ΠΠΎΡ Π²Π°ΠΌ ΠΈ Π‘ΡΠ°Π΄Π½ΡΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΠ²Π΅ΡΡΠΈ Π²ΠΎΡΠΎΡΠ°, Π½Π°Π·Π²Π°Π½Π½ΡΠ΅ Π² ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ (Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ ΠΠ΅Π΅ΠΌΠΈΠΈ) ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ΄Π½ΠΈ ΠΈΠ· Π²ΠΎΡΠΎΡ ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ°.
ΠΠ° Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΡΠ°ΡΡΡ ΠΏΠ»Π°Π½Π°Ρ ΠΡΠ΅ΠΌΠ»Ρ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΡΡΠ΄Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π‘ΠΏΠ°ΡΡΠΊΠΈΡ Π²ΠΎΡΠΎΡ (ΡΡΠ΄ΠΎΠΌ Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΠΌ ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΡ ΠΠ»Π°ΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ) ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π½Ρ ΠΊΠ°ΠΊ Β«Π»Π°Π²ΠΊΠΈ, Π³Π΄Π΅ ΠΏΡΠΎΠ΄Π°ΡΡΡΡ ΡΠΊΡΡΡ (ΠΌΠ΅Ρ Π°) ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ΄Π° Π·Π²Π΅ΡΠ΅ΠΉΒ» (Π.Π. ΠΠ°Π±Π΅Π»ΠΈΠ½). ΠΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ΄Π°Π²Π°Π»ΠΈΡΡ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Ρ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΠ²ΡΠΈΠ½Π½ΡΠ΅ ΡΡΠ»ΡΠΏΡ, ΡΠΊΡΡΡ ΠΈ Ρ. Π΄. ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, Π½Π°Π±Π΅ΡΠ΅ΠΆΠ½Π°Ρ ΠΠΎΡΠΊΠ²Ρ-ΡΠ΅ΠΊΠΈ Π½Π°ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΡΠ΅ΠΌΠ»Ρ Π² ΡΡΠΎΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Π΄ΠΎ ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΠ²ΡΠΈΠ½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ Π½Π°Π±Π΅ΡΠ΅ΠΆΠ½ΠΎΠΉ. ΠΠ΅Π΄Π°ΡΠΎΠΌ Π‘ΠΏΠ°ΡΡΠΊΠΈΠ΅ Π²ΠΎΡΠΎΡΠ° Π½Π°Π·Π²Π°Π½Ρ Π² ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ ΠΠ²Π΅ΡΡΠΈΠΌΠΈ.
ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΡΠΊΠΈΠ΅ Π²ΠΎΡΠΎΡΠ° Π² ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ΅. Π‘ΠΏΠ°ΡΡΠΊΠΈΠ΅ Π²ΠΎΡΠΎΡΠ° Π² ΠΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅. Π ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ ΠΠ΅Π΅ΠΌΠΈΠΈ Π΄Π²Π° ΡΠ°Π·Π° ΡΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡΡΡ Π½Π΅ΠΊΠΈΠ΅ ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΡΠΊΠΈΠ΅ Π²ΠΎΡΠΎΡΠ° (ΠΠ΅Π΅ΠΌ. 7:3; 13:19). Π‘ΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΡ ΠΈΠ· ΡΠ΅ΡΡΠΈ Π²ΠΎΡΠΎΡ ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ°. ΠΠ΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ β Π³Π»Π°Π²Π½ΡΡ . ΠΡΠ»ΠΈ Π»ΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ Π²ΠΎΡΠΎΡΠ° Π² ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅? ΠΠ°, Π±ΡΠ»ΠΈ.
ΠΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ, Π‘ΠΏΠ°ΡΡΠΊΠΈΠ΅ Π²ΠΎΡΠΎΡΠ° ΠΡΠ΅ΠΌΠ»Ρ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΡΠΊΠΈΠΌΠΈ. Β«ΠΡΠ²Π°Π²ΡΠΈΠ΅ Π² ΠΠΎΡΠΊΠ²Π΅ ΠΈΠ½ΠΎΠ·Π΅ΠΌΡΡ ΠΏΡΠΎΠ·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΡΠΈ (ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ Π‘ΠΏΠ°ΡΡΠΊΠΈΠ΅ β ΠΠ²Ρ.) Π²ΠΎΡΠΎΡΠ° ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎ ΡΠΎΠΌΡ ΠΎΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Ρ, ΡΡΠΎ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ°Π»ΠΎΡΡ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ°ΡΡΠ΅Π΅ ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΎΡΠ»ΡΡΠΈ Π² ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΆΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠ»Π°Π²Π½ΡΠΉ ΠΈ ΡΡΠ΄Π½ΡΠΉ Ρ ΡΠ°ΠΌ ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΡ ΠΠ»Π°ΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ (!)Β» (Π.Π. ΠΠ°Π±Π΅Π»ΠΈΠ½). ΠΡΠΎΡ ΡΠ°ΠΊΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π½Π°ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π²ΠΎΡΠΎΡ ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΡΠ΅ΠΌΠ»Ρ Ρ Π²ΠΎΡΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ°.
ΠΠ΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ, ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Π‘ΠΏΠ°ΡΡΠΊΠΈΠ΅ Π²ΠΎΡΠΎΡΠ° ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΌΠΈ Π²ΠΎΡΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΡΠ΅ΠΌΠ»Ρ. ΠΡ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΌΠΈ, ΡΠ²ΡΡΡΠΌΠΈ. ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Π²ΡΠΊΠΈΡ Π²ΠΎΡΠΎΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅ΡΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠΎ Π‘ΠΏΠ°ΡΡΠΊΠΈΡ , ΡΡΠΎ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΡΠ΅ΡΡΡ Ρ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΈ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΡ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Π΅Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΎΡΠΎΡ ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ° ΡΠΎ Π‘ΡΠ°Π΄Π½ΡΡ (ΠΈΠ»ΠΈ ΠΠ²Π΅ΡΡΠΈΡ ) Π²ΠΎΡΠΎΡ.
Π ΡΠ±Π½ΡΠ΅ ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΎΡΡΠ½ΡΠ΅ Π²ΠΎΡΠΎΡΠ° ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ°. Π’ΠΈΠΌΠΎΡΠ΅Π΅Π²ΡΠΊΠΈΠ΅ Π²ΠΎΡΠΎΡΠ° ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΡΠ΅ΠΌΠ»Ρ. ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΠΠ²Π΅ΡΡΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π‘ΡΠ°Π΄Π½ΡΡ (ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ Π‘ΠΏΠ°ΡΡΠΊΠΈΡ ) Π²ΠΎΡΠΎΡ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΡ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ ΠΎ Π ΡΠ±Π½ΡΡ Π²ΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ (ΠΠ΅Π΅ΠΌ. 3:3). Π ΠΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅ β ΡΡΠΎ, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡ, Π’ΠΈΠΌΠΎΡΠ΅Π΅Π²ΡΠΊΠΈΠ΅ (ΠΠΎΠ½ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ½ΠΎ-ΠΠ»Π΅Π½ΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠ΅) Π²ΠΎΡΠΎΡΠ°, ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΡΠ΄ΠΎΠΌ ΡΠΎ Π‘ΠΏΠ°ΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ. ΠΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π°Π·Π²Π°Π½Ρ Π² ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ Π ΡΠ±Π½ΡΠΌΠΈ? ΠΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ, Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Β«Π ΡΠ±Π½ΡΠ΅Β» ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π΄Π»Ρ Π½ΠΈΡ , ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ΠΈ, ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ, ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ. ΠΠ΅Π»ΠΎ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΏΡΡΠΌΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π½ΠΈΠΌΠΈ Π² ΡΡΠ°ΡΠΎΠΉ ΠΠΎΡΠΊΠ²Π΅ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΡΡΠ±Π½ΡΠ΅ ΡΡΠ΄Ρ, ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠ±Π½ΡΠΉ ΡΡΠ½ΠΎΠΊ. ΠΠ± ΡΡΠΎΠΌ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π² ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΡΡ ΠΊ ΡΡΠ°ΡΠΎΠΌΡ ΠΏΠ»Π°Π½Ρ ΠΠΎΡΠΊΠ²Ρ. Π ΡΠ±Π½ΡΠ΅ ΡΡΠ΄Ρ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π»ΠΈΡΡ Π²ΠΎΠ·Π»Π΅ ΡΠΎΠ±ΠΎΡΠ° ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΡ ΠΠ»Π°ΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ. ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΈ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π²ΠΎΡΠΎΡΠ½Π°Ρ Π±Π°ΡΠ½Ρ ΠΡΠ΅ΠΌΠ»Ρ Π½Π°ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΡΡΠΈΡ ΡΡΠ΄ΠΎΠ² Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π»Π°ΡΡ Π ΡΠ±Π½ΠΎΠΉ. ΠΠ°ΠΊ ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ Π² ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ. ΠΠ°ΠΆΠ΅ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ Π½Π΅Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ ΠΎΡ Π’ΠΈΠΌΠΎΡΠ΅Π΅Π²ΡΠΊΠΎΠΉ (ΠΠΎΠ½ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ½ΠΎ-ΠΠ»Π΅Π½ΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ) Π±Π°ΡΠ½ΠΈ, ΠΏΠΎΡΡΠΈ ΡΡΠ°Π·Ρ Π·Π° ΠΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ»ΠΎΡΠ°Π΄ΡΡ, Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π ΡΠ±Π½ΡΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ»ΠΎΠΊ.
Π‘Π΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ Π’ΠΈΠΌΠΎΡΠ΅Π΅Π²ΡΠΊΠΈΠ΅ Π²ΠΎΡΠΎΡΠ° Π·Π°Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Ρ, Π½ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π½Ρ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π½Π° ΡΡΠ°ΡΠΎΠΌ ΠΏΠ»Π°Π½Π΅ XVII Π²Π΅ΠΊΠ°.
ΠΡΠ°ΠΊ, ΠΌΡ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ, ΡΡΠΎ Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π’ΠΈΠΌΠΎΡΠ΅Π΅Π²ΡΠΊΠΈΡ Π²ΠΎΡΠΎΡ Π ΡΠ±Π½ΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π΅ΡΡΡ ΡΡΠ°ΡΡΠΌΠΈ ΠΊΠ°ΡΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΠΎΡΠΊΠ²Ρ.
ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ Π²ΠΎΡΠΎΡΠ°. ΠΠΈΠΊΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π‘ΡΠ°ΡΠΎ-ΠΠΈΠΊΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΈΠ΅ Π²ΠΎΡΠΎΡΠ° ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΡΠ΅ΠΌΠ»Ρ. Π‘Π»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΎΡΡΠ½ΡΠ΅ Π²ΠΎΡΠΎΡΠ° ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ° Π½Π°Π·Π²Π°Π½Ρ Π² ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ Π‘ΡΠ°ΡΡΠΌΠΈ. ΠΠ²ΠΈΠ³Π°ΡΡΡ Π²Π΄ΠΎΠ»Ρ ΡΡΠ΅Π½ ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΡΠ΅ΠΌΠ»Ρ ΠΎΡ Π‘ΠΏΠ°ΡΡΠΊΠΈΡ Π²ΠΎΡΠΎΡ ΠΏΠΎ ΠΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ»ΠΎΡΠ°Π΄ΠΈ, ΠΌΡ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ ΠΊ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΌ ΠΊΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Π²ΡΠΊΠΈΠΌ Π²ΠΎΡΠΎΡΠ°ΠΌ, Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΠΌ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΠΈΠΊΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ. Π‘Π²ΡΠ·Π°Π½ΠΎ Π»ΠΈ Ρ Π½ΠΈΠΌΠΈ Π² ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΠΎΡΠΊΠ²Ρ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Β«Π‘ΡΠ°ΡΡΠ΅Β»? ΠΠ°, ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½ΠΎ.
Π.Π. ΠΠ°Π±Π΅Π»ΠΈΠ½: Β«ΠΠΈΠΊΠΎΠ»Π°Π΅Π²ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΠΈΠΊΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Π²ΡΠΊΠΈΠ΅ Π²ΠΎΡΠΎΡΠ°β¦ ΠΏΡΠΎΠ·Π²Π°Π½Ρ ΠΎΡ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΠΠΈΠΊΠΎΠ»Ρ Π‘ΡΠ°ΡΠΎΠ³ΠΎΒ». Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π·Π²ΡΡΠ°ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π‘ΡΠ°ΡΠΎ-ΠΠΈΠΊΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΈΠ΅ Π²ΠΎΡΠΎΡΠ°.
ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΡ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΡΠΈΠΌ Π²ΠΎΡΠΎΡΠ°ΠΌ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π‘ΡΠ°ΡΡΠ΅.
ΠΠ°Π²ΠΎΠ·Π½ΡΠ΅ (ΠΡΡΠ·Π½ΡΠ΅, ΠΠ½ΠΎΠΉΠ½ΡΠ΅) ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΎΡΡΠ½ΡΠ΅ Π²ΠΎΡΠΎΡΠ° ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ°. Π’ΡΠΎΠΈΡΠΊΠΈΠ΅ Π²ΠΎΡΠΎΡΠ° ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΡΠ΅ΠΌΠ»Ρ. Π‘Π»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΎΡΡΠ½ΡΠ΅ Π²ΠΎΡΠΎΡΠ° ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ° Π½Π°Π·Π²Π°Π½Ρ Π² ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ ΠΠ°Π²ΠΎΠ·Π½ΡΠΌΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΡΡΠ·Π½ΡΠΌΠΈ, ΠΠ½ΠΎΠΉΠ½ΡΠΌΠΈ. ΠΠ²ΠΈΠ³Π°ΡΡΡ ΠΆΠ΅ Π²Π΄ΠΎΠ»Ρ ΡΡΠ΅Π½ ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΡΠ΅ΠΌΠ»Ρ ΠΎΡ ΠΠΈΠΊΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΈΡ Π²ΠΎΡΠΎΡ ΠΈ Π΄Π°Π»Π΅Π΅ ΠΏΠΎ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΡΠ°Π΄Ρ, ΠΌΡ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π΄Π°Π΅ΠΌ ΠΊ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΌ ΠΊΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Π²ΡΠΊΠΈΠΌ Π²ΠΎΡΠΎΡΠ°ΠΌ, Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΠΌ Π’ΡΠΎΠΈΡΠΊΠΈΠΌΠΈ. Π‘Π²ΡΠ·Π°Π½ΠΎ Π»ΠΈ Ρ Π½ΠΈΠΌΠΈ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Β«ΠΡΡΠ·Π½ΡΠ΅Β»? ΠΠ°, ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½ΠΎ. ΠΡΠΈΡΠ΅ΠΌ Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ.
Π.Π. ΠΠΎΠ½Π΄ΡΠ°ΡΡΠ΅Π²: Β«Π Π½Π΅ΠΉ (Π’ΡΠΎΠΈΡΠΊΠΎΠΉ Π±Π°ΡΠ½Π΅ β ΠΠ²Ρ.) Π²Π΅Π» Π’ΡΠΎΠΈΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΠΎΡΡ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ Ρ ΡΡΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ ΠΡΠ΅ΠΌΠ»Ρ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΊΠ°Π»Π° ΠΌΡΡΠ½Π°Ρ ΠΈ Π³ΡΡΠ·Π½Π°Ρ ΠΠ΅Π³Π»ΠΈΠ½Π½Π°Ρ, Π±Π΅ΡΠ΅Π³Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π½Π΅Π±Π»Π°Π³ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½Ρ ΠΈ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π·Π°Π²Π°Π»Π΅Π½Ρ Π½Π΅ΡΠΈΡΡΠΎΡΠ°ΠΌΠΈβ¦ Π 1820 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π»Π΅Π½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠ°Π·Π²Π΅ΡΡΠΈ Π½Π° ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ ΡΡΠΎΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ ΡΠ°Π΄β¦ ΠΡΡΠ·Π½ΡΠ΅ Π±Π΅ΡΠ΅Π³Π° ΠΠ΅Π³Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎΠΉ ΡΠΊΡΡΠ»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΠΌ ΡΠ°Π΄ΠΎΠΌΒ». ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π΄ΠΎ ΡΠ°Π·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°Π΄Π° Β«ΡΡΠ΄Π° ΡΠ²ΠΎΠ·ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ· ΠΎΠΊΡΠ΅ΡΡΠ½ΡΡ ΠΆΠΈΠ»ΠΈΡ ΡΠΎΡ ΠΈ Π²ΡΡΠΊΡΡ Π½Π΅ΡΠΈΡΡΠΎΡΡΒ».
Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΡ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ Π΄Π°Π΅Ρ ΡΡΠΈΠΌ Π²ΠΎΡΠΎΡΠ°ΠΌ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΡΡΠ·Π½ΡΠ΅, ΠΠ½ΠΎΠΉΠ½ΡΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΠ°Π²ΠΎΠ·Π½ΡΠ΅.
ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΎΡΡΠ½ΡΠ΅ Π²ΠΎΡΠΎΡΠ° ΠΠΎΠ»ΠΈΠ½Ρ (ΠΠΎΠ»ΡΠ½ΡΠ΅ Π²ΠΎΡΠΎΡΠ°). ΠΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΡΠΊΠΈΠ΅ Π²ΠΎΡΠΎΡΠ° ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΡΠ΅ΠΌΠ»Ρ. Π‘Π»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΎΡΡΠ½ΡΠ΅ Π²ΠΎΡΠΎΡΠ° ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ° Π½Π°Π·Π²Π°Π½Ρ Π² ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ ΠΠΎΠ»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΎΡΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΠΎΠ»ΠΈΠ½Ρ. ΠΠ²ΠΈΠ³Π°ΡΡΡ ΠΆΠ΅ Π²Π΄ΠΎΠ»Ρ ΡΡΠ΅Π½ ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΡΠ΅ΠΌΠ»Ρ ΠΎΡ Π’ΡΠΎΠΈΡΠΊΠΈΡ Π²ΠΎΡΠΎΡ Π΄Π°Π»ΡΡΠ΅ ΠΏΠΎ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΡΠ°Π΄Ρ, ΠΌΡ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ ΠΊ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΌ ΠΊΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Π²ΡΠΊΠΈΠΌ Π²ΠΎΡΠΎΡΠ°ΠΌ, Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΠΌ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΡΠΊΠΈΠΌΠΈ. Π‘Π²ΡΠ·Π°Π½ΠΎ Π»ΠΈ Ρ Π½ΠΈΠΌΠΈ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Β«ΠΠΎΠ»ΡΠ½ΡΠ΅Β»? ΠΠ°, ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½ΠΎ. ΠΡΠΈΡΠ΅ΠΌ ΠΏΡΡΠΌΠΎ ΠΈ Π½Π΅Π΄Π²ΡΡΠΌΡΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΎ.
Π.Π. ΠΠ°Π±Π΅Π»ΠΈΠ½ ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ ΠΎ ΠΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΡΠΊΠΈΡ Π²ΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ : Β«ΠΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π²Π΅ΡΠΎΡΡΠΈΡ, Π² Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΡΠΊΡΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΏΡΡΡ Π½Π΅ ΠΏΡΡΠΌΠΎ Π½Π° Π³ΠΎΡΡ, Π° ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½Π° ΠΠΎΠ΄ΠΎΠ» ΠΡΠ΅ΠΌΠ»Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΠΈ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΏΠΎ Π·Π°ΠΊΠ»Π°Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π°ΡΠΊΠ΅ Π² ΠΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΡΠΊΠΎΠΉ Π±Π°ΡΠ½Π΅, ΠΏΡΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΉ ΠΈ Π² ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊ ΡΠΎΠΌΡ ΠΆΠ΅ ΠΠΎΠ΄ΠΎΠ»Ρ (!)Β». Β«ΠΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΎΠΌ ΠΡΠ΅ΠΌΠ»Ρ ΠΈΠ·Π΄Π°Π²Π½Π° Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π»Π°ΡΡ Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½Π°Ρ Π½Π°Π±Π΅ΡΠ΅ΠΆΠ½Π°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ ΠΊΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Π²ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈΒ».
Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ, ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΡ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΎ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΡΠΈ Π²ΠΎΡΠΎΡΠ° ΠΠΎΠ»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ, ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΡΠ°ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΠΎΠ»Ρ, ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΎΡΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΠΎΠ»ΠΈΠ½Ρ.
ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΎΡΡΠ½ΡΠ΅ Π²ΠΎΡΠΎΡΠ° ΠΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ°. Π’Π°ΠΉΠ½ΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠ΅ Π²ΠΎΡΠΎΡΠ° ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΡΠ΅ΠΌΠ»Ρ. ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΎΡΡΠ½ΡΠ΅ Π²ΠΎΡΠΎΡΠ° ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ° Π½Π°Π·Π²Π°Π½Ρ Π² ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ Π²ΠΎΡΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ° (ΠΠ΅Π΅ΠΌ. 3:15). ΠΠ²ΠΈΠ³Π°ΡΡΡ ΠΆΠ΅ Π²Π΄ΠΎΠ»Ρ ΡΡΠ΅Π½ ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΡΠ΅ΠΌΠ»Ρ ΠΎΡ ΠΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΡΠΊΠΈΡ Π²ΠΎΡΠΎΡ, ΠΌΡ Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ ΠΊ ΠΠΎΡΠΊΠ²Π΅-ΡΠ΅ΠΊΠ΅ ΠΈ, ΠΈΠ΄Ρ Π²Π΄ΠΎΠ»Ρ Π½Π΅Π΅, ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ ΠΊ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΌ ΠΊΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Π²ΡΠΊΠΈΠΌ Π²ΠΎΡΠΎΡΠ°ΠΌ, Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΠΌ Π’Π°ΠΉΠ½ΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ. Π‘Π²ΡΠ·Π°Π½ΠΎ Π»ΠΈ Ρ Π½ΠΈΠΌΠΈ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Β«Π²ΠΎΡΠΎΡΠ° ΠΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ°Β»?
Π’Π°ΠΉΠ½ΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠ΅ Π²ΠΎΡΠΎΡΠ° β Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅, ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π½Π° ΠΏΡΠΎΠ³ΠΎΠ½Π΅ ΠΊΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Π²ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ΅Π½Ρ Π²Π΄ΠΎΠ»Ρ ΠΠΎΡΠΊΠ²Ρ-ΡΠ΅ΠΊΠΈ. Π‘Π»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΠΎΡ Π½ΠΈΡ Π±ΡΠ» ΡΠ°ΠΌΡΠΉ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΡΡ ΠΊ ΡΠ΅ΠΊΠ΅. Π Π² ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅, Π±Π°ΡΠ½Ρ ΡΡΠΈΡ Π²ΠΎΡΠΎΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡΡ Π² ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΏΡΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ ΠΏΠΎ ΠΡΠ΅ΠΌΠ»Ρ, Β«ΠΈΠΌΠ΅Π»Π° ΠΎΡΠ²ΠΎΠ΄Π½ΡΡ ΡΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΡ Ρ ΠΏΠΎΠ΄Π·Π΅ΠΌΠ½ΡΠΌ Ρ ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ΅Π·Π΄Π½ΡΠΌΠΈ Π²ΠΎΡΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΡΡΠΌΠΎ ΠΊ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ ΠΠΎΡΠΊΠ²Π΅-ΡΠ΅ΠΊΠ΅. ΠΠ½ΡΡΡΠΈ Π±Π°ΡΠ½ΠΈ Π±ΡΠ» ΡΡΡΡΠΎΠ΅Π½ ΡΠ°ΠΉΠ½ΠΈΠΊ-ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π΅Ρ, ΠΎΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ½Π° ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»Π° ΡΠ²ΠΎΠ΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅. ΠΡΠ²ΠΎΠ΄Π½Π°Ρ ΡΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠ° (ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ Π²ΡΠ½ΠΎΡΠ½Π°Ρ Π±Π°ΡΠ΅Π½ΠΊΠ°, Π²ΡΠ΄Π²ΠΈΠ½ΡΡΠ°Ρ ΠΊ ΠΠΎΡΠΊΠ²Π΅-ΡΠ΅ΠΊΠ΅ β ΠΠ²Ρ.) ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠ»Π°ΡΡ Ρ Π±Π°ΡΠ½Π΅ΠΉ Π°ΡΠΎΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄ΠΎΠΌΒ».
ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Ρ ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠΌ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠΌ ΠΈΡ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ Β«Π²ΠΎΡΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ°Β».
Π’Π°ΠΉΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈΡΡ ΠΈ Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Π±Π°ΡΠ½ΡΡ ΠΡΠ΅ΠΌΠ»Ρ, Π½ΠΎ ΠΊ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΡ Π²ΠΎΠ΄Ρ β ΠΠΎΡΠΊΠ²Π΅-ΡΠ΅ΠΊΠ΅ β Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π’Π°ΠΉΠ½ΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠ΅ Π²ΠΎΡΠΎΡΠ°. ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΡ Ρ ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠΌ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΠΌ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΈΡ Β«Π²ΠΎΡΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ°Β».
ΠΡΠ°ΠΊ, ΠΊΡΡΠ³ Π·Π°ΠΌΠΊΠ½ΡΠ»ΡΡ. ΠΡ ΠΎΠ±ΠΎΡΠ»ΠΈ Π²ΠΎΠΊΡΡΠ³ ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΡΠ΅ΠΌΠ»Ρ, Π° ΠΏΠΎ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ β Π²ΠΎΠΊΡΡΠ³ ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ°. Π ΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π΅ΡΡΠ²ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΎΡΡΠ½ΡΡ Π²ΠΎΡΠΎΡ.
Π Π°ΡΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π²ΠΎΡΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΠΎΠ»ΠΈΠ½Ρ ΠΈ ΠΡΡΠ·Π½ΡΠΌΠΈ Π²ΠΎΡΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ. Π Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ Π‘ΡΠ°Π΄Π½ΡΡ Π²ΠΎΡΠΎΡ. ΠΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ ΠΠΎΠ»ΡΠ½ΡΡ (ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ ΠΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΡΠΊΠΈΡ ) Π²ΠΎΡΠΎΡ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΈ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΡΡ ΠΏΠΎ ΠΏΠ»Π°Π½Ρ ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΡΠ΅ΠΌΠ»Ρ. Π ΠΡΡΡΠΎΠΆΡΠΊΠΎΠΉ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ: Β«Π Π²ΡΠ°ΡΠ° ΠΠΎΠ»Π½ΡΡ ΡΠΎΠ·ΠΈΠ΄Π° ΠΠ½Π½ΡΠΌ ΠΈ ΠΎΠ±ΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠ΅. Π’ΠΈΠΈ ΡΠΎΠ·ΠΈΠ΄Π°ΡΠ° ΠΈΡ , ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ° Π²ΡΠ°ΡΠ° ΠΈΡ ΠΈ Π·Π°Π²ΠΎΡΡ ΠΈ Π²Π΅ΡΠΈΡ (Π΄Π²Π΅ΡΠΈ β ΠΠ²Ρ.) ΠΈ 1000 Π»Π°ΠΊΠΎΡ Π²ΠΎ ΡΡΠ΅Π½Π΅ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π΄ΠΎ Π²ΡΠ°Ρ ΠΡΡΠ·Π½ΡΡ Β» (ΠΠ΅Π΅ΠΌ. 3). Π’ΠΎ Π΅ΡΡΡ ΠΎΡ ΠΠΎΠ»ΡΠ½ΡΡ , ΠΡΡΠ·Π½ΡΡ Π²ΠΎΡΠΎΡ β ΡΡΡΡΡΠ° Π»ΠΎΠΊΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠ΅Π½Ρ. ΠΡΡ ΡΠΈΡΡΡ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠΈΠ½ΠΎΠ΄Π°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ (ΠΠ΅Π΅ΠΌ. 3:13). ΠΡΠΎ β Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΠ°ΡΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π΅Ρ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΡ, ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Ρ ΠΎ ΡΡΡΠΎΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π΅ ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ°. ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΡΡ, Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΎ ΡΠ°Π²Π½ΠΎ ΡΠ°ΡΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π’ΡΠΎΠΈΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ ΠΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΡΠΊΠΎΠΉ Π±Π°ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΡΠ΅ΠΌΠ»Ρ? (Π ΠΡΡΡΠΎΠΆΡΠΊΠΎΠΉ ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ Π΅ΡΠ΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΡΠ°Π·ΠΌΠ΅Ρ, ΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΠΈΠΉΡΡ ΠΊ ΠΊΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅Π²ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΎΡΡΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΌΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ΄ΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ·ΠΆΠ΅.)
ΠΡΠΎ ΡΠ°ΡΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅ Π²Π΄ΠΎΠ»Ρ ΡΡΠ΅Π½Ρ ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΡΠ΅ΠΌΠ»Ρ ΡΠ°Π²Π½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ 380 ΠΌΠ΅ΡΡΠ°ΠΌ. ΠΡ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΠ»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΌΡ Π³Π΅ΠΎΠ΄Π΅Π·ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΏΠ»Π°Π½Ρ ΠΠΎΡΠΊΠ²Ρ 1739 Π³ΠΎΠ΄Π°. ΠΠΎ ΡΡΠΎΠΌΡ ΠΏΠ»Π°Π½Ρ ΡΠ°ΡΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π’ΡΠΎΠΈΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ ΠΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΡΠΊΠΎΠΉ Π±Π°ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ 180 ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½, ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ 380 ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠ². ΠΠ°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΠΌ, ΡΡΠΎ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°Ρ Ρ XVII Π²Π΅ΠΊΠ°, ΡΡΡΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½Ρ ΡΠ°Π²Π½ΡΠ»Π°ΡΡ 2,133 ΠΌΠ΅ΡΡΠ°. ΠΠ½Π° Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π»Π°ΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΡΠ»Π΅Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΊΠΎΠΉ.
Π ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΡΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅ ΠΈΡΡΠΈΡΠ»ΡΠ΅ΡΡΡ Π² Π»ΠΎΠΊΡΡΡ . ΠΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ Π΄Π»ΠΈΠ½Π° Π»ΠΎΠΊΡΡ ΠΊΠΎΠ»Π΅Π±Π°Π»Π°ΡΡ ΠΎΡ 370 (Π² ΠΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΉ Π‘ΠΈΡΠΈΠΈ) Π΄ΠΎ 550 ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠ² (Β«ΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΠΉ Π»ΠΎΠΊΠΎΡΡΒ» Π² ΠΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½Π΅). ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΡ Π² ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠΎΡΠ½Π½ΠΎ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΠ΅ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡ Π½Π° ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠΈ Π‘ΠΈΡΠΈΠΈ, ΡΠΎ Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ Π΄Π»Ρ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠΈΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Π»ΠΎΠΊΠΎΡΡ. Π’ΠΎ Π΅ΡΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΠΌ, Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ. Π’ΡΡΡΡΠ° ΡΠ°ΠΊΠΈΡ Π»ΠΎΠΊΡΠ΅ΠΉ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ 370 ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠ². ΠΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ»ΠΈ ΡΡ ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΌΡΡ Π΄Π»ΠΈΠ½Ρ ΡΡΠ΅Π½Ρ, ΡΡΠΎ ΠΈ Π² ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΡΠ΅ΠΌΠ»Π΅. Π Π°Π·Π½ΠΈΡΡ Π² 10 ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠ² ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ Π½Π΅ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½Π° Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π² ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π°Ρ ΡΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π½Π°ΡΠΈΡ Π²ΡΡΠΈΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠΉ.
ΠΡΠ²ΠΎΠ΄. ΠΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Π°Π²ΡΠΎΡ Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π» ΡΠ°ΡΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ Π΄Π²ΡΠΌΡ Π²ΠΎΡΠΎΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΡΠ΅ΠΌΠ»Ρ.