Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π‘ΠΊΠ°Π·ΠΊΠΈ ΠΎ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Ρ… ΠΈ Π²ΠΎΠ»ΡˆΠ΅Π±Π½Ρ‹Π΅ сказки». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 82

Автор ΠšΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ² Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ²

[44] Π₯Π°Π΄ΠΆ – паломничСство Π² ΠΌΠ΅ΠΊΠΊΡƒ ΠΊ КаабС – Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ святынС ΠΌΡƒΡΡƒΠ»ΡŒΠΌΠ°Π½.

[45] Бэрэкалла – Π±Ρ€Π°Π²ΠΎ! Π₯ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ! (Π±ΡƒΠΊΠ²Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ: Β«Π”Π° благословит тСбя Аллах»).

[46] Π‘Π°ΠΉ – Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‡.

[47] Имам – Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ общСствСнной ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Ρ‹ Π² ΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Ρ‚ΠΈ, Π³Π»Π°Π²Π° ΠΌΡƒΡΡƒΠ»ΡŒΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹.

[48] Казан – ΠΊΠΎΡ‚Π΅Π».

[49] Π‘ΡΠ»Π΅Ρˆ β€” ΠΏΠΈΡ€ΠΎΠ³ с мясной Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½ΠΊΠΎΠΉ. Π›ΡΠ²Π΅Ρˆ β€” плоскиС ΠΊΡ€ΡƒΠ³Π»Ρ‹Π΅ Π»Π΅ΠΏΡ‘ΡˆΠΊΠΈ с Ρ‚Π²ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ Π²Π°Ρ€Π΅Π½ΡŒΠ΅ΠΌ.

[50] ΠœΡƒΡΠ΄Π·ΠΈΠ½ β€” ΡΠ²ΡΡ‰Π΅Π½Π½ΠΎΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ, ΠΎΠ³Π»Π°ΡˆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ врСмя ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Ρ‹.

[51] Азан β€” ΠΏΡ€ΠΈΠ·Ρ‹Π² ΠΊ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Π΅.

[52] Π‘ΠΈΡˆΠΌΠ΅Ρ‚ β€” вСрхняя муТская ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Π°.

[53] Казан β€” ΠΊΠΎΡ‚Ρ‘Π».

[54] Π’ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΡŒ β€” министр, совСтник ΠΏΠ°Π΄ΠΈΡˆΠ°Ρ…Π°.

[55] Π‘Π°Ρ‚ΠΌΠ°Π½ β€” узкая высокая ΠΊΠ°Π΄ΠΊΠ°; ΠΌΠ΅Ρ€Π° вСса, ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ равная 4 ΠΏΡƒΠ΄Π°ΠΌ.

[56] Π‘Π°Ρ‚Ρ‹Ρ€ – Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‚Ρ‹Ρ€ΡŒ.

[57] Π˜Ρ‡ΠΈΠ³ΠΈ – сапоги ΠΈΠ· мягкой ΠΊΠΎΠΆΠΈ с мягкой подошвой.

[58] Майдан – Π°Ρ€Π΅Π½Π°, ΠΏΠ»Π°Ρ†, сход.

[59] Казан – ΠΊΠΎΡ‚Π΅Π».

[60] БэкС – ΡΠΏΠ»ΠΎΡˆΠ½Ρ‹Π΅ Π½Π°Ρ€Ρ‹, ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π½Π΅ΠΌ ΡƒΠ³Π»Ρƒ ΠΈΠ·Π±Ρ‹. Использовались вмСсто стола ΠΈ ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΠΈ.

[61] Айран – Π½Π°ΠΏΠΈΡ‚ΠΎΠΊ ΠΈΠ· кислого ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠΊΠ°, Ρ€Π°Π·Π±Π°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ…ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ.

[62] ΠšΠ°Π·Ρ‹Π»Ρ‹ΠΊ – Π²ΠΈΠ΄ домашнСй колбасы.

[63] ΠŸΠ΅Ρ…Π»Π΅Π²Π°Π½ – Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‚Ρ‹Ρ€ΡŒ, силач.

[64] ΠšΠ°ΠΌΡ‹Ρ€ – тСсто. Π£ Ρ‚Π°Ρ‚Π°Ρ€ тСсто (Ρ…Π»Π΅Π±) считаСтся свящСнным, Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌ людям Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‚Ρ‹Ρ€ΡΠΊΡƒΡŽ силу.

[65] Π‘Π°Π±Π°ΠΉ – Π΄Π΅Π΄ΡƒΡˆΠΊΠ°; Π²Π΅ΠΆΠ»ΠΈΠ²ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ старикам; ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ зятя ΠΊ Ρ‚Π΅ΡΡ‚ΡŽ.

[66] Π’Π°ΠΉ – Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ²Π°Π»Ρ‹ΠΉ ΠΆΠ΅Ρ€Π΅Π±Ρ‘Π½ΠΎΠΊ ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ ΠΆΠ΅Ρ€Π΅Π±Ρ‘Π½ΠΎΠΊ.

[67] Π–Π°Π»ΠΌΠ°Π²Ρ‹Π· – дСмоничСскоС сущСство Π² ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π΅ старухи–обТоры, людоСдки.

[68] Π‘Π°Π»Π°ΠΌ – дитя ΠΌΠΎΡ‘.

[69] Аул – дСрСвня.

[70] Π”ΠΈΠ²Π°Π½Π° – ΡŽΡ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ²Ρ‹ΠΉ.

[71] ΠšΠ°Ρ€Π°Ρ‡Π° – Π΄ΠΎΠΌΠΈΠΊ Π±Π΅Π· ΠΏΠ΅Ρ‡ΠΈ, с отвСрстиСм Π² стСнС для Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄Π° Π΄Ρ‹ΠΌΠ° ΠΈΠ· ΠΎΡ‡Π°Π³Π°.

[72] ΠŸΡΡ€ΠΈ – Π΄ΠΎΠ±Ρ€Ρ‹Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π»Ρ‹Π΅ Π΄ΡƒΡ…ΠΈ, Ρ‡Π°Ρ‰Π΅ всСго ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ΡΡ Π² ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π°Ρ… прСкрасных Π΄Π΅Π²ΡƒΡˆΠ΅ΠΊ ΠΈΠ»ΠΈ юношСй (ΠΈΠ· пСрсидской ΠΌΠΈΡ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ).

[73] Π£Π»Ρ‹ΠΌ – сынок.

[74] ΠšΠ°ΠΌΡ‡Π° – ΠΏΠ»Π΅Ρ‚ΡŒ.

[75] Π₯ΡƒΡ€Π΄ΠΆΠΈΠ½ – пСрСмётная сума ΠΈΠ· ΠΊΠΎΠΆΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠΎΠ²Ρ€ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Ρ‚ΠΊΠ°Π½ΠΈ.

[76] Π’ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΡŒ – министр, совСтник ΠΏΠ°Π΄ΠΈΡˆΠ°Ρ…Π°.

[77] Майдан – Π°Ρ€Π΅Π½Π°, ΠΏΠ»Π°Ρ†, сход.

[78] ΠšΠ°Ρ…Π°Ρ€ΠΌΠ°Π½ – Π³Π΅Ρ€ΠΎΠΉ.

[79] Π­Π±ΠΈ – Π±Π°Π±ΡƒΡˆΠΊΠ°.

[80] Π‘Π°Π»Π°ΠΌ – дитя ΠΌΠΎΡ‘.

[81] Π‘ΡŽΠ΅Π½Ρ‡Π΅ – Π²ΠΎΠ·Π½Π°Π³Ρ€Π°ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π° радостноС сообщСниС.

[82] ДТайляу – лСтняя стоянка ΠΊΠΎΡ‡Π΅Π²Π½ΠΈΠΊΠΎΠ².

[83] ΠœΠ΅Π΄Ρ€Π΅ΡΠ΅ – школа; Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ΅ ΡƒΡ‡Π΅Π±Π½ΠΎΠ΅ Π·Π°Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρƒ ΠΌΡƒΡΡƒΠ»ΡŒΠΌΠ°Π½.

[84] ΠšΠ°Ρ„ – сказочная Π³ΠΎΡ€Π°, ΠΏΠΎ ΠΌΡƒΡΡƒΠ»ΡŒΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΌ Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π°ΠΌ, горная Ρ†Π΅ΠΏΡŒ, ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ°ΡŽΡ‰Π°Ρ зСмлю, Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ΅Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΈ КавказскиС Π³ΠΎΡ€Ρ‹.

[85] Π’ΡŽΠ±Π΅Ρ‚Π΅ΠΉΠΊΠ° – малСнькая, с ΡƒΠ·ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΡˆΠ°ΠΏΠΎΡ‡ΠΊΠ°, ΠΎΠ±Π»Π΅Π³Π°ΡŽΡ‰Π°Ρ тСмя.

[86] ΠšΠ°Π»Ρ‹ΠΌ – Π²Ρ‹ΠΊΡƒΠΏ, Π²Ρ‹ΠΏΠ»Π°Ρ‡ΠΈΠ²Π°Π΅ΠΌΡ‹ΠΉ ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ…ΠΎΠΌ родитСлям нСвСсты.

[87] ΠšΠ°Π²ΡƒΡˆΠΈ – галоши, Π² Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²Π΅ случаСв ΠΈΠ· толстой Π³Ρ€ΡƒΠ±ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΆΠΈ Π½Π° Ρ‚Π²Π΅Ρ€Π΄ΠΎΠΉ подошвС, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π½Π°Π΄Π΅Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ€Ρ… мягких ΠΈΡ‡ΠΈΠ³ΠΎΠ² ΠΏΡ€ΠΈ Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄Π΅ ΠΈΠ· Π΄ΠΎΠΌΠ°.

[88] АТдаха – ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠ΅ одно–или ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ящСроподобноС ΠΈΠ»ΠΈ Π·ΠΌΠ΅Π΅ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ΅ ΠΊΡ€Ρ‹Π»Π°Ρ‚ΠΎΠ΅ Ρ‡ΡƒΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡ‰Π΅ (восходит ΠΊ ΠΌΠΈΡ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ Π”Ρ€Π΅Π²Π½Π΅Π³ΠΎ Востока).

 

[89] Π—ΠΈΠ½Π΄Π°Π½ – Ρ‚ΡŽΡ€ΡŒΠΌΠ°, Ρ‚Π΅ΠΌΠ½ΠΈΡ†Π°.

[90] Π§ΡƒΠΊΠΌΠ°Ρ€ – ΠΏΠ°Π»ΠΈΡ†Π°; ΠΊΠΈΡΡ‚Π΅Π½ΡŒ.

[91] ΠšΠΎΡ€Ρ‹ΠΊ – ΡˆΠ΅ΡΡ‚, ΠΆΠ΅Ρ€Π΄ΡŒ.

[92] β„–β„– 12, 30, 36, 38, 39, 55, 60 Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ типологичСских соотвСтствий Π² ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… справочниках.