42
Β«Π‘ΠΎΠΊΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ° ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π° ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈΒ» (Π°Π½Π³Π». The Treasures of Art in Great Britain, 1854-1857 Π³Π³.) β ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠΌΠ°Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊΠ° ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π° ΠΡΡΡΠ°Π²Π° ΠΠ°Π³Π΅Π½Π°, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΠΏΡΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Ρ Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡΡ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π° (Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΎ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΠΈ) ΠΈΠ· ΡΠ°ΡΡΠ½ΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΡΠΊΠΈΡ ΠΈ Π°ΡΠΈΡΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΉ ΠΈ ΠΌΡΠ·Π΅ΠΉΠ½ΡΡ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½ΠΈΠΉ.
43
ΠΠΎΠ»Π»Π΅Π΄ΠΆ Β«ΠΡΠ°ΠΉΡΡ-Π§ΡΡΡΒ» (Π°Π½Π³Π». Christ Church College ) β ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΡΠ°ΠΌΡΡ ΠΊΡΡΠΏΠ½ΡΡ Π°ΡΠΈΡΡΠΎΠΊΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π΄ΠΆΠ΅ΠΉ ΠΠΊΡΡΠΎΡΠ΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ°. ΠΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ Π² 1525 Π³ΠΎΠ΄Ρ. ΠΡΠΏΡΡΠΊΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π΄ΠΆΠ° ΠΡΠ°ΠΉΡΡ-Π§ΡΡΡ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΡΠΈΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ ΠΏΡΠ΅ΠΌΡΠ΅Ρ-ΠΌΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΠΎΠ² ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ. Π‘ΡΠ΅Π΄ΠΈ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡΡ Π²ΡΠΏΡΡΠΊΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ²: ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΠ΅Π½ΡΠΈΠ»ΡΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ Π£ΠΈΠ»ΡΡΠΌ ΠΠ΅Π½Π½, ΡΡΠ΅Π½ΡΠΉ Π ΠΎΠ±Π΅ΡΡ ΠΡΠΊ, ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡ ΠΠΆΠΎΠ½ ΠΠΎΠΊΠΊ, ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΈ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΠΊ Π§Π°ΡΠ»ΡΠ· ΠΡΡΠ²ΠΈΠ΄ΠΆ ΠΠΎΠ΄ΠΆΡΠΎΠ½, ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΠΈΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΡΡΠΈΡ ΠΡΡΡΠΎΠ»Π».
44
ΠΠΎΠ»Π»Π΅Π΄ΠΆ Β«ΠΠ΅Π΄ΠΈ-ΠΠ°ΡΠ³Π°ΡΠ΅Ρ-Π₯ΠΎΠ»Π»Β» (Π°Π½Π³Π». Lady Margaret Hall) β Π²Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π² ΡΠΎΡΡΠ°Π² ΠΠΊΡΡΠΎΡΠ΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ°. ΠΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ Π² 1878 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π΄ΠΆ Π² ΠΠΊΡΡΠΎΡΠ΄Π΅. ΠΠΎ 1979 Π³. ΠΌΡΠΆΡΠΈΠ½Ρ ΡΡΠ΄Π° Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈΡΡ. ΠΠΎΠ»Π»Π΅Π΄ΠΆ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ Π² ΡΠ΅ΡΡΡ Π»Π΅Π΄ΠΈ ΠΠ°ΡΠ³Π°ΡΠ΅Ρ ΠΠΎΡΠΎΡ, ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ ΠΠ΅Π½ΡΠΈΡ Π° VII, ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠΊΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ. ΠΠ΅ΡΠ²ΡΠΌ Π΄ΠΈΡΠ΅ΠΊΡΠΎΡΠΎΠΌ Π±ΡΠ»Π° ΠΠ»ΠΈΠ·Π°Π±Π΅Ρ ΠΠΎΡΠ΄ΡΠ²ΠΎΡΡ, Π²Π½ΡΡΠ°ΡΠ°Ρ ΠΏΠ»Π΅ΠΌΡΠ½Π½ΠΈΡΠ° Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠΎΠ³ΠΎ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ° Π£ΠΈΠ»ΡΡΠΌΠ° ΠΠΎΡΠ΄ΡΠ²ΠΎΡΡΠ°.
45
ΠΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΊΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΏΡΡΡ. ΠΠ½ ΡΡΠ°Π» ΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ½ΡΠΌ ΠΊΠ°Π½Π°Π»ΠΎΠΌ ΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½Π° ΡΠΎΠ²Π°ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ, ΠΏΡΠΎΡΡΠ½ΡΠ²ΡΠΈΡΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΈΠ½Π΅Π½ΡΠ°ΠΌΠΈ Π½Π° ΠΏΡΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΡΡΡΡ ΠΊΠΈΠ»ΠΎΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠ². ΠΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ Π¨Π΅Π»ΠΊΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΏΡΡΡ Π±ΡΠ°Π» ΡΠ²ΠΎΠ΅ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎ Π² Π§Π°Π½ΡΠ°Π½Π΅ β Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΉ ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ ΠΠΈΡΠ°Ρ (Π½ΡΠ½Π΅ Π‘ΠΈΠ°Π½Ρ) ΠΈ ΡΠ΅Π» Π²Π΄ΠΎΠ»Ρ ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π’ΡΠ½Ρ-Π¨Π°Π½Ρ ΠΊ ΠΡΠ½ΡΡ ΡΠ°, Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Ρ Ρ ΠΎΠΊΡΠ°ΠΈΠ½Ρ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ ΠΠΈΡΠ°ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ΅Π½Ρ. ΠΠ΄Π΅ΡΡ Π΅Π΄ΠΈΠ½Π°Ρ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³Π° ΡΠ°Π·Π²Π΅ΡΠ²Π»ΡΠ»Π°ΡΡ, ΠΎΠΊΠ°ΠΉΠΌΠ»ΡΡ Ρ ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ° ΠΈ ΡΠ³Π° ΠΏΡΡΡΡΠ½Ρ Π’Π°ΠΊΠ»Π°-ΠΠ°ΠΊΠ°Π½. Π‘Π΅Π²Π΅ΡΠ½Π°Ρ Π²Π΅ΡΠΊΠ° ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΊΠ°Π»Π° ΠΠ°ΠΌΠΈΡ ΠΈ ΡΠ»Π° Π² Π€Π΅ΡΠ³Π°Π½Ρ ΠΈ ΠΊΠ°Π·Π°Ρ ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΠ΅ΠΏΠΈ, ΡΠΆΠ½Π°Ρ Π²Π΅Π»Π° Π² ΠΠ°ΠΊΡΡΠΈΡ (Π‘Π΅Π²Π΅ΡΠ½ΡΠΉ ΠΡΠ³Π°Π½ΠΈΡΡΠ°Π½), ΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΡΠ°Π½ ΠΈ ΠΠ΅ΡΠΎΠΏΠΎΡΠ°ΠΌΠΈΡ, Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· ΠΠ°Π³Π΄Π°Π΄ ΡΠ»Π° Π² ΠΠ°ΠΌΠ°ΡΠΊ ΠΈ Π΄ΠΎΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° Π΄ΠΎ Π‘ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΌΠΎΡΡΡ.
46
ΠΠ°ΠΉΠ½Π΅Ρ Β«ΠΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡΒ» β Π±ΡΠ» ΡΠΏΡΡΠ΅Π½ Π½Π° Π²ΠΎΠ΄Ρ Π² 1893 Π³. ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΉ Β«ΠΡΠ½Π°ΡΠ΄ ΠΠ°ΠΉΠ½Β» Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠΌ Π΅ΠΌΡ ΡΡΠ΄Π½ΠΎΠΌ Β«ΠΡΠΊΠ°Π½ΠΈΡΒ». ΠΠ° ΡΠΎΡ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ°ΠΌΡΠ΅ ΠΊΡΡΠΏΠ½ΡΠ΅ ΠΈ Π±ΡΡΡΡΠΎΡ ΠΎΠ΄Π½ΡΠ΅ ΡΡΠ΄Π°, Π±ΠΎΡΠΎΠ·Π΄ΠΈΠ²ΡΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΡΡ Π‘Π΅Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΡΠ»Π°Π½ΡΠΈΠΊΠΈ. ΠΠ»ΠΈΠ½Π° β 190 ΠΌ, ΡΠΈΡΠΈΠ½Π° β 20 ΠΌ. Β«ΠΠ°ΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡΒ» ΠΌΠΎΠ³Π»Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ·ΠΈΡΡ 2000 ΠΏΠ°ΡΡΠ°ΠΆΠΈΡΠΎΠ², Π½Π΅ ΡΡΠΈΡΠ°Ρ 424 ΡΠ»Π΅Π½Π° ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Ρ.
47
Β«ΠΠ³Π»Ρ ΠΠ»Π΅ΠΎΠΏΠ°ΡΡΡΒ» β ΡΠ°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ ΠΎΠ±Π΅Π»ΠΈΡΠΊΠΈ Π² ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π΅ ΠΈ ΠΡΡ-ΠΠΎΡΠΊΠ΅. ΠΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Π½ ΠΈΠ· ΡΠΎΠ·ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ° ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΡΡΡ Π΅Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΈΠ΅ΡΠΎΠ³Π»ΠΈΡΠ°ΠΌΠΈ. Π₯ΠΎΡΡ ΠΈΠ³Π»Ρ β Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠΈΠ΅ Π΅Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΠ±Π΅Π»ΠΈΡΠΊΠΈ, ΠΈΡ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ΅, Ρ. ΠΊ. ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π΅ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Ρ Ρ Π΅Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΠΉ ΠΠ»Π΅ΠΎΠΏΠ°ΡΡΠΎΠΉ VII. ΠΠ½ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Ρ ΠΈΠ·Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ Π² Π΅Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠΌ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·Ρ Π’ΡΡΠΌΠΎΡΠ° III ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 1450 Π³. Π΄ΠΎ Π½. Ρ. ΠΠ°Π΄ΠΏΠΈΡΠΈ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²Π»Π΅Π½Ρ 200 Π»Π΅Ρ ΡΠΏΡΡΡΡ Π Π°ΠΌΠ·Π΅ΡΠΎΠΌ II Π² ΡΠ΅ΡΡΡ Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄.Π Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ Π₯ΠΠ₯ Π²Π΅ΠΊΠ° Π΅Π³ΠΈΠΏΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡΠΈΠ»ΠΎ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΎΠ±Π΅Π»ΠΈΡΠΊ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ β Π‘Π¨Π. ΠΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠ»ΠΎ Π΄Π°Ρ, Π½ΠΎ ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ ΡΠΈΠ½Π°Π½ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ·ΠΊΡ ΠΎΠ±Π΅Π»ΠΈΡΠΊΠ° Π² ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½. ΠΠ±Π΅Π»ΠΈΡΠΊ ΠΎΡΡΠ°Π²Π°Π»ΡΡ Π² ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΈΠΈ Π΄ΠΎ 1877 Π³. Π’ΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² 1878 Π³. Π΅Π³ΠΎ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π΅, Π½Π° Π½Π°Π±Π΅ΡΠ΅ΠΆΠ½ΠΎΠΉ Π’Π΅ΠΌΠ·Ρ. Π ΡΡΠ½Π΄Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΎΠ±Π΅Π»ΠΈΡΠΊΠ° β Π² Π·Π½Π°ΠΊ ΡΠ²Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊ ΡΡΠΎΠ»Ρ ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΌΠΎΠ½ΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ° β Π·Π°Π»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π±ΠΎΠΌΠ±Ρ Β«Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈΒ». Π ΡΡΡ Π±ΠΎΠΌΠ±Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΡ XIX ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΡ Π² Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Π΅ Π½Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠ°ΠΌ ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½ ΡΡΠ°Π²Π½ΠΈΡΡΡ Ρ ΠΠ³ΠΈΠΏΡΠΎΠΌ Π² Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΈΠ΅ Π±ΡΠ΄ΡΡΠΈΠ΅ Π°ΡΡ Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈ ΠΎΡΠΊΠΎΠΏΠ°ΡΡ ΠΎΠ±Π΅Π»ΠΈΡΠΊ Π²ΡΠΎΡΠΈΡΠ½ΠΎ, ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π°ΠΉΠ΄ΡΡ Π² Π½Π΅ΠΌ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΊΠΎΠ². Π ΡΠΈΡΠ»ΠΎ Π²Π΅ΡΠ΅ΠΉ, Π·Π°Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΡΡ Π² ΡΡΡ Β«Π±ΠΎΠΌΠ±ΡΒ», Π²ΠΎΡΠ΅Π» Π½Π°Π±ΠΎΡ ΠΌΠΎΠ½Π΅Ρ, Π±ΡΠΈΡΠ²Ρ, ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ° ΠΠΈΠ±Π»ΠΈΠΈ Π½Π° ΡΠ°Π·Π½ΡΡ ΡΠ·ΡΠΊΠ°Ρ , ΡΠ°ΡΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄ΠΎΠ² ΠΈ 12 ΡΠΎΡΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΉ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ ΠΊΡΠ°ΡΠ°Π²ΠΈΡ.
48
Π’Π΅Π°ΡΡ Β«Π‘Π°Π²ΠΎΠΉΒ» (Π°Π½Π³Π». Savoy Theatre) β Π²Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡ Π² ΡΠΎΡΡΠ°Π² Π²ΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠ½ΠΎ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠΉ Π³ΠΎΡΡΠΈΠ½ΠΈΡΡ Β«Π‘Π°Π²ΠΎΠΉΒ», Ρ ΠΎΡΡ Π²ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°Π· Ρ ΡΠ΅Π°ΡΡΠ°. ΠΠ½ Π±ΡΠ» ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ Π₯ΠΠ₯ Π²Π΅ΠΊΠ° Π»ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈΠΌΠΏΡΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΎ Π ΠΈΡΠ°ΡΠ΄ΠΎΠΌ ΠΠΎΠΉΠ»ΠΈ ΠΠ°ΡΡΠΎΠΌ. ΠΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π° Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠ΅Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΈ Π²ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Ρ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠΈ ΠΠΈΠ»Π±Π΅ΡΡΠ° ΠΈ Π‘Π°Π»Π»ΠΈΠ²Π°Π½Π°, ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΠ΅ΡΡ ΡΡΠΌΠ½ΡΠΌ ΡΡΠΏΠ΅Ρ ΠΎΠΌ Ρ Π»ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½ΡΠ΅Π². Π’Π΅Π°ΡΡ ΡΡΠ°Π» ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π»Π°ΠΌΠΏΠ°ΠΌΠΈ. Π ΡΠΊΠΎΠ»ΠΎΡΠΈΠ²ΡΠΈΠΉ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠ΅ ΠΠ°ΡΡ ΡΠΏΡΡΡΡ Π²ΠΎΡΠ΅ΠΌΡ Π»Π΅Ρ ΠΏΠΎΡΡΡΠΎΠΈΠ» Π½Π° ΡΠΎΡΠ΅Π΄Π½Π΅ΠΌ ΡΡΠ°ΡΡΠΊΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ Π³ΠΎΡΡΠΈΠ½ΠΈΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»Π°ΡΡ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΈΠ· Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΡΠΈΡΡΠΈΠΉ.
49
ΠΡΡΠΈ ΠΠ»ΠΈΠ·Π°Π±Π΅Ρ ΠΡΡΠ΄Π΄ΠΎΠ½ (1835-1915) β ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· ΡΠ°ΠΌΡΡ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΡ , ΡΠΈΡΠ°Π΅ΠΌΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ΄Π°Π²Π°Π΅ΠΌΡΡ ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡ Π²ΠΈΠΊΡΠΎΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ. ΠΠ²ΡΠΎΡ Π»ΡΠ±ΠΎΠ²Π½ΠΎ-Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π½ΡΡ ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠ², ΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ΅Π±Ρ Π±ΠΎΠ³Π°ΡΠΎΠ΅ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΠΎΠ΅ Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΠ΅ β ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 80 ΡΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠ², 5 ΠΏΡΠ΅Ρ, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠΌΡ ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π·Ρ. ΠΠΌΠΈ Π·Π°ΡΠΈΡΡΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Π’Π΅ΠΊΠΊΠ΅ΡΠ΅ΠΉ ΠΈ Π‘ΡΠΈΠ²Π΅Π½ΡΠΎΠ½. ΠΠ΅ Π±Π΅ΡΡΡΠ΅Π»Π»Π΅Ρ Β«Π’Π°ΠΉΠ½Π° Π»Π΅Π΄ΠΈ ΠΠ΄Π»ΠΈΒ» ΠΈ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅ΡΡΡ Π·Π΄Π΅ΡΡ.
50
ΠΠΈΠΊΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Π‘ΠΎΠ±ΠΎΡ β ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΉ ΠΡΠ΅Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉ Π‘ΠΎΠ±ΠΎΡ Π² ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π°; ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ»ΡΡ Π² 325 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π² Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅ ΠΠΈΠΊΠ΅Ρ (Π½ΡΠ½Π΅ ΠΠ·Π½ΠΈΠΊ, Π’ΡΡΡΠΈΡ) ΠΏΠΎ ΠΈΠ½ΠΈΡΠΈΠ°ΡΠΈΠ²Π΅ ΠΈΠΌΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠΎΡΠ° ΠΠΎΠ½ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ½Π° ΠΠ΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ. ΠΠ° Π½Π΅ΠΌ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Ρ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ Π΄ΠΎΠ³ΠΌΠ°ΡΡ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²Π°. ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΈΡ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΡ Π΄ΠΎΠ³ΠΌΠ°ΡΠΎΠ² ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ Π²ΡΠ΅ ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠ΅ Π°Π»ΡΡΠ΅ΡΠ½Π°ΡΠΈΠ²Π½ΡΠ΅ Π²Π΅ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π»ΠΈΡΡ ΠΎΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π΅ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅. ΠΠ½ΠΎΡΡΠΈΡΠΈΠ·ΠΌ β ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅ΠΉ Π°Π½ΡΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ (IβIV Π²Π΅ΠΊΠ°), Π²ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π²ΡΠ΅Π΅ Π² ΡΠ΅Π±Ρ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΠ΅ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ, ΡΠ΅ΠΊΡΡ ΠΈ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ, ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³Π°Π²ΡΠ΅Π΅ΡΡ Π½Π°ΠΏΠ°Π΄ΠΊΠ°ΠΌ ΡΠ°Π½Π½Π΅ΠΉ Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ. ΠΠ°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ»ΠΎ ΠΎΡ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Β«Π³Π½ΠΎΡΠΈΡΒ» β Β«ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅, Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅Β». ΠΠ½ΠΎΡΡΠΈΠΊΠΈ ΡΠ²ΡΡΠΎ Π²Π΅ΡΠΈΠ»ΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΈΡΡΠΈΠ½Ρ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΡΡ Π² ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠ½ΡΡ ΠΈΡΠΊΠ°Π½ΠΈΠΉ, Π° Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡΡ Π½Π° Π²Π΅ΡΡ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΡΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΉΡΡ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΡΠΈΠΈ.
51
Β«Π₯ΡΡΡΠ°ΡΠ΄ΡΒ» (Π°Π½Π³Π». Hatchards) β ΡΡΠ°ΡΠ΅ΠΉΡΠΈΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½ΡΠΉ ΠΌΠ°Π³Π°Π·ΠΈΠ½ ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π° ΠΈ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΏΠΎ ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²Ρ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ Π‘ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΡΡΠ²Π΅. ΠΡΠ» ΠΎΡΠΊΡΡΡ ΠΠΆΠΎΠ½ΠΎΠΌ Π₯ΡΡΡΠ°ΡΠ΄ΠΎΠΌ Π² 1797 Π³. ΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π» Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ, Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠ°ΠΌΡΠ»Π΅ΡΡ ΠΈ Π³Π°Π·Π΅ΡΡ. ΠΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΠΏΠΎΠΊΡΠΏΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡ Π±ΡΠ»Π° ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²Π° Π¨Π°ΡΠ»ΠΎΡΡΠ°, ΠΆΠ΅Π½Π° ΠΠ΅ΠΎΡΠ³Π° III. ΠΡΠΎΡ ΠΌΠ°Π³Π°Π·ΠΈΠ½ ΠΈ Π½ΡΠ½Π΅ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠ°Π²ΡΠΈΠΊΠΎΠΌ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ Π΄Π»Ρ ΠΠ΅ ΠΠ΅Π»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π°. Π Π·Π΄Π°Π½ΠΈΠΈ ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΡΠ°ΠΆΠ΅ΠΉ, Π½Π° ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌ ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅ΡΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°ΡΠΎΠΊ, ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π½ΡΡ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΠΈ ΡΠ³ΡΡΠΏΠΏΠΈΡΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ Π²ΠΎΠΊΡΡΠ³ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π»Π΅ΡΡΠ½ΠΈΡΡ. Π‘ΡΠ΄Π° Π»ΡΠ±ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ ΠΠΈΠ·ΡΠ°ΡΠ»ΠΈ, ΠΡΠΊΠ°Ρ Π£Π°ΠΉΠ»ΡΠ΄ ΠΈ Π»ΠΎΡΠ΄ ΠΠ°ΠΉΡΠΎΠ½.
52
ΠΠ°ΠΌΠΎΠΊ ΠΠ΅ΡΡΠΈ ΠΠΎΠΌΠ΅ΡΠΎΠΉ (Π°Π½Π³Π». Berry Pomeroy Castle) β Π±ΡΠ» ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π΅ Π₯ΠΠ Π²Π΅ΠΊΠ° Π½Π° Π·Π΅ΠΌΠ»ΡΡ , ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ Π Π°Π»ΡΡΡ Π΄Π΅ ΠΠΎΠΌΠ΅ΡΠΎΠΉ ΠΠΈΠ»ΡΠ³Π΅Π»ΡΠΌΠΎΠΌ ΠΠ°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ Π·Π° Π»ΠΎΡΠ»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΡ Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π½ΠΈΡ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ Π·Π΅ΠΌΠ΅Π»Ρ. Π‘Π΅ΠΌΡΡ ΠΠΎΠΌΠ΅ΡΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΠΈΡΠ°Π»Π° Π² Π·Π°ΠΌΠΊΠ΅ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 500 Π»Π΅Ρ β Π΄ΠΎ 1549 Π³. ΠΡΠΈ Π³ΠΎΠ΄Ρ Π² ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ Π½Π΅ΡΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½Ρ β Π² Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π΅ ΡΠ»ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΠ΅ Π²ΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΡ Π² ΠΎΡΠ²Π΅Ρ Π½Π° ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΠΎΡΠΌΡ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ. ΠΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»Π΅Ρ Π·Π°ΠΌΠΊΠ° Π’ΠΎΠΌΠ°Ρ ΠΠΎΠΌΠ΅ΡΠΎΠΉ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΡΡ Π½Π° ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π΅ Π·Π°ΡΠΈΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π²Π΅ΡΡ. ΠΠ° ΡΡΠΎ Π·Π°ΠΌΠΎΠΊ Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠ°Π»ΠΈ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°Π»ΠΈ ΡΡΡΠΈΠ½Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ, ΠΠ΄Π²Π°ΡΠ΄Ρ Π‘Π΅ΠΉΠΌΡΡΡ, Π³Π΅ΡΡΠΎΠ³Ρ Π‘ΠΎΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ΡΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°Π·Π½ΠΈΠ»ΠΈ Π² 1552 Π³ΠΎΠ΄Ρ. ΠΠ°ΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠΈ Π‘Π΅ΠΉΠΌΡΡΠ° Π΅ΡΠ΅ Π² ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ 100 Π»Π΅Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π»ΠΈ Π΄ΠΎΡ ΠΎΠ΄Ρ ΠΎΡ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΡΡΡ. Π ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ XVI β Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ XVII Π²Π². Π²ΠΎ Π΄Π²ΠΎΡΠ΅, ΠΎΠ³ΠΎΡΠΎΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΠΌ ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΎΡΡΠ½ΡΠΌ Π²Π°Π»ΠΎΠΌ, Π½Π°ΡΠ°Π»ΠΎΡΡ ΡΡΡΠΎΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠΎΠ±Π½ΡΠΊΠ°. ΠΠ° Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ»ΠΎ 20 000 ΡΡΠ½ΡΠΎΠ² ΡΡΠ΅ΡΠ»ΠΈΠ½Π³ΠΎΠ² β ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½Π°Ρ ΡΡΠΌΠΌΠ° Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ. Π ΡΠΎΠΆΠ°Π»Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΡΡΠΎΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Π½Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅ΠΉ ΡΡΠ°Π΄ΠΈΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΡΠ²Π°Π½Ρ ΠΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΎΠΉ, Π° Π²ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΈ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΠ°ΡΠ»Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ° ΡΠ°Π·ΡΡΡΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΡΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ Π·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅. Π ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ Π₯VII Π²Π΅ΠΊΠ° Π²ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΡΡΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ Π³ΡΠΎΠ·Ρ ΠΎΠ³Π½Π΅ΠΌ Π±ΡΠ»Π° ΡΠ½ΠΈΡΡΠΎΠΆΠ΅Π½Π° ΠΊΡΡΡΠ°, ΠΈ Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΡΡΡ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ°Π»ΠΈ Π·Π°Π±ΠΎΡΠΈΡΡΡΡ ΠΎ Π·Π΄Π°Π½ΠΈΠΈ, ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΌΡΡ Π² ΡΠ°Π·Π²Π°Π»ΠΈΠ½Ρ. ΠΠ°ΠΌΠΎΠΊ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ: ΠΠ΅Π»ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΠΎΠ»ΡΠ±ΠΎΠΉ Π»Π΅Π΄ΠΈ.