Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «АрабСски Π±ΠΎΡ‚Π°Π½ΠΈΠΊΠΈΒ». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 30

Автор АндрСй ΠšΡƒΠΏΡ€ΠΈΡΠ½ΠΎΠ²

А сколько радости доставляСт Π³Π΅Ρ€Π±Π°Ρ€Π½Ρ‹ΠΉ лист, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π·Π° ΠΎΠΊΠ½ΠΎΠΌ Π±ΡƒΡˆΡƒΠ΅Ρ‚ вьюга ΠΈ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‰ΠΈΡ‚ ΠΌΠΎΡ€ΠΎΠ·! Бколько Π²ΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠΉ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π΅Ρ‚ Ρƒ Π±ΠΎΡ‚Π°Π½ΠΈΠΊΠ°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ Π΅Ρ‰Ρ‘ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π° сокровищС Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΡ‚ Π² Ρ€ΡƒΠΊΠ°Ρ… ΠΈ сколько Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π° ΠΈ упорства Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π² Π³Ρ€ΡƒΠ΄Π΅ Ρ‚ΠΎΠΌΠΎΠ² Π½Π°ΠΉΡ‚ΠΈ СдинствСнно ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅. А ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΡΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ этого названия Ρ‚Π°ΠΌ Π½Π΅Ρ‚. Π’ΠΎΠ³Π΄Π° ΡΡ‚ΠΎΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ Π³Π΅Ρ€Π±Π°Ρ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ листа Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½Π° Π½ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ это ΡƒΠΆΠ΅ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ малСнькоС ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΈΠ΅.


Π“Π΅Ρ€Π±Π°Ρ€ΠΈΠΉ Π·Π°Π²ΠΎΡ€Π°ΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚, Π²ΠΎΠ»Π½ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΈ всСгда ΠΎΠ±Π΅Ρ‰Π°Π΅Ρ‚ Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅. Π­Ρ‚ΠΎ чувство Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ Π²Ρ‹Ρ€Π°Π·ΠΈΠ» А.Π‘. ΠŸΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½. ИмСнно ΠΎΠ½ Π² 1828 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ написал стихотворСниС Β«Π¦Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠΊΒ», ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡƒΠ΄Ρ‚ΠΎ ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π½Π° ΠΎΡ‚ΡŠΠ΅Π·Π΄ Π’ΡƒΡ€Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π° ΠΈΠ· ΠŸΠ΅Ρ‚Π΅Ρ€Π±ΡƒΡ€Π³Π°.



Π¦Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠΊ Π·Π°ΡΠΎΡ…ΡˆΠΈΠΉ, Π±Π΅Π·ΡƒΡ…Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ,

Π—Π°Π±Ρ‹Ρ‚Ρ‹ΠΉ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Π²ΠΈΠΆΡƒ я;

И Π²ΠΎΡ‚ ΡƒΠΆΠ΅ ΠΌΠ΅Ρ‡Ρ‚ΠΎΡŽ странной

Π”ΡƒΡˆΠ° наполнилась моя:


Π“Π΄Π΅ Ρ†Π²Ρ‘Π»? ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°? ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ вСсною?

И Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ ль Ρ†Π²Ρ‘Π»? ΠΈ сорван ΠΊΠ΅ΠΌ,

Π§ΡƒΠΆΠΎΠΉ, Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΎΠΉ Π»ΠΈ Ρ€ΡƒΠΊΠΎΡŽ?

И ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΡ‘Π½ сюда Π·Π°Ρ‡Π΅ΠΌ?


На ΠΏΠ°ΠΌΡΡ‚ΡŒ Π½Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ль свиданья,

Или Ρ€Π°Π·Π»ΡƒΠΊΠΈ Ρ€ΠΎΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ,

Иль ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π³ΡƒΠ»ΡΠ½ΡŒΡ

Π’ Ρ‚ΠΈΡˆΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π΅ΠΉ, Π² Ρ‚Π΅Π½ΠΈ лСсной?


И ΠΆΠΈΠ² Π»ΠΈ Ρ‚ΠΎΡ‚, ΠΈ Ρ‚Π° ΠΆΠΈΠ²Π° Π»ΠΈ?

И Π½Ρ‹Π½Ρ‡Π΅ Π³Π΄Π΅ ΠΈΡ… ΡƒΠ³ΠΎΠ»ΠΎΠΊ?

Или ΡƒΠΆΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ увяли,

Как сСй Π½Π΅Π²Π΅Π΄ΠΎΠΌΡ‹ΠΉ Ρ†Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠΊ?


Π“Π΅Ρ€Π±Π°Ρ€ΠΈΠΉ собирали ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠ΅ люди. Π’ России ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Π³Π΅Ρ€Π±Π°Ρ€Π½Ρ‹ΠΉ лист Π±Ρ‹Π» Π·Π°Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠΌ I с Π»Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΉ надписью Β«Ρ€Π²Π°Π½Ρ‹ 1717 Π³ΠΎΠ΄Π°Β». Ко Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π’ΡƒΡ€Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ½ΠΎΠ² ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Π» Π² Π˜Ρ€ΠΊΡƒΡ‚ΡΠΊ, Π³Π΅Ρ€Π±Π°Ρ€ΠΈΠΉ Π±Ρ‹Π» ΡƒΠΆΠ΅ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹ΠΌ ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡ‹ΠΌ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠΌ для любого Π±ΠΎΡ‚Π°Π½ΠΈΠΊΠ°. Π”Π° ΠΈ Π‘ΠΈΠ±ΠΈΡ€ΡŒ Π±Ρ‹Π»Π° ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π΅ Ρ‚Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎ сто Π»Π΅Ρ‚ Π½Π°Π·Π°Π΄, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ натуралисты ΠΏΡ‹Ρ‚Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Ρ‘ Ρ€Π°ΡΡ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ богатства. Никто Π½Π΅ вспоминал слов Палласа ΠΎ ботаничСской нСпСрспСктивности Π‘ΠΈΠ±ΠΈΡ€ΠΈ, ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠΉ страны, ΠΏΠ»ΠΎΡ‰Π°Π΄ΡŒ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 10 ΠΌΠ»Π½ ΠΊΠΌ2. Π‘ Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π° Π½Π° восток ΠΎΠ½Π° простираСтся Π½Π° 7 000 ΠΊΠΌ, Π° с сСвСра Π½Π° юг β€” Π½Π° 3 500 ΠΊΠΌ. И Π½Π° этой Ρ‚Π΅Ρ€Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ, Ρ€Π°Π²Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎ ΠΏΠ»ΠΎΡ‰Π°Π΄ΠΈ Ρ†Π΅Π»ΠΎΠΉ Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΠ΅, ΠΏΡ€ΠΎΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ насСлСния Π² 15 Ρ€Π°Π· мСньшС.


ΠŸΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Π³Π΅Ρ€Π±Π°Ρ€Π½Ρ‹ΠΉ лист собранный Π² России ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠΌ I Π² 1717 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ


Π‘ΠΈΠ±ΠΈΡ€ΡŒ всСгда ΠΏΡƒΠ³Π°Π»Π° своим ΠΊΠ»ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΠΎΠΌ. Β«Π’ зСмлях Бибирских ΠΈ Чулыманских, β€” писал Π² XIII Π²Π΅ΠΊΠ΅ государствСнный ΡΠ΅ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π°Ρ€ΡŒ Π•Π³ΠΈΠΏΡ‚Π° Π°Π» ΠžΠΌΠ°Ρ€ΠΈ, β€” сильная стуТа, снСг Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ΄Π°Π΅Ρ‚ ΠΈΡ… Π² ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΠΈ мСсяцСв. Он Π½Π΅ пСрСстаёт ΠΏΠ°Π΄Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° ΠΈΡ… Π³ΠΎΡ€Ρ‹, Π΄ΠΎΠΌΠ° ΠΈ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ. <...> Π’Π°ΠΌ пустыни ΠΈ Π³ΠΎΡ€Ρ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ΄Π°ΡŽΡ‚ снСг ΠΈ ΠΌΠΎΡ€ΠΎΠ·; Π² Π½ΠΈΡ… Π½Π΅ растут Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ растСния ΠΈ Π½Π΅ ΠΆΠΈΠ²ΡƒΡ‚ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Π΅Β».


Π‘ΠΈΠ±ΠΈΡ€ΡŒ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ»ΠΈΠΊΠ°, ΠΈ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΅Ρ‘ для ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Ρ†ΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½Π½ΠΎ. ΠšΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎ Π‘ΠΈΠ±ΠΈΡ€ΠΈ своё самоС сокровСнноС. Как ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎ, Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‚ ΠΎ нСсмСтных сокровищах Π½Π΅Π΄Ρ€ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎ Π½Π΅ΠΎΠ±ΠΎΠ·Ρ€ΠΈΠΌΠΎΠΉ Ρ‚Π°ΠΉΠ³Π΅, Π½ΠΎ ΠΌΠ°Π»ΠΎ ΠΊΡ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ мировая Π±ΠΎΡ‚Π°Π½ΠΈΠΊΠ° ΠΈ XVIII, ΠΈ XIX Π²Π΅ΠΊΠΎΠ² прирастала Π‘ΠΈΠ±ΠΈΡ€ΡŒΡŽ. И Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ сибирскиС растСния ΠΏΡ€ΠΈΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΊ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΌΡƒ ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΌΡƒ списку растСний, большая заслуга Николая Π‘Ρ‚Π΅ΠΏΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‡Π° Π’ΡƒΡ€Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π°.




Николай Π‘Ρ‚Π΅ΠΏΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‡ Π’ΡƒΡ€Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ½ΠΎΠ² (1796–1864 )



Однако Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΠΎ извСстно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ свои ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ ботаничСскиС экскурсии Π’ΡƒΡ€Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ½ΠΎΠ² ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Π» Π² окрСстностях Π˜Ρ€ΠΊΡƒΡ‚ΡΠΊΠ°, ЛиствСнничной ΠΈ ΠšΡƒΠ»Ρ‚ΡƒΠΊΠ°, располоТСнных Ρƒ юТной оконСчности ΠΎΠ·. Π‘Π°ΠΉΠΊΠ°Π». Π—Π°Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΎΠ½ обслСдуСт Π²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΠ½Ρ‹ Π₯амар–Дабана ΠΈ Π‘Π°ΡƒΡ…Π°Ρ‚Π°, Π±Π΅Ρ€Π΅Π³Π° Π˜Ρ€ΠΊΡƒΡ‚Π° Π΄ΠΎ Π’ΡƒΡ€Π°Π½Π° (Вункинская Π΄ΠΎΠ»ΠΈΠ½Π°). Π’ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΌ Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π°Π΅Ρ‚ ΡŽΠΆΠ½ΡƒΡŽ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ Π—Π°Π±Π°ΠΉΠΊΠ°Π»ΡŒΡ Π² Ρ€Π°ΠΉΠΎΠ½Π΅ ВСрхнС–Удинска, БСлСнгинска, ΠšΡΡ…Ρ‚Ρ‹, Π±Π΅Ρ€Π΅Π³Π° Ρ€Π΅ΠΊΠΈ Π§ΠΈΠΊΠΎΠΉ Π΄ΠΎ впадСния Π² Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΠΎΠΊΠ° Π£Ρ€Π»ΠΈΠΊ. ΠžΡ‚ΡΡŽΠ΄Π° Π±ΠΎΠΊΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ просСлком Π’ΡƒΡ€Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ½ΠΎΠ² Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΊ БСлСнгинску, Π² с. ПосольскоС Π½Π° Π±Π΅Ρ€Π΅Π³Ρƒ Π‘Π°ΠΉΠΊΠ°Π»Π° ΠΈ Π½Π° ВункинскиС ΠΌΠΈΠ½Π΅Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Π²ΠΎΠ΄Ρ‹, находящиСся Π½Π° путях ΠΊ Π‘Π°Ρ€Π³ΡƒΠ·ΠΈΠ½Ρƒ. Π­Ρ‚ΠΈ Π²ΠΎΠ΄Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ описаны Лаксманом, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΈ Π±Ρ‹Π» ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΌ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ этого ΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ явлСния. Π—Π°Ρ‚Π΅ΠΌ, пСрСйдя Ρ…Ρ€Π΅Π±Π΅Ρ‚, вдоль ΠΏΠΎ Π±Π΅Ρ€Π΅Π³Ρƒ Ρ€Π΅ΠΊ Π‘Π΅Π»Π΅Π½Π³ΠΈ ΠΈ Π”ΠΆΠΈΠ΄Ρ‹, Π’ΡƒΡ€Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ½ΠΎΠ² направляСтся Π² с. ПосольскоС ΠΈ Π΄Π°Π»Π΅Π΅ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Π‘Π°ΠΉΠΊΠ°Π» возвращаСтся Π² Π˜Ρ€ΠΊΡƒΡ‚ΡΠΊ.


ΠžΠ±ΡŠΡ‘ΠΌ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡ†ΠΈΠΉ, ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π·Ρ‘Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΈΠ· этих экспСдиций, впСчатляСт. ΠšΠΎΠ»ΠΈΡ‡Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎ Π³Π΅Ρ€Π±Π°Ρ€Π½Ρ‹Ρ… листов позволяСт Π΅ΠΌΡƒ ΡΡ„ΠΎΡ€ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π΄ΡƒΠ±Π»Π΅Ρ‚Π½Ρ‹ΠΉ Ρ„ΠΎΠ½Π΄ для ΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½Π° с ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³Π°ΠΌΠΈ ΠΈ для посылки Π² Π˜ΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€ΡΠΊΠΈΠΉ ботаничСский сад. ΠŸΡ€ΠΈΡ‡Ρ‘ΠΌ Π’ΡƒΡ€Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ½ΠΎΠ², ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Лаксман, собираСт Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ растСния, Π½ΠΎ ΠΈ насСкомых. Π­Ρ‚ΠΈ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡ†ΠΈΠΈ ΠΎΠ½ посылаСт Π² Π˜ΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€ΡΠΊΡƒΡŽ АкадСмию. ΠžΡΡ‚Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠΊΠΎΠ»Ρ‹ засСдания ΡƒΡ‡Ρ‘Π½ΠΎΠ³ΠΎ собрания, посвящённыС ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»Π°ΠΌ, собранных Н.Π‘. Π’ΡƒΡ€Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ. Π”ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄ Π΄Π΅Π»Π°Π» Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π±ΠΎΡ‚Π°Π½ΠΈΠΊ, ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ российских Π·Π»Π°ΠΊΠΎΠ² К.А. Вриниус.


Β«Π’ΡƒΡ€Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ½ΠΎΠ² прислал ΠΈΠ· Π˜Ρ€ΠΊΡƒΡ‚ΡΠΊΠ° ящик с растСниями. Богласно Π΄ΠΎΠΊΠ»Π°Π΄Ρƒ Π°ΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΠΊΠ° Вриниуса, 150 Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΈ 590 экзСмпляров, ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… 1/10 Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ состоит ΠΈΠ· Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ², Π° ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ‚ ΠΊ рСдкостям. <…> ΠŸΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»Π΅Π½ Π°ΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΠΊΠΎΠΌ Вриниусом ΠΊΠ°Ρ‚Π°Π»ΠΎΠ³ 401 Π²ΠΈΠ΄Π° растСний, состоящих ΠΈΠ· 82 Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ², ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ½ ΠΎΠ±ΠΎΠ³Π°Ρ‚ΠΈΠ» Π±ΠΎΡ‚Π°Π½ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ Π½Π°ΡƒΠΊΡƒ. <…> Π’ΡƒΡ€Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ½ΠΎΠ² прислал ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡ†ΠΈΡŽ ΠΈΠ· 700 экзСмпляров ΠΈ 131 Π²ΠΈΠ΄Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅, ΠΏΠΎ ΠΎΡ‚Π·Ρ‹Π²Ρƒ Π°ΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΠΊΠ° Вриниуса, ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π² прСкрасном состоянии, содСрТат ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ интСрСсного ΠΈ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ...Β»


К соТалСнию, ΠΌΡ‹ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ Π±Ρ‹Π» Π’ΡƒΡ€Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ½ΠΎΠ² Π² Ρ‚ΠΎ врСмя. Никаких воспоминаний ΠΎΠ± этом Π½Π΅ ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΠΎΡΡŒ. Π₯отя ΠΊΠΎΠ΅ ΠΎ Ρ‡Ρ‘ΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡƒΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ· Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… косвСнных Ρ„Π°ΠΊΡ‚ΠΎΠ². Π’ΠΎΡ‚ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ…. Π’ 1831 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΈΠ· ΠšΠΈΡ‚Π°Ρ Π² Π˜Ρ€ΠΊΡƒΡ‚ΡΠΊ направляСтся А.А. Π‘ΡƒΠ½Π³Π΅. Π’ Ρ‚ΠΎ врСмя, нСсмотря Π½Π° ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΡƒΡŽ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΡΡ‚ΡŒ, Π‘ΡƒΠ½Π³Π΅ Π±Ρ‹Π» ΡƒΠΆΠ΅ извСстным исслСдоватСлСм Ρ„Π»ΠΎΡ€Ρ‹ Π‘ΠΈΠ±ΠΈΡ€ΠΈ. Π’ΡƒΡ€Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ½ΠΎΠ² Π·Π½Π°Π» ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Ρ‚ΠΈΠΈ Π‘ΡƒΠ½Π³Π΅, ΠΈ для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ, ΠΎΠ½ отправляСт Π½Π° Π²ΠΎΠΊΠ·Π°Π» своСго ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰Π½ΠΈΠΊΠ°, ΠΊΠ°Π·Π°ΠΊΠ° И. ΠšΡƒΠ·Π½Π΅Ρ†ΠΎΠ²Π°. Π‘ΡƒΠ½Π³Π΅ ΠΈ Π’ΡƒΡ€Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ½ΠΎΠ² ΠΎΠ±Ρ€Π°Π±Π°Ρ‚Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ свои ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡ†ΠΈΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅. ПозднСС Π‘ΡƒΠ½Π³Π΅ сСтовал Π½Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² эту Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ Π²ΠΊΡ€Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ошибок ΠΈΠ·-Π·Π° скудности ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‰ΠΈΡ…ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠΉ пособий. Но Ρƒ Π’ΡƒΡ€Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π° Π±Ρ‹Π»Π° ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠ°Ρ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠ°. ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΎΠ½ Π²Π΅Π» ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΡƒΡŽ пСрСписку со ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌΠΈ СвропСйскими Π±ΠΎΡ‚Π°Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ, срСди ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π±Ρ‹Π» О.П. Π΄Π΅ Кандоль β€” ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½Π΅ΠΉΡˆΠΈΠΉ СвропСйский спСциалист. Π₯отя ΠΏΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡŽ Π . КамСлина ΠΈ А. Π‘Ρ‹Ρ‚ΠΈΠ½Π° эти Π΄Π²Π° Π±ΠΎΡ‚Π°Π½ΠΈΠΊΠ° Ссли ΠΈ Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π² Π˜Ρ€ΠΊΡƒΡ‚ΡΠΊΠ΅, Ρ‚ΠΎ своих ботаничСских Π΄Π΅Π» Π½Π΅ обсуТдали. Π‘ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ стороны, Π½ΠΈ Π‘ΡƒΠ½Π³Π΅, Π½ΠΈ Π’ΡƒΡ€Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ½ΠΎΠ² Π΅Ρ‰Ρ‘ Π½Π΅ достигли Π·Π΅Π½ΠΈΡ‚Π° своСй ботаничСской славы. Π’ дальнСйшСм ΠΎΠ½ΠΈ стали Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΈΠΌΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ·ΡŒΡΠΌΠΈ, часто ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΏΠΈΡΡ‹Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ, ΠΈ письма ΠΈΡ… носили Π΄ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€.



А.А. Π‘ΡƒΠ½Π³Π΅ Π²ΠΎ врСмя Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ Π²Ρ€Π°Ρ‡ΠΎΠΌ Π² Π³. ЗмСиногорскС (1828)



Π§Π΅Ρ€Π΅Π· Π΄Π΅Π²ΡΡ‚ΡŒ Π»Π΅Ρ‚ Π’ΡƒΡ€Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ½ΠΎΠ² ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ Π‘ΡƒΠ½Π³Π΅: Β«Π‘Π»Ρ‹ΡˆΠ½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π’Ρ‹ Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π΅Ρ…Π°Ρ‚ΡŒ Π² ΠšΠΈΡ‚Π°ΠΉ с миссиСю. <...> НС пропускайтС ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π΄ΠΎΠΌΠ°, ΠΎΠ½ Ρƒ самой заставы, ΠΈ погоститС Ρƒ мСня нСсколько Π΄Π½Π΅ΠΉΒ». Π’Π°ΠΊ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ старыС Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡ‹Π΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ Π·Π½Π°ΡŽΡ‚ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π° ΠΈ Ρ‡ΡƒΠ²ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ ΠΏΡ€ΠΈΡΠ·Π½ΡŒ. Π’ дальнСйшСм ΠΎΠ½ΠΈ обмСнивались ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»Π°ΠΌΠΈ, Π³Π΅Ρ€Π±Π°Ρ€ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π² постоянной пСрСпискС.


Π’ΡƒΡ€Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ½ΠΎΠ² β€” Π‘ΡƒΠ½Π³Π΅ (ΠšΡ€Π°ΡΠ½ΠΎΡΡ€ΡΠΊ, 14 мая 1838 Π³ΠΎΠ΄Π°).



Β«Π’Ρ‹ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚Π΅ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ всС Ρ‚Π΅ растСния ΠΈΠ· Π’Π°ΡˆΠΈΡ… "desiderata" с ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ…, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ находятся Π² ΠΌΠΎΠΈΡ… ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΡ… Π΄ΡƒΠ±Π»Π΅Ρ‚Π°Ρ…, Π·Π° ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Ρ‚Π΅Ρ…, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ описаны Π² 1-ΠΎΠΌ ΠΈ 2-ΠΎΠΌ Ρ‚ΠΎΠΌΠ°Ρ… Π΄Π΅ КандолСва Β«ΠŸΡ€ΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠΌΡƒΡΠ°Β».


Из этих писСм ΠΌΡ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΡΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎ Ρ€Π°Π·ΠΌΠ°Ρ…Π΅ Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ Π’ΡƒΡ€Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π° ΠΏΠΎ ΠΎΠ±ΠΌΠ΅Π½Ρƒ ботаничСскими коллСкциями. Π’ Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ 1838 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΎΠ½ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ Π‘ΡƒΠ½Π³Π΅ ΠΎ Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… приобрСтСниях: Β«... 2000 Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ² Π¨ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π° ΠΈΠ· Абиссинии, слишком 900 Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ² ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡ†ΠΈΠΈ Π”Ρ€Π΅Π³Π΅, Π—Π°Π»ΡŒΡ†ΠΌΠ°Π½ΠΎΠ²ΡΠΊΠ°Ρ коллСкция, Π‘Π΅Ρ€Π»Π°Π½Π΄ΡŒΠ΅, ΠΎΡ‚ Π“ΡƒΠΊΠ΅Ρ€Π° Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΌ сСвСро амСриканскиС растСния, ΠΎΡ‚ Π¦ΡƒΠΊΠΊΠ°Ρ€ΠΈΠ½ΠΈ β€” грСчСскиС».


ΠžΡΡ‚Π°Ρ‘Ρ‚ΡΡ ΡƒΠ΄ΠΈΠ²Π»ΡΡ‚ΡŒΡΡ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ количСству растСний, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ проходят Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Ρ€ΡƒΠΊΠΈ Π’ΡƒΡ€Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π°. Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π΅Ρ‚ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ случая, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π±Ρ‹ находящийся Π½Π° ΠΊΡ€Π°ΡŽ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ Π±ΠΎΡ‚Π°Π½ΠΈΠΊ, ΠΎΡ‚ΠΎΡ€Π²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΎΡ‚ Π²Π΅Π΄ΡƒΡ‰ΠΈΡ… Π³Π΅Ρ€Π±Π°Ρ€ΠΈΠ΅Π² ΠΈ Π½Π°ΡƒΡ‡Π½Ρ‹Ρ… Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€ΠΎΠ², Π±Ρ‹Π» Π² курсС всСх Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… ботаничСских ΠΈΠ΄Π΅ΠΉ. Он Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ просматриваСт всС присланныС растСния, ΠΎΠ½ Π·Π½Π°Π΅Ρ‚, Π³Π΄Π΅ ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ растСния Π²Ρ‹Ρ€Π°Ρ‰ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π² ботаничСских садах. Когда Π‘ΡƒΠ½Π³Π΅ стал ΠΏΡ€Π΅Π΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π›Π΅Π΄Π΅Π±ΡƒΡ€Π° Π½Π° ΠΊΠ°Ρ„Π΅Π΄Ρ€Π΅ Π±ΠΎΡ‚Π°Π½ΠΈΠΊΠΈ Π² ДСрптском унивСрситСтС, Ρ‚ΠΎ Π’ΡƒΡ€Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ½ΠΎΠ² просит Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡΠ»Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π΅ΡΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π΅Π³ΠΎ растСния: «Много, ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ для мСня Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π»ΡŽΠ±ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ. Π’Π°ΡˆΠ° Eversmannia β€” прСкрасный Ρ€ΠΎΠ΄!Β» Π’ Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ письмС Π’ΡƒΡ€Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ½ΠΎΠ² просит ΠΏΡ€ΠΈΡΠ»Π°Ρ‚ΡŒ ΡΡ‚Π°ΠΏΠ΅Π»ΠΈΡŽ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡ†ΠΈΠΈ ΠΆΠΈΠ²Ρ‹Ρ… растСний БотаничСского сада Π² Π”Π΅Ρ€ΠΏΡ‚Π΅: Β«Π’ ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡ†ΠΈΠΈ капских растСний Drege, Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½ΠΎ мною ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ, Π½Π΅Ρ‚ Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Stapelia. Π§Ρ‚ΠΎ Π·Π° коллСкция! Π― Π΄ΡƒΠΌΠ°ΡŽ, ΠΏΠΎ ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅, 1500 Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ²! Π’Π°ΠΊ Ρ‡Ρ‚ΠΎ с нСю Ρƒ мСня Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ Π΄ΠΎ 16 тысяч Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ²Β».


Π’ ΠΌΠ°Ρ€Ρ‚Π΅ 1830 Π³ΠΎΠ΄Π° Π’ΡƒΡ€Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ½ΠΎΠ² оставляСт слуТбу ΠΈ зачисляСтся Π² Π‘Π°Π½ΠΊΡ‚β€“ΠŸΠ΅Ρ‚Π΅Ρ€Π±ΡƒΡ€Π³ΡΠΊΠΈΠΉ ботаничСский сад Π½Π° ΡˆΡ‚Π°Ρ‚Π½ΡƒΡŽ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Β«ΡƒΡ‡Ρ‘Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ АлтаСм ΠΈ Восточным ΠΎΠΊΠ΅Π°Π½ΠΎΠΌΒ». На этой долТности ΠΎΠ½ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Ρ‹Π» Π΄ΠΎ сСрСдины 1835 Π³ΠΎΠ΄Π°, получая Π½Π° свои ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΌ Π³ΠΎΠ΄Ρƒ 5000, Π° Π² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ ΠΏΠΎ 4000 Ρ€ΡƒΠ±Π»Π΅ΠΉ ассигнациями. ΠžΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΠΈ это Π½Π°Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ обошлось Π±Π΅Π· ΠΏΠΎΠΊΡ€ΠΎΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° Π€.Π‘. Π€ΠΈΡˆΠ΅Ρ€Π° ΠΈ Π•.Π€. ΠšΠ°Π½ΠΊΡ€ΠΈΠ½Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΡƒΠ΄ΠΎΠ²Π»Π΅Ρ‚Π²ΠΎΡ€Π΅Π½Ρ‹ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π°ΠΌΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡ Π’ΡƒΡ€Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π°.