ΠΠΎΠ΄ ΡΡΡΠΎ 1 ΡΠ½Π²Π°ΡΡ 1943 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΌΠ½Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ½ΠΈΠ» ΠΠ΅ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΡΠΉ ΠΈ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠΈΠ», ΡΡΠΎ Π£ΠΊΠ°Π·Ρ Π½Π° ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΊ Π½Π°Π³ΡΠ°Π΄Π°ΠΌ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π° ΠΠΠ ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΈΡΠ°Π½Ρ ΠΈ ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ·Π΄ΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π² ΠΠΠ, Π΄Π²Π°ΠΆΠ΄Ρ ΠΠ΅ΡΠΎΡ Π‘ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π‘ΠΎΡΠ·Π° Π. Π. ΠΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ Π»Π΅ΡΡΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΡΠ°Π· ΠΏΡΠΈΡΠ²ΠΎΠ΅Π½ΠΎ ΡΡΠΎ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΠ΅ Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π²Π΅ΡΡ Π»ΠΈΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΎΡΡΠ°Π² ΠΠΠ, Ρ ΠΠΎΠ²ΡΠΌ Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΆΠ΅Π»Π°Π΅Ρ Π²ΡΠ΅ΠΌ Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΡ ΡΡΠΏΠ΅Ρ ΠΎΠ² Π² Π±ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠΉ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅.
ΠΡΡΠΎΠΊΠΈΠ΅ Π½Π°Π³ΡΠ°Π΄Ρ Π ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Ρ ΡΠ°Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ. ΠΡ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ Π² Π½ΠΈΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π·Π½Π°ΠΊΠΈ, ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠΈΠ½ΡΠΊΡΡ Π΄ΠΎΠ±Π»Π΅ΡΡΡ ΠΈ Π³Π΅ΡΠΎΠΈΠ·ΠΌ. Π ΡΡΠΈΡ Π½Π°Π³ΡΠ°Π΄Π°Ρ Π½Π°ΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΎΡΡ Π·Π°ΡΠ΅Π²ΠΎ Π±Π»ΠΈΠ·ΡΡΠ΅ΠΉΡΡ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρ Π½Π°Π΄ Π³ΠΈΡΠ»Π΅ΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΉ. Π Π² ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅, Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΌ ΠΈΡΠΎΠ³ΠΎΠΌ Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ²Π°Π» ΡΠ°ΡΠΈΡΡΡΠΊΠΈΡ ΠΏΠ»Π°Π½ΠΎΠ² Π½Π°Π½Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΄Π°ΡΠ° ΡΠΆΠ½Π΅Π΅ ΠΠΎΡΠΊΠ²Ρ ΡΠ½Π°ΡΠ°Π»Π° Π² ΡΠ°ΠΉΠΎΠ½Π΅ ΠΠΎΡΠΎΠ½Π΅ΠΆΠ°, Π° Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ Π² ΡΠ°ΠΉΠΎΠ½Π΅ Π‘ΡΠ°Π»ΠΈΠ½Π³ΡΠ°Π΄Π° ΠΈ Π½Π° Π‘Π΅Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΠ°Π²ΠΊΠ°Π·Π΅ Ρ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ°Π·Π³ΡΠΎΠΌΠΈΡΡ ΠΡΠ°ΡΠ½ΡΡ ΠΡΠΌΠΈΡ ΠΈ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΡΡ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π‘Π‘Π‘Π Π² 1942 Π³ΠΎΠ΄Ρ. ΠΡΠΈ ΠΏΠ»Π°Π½Ρ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΏΡΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΠ»ΠΈΡΡ, Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π² Π΄Π΅ΠΊΠ°Π±ΡΠ΅ 1941 Π³ΠΎΠ΄Π°, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π² Π½ΠΎΡΠ±ΡΠ΅ 1942 Π³ΠΎΠ΄Π° ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΈΠ΅ Π°ΡΠΌΠΈΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ»ΠΈ Π² ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π½Π°ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅. Π’Π°ΠΊΠΈΡ ΠΌΠ°ΡΡΡΠ°Π±ΠΎΠ² Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΡ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π»Π°.
ΠΠ°ΡΠ΅Π²ΠΎ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΈΠ΅ Π»ΡΠ΄ΠΈ. ΠΠΎΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΈΠΈ Π·Π°ΡΡΠ±Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈ Π·Π° Π΄Π΅ΠΊΠ°Π±ΡΡ 1942 Π³ΠΎΠ΄Π°.
ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠ°Ρ Π³Π°Π·Π΅ΡΠ° Β«Π’Π°ΠΉΠΌΡΒ», Π²ΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠ°Ρ Π² ΡΡΠ°ΡΠ΅ Π’Π΅Ρ Π°Ρ, 26 Π΄Π΅ΠΊΠ°Π±ΡΡ 1942 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΏΠΈΡΠ°Π»Π°:
Β«Π ΠΎΡΡΠΈΡ ΠΏΠΎ Π·Π°ΡΠ»ΡΠ³Π°ΠΌ ΠΊΠ°ΡΠ°Π΅Ρ ΡΠ°ΡΠΈΡΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΎΠ². Π¦ΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π² Π΄ΠΎΠ»Π³Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π ΠΎΡΡΠΈΠ΅ΠΉΒ».
ΠΡΡΠ³Π°Ρ Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠ°Ρ Π³Π°Π·Π΅ΡΠ° Β«ΠΡΠ΅Π³ΠΎΠ½ΠΈΠ°Π½Β» 31 Π΄Π΅ΠΊΠ°Π±ΡΡ Π·Π°ΡΠ²Π»ΡΠ»Π°:
Β«ΠΠ°ΡΠΎΠ΄Ρ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΡΡ Π² ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΠΎΠΌ Π΄ΠΎΠ»Π³Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π‘ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΈΠΌ Π‘ΠΎΡΠ·ΠΎΠΌ Π·Π° ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Ρ ΠΎ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ Π³Π΅ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π°ΡΠΌΠΈΠΈΒ».
ΠΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠ°Ρ Π² ΠΠ½Π΄ΠΈΠΈ Π³Π°Π·Π΅ΡΠ° Β«Π’Π°ΠΉΠΌΡ ΠΎΡ ΠΠ½Π΄ΠΈΠ°Β» 27 Π΄Π΅ΠΊΠ°Π±ΡΡ ΠΏΠΈΡΠ°Π»Π°: Β«ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ ΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎ Π±ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΠ΅ΠΉ ΡΠ°ΠΊΠΈΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΠΉΒ». ΠΠ°Π·Π΅ΡΠ° Β«ΠΠ°ΡΠΈΠ½Π³ΡΠΎΠ½ ΠΏΠΎΡΡΒ» ΠΎΡ 31 Π΄Π΅ΠΊΠ°Π±ΡΡ 1942 Π³ΠΎΠ΄Π°:
Β«Π‘ΠΎΡΠ·Π½ΠΈΠΊΠΈ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ Π»ΠΈΡΡ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ Π½Π°ΡΠΈΠ½Π°ΡΡ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ ΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΈΠ³ΡΠ°Π΅Ρ Π² Π±ΠΎΡΡΠ±Π΅ Π‘ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π‘ΠΎΡΠ·Π° Ρ Π³ΠΈΡΠ»Π΅ΡΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΠΎ Π³ΠΎΡΠ΄ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π° ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ Π½ΠΎΠ²ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌΒ».
ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠ°Ρ Π³Π°Π·Π΅ΡΠ° Β«Π’ΡΠΈΠ±ΡΠ½Β» 28 Π΄Π΅ΠΊΠ°Π±ΡΡ 1942 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ°ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»Π°:
Β«ΠΠΎ ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΡ ΠΏΠΎΠΊΠ° Ρ Π²Π°ΡΡΠ»ΠΈΠ²ΡΠΉ ΠΠΈΡΠ»Π΅Ρ Π½Π΅ Π±ΡΠ» ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ Π½Π° ΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈ Ρ Π²ΠΎΡΠΎΡ ΠΠΎΡΠΊΠ²Ρ Π² ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΎΠΌ Π³ΠΎΠ΄Ρ, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π² Π‘Π¨Π Π½Π΅ ΡΠΎΠ·Π½Π°Π²Π°Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ Π‘ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΈΠΉ Π‘ΠΎΡΠ· ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π΅Ρ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΡΡΡ, ΡΡΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π³Π΅Π½Π΅ΡΠ°Π»Ρ β ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΊΠ»Π°ΡΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΡΠ°ΡΠ΅Π³ΠΈ, ΡΡΠΎ Π‘ΡΠ°Π»ΠΈΠ½ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· Π²Π΅Π»ΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΈΡ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π² ΠΌΠΈΡΠ΅. ΠΡΠ½Π΅ Π ΠΎΡΡΠΈΡ ΡΠΎΠΏΠΈΡ ΡΠ΅ΡΡΠΎΠ»ΡΠ±ΠΈΠ²ΡΠ΅ Π·Π°ΠΌΡΡΠ»Ρ ΠΠΈΡΠ»Π΅ΡΠ° Π² ΠΊΡΠΎΠ²ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠ΅ Π°ΡΠΌΠΈΠΈΒ».
Π ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Β«ΠΠ΅ΠΉΠ»ΠΈ ΡΠ΅Π»Π΅Π³ΡΠ°Ρ ΡΠ½Π΄ ΠΌΠΎΡΠ½ΠΈΠ½Π³ ΠΏΠΎΡΡΒ» ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π»ΠΎΡΡ:
Β«β¦ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΠΈ Π½Π°ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΈΡ Π²ΠΎΠΉΡΠΊ, Π²ΡΠ΄Π΅ΡΠΆΠΊΠ° Π² ΡΠ°Π·ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΊΠ΅ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΉ, ΡΠ΅ΡΠΈΠΌΠΎΡΡΡ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΠ»Π°Π½ΠΎΠ²β¦ ΠΡΠΎ Π»ΠΈΡΠ½ΠΈΠΉ ΡΠ°Π· Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎΡΡΡ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΈΡΡΠΈΠΊΠΈ, Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Π§Π΅ΡΡΠΈΠ»Π»Π΅ΠΌ ΠΏΡΠ΅ΠΌΡΠ΅ΡΡ Π‘ΡΠ°Π»ΠΈΠ½Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ½ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΌ Π²ΠΎΠΆΠ΄Π΅ΠΌ.
ΠΡΠΆΠ½ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π΄Π°ΡΡ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΠ΅ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π²ΡΠ½Π΅ΡΠ»ΠΈ Π½Π° ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ΅ Π±ΡΠ΅ΠΌΡ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ Π² ΡΡΠΎΠΌ Π³ΠΎΠ΄ΡΒ».
ΠΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΎΠΊΠΎΠΌΠΌΠ΅Π½ΡΠ°ΡΠΎΡ Π‘ΡΠΈΠ» Π·Π°ΡΠ²Π»ΡΠ»:
Β«ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ Π°ΡΠΌΠΈΠΈ, ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΡΠ²ΡΠΈΠ΅ΡΡ Π½Π° ΡΡΠΎΠ½ΡΠ΅ Π² Π΄Π²Π΅ ΡΡΡΡΡΠΈ ΠΌΠΈΠ»Ρ Π² Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ, Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π²Π΅ΡΠ½ΡΡΡΡ Π΄ΠΎΠΌΠΎΠΉΒ».
Β«ΠΡ ΡΡΠ°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΡΡ Π½Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π΅ Ρ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΌ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΎΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΆΠΈΡΡ Π²ΡΠΎΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Π ΠΎΡΡΠΈΡ Π½Π°ΡΠΈΡΡΡΠΊΠΈΡ ΠΎΡΠ΄, Π΄ΠΎΠΊΠ°ΡΠΈΠ²ΡΠΈΡ ΡΡ Π΄ΠΎ ΡΠ°ΠΌΡΡ Π²ΠΎΡΠΎΡ ΠΠΎΡΠΊΠ²Ρ, Ρ ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΌ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΠΎΡΡΠΈ Ρ ΡΠ²Π΅ΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π²ΠΎΠ»Π΅ΠΉ ΠΈ ΠΌΡΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π·Π°ΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠ° ΠΎΡΡΡΡΠΏΠ°ΡΡΒ», β ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΏΡΠ΅Π·ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ Π‘Π¨Π Π ΡΠ·Π²Π΅Π»ΡΡ Π² ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΊ ΠΊΠΎΠ½Π³ΡΠ΅ΡΡΡ 6 ΡΠ½Π²Π°ΡΡ 1942 Π³ΠΎΠ΄Π°. Β«ΠΠ΅ΡΡΠΈ ΠΎΠ± ΡΡΠΏΠ΅Ρ Π°Ρ ΠΠ°ΡΠ΅ΠΉ Π°ΡΠΌΠΈΠΈ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π½Π°Ρ ΠΎΠ±ΠΎΠ΄ΡΡΡΡ. ΠΠΎΡΡΠ»Π°Ρ ΠΠ°ΠΌ ΠΌΠΎΠΈ Π³ΠΎΡΡΡΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄ΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ Π² ΠΠ΅Π½Ρ 24-ΠΉ Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΡΠΈΠ½Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΡΠΌΠΈΠΈΒ», β ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΎΠ½ Π‘ΡΠ°Π»ΠΈΠ½Ρ.
Β«Π ΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠ°Ρ ΠΠ°ΠΌΠΈ, Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠ°ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π²ΡΠ΄Π°ΡΡΠΈΡ ΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΠ΅Π², ΠΡΠ°ΡΠ½Π°Ρ ΠΡΠΌΠΈΡ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· Π³Π»Π°Π²Π½ΡΡ ΠΈΠ½ΡΡΡΡΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ² ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠ²Β», β ΠΏΠΈΡΠ°Π» Π‘ΡΠ°Π»ΠΈΠ½Ρ Π³Π΅Π½Π΅ΡΠ°Π» Π΄Π΅ ΠΠΎΠ»Π»Ρ. Π Π² Π΄Π΅Π½Ρ ΠΠΊΡΡΠ±ΡΡΡΠΊΠΎΠΉ Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΡΠΈΠ½Ρ ΠΎΠ½ ΠΏΡΠΈΡΠ»Π°Π» ΡΠ°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄ΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅:
Β«Π― ΠΏΡΠΈΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΡΡ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ ΠΈ Π°ΡΠΌΠΈΡ Π‘ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΈ, ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΎΠ½ΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π²Π΄ΠΎΡ Π½ΠΎΠ²Π»ΡΡΡ Π±ΠΎΡΡΠ±Ρ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈβ¦ Π€ΡΠ°Π½ΠΊΠΎ-ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠ°Ρ Π΄ΡΡΠΆΠ±Π° Π²ΡΠΉΠ΄Π΅Ρ ΠΈΠ· ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΠΏΡΡΠ°Π½ΠΈΡ, ΡΠΊΡΠ΅ΠΏΠ»Π΅Π½Π½Π°Ρ ΡΠΎΠ²ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΎΠΉΒ».
Π Π² ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π½Π°ΡΠΈ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠ° Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΉΡΠΈ Π² ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ΅ Π½Π°ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π΄ΠΎΠ±ΠΈΡΡ Β«Π½Π΅ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄ΠΈΠΌΡΡΒ» Π°ΡΠΌΠΈΡ Π³Π΅Π½Π΅ΡΠ°Π»-ΡΠ΅Π»ΡΠ΄ΠΌΠ°ΡΡΠ°Π»Π° ΠΠ°ΡΠ»ΡΡΠ°. Π£Π²Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ Π½Π°ΡΠΈΡ Π²ΠΎΠΉΡΠΊ Π² ΡΠ°Π·Π³ΡΠΎΠΌΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠ° Π±ΡΠ»Π° ΡΡΠΎΠ»Ρ ΡΠΈΠ»ΡΠ½Π°, ΡΡΠΎ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ Π² ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄Π΅ Π‘ΡΠ°Π»ΠΈΠ½Π³ΡΠ°Π΄ΡΠΊΠΎΠΉ Π±ΠΈΡΠ²Ρ Π½ΠΈ Ρ ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ.
Π Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ΅ΠΌ ΡΡΠ΅Ρ ΡΠΎΡΡΡΡΡΡΠ½Π°Ρ Π°ΡΠΌΠΈΡ ΠΠ°ΡΠ»ΡΡΠ° Π±ΡΠ»Π° ΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠ΅Π½Π°, ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΏΠ»Π΅Π½Π΅Π½Π°, ΡΡΠ΅ΡΡΠ° Ρ Π»ΠΈΡΠ° Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½Π°Ρ ΡΠΈΠ»Π° ΡΠ°ΡΠΈΠ·ΠΌΠ°. ΠΡΠ»ΠΈ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ½Π°ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΠΎΡΠΊΠ²ΠΎΠΉ Π² Π΄Π΅ΠΊΠ°Π±ΡΠ΅ 1941 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΌΡ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΡΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρ, ΡΠΎ Π² Π΄Π΅ΠΊΠ°Π±ΡΠ΅ 1942 Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΌΡ ΡΠΆΠ΅ ΡΠ²Π½ΠΎ ΠΎΡΡΡΠ°Π»ΠΈ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρ, Π΄Π΅ΡΠΆΠ° Π² Π‘ΡΠ°Π»ΠΈΠ½Π³ΡΠ°Π΄ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΡΡ Π°ΡΠΌΠΈΡ Π²ΡΠ°Π³Π°.
1943
ΠΠΎΠ½Π΅Ρ Π°ΡΠΌΠΈΠΈ ΠΠ°ΡΠ»ΡΡΠ°
ΠΠΎΠ²ΡΠΉ, 1943 Π³ΠΎΠ΄ ΠΏΠΎΠ΄ Π‘ΡΠ°Π»ΠΈΠ½Π³ΡΠ°Π΄ΠΎΠΌ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π»ΠΈ ΠΌΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ ΡΠΆΠ΅ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π», Ρ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΠΎΠ½ΡΠΎΠΌ ΠΠΎΠ½ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ½Π° ΠΠΎΠ½ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ½ΠΎΠ²ΠΈΡΠ° Π ΠΎΠΊΠΎΡΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ, Π³Π΄Π΅, ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²Π° ΡΡΠΎΠ½ΡΠΎΠΌ, ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π. Π. ΠΠ°ΡΠΈΠ»Π΅Π²ΡΠΊΠΈΠΉ, Π. Π. ΠΠΎΡΠΎΠ½ΠΎΠ², Π. Π. ΠΠΎΠ²ΠΈΠΊΠΎΠ², Π. Π. ΠΠ²Π°Π½ΠΎΠ² ΠΈ Π°Π²ΡΠΎΡ ΡΡΠΈΡ ΡΡΡΠΎΠΊ. Π Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ ΡΠ΅Π» ΠΎ Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° ΡΠ΄Π°ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ½Π°ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠΈ, ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠΎΠΌ ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ²ΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΠΎΠΉ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π°ΡΠΌΠΈΠΈ, ΠΈ, ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠΎΡΡΠΈΡ Π±ΠΎΠ΅Π²ΡΡ ΠΎΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΡΡ ΠΏΠΎ Π΅Π΅ Π»ΠΈΠΊΠ²ΠΈΠ΄Π°ΡΠΈΠΈ. ΠΠ°ΠΊ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π² ΡΠ²ΠΎΠΈ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π° ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΡ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ»Π°Π»ΠΈ ΠΏΠ°ΡΠ»Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ΡΠΎΠ² Ρ ΡΠ»ΡΡΠΈΠΌΠ°ΡΡΠΌΠΎΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΎ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΄Π°ΡΠ΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΠ΅ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°ΡΠ°ΡΡ Π±ΠΎΠ΅Π²ΡΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΏΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΡΠΎ ΡΡΠ°Π» ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΌ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ, ΡΠ΅ΠΉΡΠ°Ρ ΡΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ Ρ ΡΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Ρ, ΠΈΠ±ΠΎ Π² ΡΠΎΡ Π²Π΅ΡΠ΅Ρ ΠΎΡΠΎΠ±ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠΈΠ΄Π°Π½ΠΎ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΎ.
ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ ΠΈΠΌΠ΅Π» ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ, ΠΈ ΡΠΆΠ΅ Π½Π° ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ ΠΠΎΠ½ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ½ ΠΠΎΠ½ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ½ΠΎΠ²ΠΈΡ, ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ²Π°ΡΠΈΠ²Π°Ρ ΠΏΠΎ ΠΠ§ Ρ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ ΠΠ΅Π½Π΅ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ°Π±Π°, ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ: Π½Π΅ ΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΠΎ Π»ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡ ΡΡΠΎΡ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄ ΠΈ ΠΊ ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π³ΡΡΠΏΠΏΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠ΅? ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π» Π΄ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄ Π‘ΡΠ°Π»ΠΈΠ½Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π» ΡΠ΅ΠΊΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»ΡΡΠΈΠΌΠ°ΡΡΠΌΠ°. Π‘ΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ ΠΎΠ½ Π±ΡΠ» Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΎ Π±ΡΡΡΡΠΎ ΠΈ Π±Π΅Π· ΠΎΡΠΎΠ±ΡΡ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΠΉ. ΠΠΎΠ³Π΄Π° Π»ΡΠ΄ΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΠΎ Π·Π½Π°ΡΡ, ΡΠ΅Π³ΠΎ Ρ ΠΎΡΡΡ, Π²ΡΠ΅ ΡΡΠΎ Π±ΡΡΡΡΠΎ ΠΈ ΡΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π±ΡΡΡ Π²ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΎ Π½Π° Π±ΡΠΌΠ°Π³Π΅. ΠΡΠΎΠ΅ΠΊΡ ΡΠ»ΡΡΠΈΠΌΠ°ΡΡΠΌΠ°, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π² ΠΠΎΡΠΊΠ²Ρ, Π½Π΅ ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΏΠ΅Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ -Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠΉ, Π±ΡΠ» ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π»Π΅Π½ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΡ. ΠΠ΅Ρ Π½ΡΠΆΠ΄Ρ ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡ Π·Π΄Π΅ΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ. ΠΠ± ΡΡΠΎΠΌ Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°ΠΌΠΈΠΌΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π. Π. Π ΠΎΠΊΠΎΡΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΌ Π² Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Β«Π‘ΠΎΠ»Π΄Π°ΡΡΠΊΠΈΠΉ Π΄ΠΎΠ»Π³Β». ΠΠ°ΠΊ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ, ΡΠ»ΡΡΠΈΠΌΠ°ΡΡΠΌ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡ Π½Π΅ Π±ΡΠ», ΠΈ 10 ΡΠ½Π²Π°ΡΡ 1943 Π³ΠΎΠ΄Π° Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΈΡΡ Π±ΠΎΠ΅Π²ΡΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΏΠΎ ΡΠ°Π·Π³ΡΠΎΠΌΡ ΠΈ Π»ΠΈΠΊΠ²ΠΈΠ΄Π°ΡΠΈΠΈ ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π³ΡΡΠΏΠΏΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΡΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΎ Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½Ρ. Π‘ΠΎΡΠ½ΠΈ ΡΡΡΡΡ Π³ΠΈΡΠ»Π΅ΡΠΎΠ²ΡΠ΅Π² ΠΈΠ»ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠ΅Π½Ρ, ΠΈΠ»ΠΈ Π²Π·ΡΡΡ Π² ΠΏΠ»Π΅Π½. ΠΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠΎΡΠ΅ΠΈ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ Π²ΡΠ΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠΈ, Π²ΠΎΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ, ΡΠ½Π°ΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π° Π±ΡΠ»ΠΈ Π²Π·ΡΡΡ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΡΡΠΎΠ½ΡΠ°. ΠΠ²ΠΈΠ°ΡΠΈΡ ΠΠ, Π²Π΅Π΄Ρ Π±ΠΎΠ΅Π²ΡΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ Π² ΠΊΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ΠΎΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡ ΠΌΠ°Π»Π΅ΠΉΡΡΡ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄Π»Ρ Π±ΠΎΠ΅Π²ΡΡ Π²ΡΠ»Π΅ΡΠΎΠ² Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π½ΠΎΡΡΡ, Π½ΠΎ ΠΈ Π΄Π½Π΅ΠΌ, Π½Π°Π½ΠΎΡΠΈΠ»Π° Π±ΠΎΠΌΠ±Π°ΡΠ΄ΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ΄Π°ΡΡ ΠΏΠΎ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠ°ΠΌ ΠΈ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠ° ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π° ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π½Π΅ΠΌ ΠΊΡΠ°Π΅, ΡΠ°ΠΊ ΠΈ Π² ΠΌΠ΅ΡΡΠ°Ρ ΠΈΡ ΡΠΎΡΡΠ΅Π΄ΠΎΡΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° ΠΈΠ· ΡΡΡΠΎΡ Π»Π΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ»Ρ Π°ΡΡΠΎΠ΄ΡΠΎΠΌΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»Π° Π°Π²ΠΈΠ°ΡΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠ°, ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ΅Π½Π½ΡΠΌ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠ°ΠΌ. ΠΠΎ Π»ΠΈΠΊΠ²ΠΈΠ΄Π°ΡΠΈΠΈ ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π³ΡΡΠΏΠΏΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠ° Π² ΡΠ°ΠΉΠΎΠ½Π΅ Π‘ΡΠ°Π»ΠΈΠ½Π³ΡΠ°Π΄Π° Π² ΡΠ½Π²Π°ΡΠ΅ ΠΠΠ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π»Π° 1595 ΡΠ°ΠΌΠΎΠ»Π΅ΡΠΎ-Π²ΡΠ»Π΅ΡΠΎΠ².