичСского ΡƒΠ±ΠΈΠΉΡ†Ρ‹ Π² ИндонСзии, Π•Π³ΠΈΠΏΡ‚Π΅ ΠΈ ΠšΠΎΠ»ΡƒΠΌΠ±ΠΈΠΈ, я часто, хотя ΠΈ ΠΏΠΎ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹ΠΌ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π°ΠΌ, ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Π» ΠΎΡ‚ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Ρ‡ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², Ρ‡Ρ‚ΠΎ, «Ссли Bechtel Π·Π°ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π΅ΡΠΎΠ²Π°Π»Π°ΡΡŒ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚ΠΎΠΌ, Π½Π΅Ρ‚ смысла Π΄Π΅Ρ€Π³Π°Ρ‚ΡŒΡΡ, всС Ρ€Π°Π²Π½ΠΎ ΠΎΠ½ достанСтся Π΅ΠΉΒ». ВскорС послС ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄ΠΊΠΈ Π² АргСнтину с Π§Π°ΠΊΠΎΠΌ Ноблом Π΄Π΅Π»Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π»ΠΈ мСня Π² Π­ΠΊΠ²Π°Π΄ΠΎΡ€.

Как-Ρ‚ΠΎ Π²Π΅Ρ‡Π΅Ρ€ΠΎΠΌ я ΠΎΠ±Π΅Π΄Π°Π» с ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ старинным Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ-эквадорцСм, с ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ Π±Ρ‹Π» Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌ Π΅Ρ‰Π΅ ΠΏΠΎ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π΅ Π² ΠšΠΎΡ€ΠΏΡƒΡΠ΅ ΠΌΠΈΡ€Π°. Π’Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ ΠΎΠ½ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π» Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ государствСнного ΡƒΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌΠΎΡ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π°ΠΌ. ΠœΡ‹ сидСли Π² самом Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎΠΌ рСсторанС ΠšΠΈΡ‚ΠΎ, ΠΊΡƒΠ΄Π° ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΠ» сСбя ΠΏΡ€ΠΈΠ³Π»Π°ΡΠΈΡ‚ΡŒ, ΠΈ, Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎ, ТСлая ΠΎΡ‚Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ Π·Π° ΡƒΠ³ΠΎΡ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π²Ρ‹Π΄Π°Π» ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΡŽ, Ρ†Π΅Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ считал, Π² тысячи Ρ€Π°Π· ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ‹ΡˆΠ°Π»Π° счСт Π·Π° ΠΎΠ±Π΅Π΄.

Π’ блиТайшиС нСсколько мСсяцСв, ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡƒΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΈΠ» ΠΎΠ½, Π½Π΅ стоит особо ΠΌΠΎΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΏΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΠΌΡƒ (ΠΎΠ½ сказал, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌΡƒ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ) ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚Ρƒ β€” Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π·Π°Ρ€Π°Π½Π΅Π΅ извСстно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ‚Π΄Π°Π΄ΡƒΡ‚ Bechtel. «ВсС Π½Π°Π±ΡŒΡŽΡ‚ ΠΊΠ°Ρ€ΠΌΠ°Π½Ρ‹ β€” ΠΈ я, ΠΈ мэр, ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚, ΠΈ рСбята ΠΈΠ· Π‘Π°Π½-Ѐранциско, β€” ΠΎΠ½ состроил гримасу, β€” ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ΅ тСбя ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… простаков, Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ…, Π±ΡƒΠ΄Ρ‚ΠΎ это чСстный Ρ‚Π΅Π½Π΄Π΅Ρ€Β».

Bechtel ΠΌΠΎΠ³Π»Π° ΠΏΠΎΡ…Π²Π°Π»ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌΠΈ Π³Ρ€ΠΎΠΌΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°ΠΌΠΈ Π² Π·Π°Ρ€ΠΏΠ»Π°Ρ‚Π½ΠΎΠΉ вСдомости. Π’ своС врСмя Π΅Π΅ сотрудниками Π±Ρ‹Π»ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Ρ‹Π΅ личности, ΠΊΠ°ΠΊ Π”ΠΆΠΎΡ€Π΄ΠΆ Π¨ΡƒΠ»ΡŒΡ† (ΠΏΡ€Π΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚ ΠΈ Ρ‡Π»Π΅Π½ правлСния Bechtel, министр финансов Π² администрации Никсона ΠΈ Π³ΠΎΡΡΠ΅ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π°Ρ€ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈ Π Π΅ΠΉΠ³Π°Π½Π΅), ΠšΠ°ΡΠΏΠ°Ρ€ Π£Π°ΠΉΠ½Π±Π΅Ρ€Π³Π΅Ρ€ (Π²ΠΈΡ†Π΅-ΠΏΡ€Π΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚ Bechtel, министр ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΠΎΠ½Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈ Π Π΅ΠΉΠ³Π°Π½Π΅), ДэниСл Π§Π°ΠΎ (ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π²ΠΈΡ†Π΅-ΠΏΡ€Π΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚ ΠΈ ΡƒΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Π΄ΠΈΡ€Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ Bechtel Enterprises Holdings, Inc., ΠΈ Ρ‡Π»Π΅Π½ ΠΊΠΎΠ½ΡΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ совСта Экспортно-ΠΈΠΌΠΏΠΎΡ€Ρ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π±Π°Π½ΠΊΠ° БША), Π Π°ΠΉΠ»ΠΈ Π‘Π΅ΠΊΡ‚Π΅Π» (Π³Π»Π°Π²Π° Bechtel ΠΈ Ρ‡Π»Π΅Π½ Π‘ΠΎΠ²Π΅Ρ‚Π° ΠΏΠΎ экспорту ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚Π΅ БША Π² администрации Π”ΠΆΠΎΡ€Π΄ΠΆΠ° Π‘ΡƒΡˆΠ°-младшСго).

ΠžΡ‚Π΅Ρ† ΠΌΠΎΠ΅ΠΉ ΠΆΠ΅Π½Ρ‹, ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΠΌ, Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π» ΠΊ Bechtel самоС нСпосрСдствСнноС ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, занимая Π² ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ пост Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π°Ρ€Ρ…ΠΈΡ‚Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€Π°. ПозТС, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ ΡƒΠΆΠ΅ находился Π² отставкС, Bechtel снова ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π²Π°Π»Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ свои Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½Π° β€” Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ гигантским ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚ΠΎΠΌ ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π² Баудовской Аравии. Моя ΠΆΠ΅Π½Π° Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°Π»Π° ΠΊΠ°Ρ€ΡŒΠ΅Ρ€Ρƒ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π² этой ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ. Π’Π°ΠΊ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°Π» я Bechtel ΠΊΠ°ΠΊ свои ΠΏΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠ°Π»ΡŒΡ†Π΅Π², ΠΏΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ ΠΌΠ½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ извСстны Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Π΅ аспСкты Π΅Π΅ Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ.

ВскорС послС Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Bechtel Π·Π°ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»Π° ΠΏΡ€Π°Π²Π° Π½Π° SEMAPA, Ρ‚Π°Ρ€ΠΈΡ„Ρ‹ Π½Π° Π²ΠΎΠ΄Ρƒ Π½Π΅ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎ Π²Π·Π»Π΅Ρ‚Π΅Π»ΠΈ. НСкоторыС ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ ΠšΠΎΡ‡Π°Π±Π°ΠΌΠ±Ρ‹ ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ»ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΡ… счСта Π·Π° Π²ΠΎΠ΄Ρƒ ΡƒΠ²Π΅Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‡Π΅ΠΌ Π½Π° 300 %. А Ссли ΡƒΡ‡Π΅ΡΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ€Π°ΠΉΠΎΠ½ ΠšΠΎΡ‡Π°Π±Π°ΠΌΠ±Π° относится ΠΊ бСднСйшим Π½Π° ΠΊΠΎΠ½Ρ‚ΠΈΠ½Π΅Π½Ρ‚Π΅, это Π±Ρ‹Π»Π° настоящая катастрофа.

Β«Π’Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ ΠΈΠΌ приходится Π²Ρ‹Π±ΠΈΡ€Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‚ΠΎ Π»ΠΈ Π΅Π΄Ρƒ ΠΏΠΎΠΊΡƒΠΏΠ°Ρ‚ΡŒ, Ρ‚ΠΎ Π»ΠΈ Π²ΠΎΠ΄Ρƒ, β€” рассказывал ΠΌΠ½Π΅ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡ‹ΠΉ эквадорСц, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· активистов ΠΊΠ΅Ρ‡ΡƒΠ°, Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΠ²ΡˆΠΈΠΉΡΡ Π½Π°ΠΊΠ°Π½ΡƒΠ½Π΅ ΠΈΠ· ΠšΠΎΡ‡Π°Π±Π°ΠΌΠ±Ρ‹. β€” Π“Ρ€ΠΈΠ½Π³ΠΎ ΠΆΠ°ΠΆΠ΄ΡƒΡ‚ большС ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Π»Π΅ΠΉ, Π° Π±ΠΎΠ»ΠΈΠ²ΠΈΠΉΡ†Ρ‹ ΡƒΠΌΠΈΡ€Π°ΡŽΡ‚ ΠΎΡ‚ ΠΆΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹. Им говорят, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ ΠΏΡ€Π°Π²Π° Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡΠΎΠ±ΠΈΡ€Π°Ρ‚ΡŒ Π΄ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π²ΡƒΡŽ Π²ΠΎΠ΄Ρƒ, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Ρƒ с SEMAPA ΠΎΠ½ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ ΠΏΠ»Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Bechtel Π·Π° всю ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΠ΅ΠΌΡƒΡŽ Π²ΠΎΠ΄ΡƒΒ».

Π”ΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π΄ΠΎ отчаяния ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ ΠšΠΎΡ‡Π°Π±Π°ΠΌΠ±Ρ‹ подняли Π±ΡƒΠ½Ρ‚. Из-Π·Π° массовых Π±ΠΎΠΉΠΊΠΎΡ‚ΠΎΠ² Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅ дня Π² январС 2000 Π³ΠΎΠ΄Π° Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ Π±Ρ‹Π» практичСски Π·Π°ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚. Π’Π·Π±ΡƒΠ½Ρ‚ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠ°ΡΡΡ Ρ‚ΠΎΠ»ΠΏΠ° ΡƒΠ³Ρ€ΠΎΠΆΠ°Π»Π° Ρ€Π°Π·Π³Ρ€ΠΎΠΌΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠ½Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹ SEMAPA. Bechtel ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ ΠΊ властям Π·Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ. ΠŸΡ€Π΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚ Π‘ΠΎΠ»ΠΈΠ²ΠΈΠΈ Π£Π³ΠΎ БансСр Π²Ρ‹Π½ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½ Π±Ρ‹Π» ΡƒΡΡ‚ΡƒΠΏΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π΅ Π½Π°ΠΆΠΈΠΌΡƒ ΠΈ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ» Π² Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ войска для подавлСния мятСТа. ΠΠ°Ρ‡Π°Π»ΠΈΡΡŒ массовыС избиСния, дСсятки Π°ΠΉΠΌΠ°Ρ€Π° ΠΈ ΠΊΠ΅Ρ‡ΡƒΠ° ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΈ ранСния, Π° ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ сСмнадцатилСтний юноша Π±Ρ‹Π» застрСлСн солдатами.