Читать онлайн «Слухи». Страница 66

За окном было темно и тихо. Свежевыпавший снег лежал на земле, но никто не нарушал его белизны: и в Грэмерси, и на Пятой авеню, и в деловой части города все уже были дома. Наступил Новый год, но все казалось каким-то нереальным.

Такседо (tuxedo) — переводится как «смокинг», «американский вариант».