Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«No Logo. Π›ΡŽΠ΄ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² брэндов». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 87

Автор Наоми Кляйн

ΠšΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ½ΠΎΠΉ индустрии ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ Ρ€Π°Π·ΠΎΡ€ΡƒΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ Π°Ρ‚Π°ΠΊΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… β€” ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½, Π½Π΅Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… сСксизмом, Β«Π³ΠΎΠ»ΡƒΠ±Ρ‹Ρ…Β», Π·Π°ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΡ… ΠΎ своСй «нСзамСтности», прСдставитСлСй Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΌΠ΅Π½ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π², ΡƒΡΡ‚Π°Π²ΡˆΠΈΡ… ΠΎΡ‚ Π³Ρ€ΡƒΠ±Ρ‹Ρ… ΠΊΠ°Ρ€ΠΈΠΊΠ°Ρ‚ΡƒΡ€. Но это Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π΅ всС. Π’ 1950-Ρ… ΠΈ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ снова Π² 70-Ρ… Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ… Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ оказались ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΅Π½Ρ‹ ΠΈΠ΄Π΅Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠΎΠ΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΠΈ ΠΈΡ… дурят, ΡƒΠΊΡ€Π°Π΄ΠΊΠΎΠΉ воздСйствуя Π½Π° подсознаниС. Π’ 1957 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Вэнс ΠŸΠ°ΠΊΠΊΠ°Ρ€Π΄ ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π» ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ Β«Π’Π°ΠΉΠ½Ρ‹Π΅ ΡƒΠ²Π΅Ρ‰Π΅Π²Π°Ρ‚Π΅Π»ΠΈΒ» (The Hidden Persuaders), ΠΌΠ³Π½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΡ‚Π°Π²ΡˆΡƒΡŽ бСстсСллСром ΠΈ ΠΏΠΎΡ‚Ρ€ΡΡΡˆΡƒΡŽ Π°ΠΌΠ΅Ρ€ΠΈΠΊΠ°Π½Ρ†Π΅Π² своими обвинСниями Π² адрСс социологов, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π½Π°ΡˆΠΏΠΈΠ³ΠΎΠ²Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΡƒ Π½Π΅Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΡ‹ΠΌΠΈ чСловСчСскому Π³Π»Π°Π·Ρƒ Π²Π½ΡƒΡˆΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ. Вопрос снова всплыл Π² 1973 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Уилсон Π‘Ρ€Π°ΠΉΠ΅Π½ Ки ΠΈΠ·Π΄Π°Π» Β«ΠžΠ±ΠΎΠ»ΡŒΡ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° Π±Π΅ΡΡΠΎΠ·Π½Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π½Π΅Β» (Subliminal Seduction), исслСдованиС ΠΎ сладострастных посланиях, Π²ΠΏΠ»Π°Π²Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π² ΠΊΡƒΠ±ΠΈΠΊΠΈ льда. Π­Ρ‚ΠΈ открытия ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π»ΠΈ Ки прямо-Ρ‚Π°ΠΊΠΈ Π² экстаз, ΠΈ ΠΎΠ½ дошСл Π΄ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… смСлых ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ Β«Π²Π½ΡƒΡˆΠ°Π΅ΠΌΠΎΠ΅ Π½Π° ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ·Π½Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π½Π΅ ΠΎΠ±Π΅Ρ‰Π°Π½ΠΈΠ΅ всякому ΠΊΡƒΠΏΠΈΠ²ΡˆΠ΅ΠΌΡƒ Π±ΡƒΡ‚Ρ‹Π»ΠΊΡƒ Π΄ΠΆΠΈΠ½Π° Gilbey's β€” это ΠΎΠ±Π΅Ρ‰Π°Π½ΠΈΠ΅ старой Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΠΊΡΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΡ€Π³ΠΈΠΈΒ».

Π£ всСх этих Π°Π½Ρ‚ΠΈΠΌΠ°Ρ€ΠΊΠ΅Ρ‚ΠΈΠ½Π³ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… спазмов Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π½Π΅Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π΅: ΠΎΠ½ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ сосрСдоточСны ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π½Π° содСрТании ΠΈ тСхнологиях Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΡ‹. ΠšΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΈ Π½Π΅ ΠΆΠ΅Π»Π°Π»ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΈΠΌΠΈ ΠΌΠ°Π½ΠΈΠΏΡƒΠ»ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π½Π° ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ·Π½Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π½Π΅, ΠΈ поэтому Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π°Ρ„Ρ€ΠΎ-Π°ΠΌΠ΅Ρ€ΠΈΠΊΠ°Π½Ρ†Π΅Π² Π² Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ΅ сигарСт ΠΈ Π³Π΅Π΅Π² с лСсбиянками, Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈ дТинсы. ΠŸΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ эти ТСлания β€” ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Π΅, ΠΌΠΈΡ€Ρƒ Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΡ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΡΡ€Π°Π²Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ Π²ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΡ… Π² сСбя ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ Ρ…ΠΎΡ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ-Ρ‚ΠΎ с Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ. НапримСр, ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Ρ‚Π°ΠΉΠ½Ρ‹Ρ… посланиях, скрытых Π² ΠΊΡƒΠ±ΠΈΠΊΠ°Ρ… льда ΠΈ Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… расчСтливо расставлСнных Ρ‚Π΅Π½Π΅Ρ‚Π°Ρ…, ΠΏΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°Π³Ρ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΈΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠ΅ΠΉ субТанр Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΡ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ историки Π΄ΠΈΠ·Π°ΠΉΠ½Π° Π­Π»Π»Π΅Π½ Π›ΡŽΡ‚ΠΎΠ½ ΠΈ Π”ΠΆ. Π­Π±Π±ΠΎΡ‚ ΠœΠΈΠ»Π»Π΅Ρ€ Π½Π°Π·Π²Π°Π»ΠΈ Β«ΠΌΠ΅Ρ‚Π°ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ·Π½Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΒ» β€” Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ°, которая ΠΏΠ°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ° содСрТит скрытыС Π²Π½ΡƒΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ. Π’ 1990 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ Π²ΠΎΠ΄ΠΊΠΈ Absolut ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Π»ΠΈ кампанию Β«ΠΠ±ΡΠΎΠ»ΡŽΡ‚Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ·Π½Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΒ», Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π² Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π΅ внимания Π±Ρ‹Π» стаканчик Π²ΠΎΠ΄ΠΊΠΈ со льдом, Π² ΠΊΡƒΠ±ΠΈΠΊΠ°Ρ… ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ясно ΠΏΡ€ΠΎΠ΅Ρ†ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎΡΡŒ слово absolut. Π‘ собствСнными домашними ΡˆΡƒΡ‚ΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎ части влияния Π½Π° подсознаниС выступили ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ Seagram's ΠΈ Tanqueray, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Ρ‚Π΅Π»Π΅ΡˆΠΎΡƒ Saturday Night Live, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ появился постоянный пСрсонаТ β€” ΠŸΠΎΠ΄ΡΠΎΠ·Π½Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ.

ΠšΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠ° Π² адрСс Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΡ‹, исходящая ΠΈΠ· Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠΉ срСды, ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ ΠΆΠ΅ Π±Π΅Π·Π·ΡƒΠ±Π°, хотя ΠΈ ΠΏΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π°ΠΌ. Π‘ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡŠΡΠ²Π»ΡΠ΅ΠΌΡ‹Ρ… ΠΏΡ€Π΅Ρ‚Π΅Π½Π·ΠΈΠΉ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² ΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ†Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ воздСйствия ΠΌΠ°Ρ€ΠΊΠ΅Ρ‚ΠΈΠ½Π³Π° Π½Π° общСствСнноС пространство, ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½ΡƒΡŽ свободу ΠΈ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΈΡŽ, Π°, скорСС, ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² власти Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΡ‹ ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹ Π½ΠΈ ΠΎ Ρ‡Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ·Ρ€Π΅Π²Π°ΡŽΡ‰ΡƒΡŽ ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΡƒ. Π˜Ρ… тСория ΠΌΠ°Ρ€ΠΊΠ΅Ρ‚ΠΈΠ½Π³Π° ΠΏΠΎ большСй части сосрСдоточСна Π½Π° способах, с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ° Π²Π½ΡƒΡˆΠ°Π΅Ρ‚ потрСбитСлям Π»ΠΎΠΆΠ½Ρ‹Π΅ ТСлания ΠΈ потрСбности, заставляя нас ΠΏΠΎΠΊΡƒΠΏΠ°Ρ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²Ρ€Π΅Π΄ΠΈΡ‚ Π½Π°ΡˆΠ΅ΠΌΡƒ Π·Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ²ΡŒΡŽ, засоряСт Π½Π°ΡˆΡƒ ΠΏΠ»Π°Π½Π΅Ρ‚Ρƒ ΠΈΠ»ΠΈ обСдняСт наши Π΄ΡƒΡˆΠΈ. Β«Π Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ°, β€” сказал ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Ρ‚ΠΎ Π”ΠΆΠΎΡ€Π΄ΠΆ ΠžΡ€ΡƒΡΠ»Π», β€” это Π±Ρ€Π΅Π½Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ°Π»ΠΊΠΈ Π² ΠΏΠΎΠΌΠΎΠΉΠ½ΠΎΠΌ Π²Π΅Π΄Ρ€Π΅Β». Когда Ρƒ Ρ‚Π΅ΠΎΡ€Π΅Ρ‚ΠΈΠΊΠΎΠ² Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π΅, Ρ‚ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ…, собствСнно, конструктивных Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚ΠΎΠ² ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ‚ ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΈ β€” вСдь Ρƒ этого ΠΆΠ°Π»ΠΊΠΎΠ³ΠΎ народонасСлСния Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ достаточно ΠΌΠΎΡ‰Π½Ρ‹Ρ… критичСских инструмСнтов, Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡ‹Ρ… для политичСского противостояния ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΈ совмСстным усилиям БМИ.

Π•Ρ‰Π΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ бСзрадостным прСдставляСтся Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅Π΅ Ρ‚Π΅ΠΌ ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹ΠΌ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΡƒ Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΡ‹ Π² качСствС слСгка Π·Π°Π²ΡƒΠ°Π»ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Π°Ρ‚Π°ΠΊΠΈ Π½Π° Β«ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΡƒΡŽ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€ΡƒΒ». Как ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ ДТСймс Π’ΡƒΠΈΡ‚Ρ‡Π΅Π»Π» Π² Adcult USA, большая Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΈ Π² адрСс Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΡ‹ ΠΎΡ‚Π΄Π°Π΅Ρ‚ ΠΏΡ€Π΅Π·Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊ людям, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Β«Ρ‡Π΅Π³ΠΎ-Ρ‚ΠΎ β€” Π²Ρ‹ ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ‚Π΅! β€” хотят». Π£ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ€ΠΎΠ΄Π° Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΠΉ Π½Π΅Ρ‚ Π½ΠΈ малСйшСй Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ‹ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ ΡΡ„ΠΎΡ€ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Π»Π»Π΅ΠΊΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ основу дСйствСнного двиТСния сопротивлСния ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² брэндированной ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΎΠ²ΠΌΠ΅ΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ искрСннСС ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ политичСски Π²ΠΎΠΎΡ€ΡƒΠΆΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ с Π²Π΅Ρ€ΠΎΠΉ Π² Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ этот самый Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ β€” просто стадо ΠΎΡ‚ΠΊΠ°Ρ€ΠΌΠ»ΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠΎΠΉ скота, Π·Π°Π³ΠΈΠΏΠ½ΠΎΡ‚ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ½ΠΎ-ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Ρ€-чСской ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€ΠΎΠΉ. Π§Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ»ΠΊΡƒ ΡƒΡ‚Ρ€ΡƒΠΆΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ сСбя ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΠ°ΠΌΠΈ Ρ€Π°Π·ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ³Ρ€Π°Π΄Ρƒ? Π’Π΅Π΄ΡŒ всСм извСстно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠΎΠΉ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ²Ρ‹ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ останутся ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π½Π° мСстС, Ρ‚ΡƒΠΏΠΎ Туя свою ΠΆΠ²Π°Ρ‡ΠΊΡƒ.

Занятно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ послСдняя ΡƒΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½Π°Ρ Π°Ρ‚Π°ΠΊΠ° Π½Π° ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΡƒ Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΡ‹ β€” Π² ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ Π΅Π΅ содСрТания ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄ΠΎΠ² воздСйствия β€” Π±Ρ‹Π»Π° прСдпринята Π²ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ дСпрСссии. Π’ 1930-Ρ… Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ… сама идСя счастливого, ΡΡ‚Π°Π±ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ общСства потрСблСния, ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π² Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ΅, Π²Ρ‹Π·Π²Π°Π»Π° Π²ΠΎΠ»Π½Ρƒ нСгодования ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½ΠΎΠ² Π°ΠΌΠ΅Ρ€ΠΈΠΊΠ°Π½Ρ†Π΅Π², для ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΌΠ΅Ρ‡Ρ‚Π° ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π²Π΅Ρ‚Π°Π½ΠΈΠΈ оказалась Π²Π½Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΠΎΠ² досягаСмости. Π’ΠΎΠ³Π΄Π° появилось Π°Π½Ρ‚ΠΈΡ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ½ΠΎΠ΅ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΡƒ Π½Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ систСму ΠΏΠΎΡ€ΠΎΡ‡Π½Ρ‹Ρ… ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ², Π° ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ общСствСнно Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Π½ΠΎΠ΅ проявлСниС Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΎ ΠΏΠΎΡ€ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠΉ экономичСской систСмы. Π›ΡŽΠ΄Π΅ΠΉ Π²ΠΎΠ·ΠΌΡƒΡ‰Π°Π»ΠΈ Π½Π΅ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠΈ Π½Π° Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ½Ρ‹Ρ… ΠΏΠ»Π°ΠΊΠ°Ρ‚Π°Ρ…, Π°, скорСС, бСссСрдСчиС прСдставляСмых ΠΈΠΌΠΈ Π»ΠΎΠΆΠ½Ρ‹Ρ… ΠΎΠ±Π΅Ρ‰Π°Π½ΠΈΠΉ β€” Ρ„Π°Π»ΡŒΡˆΡŒ амСриканской ΠΌΠ΅Ρ‡Ρ‚Ρ‹, Π±Π°ΠΉΠΊΠΈ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ счастливый ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡ‚ΠΈΠ»ΡŒ Π–ΠΈΠ·Π½ΠΈ доступСн всСм. Π’ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ 20-Ρ… ΠΈ Π½Π° протяТСнии всСх 30-Ρ… Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ² лСгкомыслСнныС посулы со стороны ΠΌΠΈΡ€Π° Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΡ‹ Π²Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΆΡƒΡ‚ΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΡ€Π΅Ρ‡ΠΈΠ΅ с Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡΠΌΠΈ экономичСского спада, подготавливая ΠΏΠΎΡ‡Π²Ρƒ для бСспрСцСдСнтной общСствСнной активности.

Π’ΠΎΠ³Π΄Π° Π² Нью-Π™ΠΎΡ€ΠΊΠ΅ Π½Π΅Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ΅ врСмя издавался ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π» ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Ballyhoo (Β«Π¨ΡƒΠΌΠΈΡ…Π°Β»), Π½Π΅Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²Ρ€ΠΎΠ΄Π΅ Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³Π° Adbusters эпохи Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ дСпрСссии. На Π²ΠΎΠ»Π½Π΅ Π±ΠΈΡ€ΠΆΠ΅Π²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΡ€Π°Ρ…Π° 1929 Π³ΠΎΠ΄Π° Ballyhoo явился ΠΊΠ°ΠΊ Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ Ρ†ΠΈΠ½ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΉ голос, Π·Π»ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΠΏΠ°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Β«Ρ‚Π²ΠΎΡ€Ρ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ ΠΏΡΠΈΡ…ΠΈΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΡŽΒ» Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΡ‹ сигарСт ΠΈ Π·ΡƒΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ эликсира, Ρ€Π°Π²Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ прямоС ΡˆΠ°Ρ€Π»Π°Ρ‚Π°Π½ΡΡ‚Π²ΠΎ, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌΠΎΠ΅ для проталкивания всСвозмоТных снадобий ΠΈ лосьонов. УспСх ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Π° Π±Ρ‹Π» ΠΌΠ³Π½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ β€” ΠΊ 1931 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π΅Π³ΠΎ Ρ‚ΠΈΡ€Π°ΠΆ прСвысил 1,5 ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½Π°. ДТСймс Π ΠΎΡ€Ρ‚ΠΈ, Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π²ΡˆΠΈΠΉ Π² 20-Ρ… Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ… Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ· Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ½Ρ‹Ρ… агСнтств Π½Π° Мэдисон-авСню, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ ΡΡ‚Π°Π²ΡˆΠΈΠΉ Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΎΠ½Π΅Ρ€ΠΎΠΌ-социалистом, Ρ‚Π°ΠΊ объяснял ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Π°: Β«Π’ Ρ‚ΠΎ врСмя ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΈΠΉ ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π», рассчитанный Π½Π° массы ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π° классы, исходит ΠΈΠ· довСрия читатСля ΠΊ Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ΅, Ballyhoo ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΎΡ‚Π²Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ читатСля ΠΊ Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ΅ ΠΈ ΠΊ агрСссивному Π½Π°Π²ΡΠ·Ρ‹Π²Π°Π½ΠΈΡŽ Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΎΠ² вообщС… Ballyhoo ΠΏΠ°Ρ€Π°Π·ΠΈΡ‚ΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚ Π½Π° гротСскном, Ρ€Π°Π·Π΄ΡƒΡ‚ΠΎΠΌ Ρ‚Π΅Π»Π΅ Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΡ‹Β».

Π‘Ρ€Π΅Π΄ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ² Β«Π³Π»ΡƒΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹Β» Π² Ballyhoo β€” сигарСты Scramel[15] ΠΈ линия 69 Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΡ€Π΅ΠΌΠΎΠ² Zilch («пшик»)": Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»ΡΡŽΡ‚ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ смазанныС Π΄Π΅Π²ΡƒΡˆΠΊΠΈ". Π Π΅Π΄Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ подстрСкали Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ Π²Ρ‹Π»Π΅Π·Ρ‚ΠΈ ΠΈΠ· Π΄ΠΎΠΌΠ°ΡˆΠ½ΠΈΡ… Ρ‚ΡƒΡ„Π΅Π»ΡŒ, ΠΏΠΎΠΉΡ‚ΠΈ ΠΈ самим ΡˆΠ°Ρ€Π°Ρ…Π½ΡƒΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎ Ρ‚ΠΎΡˆΠ½ΠΎΡ‚Π²ΠΎΡ€Π½Ρ‹ΠΌ Ρ‰ΠΈΡ‚Π°ΠΌ. ПоддСльная Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ° Β«Π¨ΠΊΠΎΠ»Ρ‹ Ρ€Π΅Ρ‚ΡƒΡˆΠ΅Ρ€ΠΎΠ² Π’Π²ΠΈΡ‚Ρ‡Π°Β» ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ усы ΠΎΡ‡Π°Ρ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ Π½Π° Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ΅ сигарСт. Надпись гласит: Β«Π‘Ρ‚Π°Π½ΡŒ Ρ€Π΅Ρ‚ΡƒΡˆΠ΅Ρ€ΠΎΠΌ!Β» β€” ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π΅Ρ‚: «Если Π²Ρ‹ страстно ΠΆΠ΅Π»Π°Π΅Ρ‚Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΡ€Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΡƒ, Ссли вашС сСрдцС Π·ΠΎΠ²Π΅Ρ‚ вас Π½Π°Ρ€ΠΈΡΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ±ΠΊΡƒ, Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‡Π°Ρ‰ΡƒΡŽ ΠΈΠ· уст этих прСкрасных ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½, β€” ΠΏΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ±ΡƒΠΉΡ‚Π΅ наш 10-сСкундный тСст ПРЯМО БЕЙЧАБ! Наши выпускники ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ свои слСды ΠΏΠΎ всСму ΠΌΠΈΡ€Ρƒ. Π₯ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΈΠ΅ Ρ€Π΅Ρ‚ΡƒΡˆΠ΅Ρ€Ρ‹ всСгда ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ большим спросом» (см. Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎ Π½Π° с. 385). Π–ΡƒΡ€Π½Π°Π» Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π» Π½Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ΄Π°ΠΆΡƒ Π²Ρ‹ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€Ρ‹, ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π²Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ³Π²ΠΎΠ·Π΄ΠΈΡ‚ΡŒ Π»ΠΈΡ†Π΅ΠΌΠ΅Ρ€ΠΈΠ΅ администрации Π“ΡƒΠ²Π΅Ρ€Π°, Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ «простыня-люкс» β€” особо длинная, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Ρ…Π²Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΎ ΡƒΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΡŒ скамСйку Π² ΠΏΠ°Ρ€ΠΊΠ΅, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΡ‚Π°Π½Π΅ΡˆΡŒ Π±Π΅Π·Π΄ΠΎΠΌΠ½Ρ‹ΠΌ. Или Β«ΡƒΠ»Ρ‹Π±Π΅Ρ‚Ρ‚Π°Β» β€” Π΄Π²Π΅ клипсы, прикрСпляСмыС ΠΊ ΡƒΠ³ΠΎΠ»ΠΊΠ°ΠΌ Ρ€Ρ‚Π° ΠΈ Π½Π°ΡΠΈΠ»ΡŒΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎ Π²Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΡΡ‡Π°ΡΡ‚Π»ΠΈΠ²ΡƒΡŽ гримасу. Β«Π Π°Π·ΡƒΠ»Ρ‹Π±Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΡŒ Π΄Π΅ΠΏΡ€Π΅ΡΡΠΈΡŽ! Π—Π°ΡƒΠ»Ρ‹Π±Π°ΠΉΡ‚Π΅ нас Π² ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π²Π΅Ρ‚Π°Π½ΠΈΠ΅!Β».

Π’ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΠΌ, самыми завзятыми пародистами Ρ‚ΠΎΠΉ эпохи Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π½Π΅ ΡŽΠΌΠΎΡ€ΠΈΡΡ‚Ρ‹ ΠΈΠ· Ballyhoo, Π° Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„Ρ‹ β€” Π£ΠΎΠ»ΠΊΠ΅Ρ€ Эванс, ДоротСя ЛэндТ, ΠœΠ°Ρ€Π³Π°Ρ€Π΅Ρ‚ Π‘Π΅Ρ€ΠΊΠ΅-Π£Π°ΠΉΡ‚. Π­Ρ‚ΠΈ политичСскиС докумСнталисты ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π½Π° Π»ΠΈΡ†Π΅ΠΌΠ΅Ρ€ΠΈΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ½Ρ‹Ρ… ΠΊΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ кампания ΠΠ°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ассоциации ΠΏΡ€ΠΎΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² «АмСриканскоС β€” Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅Π΅!Β», подчСркивая Ρ€Π΅Π·ΠΊΠΈΠΉ Π²ΠΈΠ·ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ контраст ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠΎΠΉ ΠΈ ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌ Π»Π°Π½Π΄ΡˆΠ°Ρ„Ρ‚ΠΎΠΌ. ΠŸΠΎΠΏΡƒΠ»ΡΡ€Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ пользовался ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄ фотографирования Ρ‰ΠΈΡ‚ΠΎΠ² с Π»ΠΎΠ·ΡƒΠ½Π³Π°ΠΌΠΈ Ρ‚ΠΈΠΏΠ° Β«Π‘Π°ΠΌΡ‹ΠΉ высокий Π² ΠΌΠΈΡ€Π΅ ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΡŒ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈΒ» Π½Π° Ρ„ΠΎΠ½Π΅ ΠΈΡ… СстСствСнной срСды обитания β€” Ρ‰ΠΈΡ‚Ρ‹, ΡΡŽΡ€Ρ€Π΅Π°Π»ΠΈΡΡ‚ΠΈΡ‡Π½ΠΎ висящиС Π½Π°Π΄ Ρ…Π»Π΅Π±Π½Ρ‹ΠΌΠΈ очСрСдями ΠΈ ΠΎΠ±ΡˆΠ°Ρ€ΠΏΠ°Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΆΠΈΠ»ΠΈΡ‰Π½Ρ‹ΠΌΠΈ комплСксами. Маниакального Π²ΠΈΠ΄Π° ΡƒΠ»Ρ‹Π±Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ΡΡ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ, Π½Π°Π±ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ΡΡ Π² сСмСйный Π°Π²Ρ‚ΠΎΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡŒ, явно Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ прСдставлСния ΠΎΠ± ΡƒΠ±ΠΎΠ³ΠΈΡ… ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… условиях Ρ€Π°Π·ΠΎΡ€ΡΡŽΡ‰ΠΈΡ…ΡΡ людСй. Π€ΠΎΡ‚ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„Ρ‹ Ρ‚ΠΎΠΉ эпохи Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ скрупулСзно Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Ρ…Ρ€ΡƒΠΏΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒ капиталистичСской систСмы, изобраТая ΠΏΠ°Π²ΡˆΠΈΡ… бизнСсмСнов с ΠΏΠ»Π°ΠΊΠ°Ρ‚Π°ΠΌΠΈ Β«Π“ΠΎΡ‚ΠΎΠ² Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π·Π° ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΈΡ‚Π°Π½ΠΈΠ΅Β» Π² Ρ‚Π΅Π½ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π²Ρ‹ΡˆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΡ…ΡΡ Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ½Ρ‹Ρ… Ρ‰ΠΈΡ‚ΠΎΠ² Π‘ΠΎΠΊΠ΅ ΠΈ ΠΎΠ±Π»ΡƒΠΏΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ Π°Ρ„ΠΈΡˆΠ½Ρ‹Ρ… Ρ‚ΡƒΠΌΠ±.

Π’ 1934 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠΎΠ΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΠΈ, Π² ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ Π½Π° Ρ€Π΅Π·ΠΊΡƒΡŽ ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΡƒ Π² свой адрСс, Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ самопародии, Π² Ρ‡Π΅ΠΌ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°ΠΊ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΡΠ»ΡŒ находится Π² отчаянном ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ. "Π‘Ρ€Π΅Π΄ΠΈ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² радиовСщания, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅, нСсомнСнно, ΠΊΠΈΠ½ΠΎΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡŽΡΠ΅Ρ€ΠΎΠ² Π±Ρ‹Ρ‚ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ эти ΠΏΠ°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠΉΠ½Ρ‹Π΅ Π°ΠΊΡ†ΠΈΠΈ ΠΏΠΎ ΡΡ‚ΠΈΠΌΡƒΠ»ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡŽ сбыта ΡΠΌΡΠ³Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ Π³Π½Π΅Π² ΠΏΠΎ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡŽ ΠΊ Ρ€Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΠ΅, ΠΈ это, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, Π΄ΠΎ извСстной стСпСни ΠΏΡ€Π°Π²Π΄Π°, β€” ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ Π ΠΎΡ€Ρ‚ΠΈ ΠΎ самопародировании. β€” Но сила этой Ρ‚Π΅Π½Π΄Π΅Π½Ρ†ΠΈΠΈ Π²Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ довольно нСприятныС подозрСния… Когда ΠΊΠΎΠΌΠΈΠΊ-пародист взбираСтся Π½Π° Π°ΠΌΠ²ΠΎΠ½ Π¦Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ Π Π΅ΠΊΠ»Π°ΠΌΡ‹, ΠΌΡ‹ Π²ΠΏΡ€Π°Π²Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ·Ρ€Π΅Π²Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Β«Π΄ΠΎΠΌ сСй ΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‡Π΅Π½ Π΅ΡΡ‚ΡŒΒ», Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅Π³ΠΎ скоро Π»ΠΈΠ±ΠΎ Ρ€Π°Π·Ρ€ΡƒΡˆΠ°Ρ‚, Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΎΡ‚Π΄Π°Π΄ΡƒΡ‚ ΠΏΠΎΠ΄ склад".