Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π Π°Π± Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ султана». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 71

Автор Мика Π’Π°Π»Ρ‚Π°Ρ€ΠΈ

ОнСмСвшиС ΠΎΡ‚ мноТСства Π²ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ, потрясСнныС Ρ‚ΠΎΠΉ Ρ‡Π΅ΡΡ‚ΡŒΡŽ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΡƒΠ΄ΠΎΡΡ‚ΠΎΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ, ΠΌΡ‹ ΠΎΠΏΡΡ‚ΡŒ оказались Ρƒ Π’ΠΎΡ€ΠΎΡ‚ ΠœΠΈΡ€Π° Π²ΠΎ внСшнСм Π΄Π²ΠΎΡ€Π΅ – ΠΈ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ Ρ‚Π°ΠΌ ΡΠΊΡƒΡ‡Π°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰Π½ΠΈΠΊΠ° Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ визиря; позСвывая, ΠΎΠ½ Π²Π΅Π»Π΅Π» своим писцам ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ‡Π΅Π½ΡŒ Π΄Π°Ρ€ΠΎΠ² Π₯Π°ΠΉΡ€-эд-Π”ΠΈΠ½Π°. Наши ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° – ΠΌΠΎΠ΅ ΠΈ Антти – Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ занСсли Π² списки Ρ€Π°Π±ΠΎΠ² султана ΠΈ Π½Π΅ΠΏΡ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΡ‚Π²Π΅Π»ΠΈ Π±Ρ‹ нас Π² ΠΆΠΈΠ»ΠΈΡ‰Π΅ султанских нСвольников, Π½Π΅ Π·Π°ΠΌΠΎΠ»Π²ΠΈ Π·Π° нас слово ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½ Π”Ρ€Π°Π³ΡƒΡ‚ ΠΈ Π΅Π²Π½ΡƒΡ…. Им ΡƒΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΡƒΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‡ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠ° Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ нас Π² списки Ρ‚Π΅Ρ… Ρ€Π°Π±ΠΎΠ², ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… использовали для ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΏΠΎΡ€ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΉ, Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰Π½ΠΈΠΊ визиря ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΆΠ΅ Π½Π΅ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½Π½ΠΎ заявил, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ² ΠΈ вовсС ΠΎΡ‚ΠΏΡƒΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ нас Π½Π° всС Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅ стороны, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π΅ Π·Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ большС ΠΎ ТильС для ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ осла, стада ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… бродят ΠΏΠΎ всСму ΡΠ΅Ρ€Π°Π»ΡŽ, ΡƒΠ²Π΅Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ²Π°ΡΡΡŒ дСнь ΠΎΡ‚ΠΎ дня.

Π’ΠΎΠ·Π½Π°Π³Ρ€Π°Π΄ΠΈΠ² Π΅Π³ΠΎ Π·Π° любСзноС ΠΊ Π½Π°ΠΌ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΌΡ‹ Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΠ»ΠΈΡΡŒ Π½Π° ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»ΡŒ, Π° Абу эль-Касим отправился Π½Π° Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΉ Π±Π°Π·Π°Ρ€, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‹ΡΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΌ ΠΏΠΎΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ для своСй скромной Π»Π°Π²ΠΊΠΈ. НСподалСку ΠΎΡ‚ Π½Π°Π±Π΅Ρ€Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΠ½ нашСл покосившийся Π΄ΠΎΠΌ, Ρ€Π°ΡΠΊΡ€Π°ΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π² ΠΆΠ΅Π»Ρ‚Ρ‹ΠΉ ΠΈ красный Ρ†Π²Π΅Ρ‚Π°, ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π² Π½Π΅ΠΌ Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ» ΠΎΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ. Π’ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²Π΅Ρ† ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» ΠΌΠ½Π΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΡΡ с Π”ΠΆΡƒΠ»ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡƒ ΠΈ Π²Π·ΡΡ‚ΡŒ Π½Π° сСбя Ρ‡Π°ΡΡ‚ΠΈΡ‡Π½ΡƒΡŽ ΠΎΠΏΠ»Π°Ρ‚Ρƒ расходов ΠΏΠΎ хозяйству. Π― согласился ΠΈ, довСряя Абу, попросил Π΅Π³ΠΎ Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΡ‚ΡŒ всС Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ, Π° ΠΏΠΎΠΊΠ° Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ» ΠΏΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ Π² Π΄ΠΎΠΌΠ΅, прСдоставлСнном Π”Ρ€Π°Π³ΡƒΡ‚Ρƒ Π½Π° врСмя прСбывания алТирского ΠΏΠΎΡΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²Π° Π² Π‘Ρ‚Π°ΠΌΠ±ΡƒΠ»Π΅.

ВскорС ΠΌΠ½Π΅ стало ясно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠ΅ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ зависит ΠΎΡ‚ случая. Мои ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ наблюдСния ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² сСралС царят хаос ΠΈ бСспорядок. Π’Ρ‹ΡΡˆΠΈΠ΅ Ρ‡ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΈ спихивали Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹Π΅ Π΄Π΅Π»Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Ρƒ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ Π½Π° рассмотрСниС Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ слуТбам, Π»ΡŽΠ±Ρ‹ΠΌΠΈ путями ΡΡ‚Π°Ρ€Π°ΡΡΡŒ ΡƒΠΉΡ‚ΠΈ ΠΎΡ‚ Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ, Π΄Π°Π±Ρ‹ Π½Π΅ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π·Π° ошибки. ΠžΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ всС эти люди Π±Ρ‹Π»ΠΈ нСвСроятно скрупулСзными, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ Π΄Π°ΠΆΠ΅, ΠΌΠ΅Π»ΠΎΡ‡Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΈ Π½ΠΈ Π½Π° шаг Π½Π΅ отступали ΠΎΡ‚ Π±ΡƒΠΊΠ²Ρ‹ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π°; всякиС нововвСдСния доставляли многочислСнным канцСлярским крысам массу Ρ…Π»ΠΎΠΏΠΎΡ‚, ΠΈΠ±ΠΎ Π½Π°Ρ€ΡƒΡˆΠ°Π»ΠΈ слоТившийся порядок. ΠšΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ Ρ€Π°Π± Π² сСралС, ΠΎΡ‚ дровосСка Π΄ΠΎ пСкаря ΠΈ ΠΎΡ‚ ΠΊΠΎΠ½ΡŽΡ…Π° Π΄ΠΎ писца, Ρ‡Π΅Ρ‚ΠΊΠΎ Π·Π½Π°Π» свои обязанности ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±Ρ‹Π» ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡ‚ΡŒ ΠΈΡ… Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎ ΠΈ Π°ΠΊΠΊΡƒΡ€Π°Ρ‚Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ всС всСгда ΠΈ Π΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈ, получая Π·Π° свой Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΈ Π΄Π΅Π½Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠ΅ Π²ΠΎΠ·Π½Π°Π³Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ· ΠΊΠ°Π·Π½Ρ‹ султана. НСзависимо ΠΎΡ‚ Ρ€ΠΎΠ΄Π° слуТбы, ΠΊΡ€ΡƒΠ³ обязанностСй ΠΈ ΠΏΠ»Π°Ρ‚Π° Π·Π° Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΡΠ»ΠΈΡΡŒ Ρ€Π°Π· ΠΈ навсСгда. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Π½Π°ΠΌ с Антти ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π°Π»ΠΎΡΡŒ лишь Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΠ΅Π»ΠΈΠ²ΠΎ ΠΆΠ΄Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ† освободятся мСста, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π½Π°ΠΌ стоило ΠΏΡ€Π΅Ρ‚Π΅Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΠΉΡ‚ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² случаС смСрти ΠΈΠ»ΠΈ отстранСния Π»ΠΈΡ†, Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… эти долТности.

ВскорС я убСдился, Ρ‡Ρ‚ΠΎ бСспокойство Π·Π° Π½Π°ΡˆΡƒ Π΄Π°Π»ΡŒΠ½Π΅ΠΉΡˆΡƒΡŽ ΡΡƒΠ΄ΡŒΠ±Ρƒ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ я стал ΠΈΡΠΏΡ‹Ρ‚Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ€Π°Π·ΠΎΠ±Ρ€Π°Π²ΡˆΠΈΡΡŒ Π² Π·Π΄Π΅ΡˆΠ½ΠΈΡ… порядках, оказалось бСспочвСнным. Ибо нСзависимо ΠΎΡ‚ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, насколько Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈ Ρ…Π»ΠΎΠΏΠΎΡ‚Π½ΠΎΠΉ казалась стороннСму Π½Π°Π±Π»ΡŽΠ΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŽ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ постоянноС мСсто Π² сСралС, Π½Π°ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ всС Π±Ρ‹Π»ΠΎ просто, Ссли ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠ°Π· ΠΎ прСдоставлСнии долТности исходил свСрху.

Когда ΠΌΡ‹ принСсли Π΄Π°Ρ€Ρ‹ Π₯Π°ΠΉΡ€-эд-Π”ΠΈΠ½Π° Π² Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½Ρ‹ΠΉ Π΄Π²ΠΎΡ€Π΅Ρ† Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ визиря Π˜Π±Ρ€Π°Π³ΠΈΠΌΠ°, располоТСнный ΠΏΠΎΠ·Π°Π΄ΠΈ ΠΊΠ°Π·Π°Ρ€ΠΌ янычар, Π²ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΡŒ Π½ΠΈ словом, Π½ΠΈ ТСстом Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡƒΠ·Π½Π°Π΅Ρ‚ мСня. Однако ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π° ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π΅ ΡƒΡ‚Ρ€ΠΎ Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΉ Π»ΠΎΡ†ΠΌΠ°Π½ султана ΠŸΠΈΡ€ΠΈ-рСис послал Π·Π° ΠΌΠ½ΠΎΠΉ своСго слугу, Π² Ρ‚ΠΎ врСмя ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊ Антти ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Π» посланник паши султанской Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ»Π»Π΅Ρ€ΠΈΠΈ – Π²ΠΎΠΈΠ½, ΠΎΠ΄Π΅Ρ‚Ρ‹ΠΉ лишь Π² ΠΊΠΎΠΆΠ°Π½Ρ‹Π΅ ΡˆΡ‚Π°Π½Ρ‹ Π΄ΠΎ ΠΊΠΎΠ»Π΅Π½.

Π‘Π΅Π· Π»ΠΈΡˆΠ½ΠΈΡ… вопросов я отправился слСдом Π·Π° босоногим слугой, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π» мСня Π½Π° Π±Π΅Ρ€Π΅Π³ ΠœΡ€Π°ΠΌΠΎΡ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ моря, Π³Π΄Π΅ Π½Π° склонС Ρ…ΠΎΠ»ΠΌΠ°, Π·Π° высоким дСрСвянным Π·Π°Π±ΠΎΡ€ΠΎΠΌ, срСди ΠΆΠ΅Π»Ρ‚Π΅ΡŽΡ‰ΠΈΡ… ΡƒΠΆΠ΅ Π°ΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΉ, стоял Π΄ΠΎΠΌ ΠŸΠΈΡ€ΠΈ-рСиса.

Π’ΠΎ Π΄Π²ΠΎΡ€Π΅, Π²ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³ Π½Π°ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ бассСйна, скрСстив Π½ΠΎΠ³ΠΈ, сидСли янычары-ΠΊΠ°Π»Π΅ΠΊΠΈ, ΠΏΠΎΡΡ‚Ρ€Π°Π΄Π°Π²ΡˆΠΈΠ΅ Π² морских сраТСниях, ΠΈ с Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΌ искусством Π²Ρ‹Ρ€Π΅Π·Π°Π»ΠΈ ΠΈΠ· Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²Π° ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»Π΅ΠΉ, оснащая ΠΈΡ… парусами ΠΈ ΠΊΡ€ΠΎΡˆΠ΅Ρ‡Π½Ρ‹ΠΌΠΈ вСслами. Π― привСтствовал ΠΈΡ… ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ Аллаха, ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ½Π΅ Π½ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π°ΠΌΠΈ.

Π‘Π°ΠΌ Π΄ΠΎΠΌ Π±Ρ‹Π» нСвысоким ΠΈ казался Π·Π°Π±Ρ€ΠΎΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ, Π½ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½Π½ΠΎ ΠΎΠ±ΡˆΠΈΡ€Π½Ρ‹ΠΌ. МСня ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π² скромно ΠΎΠ±ΡΡ‚Π°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ Π·Π°Π»Ρƒ для ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠΎΠ², Π³Π΄Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠΌ висСли ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»Π΅ΠΉ. Π“Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΉ Π»ΠΎΡ†ΠΌΠ°Π½ Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ ΠŸΠΎΡ€Ρ‚Ρ‹ сидСл Π½Π° грязной ΠΏΠΎΠ΄ΡƒΡˆΠΊΠ΅ ΠΈ Π΄Ρ€ΠΎΠΆΠ°Ρ‰Π΅ΠΉ Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠΉ листал страницы большого атласа, Ρ€Π°ΡΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π²ΡˆΠ΅Π³ΠΎΡΡ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π½ΠΈΠΌ Π½Π° ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ подставкС. Π― Π±Ρ‹Π» ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ ΡƒΠ΄ΠΈΠ²Π»Π΅Π½, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠ», Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠŸΠΈΡ€ΠΈ-рСис Π½Π°Π΄Π΅Π» ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΉ Ρ…Π°Π»Π°Ρ‚ ΠΈ Ρ‚ΡŽΡ€Π±Π°Π½, ΡΡ‚Π°Ρ€Π°ΡΡΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡Π΅Ρ€ΠΊΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ своС ΡƒΠ²Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎ ΠΌΠ½Π΅. НСсмотря Π½Π° это, я бросился ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ хозяином Π΄ΠΎΠΌΠ° Π½Π° ΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΡ†Π΅Π»ΠΎΠ²Π°Π» носок Π΅Π³ΠΎ Ρ‚ΡƒΡ„Π»ΠΈ, привСтствовал старика ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ Аллаха милосСрдного ΠΈ Π½Π°Π·Π²Π°Π» свСточСм ΠΌΠΎΡ€Π΅ΠΉ, Ρ‚Π΅ΠΌ, ΠΊΡ‚ΠΎ ΠΌΠΎΡ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄Π°ΠΌ, ΡΠΊΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΡΡ Π²ΠΎ ΠΌΡ€Π°ΠΊΠ΅ ΠΏΠΎ Π½Π΅ΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌ Π²ΠΎΠ΄Π°ΠΌ, озаряСт Π½ΠΎΡ‡Π½ΡƒΡŽ Ρ‚ΡŒΠΌΡƒ сияниСм дня.

Моя ΡΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ ΠΊΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π½Π°ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠ½Ρ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΠŸΠΈΡ€ΠΈ-рСису, Ρ‡Ρ‚ΠΎ старый Π»ΠΎΡ†ΠΌΠ°Π½ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Ρ‚Π»ΠΈΠ²ΠΎ улыбнулся, ТСстом ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΠ² Π·Π°Π½ΡΡ‚ΡŒ мСсто ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ сСбС. Π•ΠΌΡƒ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π»Π΅Ρ‚ ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΡŒΠ΄Π΅ΡΡΡ‚, Π΅Π³ΠΎ Π±ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° ΡƒΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠΎΠ±Ρ€Π΅Π»Π° сСрСбристо-сСроватый ΠΎΡ‚Ρ‚Π΅Π½ΠΎΠΊ, Π° Π±Π»ΠΈΠ·ΠΎΡ€ΡƒΠΊΠΈΠ΅ Π³Π»Π°Π·Π° окаймляла ΡΠ΅Ρ‚ΡŒ ΠΌΠΎΡ€Ρ‰ΠΈΠ½. Π’ сущности, ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» приятным стариком.

– ΠœΠ½Π΅ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Ρ‹ – Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹ΠΉ, β€“ ΠΏΠΎ-ΠΈΡ‚Π°Π»ΡŒΡΠ½ΡΠΊΠΈ обратился ΠΎΠ½ ΠΊΠΎ ΠΌΠ½Π΅. β€“ Говорят, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Ρ‹ владССшь ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌΠΈ христианскими языками, Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌ с СвропСйскими ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ€Ρ…Π°ΠΌΠΈ, Ρ€Π°Π·Π±ΠΈΡ€Π°Π΅ΡˆΡŒΡΡ Π² вопросах ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΈ ΠΈ Π΄ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΈ ΠΈ ТСлаСшь ΡƒΠ³Π»ΡƒΠ±ΠΈΡ‚ΡŒ свои познания Π² области морСплавания ΠΈ чтСния морских ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚. НС Ρ…ΠΎΡ‡Ρƒ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π½ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ здСсь ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Ρ‚Π²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ покровитСля, ΠΈΠ±ΠΎ Ρ‚Ρ‹ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ мСня знаСшь, ΠΊΡ‚ΠΎ ΠΎΠ½ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ. Но Π²ΠΎ Π±Π»Π°Π³ΠΎ Π΅ΠΌΡƒ я Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ² ΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚Π΅Π±Π΅ ΠΈ Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ с Ρ‚ΠΎΠ±ΠΎΠΉ всСм, Ρ‡Ρ‚ΠΎ сам я знаю ΠΈ ΡƒΠΌΠ΅ΡŽ. ΠŸΡ€ΠΈΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΠΉ, Микаэль эль-Π₯Π°ΠΊΠΈΠΌ, ΠΈ Π½Π΅ Π·Π°Π±ΡƒΠ΄ΡŒ ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅ΠΌΡƒ ΠΌΠΎΠΈ слова, Ссли ΠΎΠ½ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ соизволит Π²Ρ‹ΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ тСбя.

Из сказанного я понял, Ρ‡Ρ‚ΠΎ этот высокочтимый старик боится мСня, простого Ρ€Π°Π±Π°, полагая, Ρ‡Ρ‚ΠΎ я Π»ΡŽΠ±ΠΈΠΌΠ΅Ρ† Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ визиря Π˜Π±Ρ€Π°Π³ΠΈΠΌΠ°. Π― Π½Π΅ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎ Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΠΈΠ» ΠŸΠΈΡ€ΠΈ-рСиса, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ТСлаю лишь Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎ ΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΡ‚ΡŒ Π΅ΠΌΡƒ, усСрдно ΠΈ Ρ‚Ρ‰Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ выполняя Π»ΡŽΠ±ΡƒΡŽ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ ΠΎΠ½ соизволит Π΄ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΌΠ½Π΅. Однако самоС Π·Π°Π²Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠ΅ ΠΌΠΎΠ΅ ΠΆΠ΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ – Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π² ΠΏΠ°Π»Π°Ρ‚Π΅ султанской ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈ, ΠΈΠ±ΠΎ я надСюсь Π² скором Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π½Π°ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚ΡƒΡ€Π΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ язык, Ρ‡Ρ‚ΠΎ смогу ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π΄Ρ€Π°Π³ΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠΌ.

ΠŸΠΈΡ€ΠΈ-рСис, ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΈΠΌ ТСстом обводя ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Ρƒ, сказал:

– Π’ΠΎΡ‚ здСсь – ΠΊΠ°Π±ΠΈΠ½Π΅Ρ‚ султанских ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚.

НСмного ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π², старик Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΠΈΠ»:

– ΠΠ΅ ΡΠ΅Ρ€Π΄ΠΈΡΡŒ Π½Π° мСня, Π½ΠΎ я Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚Π΅Π±Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ΠΌΠ°Π»ΠΎ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Ρ‹Ρ… христианских ΠΌΠΎΡ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΏΠΎΠ±Ρ‹Π²Π°Π»ΠΎ Π² ΠΌΠΎΠ΅ΠΌ Π΄ΠΎΠΌΠ΅; всС ΠΎΠ½ΠΈ Ρ…Π²Π°ΡΡ‚Π°Π»ΠΈΡΡŒ своими познаниями, Π° Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ…, ΡΡ‚Ρ€Π΅ΠΌΡΡΡŒ ΡΠ½ΠΈΡΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ располоТСниС Π²Π»Π°Π΄Ρ‹ΠΊΠΈ Π‘Π»ΠΈΡΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠŸΠΎΡ€Ρ‚Ρ‹, Π΄Π°ΠΆΠ΅ приняли ислам, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ ΠΎΡΡ‚Π°Π²ΡˆΠΈΡΡŒ Π½Π΅Π²Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Π² Π΄ΡƒΡˆΠ΅. Π˜Ρ… ΠΎΠ±Ρ€Π°Π· ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ всСобщСС Π²ΠΎΠ·ΠΌΡƒΡ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅. Они Π²ΠΎΡ€ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΈ ΠΏΠ°Ρ‡ΠΊΠ°Π»ΠΈ ΠΌΠΎΠΈ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚Ρ‹, Π² пьяном Π²ΠΈΠ΄Π΅ Π»ΠΎΠΌΠ°Π»ΠΈ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ ΠΊΠΎΡ€Π°Π±Π»Π΅ΠΉ, приставали ΠΊ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Ρ‹ΠΌ рабыням ΠΈ прСслСдовали Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π·Π°ΠΌΡƒΠΆΠ½ΠΈΡ… ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½. Из-Π·Π° Π½ΠΈΡ… Ρƒ мСня Π±Ρ‹Π»Π° масса нСприятностСй, ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·Ρ‹ ΠΆΠ΅ – ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ надСюсь, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Ρ‹ Π½Π΅ Π·Π°Ρ…ΠΎΡ‡Π΅ΡˆΡŒ ΠΏΠΎΡΠ΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π² ΠΌΠΎΠ΅ΠΌ Π΄ΠΎΠΌΠ΅, ΠΏΠΎ ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ Π΄ΠΎ Ρ‚Π΅Ρ… ΠΏΠΎΡ€, ΠΏΠΎΠΊΠ° я Π½Π΅ ΡƒΠ·Π½Π°ΡŽ тСбя ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅.