Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «ДСтская православная хрСстоматия». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 8

Автор Π‘Π±ΠΎΡ€Π½ΠΈΠΊ

Икона ΠΈΠ· Π‘Π°Π·ΠΈΠ»ΠΈΠΊΠΈ св. Николая Π² Π³. Π‘Π°Ρ€ΠΈ (Π˜Ρ‚Π°Π»ΠΈΡ), которая, ΠΊΠ°ΠΊ считаСтся, Π±Ρ‹Π»Π° написана Π½Π° основС ΠΏΡ€ΠΈΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ изобраТСния святого

Π’ΠΎ врСмя Π³ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ Π½Π° Π¦Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€Π΅ Π”ΠΈΠΎΠΊΠ»Π΅Ρ‚ΠΈΠ°Π½Π΅ ΡΠ²ΡΡ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ Π±Ρ‹Π» Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ Π² Ρ‚Π΅ΠΌΠ½ΠΈΡ†Ρƒ. И Ρ‚Π°ΠΌ – сколько страТдущих Π΄ΡƒΡˆ спас ΠΎΠ½ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²ΠΎΠΉ ΠΈ своим ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠΌ тСрпСния скорбСй! Π“ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡŒ Π½Π΅ судил Π΅ΠΌΡƒ ΡƒΠΌΠ΅Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΌΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ. ΠŸΡ€ΠΈ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€Π΅ ΠšΠΎΠ½ΡΡ‚Π°Π½Ρ‚ΠΈΠ½Π΅ ΡΠ²ΡΡ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ вСрнулся ΠΊ Π½ΡƒΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉΡΡ Π² Π½Π΅ΠΌ паствС.

Как рСвностный Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚Π½ΠΈΠΊ ΠŸΡ€Π°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²ΠΈΡ ΡΠ²ΡΡ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ Николай присутствовал Π½Π° I ВсСлСнском Π‘ΠΎΠ±ΠΎΡ€Π΅ Π² Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅ НикСС Π² 325 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, Π³Π΄Π΅ Π±Ρ‹Π» составлСн Π‘ΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ» Π²Π΅Ρ€Ρ‹, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Π² Ρ‚ΠΎΡ‡Π½Ρ‹Ρ… словах ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π° православная Π²Π΅Ρ€Π° Π² Господа Π˜ΠΈΡΡƒΡΠ° Π₯риста.

Π”ΠΎΠΆΠΈΠ² Π΄ΠΎ Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΎΠΉ старости, ΡΠ²ΡΡ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ Николай ΠΌΠΈΡ€Π½ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΎΡˆΠ΅Π» ΠΊΠΎ Господу 6/19 дСкабря Π² сСрСдинС IV Π²Π΅ΠΊΠ°. Π•Π³ΠΎ ΠΌΠΎΡ‰ΠΈ Ρ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π½Π΅Ρ‚Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Π² соборС ΠœΠΈΡ€ Ликийских ΠΈ источали Π±Π»Π°Π³ΠΎΡƒΡ…Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ Ρ†Π΅Π»Π΅Π±Π½ΠΎΠ΅ ΠΌΠΈΡ€ΠΎ, ΠΎΡ‚ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Π»ΠΈ исцСлСния. Π’ 1087 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΎΠ½ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²Π΅Π·Π΅Π½Ρ‹ Π² Π˜Ρ‚Π°Π»ΠΈΡŽ, Π² Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ Π‘Π°Ρ€ΠΈ. Π­Ρ‚ΠΎ событиС ΠΈ празднуСтся 22 мая.

Π‘Π»Π°Π³ΠΎΠ²Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΉ князь Π”ΠΈΠΌΠΈΡ‚Ρ€ΠΈΠΉ Донской

Π”Π΅Π½ΡŒ памяти 1 июня

Бвятой Π”ΠΈΠΌΠΈΡ‚Ρ€ΠΈΠΉ Донской, сын Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ князя Ивана II ΠšΡ€Π°ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π²Π½ΡƒΠΊ Ивана ΠšΠ°Π»ΠΈΡ‚Ρ‹, Ρ€Π°Π½ΠΎ ΠΎΡΡ‚Π°Π²ΡˆΠΈΡΡŒ Π±Π΅Π· ΠΎΡ‚Ρ†Π°, воспитывался ΠΏΠΎΠ΄ руководством святого ΠΌΠΈΡ‚Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π° Московского АлСксия, Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π° ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ БСргия РадонСТского.

Π‘ ΡŽΠ½Ρ‹Ρ… Π»Π΅Ρ‚ Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ князь Π”ΠΈΠΌΠΈΡ‚Ρ€ΠΈΠΉ ΠΏΡ€Π΅Π±Ρ‹Π²Π°Π» Π² ΠΊΡ€ΡƒΠ³Ρƒ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΡ… русских ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΎΡ‚ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… научился ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ΄ΠΎΠ»Π΅Π²Π°Ρ‚ΡŒ сСбя, Π³Π»ΡΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ Π² Π»ΠΈΡ†ΠΎ ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ опасности, Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π² ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π΅Π²Π΅Π΄ΠΎΠΌΠΎΠΉ обстановкС. Π’ 12-Π»Π΅Ρ‚Π½Π΅ΠΌ возрастС ΠΎΠ½ занял вСликокняТСский прСстол ΠΈ ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ» Π²Ρ‹Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ΡΡ Ρ‚Π°Π»Π°Π½Ρ‚Ρ‹ государствСнного дСятСля. Π‘ΠΎΠ³ΠΎΠ»ΡŽΠ±ΠΈΠ²Ρ‹ΠΉ князь Π΅ΠΆΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΎ посСщал Ρ…Ρ€Π°ΠΌ, постом ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ воскрСсный дСнь приступал ΠΊΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡Π°ΡΡ‚ΠΈΡŽ, носил власяницу ΠΏΠΎΠ΄ княТСскими ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Π°ΠΌΠΈ.

А.Π”. КившСнко. ΠŸΠΎΡΠ΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΌ князСм Π”ΠΈΠΌΠΈΡ‚Ρ€ΠΈΠ΅ΠΌ БСргия РадонСТского ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ выступлСниСм Π² ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠ΄ Π½Π° Ρ‚Π°Ρ‚Π°Ρ€

Π’ 1380 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, собирая силы для Ρ€Π΅ΡˆΠ°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ сраТСния с ΠΏΠΎΠ»Ρ‡ΠΈΡ‰Π°ΠΌΠΈ Мамая, святой Π”ΠΈΠΌΠΈΡ‚Ρ€ΠΈΠΉ просил благословСния Ρƒ ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ БСргия РадонСТского. Π‘Ρ‚Π°Ρ€Π΅Ρ† Π²ΠΎΠΎΠ΄ΡƒΡˆΠ΅Π²ΠΈΠ» князя, прСдсказал Π΅ΠΌΡƒ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρƒ ΠΈ Π΄Π°Π» Π² ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ своС благословСниС ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ…ΠΎΠ² АлСксандра ΠŸΠ΅Ρ€Π΅ΡΠ²Π΅Ρ‚Π° ΠΈ АндрСя Ослябю, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… сам постриг Π² схиму. ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π΄ выступлСниСм войска ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ»ΠΎ чудСсноС событиС – Π²ΠΎ Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚Ρ‹ Π½Π΅Ρ‚Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΌΠΎΡ‰ΠΈ ΠΏΡ€Π°Π΄Π΅Π΄Π° князя Димитрия князя АлСксандра НСвского. ΠΠΎΡ‡ΡŒΡŽ ΠΎΠ½ восстал ΠΈΠ· Π³Ρ€ΠΎΠ±Π° ΠΈ ΠΎΠ±Π΅Ρ‰Π°Π» своими святыми ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Π°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€Π°Π²Π½ΡƒΠΊΡƒ, ΠΈΠ΄ΡƒΡ‰Π΅ΠΌΡƒ Π½Π° Π±ΠΎΠΉ с ΠΈΠ½ΠΎΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ.

Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ князь Димитрия Π½Π°Ρ€Π°Π²Π½Π΅ с простыми Π²ΠΎΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ бился Π² ТСстокой сСчС. НСкоторыС Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ христианам Π½Π° ΠšΡƒΠ»ΠΈΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ»Π΅ (ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Ρ€Π΅ΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π”ΠΎΠ½ΠΎΠΌ ΠΈ НСпрядвой) ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π»ΠΎ ангСльскоС воинство с архистратигом ΠœΠΈΡ…Π°ΠΈΠ»ΠΎΠΌ Π²ΠΎ Π³Π»Π°Π²Π΅. РусскиС Ρ€Π°Π·Π³Ρ€ΠΎΠΌΠΈΠ»ΠΈ Ρ‚Π°Ρ‚Π°Ρ€, Π½ΠΎ большая Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ 150-тысячного войска ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±Π»Π° Π² «сСчС Π»ΡŽΡ‚ΠΎΠΉ ΠΈ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉΒ». Никто Π½Π΅ смСл с этой ΠΏΠΎΡ€Ρ‹ ΡΠΏΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎ ΡΡ‚Π°Ρ€ΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²Π΅ с московским князСм, ΠΈΠ±ΠΎ Π ΡƒΡΡŒ Π·Π½Π°Π»Π°, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅ Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎ ΠΎΠ½ Π΅ΠΉ сдСлал, ΠΈ Π½Π°ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°Π»Π° Π΅Π³ΠΎ Донским. Π’ ΠΏΠ°ΠΌΡΡ‚ΡŒ ΡƒΠ±ΠΈΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π²ΠΎΠΈΠ½ΠΎΠ² Π”ΠΈΠΌΠΈΡ‚Ρ€ΠΈΠΉ Донской установил Π”ΠΈΠΌΠΈΡ‚Ρ€ΠΈΠ΅Π²ΡΠΊΡƒΡŽ Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΡƒΡŽ субботу.

Π§Π΅Ρ€Π΅Π· Π΄Π²Π° Π³ΠΎΠ΄Π° послС ΠšΡƒΠ»ΠΈΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ Π±ΠΈΡ‚Π²Ρ‹ Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ татарский Ρ…Π°Π½ Π’ΠΎΡ…Ρ‚Π°ΠΌΡ‹Ρˆ с нСсмСтным войском двинулся Π½Π° ΠœΠΎΡΠΊΠ²Ρƒ, разоряя русскиС Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ, ΠΈ фактичСски ΡƒΠ½ΠΈΡ‡Ρ‚ΠΎΠΆΠΈΠ» столицу. По ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π½ΠΈΡŽ, Π”ΠΈΠΌΠΈΡ‚Ρ€ΠΈΠΉ Π˜ΠΎΠ°Π½Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‡ ΠΏΠ»Π°ΠΊΠ°Π» Π½Π° Ρ€Π°Π·Π²Π°Π»ΠΈΠ½Π°Ρ… Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° ΠΈ Π²Π΅Π»Π΅Π» ΠΏΠΎΡ…ΠΎΡ€ΠΎΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ ΡƒΠ±ΠΈΡ‚Ρ‹Ρ… Π½Π° свои дСньги. ΠŸΠΎΡ‡ΡƒΠ²ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π² ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΠ½Ρ‹, князь Π”ΠΈΠΌΠΈΡ‚Ρ€ΠΈΠΉ послал Π·Π° ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹ΠΌ Π‘Π΅Ρ€Π³ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈ Π½Π΅ΠΌ составил своС Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ΅ Π·Π°Π²Π΅Ρ‰Π°Π½ΠΈΠ΅. Бвятой князь скончался 19 мая 1389 Π³ΠΎΠ΄Π°, Π΅Π΄Π²Π° достигнув 40 Π»Π΅Ρ‚, ΠΈ Π±Ρ‹Π» ΠΏΠΎΡ…ΠΎΡ€ΠΎΠ½Π΅Π½ Π² ΠΡ€Ρ…Π°Π½Π³Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΎΠΌ соборС Московского ΠšΡ€Π΅ΠΌΠ»Ρ.

Π‘Π²ΡΡ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΈ Π²Ρ€Π°Ρ‡ Π›ΡƒΠΊΠ°

Π”Π΅Π½ΡŒ памяти 11 июня

Π’ ΠΌΠΈΡ€Ρƒ ΠΎΠ½ носил имя Π’Π°Π»Π΅Π½Ρ‚ΠΈΠ½Π° ЀСликсовича Π’ΠΎΠΉΠ½ΠΎ-ЯсСнСцкого. Π—Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΠ² Π² 1903 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ мСдицинский Ρ„Π°ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π΅Ρ‚ КиСвского унивСрситСта, ΠΎΠ½ ΠΌΠ΅Ρ‡Ρ‚Π°Π» Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ зСмским Π²Ρ€Π°Ρ‡ΠΎΠΌ. Он стал Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ‹ΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Ρ‚Π°Π»Π°Π½Ρ‚Π»ΠΈΠ²Ρ‹ΠΌ Ρ…ΠΈΡ€ΡƒΡ€Π³ΠΎΠΌ, блСстящС дСлавшим самыС Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ. Одним ΠΈΠ· ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ… Π² России ΠΎΠ½ освоил слоТнСйшиС ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ Π½Π° ΠΆΠ΅Π»Ρ‡Π½Ρ‹Ρ… путях, ΠΊΠΈΡˆΠ΅Ρ‡Π½ΠΈΠΊΠ΅, ΠΆΠ΅Π»ΡƒΠ΄ΠΊΠ΅, ΠΏΠΎΡ‡ΠΊΠ°Ρ…, ΠΎΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π» сСрдцС ΠΈ ΠΌΠΎΠ·Π³. Он Π² Π±ΡƒΠΊΠ²Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ смыслС слова Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‰Π°Π» Π·Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ слСпым людям. Π’ 1920-Ρ… Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ… ΠΎΠ½ Ρ‚Π°ΠΉΠ½ΠΎ принял ΠΌΠΎΠ½Π°ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΎ ΠΈ Π±Ρ‹Π» Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ сразу Π²ΠΎ Спископа. Π’ 1934 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹ΠΉ ΠΈ ΡΠ²ΡΡ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ Π›ΡƒΠΊΠ° ΠΈΠ·Π΄Π°Π» свой мСдицинский Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄-ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΡŽ Β«ΠžΡ‡Π΅Ρ€ΠΊΠΈ Π³Π½ΠΎΠΉΠ½ΠΎΠΉ Ρ…ΠΈΡ€ΡƒΡ€Π³ΠΈΠΈΒ», которая ΠΏΡ€ΠΈΠΎΠ±Ρ€Π΅Π»Π° ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΡƒΡŽ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π»Π° Π»Π΅Ρ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ€Π°Π½Π΅Π½Ρ‹Ρ… Π²ΠΎ врСмя Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ ΠžΡ‚Π΅Ρ‡Π΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹. Высячи ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅ΠΉ спас ΡΠ²ΡΡ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ своими ΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ опСрациями. Π’ 1946 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‡ΠΈ ΡƒΠΆΠ΅ архиСпископом, ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ» Π‘Ρ‚Π°Π»ΠΈΠ½ΡΠΊΡƒΡŽ ΠΏΡ€Π΅ΠΌΠΈΡŽ, большС ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ пСрСчислил дСтям, ΠΏΠΎΡΡ‚Ρ€Π°Π΄Π°Π²ΡˆΠΈΠΌ ΠΎΡ‚ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹.

НСсмотря Π½Π° пСрСнСсСнныС ΠΎΡ‚ совСтской власти нСчСловСчСскиС страдания – 10 Π»Π΅Ρ‚ Π»Π°Π³Π΅Ρ€Π΅ΠΉ ΠΈ ссылок, архиСпископ Π›ΡƒΠΊΠ° Π΄ΠΎ своСй ΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΠ½Ρ‹ оставался ΠΏΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠΎΡ‚ΠΎΠΌ. Как истинный христианин ΠΎΠ½ считал, Ρ‡Ρ‚ΠΎ совСтская Π²Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ послана Π‘ΠΎΠ³ΠΎΠΌ русскому Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ Π·Π° отступлСния ΠΎΡ‚ БоТСствСнных Π·Π°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅ΠΉ, ΠΈ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ ΠΏΡ€ΠΎΠΉΡ‚ΠΈ эти испытания ΠΈ Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΡ‚ΡŒΡΡ ΠΊ истинной Π²Π΅Ρ€Π΅ православной.

ПослСдниС ΠΏΠΎΠ»Ρ‚ΠΎΡ€Π° дСсятка Π»Π΅Ρ‚ ΡΠ²ΡΡ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ Π›ΡƒΠΊΠ°, отягощСнный Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌΠΈ болСзнями ΠΈ слСпотой, возглавлял Π‘ΠΈΠΌΡ„Π΅Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡŒΡΠΊΡƒΡŽ ΠΊΠ°Ρ„Π΅Π΄Ρ€Ρƒ. Много сил ΠΏΡ€ΠΈΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ» ΠΎΠ½, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ навСсти порядок Π² Ρ€Π°Π·ΠΎΡ€Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ послСвоСнной Π΅ΠΏΠ°Ρ€Ρ…ΠΈΠΈ: прСпятствовал Π·Π°ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΈΡŽ старых Ρ…Ρ€Π°ΠΌΠΎΠ², ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°Π» Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅. ΠŸΡ€ΠΈ этом ΡΠ²ΡΡ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ Π½Π΅ оставлял ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠ½ΡΠΊΡƒΡŽ ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΡƒ, ΠΊΠΎΠ½ΡΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΠΈΡ€ΡƒΡ ΠΈ опСрируя Π² Π‘ΠΈΠΌΡ„Π΅Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡŒΡΠΊΠΎΠΌ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ госпиталС. Π’Π»Π°Π΄Ρ‹ΠΊΠ° с ΠΏΠΎΡ€Π°Π·ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ставил Π΄ΠΈΠ°Π³Π½ΠΎΠ·Ρ‹, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠ³ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅Π΅. Π’ своСм Π΄ΠΎΠΌΠ΅ архиСпископ бСсплатно ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π» Π±ΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ…, Π² ΠΊΠ°Ρ„Π΅Π΄Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ соборС Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Π» смСлыС ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΈ, Ρ‡Π΅ΠΌ Π½Π°Π²Π»Π΅ΠΊΠ°Π» Π½Π΅ΡƒΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅ совСтских властСй. Π£Ρ‚Ρ€ΠΎΠΌ 11 июня 1961 Π³ΠΎΠ΄Π°, Π² дСнь празднования ВсСх святых, Π² Π·Π΅ΠΌΠ»Π΅ Российской ΠΏΡ€ΠΎΡΠΈΡΠ²ΡˆΠΈΡ…, 84-Π»Π΅Ρ‚Π½ΠΈΠΉ архиСпископ Π›ΡƒΠΊΠ° скончался. Π­Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ настоящСС Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ΅ Π³ΠΎΡ€Π΅. Π’Π΅ΡΡŒ Π‘ΠΈΠΌΡ„Π΅Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡŒ Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π» ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ Π²Ρ€Π°Ρ‡Π°-Спископа Π² послСдний ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ, нСсмотря Π½Π° Π·Π°ΠΏΡ€Π΅Ρ‚Ρ‹ властСй. Бпустя всСго 35 Π»Π΅Ρ‚ со дня ΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΠ½Ρ‹ ΡΠ²ΡΡ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ Π›ΡƒΠΊΠ° Π±Ρ‹Π» ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½. Π•Π³ΠΎ Π½Π΅Ρ‚Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΌΠΎΡ‰ΠΈ Π½Ρ‹Π½Π΅ ΠΏΠΎΡ‡ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ Π² ΠΊΠ°Ρ„Π΅Π΄Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ Бвято-Π’Ρ€ΠΎΠΈΡ†ΠΊΠΎΠΌ соборС БимфСрополя ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡŽΡ‚ исцСлСния тысячам Π²Π΅Ρ€ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ….

ΠŸΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹ΠΉ Максим Π“Ρ€Π΅ΠΊ

Π”Π½ΠΈ памяти 3 фСвраля ΠΈ 4 июля

ΠŸΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹ΠΉ Максим родился Π² Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‚ΠΎΠΉ грСчСской сСмьС (Π² Албании), ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ» блСстящСС ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅. Π’ ΡŽΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ ΠΎΠ½ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π» ΠΈ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π°Π» языки ΠΈ Π½Π°ΡƒΠΊΠΈ Π² СвропСйских странах; ΠΏΠΎΠ±Ρ‹Π²Π°Π» Π² ΠŸΠ°Ρ€ΠΈΠΆΠ΅, Π€Π»ΠΎΡ€Π΅Π½Ρ†ΠΈΠΈ, Π’Π΅Π½Π΅Ρ†ΠΈΠΈ. Π’ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡΡŒ Π½Π° Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Ρƒ, ΠΎΠ½ прСдпринял ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄ΠΊΡƒ Π½Π° Афон ΠΈ здСсь принял постриг Π² ΠΌΠΎΠ½Π°ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΎ Π² ВатопСдском монастырС, Π³Π΄Π΅ ΠΊΡ€ΠΎΠΏΠΎΡ‚Π»ΠΈΠ²ΠΎ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π°Π» Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠ΅ рукописи. Π’ это врСмя Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ князь Московский Василий Π˜ΠΎΠ°Π½Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‡ (1505–1533) ΠΏΠΎΠΆΠ΅Π»Π°Π» Ρ€Π°Π·ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² грСчСских рукописях ΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°Ρ… своСй ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈ, плСмянницы послСднСго византийского ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€Π° Π‘ΠΎΡ„ΠΈΠΈ ПалСолог. Он обратился ΠΊ ΠšΠΎΠ½ΡΡ‚Π°Π½Ρ‚ΠΈΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡŒΡΠΊΠΎΠΌΡƒ ΠΏΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ°Ρ€Ρ…Ρƒ с ΠΏΡ€ΠΎΡΡŒΠ±ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΡΠ»Π°Ρ‚ΡŒ Π΅ΠΌΡƒ ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΎΠ³ΠΎ-Π³Ρ€Π΅ΠΊΠ°. Π’ΠΎΠ³Π΄Π°-Ρ‚ΠΎ афонский ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ… Максим Π±Ρ‹Π» ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ Π² ΠœΠΎΡΠΊΠ²Ρƒ. По ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Ρ‚ΠΈΠΈ Π΅ΠΌΡƒ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΏΠΎΡ€ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΎ пСрСвСсти Π½Π° славянский язык Ρ‚ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠŸΡΠ°Π»Ρ‚ΠΈΡ€ΡŒ, Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ Ρ‚ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ ДСяний Апостолов ΠΈ нСсколько БогослуТСбных ΠΊΠ½ΠΈΠ³.

ΠŸΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹ΠΉ Максим усСрдно ΠΈ Ρ‚Ρ‰Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ старался ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡ‚ΡŒ всС поручСния. Но ΠΈΠ·-Π·Π° Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ славянский язык Π½Π΅ Π±Ρ‹Π» Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΌ для ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠΊΠ°, СстСствСнно, Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π»ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ нСточности Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π°Ρ…. ΠœΠΈΡ‚Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ Московский Π’Π°Ρ€Π»Π°Π°ΠΌ высоко Ρ†Π΅Π½ΠΈΠ» Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Ρ‹ ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ Максима. Когда ΠΆΠ΅ Московский прСстол занял ΠΌΠΈΡ‚Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ Π”Π°Π½ΠΈΠΈΠ», Ρ‚ΠΎ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π½ΠΈΠΌΠΈ Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΈΡΡŒ Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€ΠΎΠ΄Π° нСурядицы. НСсмотря Π½Π° это, ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹ΠΉ Максим ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π» усСрдно Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π½Π° Π½ΠΈΠ²Π΅ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ просвСщСния Руси.

ΠŸΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹ΠΉ Максим Π“Ρ€Π΅ΠΊ

Он ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²Π΅Π» толкования святитСля Иоанна Златоуста Π½Π° ЕвангСлия ΠΎΡ‚ ΠœΠ°Ρ‚Ρ„Π΅Ρ ΠΈ Иоанна, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ написал нСсколько собствСнных сочинСний.

Когда Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΉ князь намСрСвался Ρ€Π°ΡΡ‚ΠΎΡ€Π³Π½ΡƒΡ‚ΡŒ свой Π±Ρ€Π°ΠΊ с супругой Π‘ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΎΠ½ΠΈΠ΅ΠΉ, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρƒ Π½Π΅Π΅ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ, ΠΎΡ‚Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹ΠΉ исповСдник Максим воспротивился Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΡŽ князя. Π—Π° это святого Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΠ»ΠΈ Π² Ρ‚Π΅ΠΌΠ½ΠΈΡ†Ρƒ. Π‘ этого Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ начался Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΡ‚Ρ€Π°Π΄Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ. НСточности, ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π°Ρ…, Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π²ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½Ρ‹ ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠœΠ°ΠΊΡΠΈΠΌΡƒ Π² Π²ΠΈΠ½Ρƒ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡƒΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½Π½Π°Ρ ΠΏΠΎΡ€Ρ‡Π° ΠΊΠ½ΠΈΠ³. ВяТСло Π±Ρ‹Π»ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π² Ρ‚Π΅ΠΌΠ½ΠΈΡ†Π΅, Π½ΠΎ срСди страданий Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡ΡƒΠ΄Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅. Явившийся Π΅ΠΌΡƒ Π°Π½Π³Π΅Π» сказал: Β«Π’Π΅Ρ€ΠΏΠΈ, старСц! Π­Ρ‚ΠΈΠΌΠΈ ΠΌΡƒΠΊΠ°ΠΌΠΈ избавишься Π²Π΅Ρ‡Π½Ρ‹Ρ… ΠΌΡƒΠΊΒ». Π’ Ρ‚Π΅ΠΌΠ½ΠΈΡ†Π΅ ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹ΠΉ старСц написал ΡƒΠ³Π»Π΅ΠΌ Π½Π° стСнС ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½ Бвятому Π”ΡƒΡ…Ρƒ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΈ Π½Ρ‹Π½Π΅ читаСтся Π² Π¦Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ.

Π§Π΅Ρ€Π΅Π· ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΡŒ Π»Π΅Ρ‚ ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ Максима освободили ΠΎΡ‚ Ρ‚ΡŽΡ€Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ послали с Π·Π°ΠΏΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ свящСннослуТСния Π² твСрской ΠžΡ‚Ρ€ΠΎΡ‡ΡŒ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡ‚Ρ‹Ρ€ΡŒ.

Π’Π°ΠΌ ΠΎΠ½ ΠΆΠΈΠ» ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Π΄Π·ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠ΄ΡƒΡˆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Спископа Акакия, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ милостиво обходился с Π½Π΅Π²ΠΈΠ½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡΡ‚Ρ€Π°Π΄Π°Π²ΡˆΠΈΠΌ. ΠŸΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹ΠΉ написал автобиографичСскоС ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Β«ΠœΡ‹ΡΠ»ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠΊ скорбный, Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π² Ρ‚Π΅ΠΌΠ½ΠΈΡ†Ρƒ, ΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ°Π» ΠΈ укрСплял сСбя Π² Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΠ΅Π½ΠΈΠΈΒ». Π›ΠΈΡˆΡŒ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Π΄Π²Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ Π»Π΅Ρ‚ прСбывания Π² Π’Π²Π΅Ρ€ΠΈ святому Π³Ρ€Π΅ΠΊΡƒ Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΆΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ свободно ΠΈ сняли с Π½Π΅Π³ΠΎ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠ΅ Π·Π°ΠΏΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅. ПослСдниС Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ своСй ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹ΠΉ Максим Π“Ρ€Π΅ΠΊ ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Π» Π² Π’Ρ€ΠΎΠΈΡ†Π΅-Π‘Π΅Ρ€Π³ΠΈΠ΅Π²ΠΎΠΉ Π›Π°Π²Ρ€Π΅. Π•ΠΌΡƒ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΡƒΠΆΠ΅ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 70 Π»Π΅Ρ‚. ГонСния ΠΈ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Ρ‹ ΠΎΡ‚Ρ€Π°Π·ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π½Π° Π·Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ²ΡŒΠ΅ ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ, Π½ΠΎ Π½Π΅ сломили Π΅Π³ΠΎ Π΄ΡƒΡ…Π°; ΠΎΠ½ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π» Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ. ВмСстС со своим ΠΊΠ΅Π»Π΅ΠΉΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΈ ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Нилом ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹ΠΉ усСрдно ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ» ΠŸΡΠ°Π»Ρ‚ΠΈΡ€ΡŒ с грСчСского Π½Π° славянский язык.