Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «ДрСвняя Π ΡƒΡΡŒ ΠΈ Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ Π’ΡƒΡ€Π°Π½Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 10

Автор ОлСг ГусСв

Π― ΡƒΠ·Π½Π°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² России самая сильная синология β€” Π½Π°ΡƒΠΊΠ° ΠΎ ΠšΠΈΡ‚Π°Π΅, Ρ„ΡƒΠ½Π΄Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ основы ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π·Π°Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» Никита Π―ΠΊΠΎΠ²Π»Π΅Π²ΠΈΡ‡ Π‘ΠΈΡ‡ΡƒΡ€ΠΈΠ½, Π² ΠΌΠΎΠ½Π°ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅ Π˜Π°ΠΊΠΈΠ½Ρ„ (1777–1853). Π’ числС ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… ΠΊΠΈΡ‚Π°Π΅Π²Π΅Π΄ΠΎΠ² ΠΏΡ€ΠΈΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ» Ρ€ΡƒΠΊΡƒ ΠΊ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠšΠΈΡ‚Π°Ρ Π΅Ρ‰Ρ‘ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ российский цСрковнослуТащий β€” ΠŸΡ‘Ρ‚Ρ€ Π˜Π²Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‡ ΠšΠ°Ρ„Π°Ρ€ΠΎΠ², Π² ΠΌΠΎΠ½Π°ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅ Палладий (1817–1878).

Π”ΠΎ появлСния Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ΠΎΠ² ΠΏΠΎ «Новой Π₯Ρ€ΠΎΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈΒ» я ΠΊΠ°ΠΊ-Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π°Π²Π°Π» значСния обилию Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΎΡ‚Π΄Π°Π²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ Π½Π°ΡƒΠΊΠ΅, β€” Π½Π΅ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠ΅, Π½Π΅ Ρ„ΠΈΠ·ΠΈΠΊΠ΅ ΠΈ Π½Π΅ Ρ…ΠΈΠΌΠΈΠΈ (ΠΊΠ°ΠΊ, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, ΠΊΠ°Ρ‚ΠΎΠ»ΠΈΠΊΠΈ-свящСнники Π½Π° Π—Π°ΠΏΠ°Π΄Π΅), Π° истории ΠΈ Ρ„ΠΈΠ»ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, Π΄Π° Π΅Ρ‰Ρ‘ ΠΈ китайской.

Π― Π±Ρ‹Π» ΡƒΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½, Ρ‡Ρ‚ΠΎ, Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΡΡΡŒ Π½Π° Ρ‚Π΅Ρ€Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ ΠšΠΈΡ‚Π°Ρ, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ-ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π»Π΅Ρ‚ выполняли обязанности миссионСров, Π° Π½Π°ΡƒΠΊΠ° Π±Ρ‹Π»Π° для Π½ΠΈΡ… своСго Ρ€ΠΎΠ΄Π° Β«Ρ…ΠΎΠ±Π±ΠΈΒ». Однако Π½ΠΈΠΊΡ‚ΠΎ Π½ΠΈΠ³Π΄Π΅ Π½Π΅ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π» ΠΈΡ… ΠΎΡ‚Ρ‡Ρ‘Ρ‚ΠΎΠ² ΠΎ ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π°Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π΄Π΅Π½ΡŒΠ³Π°Ρ…: Π³Π΄Π΅ ΠΆΠ΅ Ссли Π½Π΅ сотни тысяч, Ρ‚ΠΎ хотя Π±Ρ‹ ΠΎΠ΄Π½Π° тысяча ΠΊΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ†Π΅Π², ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡΠ²ΡˆΠΈΡ… христианство ΠΈΠ· ΠΈΡ… Ρ€ΡƒΠΊ?

Π“Π΄Π΅ Π² ΠšΠΈΡ‚Π°Π΅ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΆΠ΅ мноТСство православных Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠΎΠ², ΠΊΠ°ΠΊ, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, буддистских? Π—Π°Ρ‚ΠΎ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ ΠΏΠΎ истории ΠšΠΈΡ‚Π°Ρ ΠΎΠ½ΠΈ написали ΠΈ ΠΈΠ·Π΄Π°Π»ΠΈ Π·Π°Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΠ΅ для соврСмСнных синологов количСство. ΠŸΡ€ΡΠΌΠΎ-Ρ‚Π°ΠΊΠΈ китаСвСдчСский рСнСссанс ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Ρ‚ΠΎ случился Π² России Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π΅ XIX Π²Π΅ΠΊΠ°!

Π”Π°Π»Π΅Π΅, ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ руководство Российской Π“Ρ€Π΅ΠΊΠΎ-ΠŸΡ€Π°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ (Π Π“Π¦ΠŸ) ΡΠΎΡΡ€Π΅Π΄ΠΎΡ‚ΠΎΡ‡ΠΈΠ²Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π° ΠšΠΈΡ‚Π°Π΅, Π° Π½Π΅ ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Ρ‹Π²Π°Π»ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Π΅ Β«Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎΒ»-миссионСрскиС Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Ρ‹, Π½Ρƒ, Ссли Π½Π΅ Π² Индии ΠΈ АмСрикС, Ρ‚ΠΎ хотя Π±Ρ‹ Π² ΠŸΠ΅Ρ€ΡΠΈΠΈ ΠΈ Π‘Ρ€Π΅Π΄Π½Π΅ΠΉ Азии, Ρ‚. Π΅. Π² ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π΅Π³Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ…, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠšΠΈΡ‚Π°ΠΉ, ΠΊ ΡŽΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π°ΠΌ России государствах?

Напрасно Π²Ρ‹ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚Π΅ ΠΈΡΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Ρ‹ ΠΈ Π½Π° эти вопросы.

ПолСзно Π½Π°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ с самого ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±Π·ΠΎΡ€Π° ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΎΠ± ΠΈΡ‚ΠΎΠ³Π°Ρ… Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ ΠΈ «пСрвосвящСнников» ΠΎΡ‚ российской синологии, ΠΈ ΠΈΡ… многочислСнных послСдоватСлСй, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎ Ρ€ΠΎΠ»ΠΈ ΠΈΡ… Β«Π½Π°ΡƒΡ‡Π½Ρ‹Ρ…Β» Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ΠΎΠ² Π² освСщСнии Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉ ΠΈ срСднСвСковой истории Π½Π°ΡˆΠΈΡ… восточный Ρ‚Π΅Ρ€Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΉ.

Β«Π’Ρ‹Π΄Π°ΡŽΡ‰ΡƒΡŽΡΡ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ Π² истории изучСния Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΡ… ΠΈ срСднСвСковых Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π”Π°Π»ΡŒΠ½Π΅Π³ΠΎ Востока сыграли Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Ρ‹ русских востоковСдов Н.Π―. Π‘ΠΈΡ‡ΡƒΡ€ΠΈΠ½Π°, Π’. Горского, Π’.П. Π’Π°ΡΠΈΠ»ΡŒΠ΅Π²Π°, П.И. ΠšΠ°Ρ„Π°Ρ€ΠΎΠ²Π°. Для нас Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΡƒΡŽ Ρ†Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ Ρ‚Π΅ ΠΈΡ… Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹, основанныС Π½Π° лСтописях, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… говорится ΠΎ чТурчТСнях ΠΈ Π² особСнности ΠΎ сСвСрных»[19].

«П. ΠšΠ°Ρ„Π°Ρ€ΠΎΠ² поставил своСй Ρ†Π΅Π»ΡŒΡŽ освСщСниС истории ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠΎΡ€ΡŒΡ Π½Π° основС Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ китайских, Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ корСйских ΠΈ японских источников. Он пытался… ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒ мСстонахоТдСниС Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΡ… ΡƒΠΊΡ€Π΅ΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ², Π²Ρ‹ΡΡΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΡ… названия ΠΈ ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ ΠΈ ΡΡ‚Π½ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΒ»[20].

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŽ, надСюсь, понятно, ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ… лСтописях ΠΈΠ΄Ρ‘Ρ‚ Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ β€” Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ ΠΎ китайских. Π’ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ получаСтся, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ китайскиС лСтописи рассказали Π½Π°ΠΌ ΠΎ ТурТСнях ΠΈ ΠΌΠ°Π½ΠΆΡƒΡ€Π°Ρ…, ΠΎ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉ ΠΈ срСднСвСковой истории ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠΎΡ€ΡŒΡ, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΆΠ΅ Π·Π°Π΄Π°Π»ΠΈ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ мысли ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌ поколСниям российских «историков», впослСдствии тСорСтичСски ΠΎΡ‚Π΄Π°Π²ΡˆΠΈΡ… всС наши Π·Π°ΡƒΡ€Π°Π»ΡŒΡΠΊΠΈΠ΅ Ρ‚Π΅Ρ€Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ ΠšΠΈΡ‚Π°ΡŽ!

Ну, Π° ΠΎΡ‚ΠΊΡƒΠ΄Π° ΠΆΠ΅ взялись лСтописи Ρƒ самих ΠΊΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ†Π΅Π²?

Богласно новСйшим исслСдованиям, история ΠšΠΈΡ‚Π°Ρ Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ послС Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹Π»Π° написана лТивая, нСобоснованно удлинённая Π² Π³Π»ΡƒΠ±ΡŒ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ² история стран Π—Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΡ‹, якобы бСрущая своё Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎ ΠΎΡ‚ Β«Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉΒ» Π“Ρ€Π΅Ρ†ΠΈΠΈ ΠΈ Β«Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅Π³ΠΎΒ» Π ΠΈΠΌΠ°[21].

А написали Π΅Ρ‘ ΠΊΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ†Π°ΠΌ ΠΈΠ΅Π·ΡƒΠΈΡ‚Ρ‹-«просвСтитСли» ΠΈΠ· Π’Π°Ρ‚ΠΈΠΊΠ°Π½Π°, обосновавшиСся Π² ΠšΠΈΡ‚Π°Π΅ Π·Π°Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ Π΄ΠΎ присоСдинСния ΠΊ России ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠΎΡ€ΡŒΡ ΠΈ ΠŸΡ€ΠΈΠ°ΠΌΡƒΡ€ΡŒΡ. Они ΠΆΠ΅ сочиняли ΠΊΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ†Π°ΠΌ «китайскиС лСтописи». Π’ΠΎΡ‚ соврСмСнный ΠΎΡ‚Π·Ρ‹Π² ΠΈ ΠΎΠ± ΠΈΡ… качСствС, ΠΈ ΠΎ правдивости описания Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉ ΠΈ срСднСвСковой истории самого ΠšΠΈΡ‚Π°Ρ:

Β«Π§Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ происходило Π½Π° Ρ‚Π΅Ρ€Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ соврСмСнного ΠšΠΈΡ‚Π°Ρ Ρ€Π°Π½Π΅Π΅ XVI Π²Π΅ΠΊΠ° Π½. Ρ.?

БСгодня, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ, Π½Π° этот вопрос ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π΅ удастся, ΠΏΠΎ ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅, Π½Π° основании ΠΏΠΈΡΡŒΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… источников. Π‘ΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠ΅ΡΡ Π΄ΠΎ нашСго Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ китайскиС лСтописи Ρ€Π°ΡΡΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Π½Π°ΠΌ ΠΎ событиях Π½Π° Ρ‚Π΅Ρ€Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ соврСмСнного ΠšΠΈΡ‚Π°Ρ, начиная лишь с эпохи XVI–XVII Π²Π΅ΠΊΠΎΠ² Π½. Ρ.

А ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ ΠΈΡ… Π³Π»Π°Π²Ρ‹ Ρ€Π°ΡΡΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Π½Π΅ ΠΎΠ± истории соврСмСнного ΠšΠΈΡ‚Π°Ρ, Π° ΠΎΠ± истории Европы…

ΠœΡ‹ ΠΎΡ‚Π΄Π°Ρ‘ΠΌ сСбС ΠΎΡ‚Ρ‡Ρ‘Ρ‚ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, насколько Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŽ Ρ€Π°ΡΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΡ с ΠΌΠΈΡ„ΠΎΠΌ ΠΎ Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΎΠΉ дрСвности ΠšΠΈΡ‚Π°Ρ ΠΈ восточных Ρ†ΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΉ Π² Ρ†Π΅Π»ΠΎΠΌ. ВсС ΠΌΡ‹ ΠΈΠ·Π΄Π°Π²Π½Π° ΠΏΡ€ΠΈΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹ ΠΊ мысли ΠΎ дрСвности Востока ΠΏΠΎ ΡΡ€Π°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΡŽ с Π—Π°ΠΏΠ°Π΄ΠΎΠΌ. Однако, Π² Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π΅ бСспристрастного Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π° приходится ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ возраст восточной Ρ†ΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΉ.

ΠŸΠΈΡΡŒΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ источники Π² странах Востока находятся Π² Π³ΠΎΡ€Π°Π·Π΄ΠΎ Ρ…ΡƒΠ΄ΡˆΠ΅ΠΌ состоянии, Ρ‡Π΅ΠΌ Π½Π° Π—Π°ΠΏΠ°Π΄Π΅. Если Π½Π° Π—Π°ΠΏΠ°Π΄Π΅ Π½Π°ΡƒΠΊΠ° располагаСт старинными рукописями, восходящими ΠΊ XVI–XVII Π²Π΅ΠΊΠ°ΠΌ Π½. Ρ., ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ доносят Π΄ΠΎ соврСмСнности Π΅Π²Ρ€ΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΡƒΡŽ ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ, начиная ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ с X–XI Π²Π΅ΠΊΠΎΠ² (хотя ΠΈ Π² искаТённом Π²ΠΈΠ΄Π΅), Ρ‚ΠΎ Π² ΠšΠΈΡ‚Π°Π΅ ситуация ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ…ΡƒΠΆΠ΅.

Π—Π΄Π΅ΡΡŒ ΠΌΡ‹ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΠΌ ΠΏΠΈΡΡŒΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρ‹, относящиСся, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ, лишь ΠΊ XVII–XVIII Π²Π΅ΠΊΠ°ΠΌ Π½. Ρ. Вряд Π»ΠΈ ΠΌΡ‹ смоТСм ΡƒΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΎ китайской истории Ρ€Π°Π½Π΅Π΅ XIV Π²Π΅ΠΊΠ° Π½. Ρ. Π’Π΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΡ‹ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ Π²Ρ‹ΡˆΠ΅, ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ вСрсия Β«Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉ-китайской истории создана, вСроятно, лишь Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ XVIII β€” Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ XIX Π²Π΅ΠΊΠ° Π½. Ρ.Β»[22].

Π‘ΠΈΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ Н. Π―. Π‘ΠΈΡ‡ΡƒΡ€ΠΈΠ½ (Π˜Π°ΠΊΠΈΠ½Ρ„), ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ ΠΎ ΠšΠΈΡ‚Π°Π΅, Π±Ρ‹Π» Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ Π² России ΡƒΡ‡Π΅Π±Π½ΠΈΠΊΠ° китайского языка. Палладий (ΠšΠ°Ρ„Π°Ρ€ΠΎΠ²) ΠΏΡ€ΠΎΠ²Ρ‘Π» 30 Π»Π΅Ρ‚ Π² ПСкинС Π² составС русской православной миссии. Π’ΠΎΡ‚ свСдСния ΠΎ Π½Ρ‘ΠΌ:

Β«ΠšΡ€ΡƒΠ³ Π½Π°ΡƒΡ‡Π½Ρ‹Ρ… интСрСсов К. Π±Ρ‹Π» ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π΅Π½. Π•Π³ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Ρ‹, исслСдования ΠΈ описания посвящСны ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠ³ΠΎ ΠšΠΈΡ‚Π°Ρ, Монголии, истории ΠΌΠ°Π½ΡŒΡ‡ΠΆΡƒΡ€, ΠΊΠΈΠ΄Π°Π½Π΅ΠΉ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… ΠΊΠΎΡ‡Π΅Π²Ρ‹Ρ… ΠΏΠ»Π΅ΠΌΡ‘Π½. Π‘ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΎΠ΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ К. удСлял ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ истории связСй ΠšΠΈΡ‚Π°Ρ с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠΈ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ, особСнно истории русско-китайских ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉΒ»[23].

Надо ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Ρ‚ΡŒ, Π˜Π°ΠΊΠΈΠ½Ρ„Ρƒ ΠΈ Палладию руководством Π Π“ΠŸΠ¦ Π±Ρ‹Π»ΠΎ прСдписано Π²ΠΎΠΉΡ‚ΠΈ Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Π°ΠΊΡ‚ с ΠΈΠ΅Π·ΡƒΠΈΡ‚Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Π½ΠΈ Π² ΠΊΠΎΠ΅ΠΌ случаС Π½Π΅ Π΄ΠΎΠΏΡƒΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ разночтСния Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡƒΠΆΠ΅ написали ΠΊΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ†Π°ΠΌ ΠΎ ΠΆΡƒΡ€Π°Ρ… ΠΈ ΠΌΠ°Π½ΠΆΡƒΡ€Π°Ρ…, ΠΎ ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠΎΡ€ΡŒΠ΅, ΠŸΡ€ΠΈΠ°ΠΌΡƒΡ€ΡŒΠ΅ ΠΈ ΠœΠ°Π½ΠΆΡƒΡ€ΠΈΠΈ «просвСтитСли» ΠΎΡ‚ Π’Π°Ρ‚ΠΈΠΊΠ°Π½Π°, с Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ написано ΠΎ Π½ΠΈΡ… Π² российской истории. РазумССтся, Π½Π΅ Π²ΠΎ славу России, Π° Π² ΡƒΡ‰Π΅Ρ€Π± Π΅ΠΉ.

Палладий, Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎ, ΡƒΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΎ утряс возникшиС вопросы с ΠΈΠ΅Π·ΡƒΠΈΡ‚Π°ΠΌΠΈ ΠΈ, ΠΏΡ€ΠΈΡ…Π²Π°Ρ‚ΠΈΠ² с собой Β«Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠ΅ китайскиС лСтописи», Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ…, Π½Π°Π΄ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Ρ‚ΡŒ, Π΅Π΄Π²Π° просохла Ρ‚ΡƒΡˆΡŒ, поторопился Π½Π° Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ присоСдинённыС ΠΊ России усилиями ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½Π° русского Ρ„Π»ΠΎΡ‚Π° Π“.И. НСвСльского ΠΈ Π³Π΅Π½Π΅Ρ€Π°Π»-Π³ΡƒΠ±Π΅Ρ€Π½Π°Ρ‚ΠΎΡ€Π° Восточной Π‘ΠΈΠ±ΠΈΡ€ΠΈ Π³Ρ€Π°Ρ„Π° Н.Н. ΠœΡƒΡ€Π°Π²ΡŒΡ‘Π²Π°-Амурского, Ρ‚Π΅Ρ€Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ.

«ПоСздка Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΠΎΠ³ΠΎ синолога Π² 1870–1872 Π³Π³. ΠΈΠ· ПСкина Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· ΠœΠ°Π½ΡŒΡ‡ΠΆΡƒΡ€ΠΈΡŽ Π΄ΠΎ БлаговСщСнска, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Π₯абаровск Π² ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠΎΡ€ΡŒΠ΅, нСсомнСнно, ускорили ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΡŽ Π² 1884 Π³. Π²ΠΎ ВладивостокС ΠžΠ±Ρ‰Π΅ΡΡ‚Π²Π° изучСния Амурского края. Π Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ П. ΠšΠ°Ρ„Π°Ρ€ΠΎΠ²Π°, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ исслСдования Ρ‡Π»Π΅Π½ΠΎΠ² этого ΠžΠ±Ρ‰Π΅ΡΡ‚Π²Π° ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ качСствСнно Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ этап Π² истории Π°Ρ€Ρ…Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΎ-этнографичСского изучСния юга русского Π”Π°Π»ΡŒΠ½Π΅Π³ΠΎ Востока»[24].

И ΠžΠ±Ρ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎ изучСния Амурского края Π² Π·Π°Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ ΠšΠ°Ρ„Π°Ρ€ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌΠ΅ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ»Π΅ΠΆΠ½ΠΎ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ. ΠŸΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Ρ‹ всСх Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Ρ‘Ρ… синологов, ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ всСго Π‘ΠΈΡ‡ΡƒΡ€ΠΈΠ½Π°-Π˜Π°ΠΊΠΈΠ½Ρ„Π°, исправно ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π² Π‘Π°Π½ΠΊΡ‚-ΠŸΠ΅Ρ‚Π΅Ρ€Π±ΡƒΡ€Π³Π΅, начиная с 1828 Π³.

ΠŸΠΎΠ½ΡΡ‚Π½ΠΎ: Π·Π°ΠΏΠ°Ρ…Π»ΠΎ Β«ΠΆΠ°Ρ€Π΅Π½Ρ‹ΠΌΒ»: Π° Π²Π΄Ρ€ΡƒΠ³ архСологичСскиС раскопки ΠΈ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠ΅ΡΡ Π² ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠΎΡ€ΡŒΠ΅ памятники ΠΈ Π°Ρ€Ρ…ΠΈΡ‚Π΅ΠΊΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹, ΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ русов расскаТут ΠΏΡ€Π°Π²Π΄Ρƒ ΠΎ настоящСй, Π° Π½Π΅ Π²Ρ‹Π΄ΡƒΠΌΠ°Π½Π½ΠΎΠΉ истории Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π‘ΠΈΠ±ΠΈΡ€ΠΈ ΠΈ русского Π”Π°Π»ΡŒΠ½Π΅Π³ΠΎ Востока, Π½ΠΎ ΠΈ Руси-России Π² Ρ†Π΅Π»ΠΎΠΌ. И свящСнник-китаист, засучив Ρ€ΡƒΠΊΠ°Π²Π° своСй рясы, становится Π΅Ρ‰Ρ‘ и… Π°Ρ€Ρ…Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΎΠΌ: Β«ΠšΠ°Ρ„Π°Ρ€ΠΎΠ²β€¦ Π² 1870-71 ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π» участиС Π² Π°Ρ€Ρ…Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ‡. ΠΈ этнографич. экспСдиции Π² Уссурийский ΠΊΡ€Π°ΠΉ, прСдпринятой Русским гСографичСским общСством» (Π‘Π‘Π­, 1953).

6

Π‘Ρ€Π΅Π΄ΠΈ ΠΈΠ»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΉ ΠΊ этой Π³Π»Π°Π²Π΅ Π²Ρ‹ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΡ‚Π΅ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎ людСй, Π½Π΅ Ρ‚ΠΎ бСсов. Один ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… ΠΌΠ°ΡˆΠ΅Ρ‚ ΠΌΠΎΡ‚Ρ‹Π³ΠΎΠΉ, Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ β€” вспахиваСт ΠΏΠΎΠ»Π΅. Π­Ρ‚ΠΎ Ρ„Ρ€Π°Π³ΠΌΠ΅Π½Ρ‚ ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ°Π½Π½ΠΎ, Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π° стСнС ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠΎΡ€ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ГосударствСнного музСя (ΠŸΠ“ΠžΠœ) ΠΈΠΌ. Π’.К. ΠΡ€ΡΠ΅Π½ΡŒΠ΅Π²Π°, Ρ‚ΠΎΡ‡Π½Π΅Π΅ β€” Π² Π·Π°Π»Π΅, Π³Π΄Π΅ располоТСна экспозиция, посвящённая государству Π±ΠΎΡ…Π°ΠΉΡ†Π΅Π²-Ρ‡ΠΆΡƒΡ€Ρ‡ΠΆΠ΅Π½Π΅ΠΉ I–XIII Π²Π². Π˜Π·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΡ‘Π½Π½Ρ‹Π΅ Π½Π° ΠΏΠ°Π½Π½ΠΎ ΠΊΡ€Π΅ΡΡ‚ΡŒΡΠ½Π΅ β€” якобы ΠΈ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Ρ‡ΠΆΡƒΡ€Ρ‡ΠΆΠ΅Π½ΠΈ.

О Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Π½Π΅ русскиС, Π° ΠΊΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ†Ρ‹ (интСрСсно, Π½Π° основании Ρ‡Π΅Π³ΠΎ всё-Ρ‚Π°ΠΊΠΈ?) ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎ ΠΈΡ… одСянию ΠΈ, Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅ β€” ΠΏΠΎ причёскС! Π’ причёскС-Ρ‚ΠΎ ΠΈ Π΅ΡΡ‚ΡŒ вся «научная» ΠΏΡ€Π΅Π»Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ экспозиции. ИмСя Π² Π²ΠΈΠ΄Ρƒ ΠΎΠ±ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠΎΡ€ΡŒΡ I–XIII Π²Π². устроитСли этой экспозиции ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΈΠ»ΠΈ причёски китайцСв… Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ‹ XVII- Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° XX Π²Π².!

Π­Ρ‚Ρƒ ΡƒΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΡŽΡ‰ΡƒΡŽ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° причёску (Π²Ρ‹Π±Ρ€ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρƒ спСрСди, Π° ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π°Π²ΡˆΠΈΠ΅ΡΡ сзади волосы Π·Π°ΠΏΠ»Π΅Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π² косичку) насильно, Π² Π·Π½Π°ΠΊ покорности сСбС, Π²Π²Π΅Π»ΠΈ Π² Β«ΠΌΠΎΠ΄ΡƒΒ» ΠΌΠ°Π½ΠΆΡƒΡ€Ρ‹, завоСвавшиС ΠšΠΈΡ‚Π°ΠΉ ΠΈ сСвшиС Π½Π° китайский прСстол Π² 1644 Π³.

Π£Ρ‡Ρ‘Π½Ρ‹Π΅ устроитСли этого ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»Π° Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π½Π΅ Π·Π½Π°Ρ‚ΡŒ этой подробности. Рассчитана эта Β«Π½Π΅Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΒ» Π½Π° часто ΠΏΠΎΡΠ΅Ρ‰Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… ΠΌΡƒΠ·Π΅ΠΉ ΠΊΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ†Π΅Π², помнящих Π΅Ρ‰Ρ‘ эти косички, Π½ΠΎ Π½Π΅ Π·Π½Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ…, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²Π²Π΅Π΄Π΅Π½Ρ‹ ΠΎΠ½ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ всСго лишь 350 Π»Π΅Ρ‚ Π½Π°Π·Π°Π΄.

Π’ этой экспозиции Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π΅Ρ‰Ρ‘ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΏΠ°Π½Π½ΠΎ β€” многокрасочноС, нСсомнСнно, ΡΡ‚ΠΎΠΈΠ²ΡˆΠ΅Π΅ ΠœΡƒΠ·Π΅ΡŽ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΡ… Π΄Π΅Π½Π΅Π³, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½Ρ‹ Π±ΡƒΠ΄Π½ΠΈ Π±Π»ΠΈΡΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ столицы Ρ‡ΠΆΡƒΡ€Ρ‡ΠΆΠ΅Π½Π΅ΠΉ, насСлённой Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Π±Π»ΠΈΡΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ Π΅Ρ‘ ТитСлями: Ρ‚ΡƒΡ‚ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρ†Ρ‹, ΠΈ ΠΊΡƒΠΏΡ†Ρ‹, ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅-Ρ‚ΠΎ Ρ‡ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΈ. «ЕстСствСнно», всС ΠΎΠ½ΠΈ азиатской Π²Π½Π΅ΡˆΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ ΠΈ ΠΎΠ΄Π΅Ρ‚Ρ‹ Π² китайскиС ΠΊΠΎΡΡ‚ΡŽΠΌΡ‹.