Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«ΠœΡƒΡΠΎΡ€Π½Π°Ρ Π”ΠΠš. ΠŸΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅ Π² Ρ‚Π΅ΠΌΠ½ΡƒΡŽ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΡŽ Π³Π΅Π½ΠΎΠΌΠ°Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 33

Автор НСсса ΠšΡΡ€ΠΈ

ВлияниС катастрофичСского события

Π’ 1978 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ Π΄Π΅Π²ΠΎΡ‡ΠΊΠ° ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π›ΡƒΠΈΠ·Π° Π‘Ρ€Π°ΡƒΠ½. Π£Π²ΠΈΠ΄Π΅Π² Π΅Π΅, Π²Ρ‹ Π±Ρ‹ Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ»ΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ это самый ΠΎΠ±Ρ‹ΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Ρ€Π΅Π±Π΅Π½ΠΎΠΊ. НСсомнСнно, Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ считали Π΅Π΅ самым Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ‹ΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ Ρ€Π΅Π±Π΅Π½ΠΊΠΎΠΌ Π² ΠΌΠΈΡ€Π΅. Π”Π° ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΠΈ Π½Π΅ Π΄ΡƒΠΌΠ°ΡŽΡ‚ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΎ своих дСтях? Однако Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ случаС супруги Π‘Ρ€Π°ΡƒΠ½ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΡ€Π°Π²Ρ‹. О Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈΡ… Π΄ΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π²Π΅Ρ‰Π°Π»ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ полосы Π³Π°Π·Π΅Ρ‚ всСго ΠΌΠΈΡ€Π°. Π”Π΅Π»ΠΎ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½Π° стала ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΌ Β«Ρ€Π΅Π±Π΅Π½ΠΊΠΎΠΌ ΠΈΠ· ΠΏΡ€ΠΎΠ±ΠΈΡ€ΠΊΠΈΒ».

Π―ΠΉΡ†Π΅ΠΊΠ»Π΅Ρ‚ΠΊΡƒ Π΅Π΅ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈ ΠΎΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΡ‚Π²ΠΎΡ€ΠΈΠ» спСрматозоид Π΅Π΅ ΠΎΡ‚Ρ†Π° Π½Π΅ Π² ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹Ρ… условиях, Π° Π² Π»Π°Π±ΠΎΡ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€Π½ΠΎΠΉ Ρ‡Π°ΡˆΠΊΠ΅. Π—Π°Ρ‚Π΅ΠΌ эту яйцСклСтку вновь помСстили Π² ΡƒΡ‚Ρ€ΠΎΠ±Ρƒ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈ. Π’Π°ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π΅Π΄ΡƒΡ€ΠΎΠΉ воспользовались ΠΈΠ·-Π·Π° Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ„Π°Π»Π»ΠΎΠΏΠΈΠ΅Π²Ρ‹ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ±Ρ‹ миссис Π‘Ρ€Π°ΡƒΠ½ оказались Π·Π°Π±Π»ΠΎΠΊΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ, ΠΈ ΠΎΠ½Π° Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»Π° Π·Π°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ дитя СстСствСнным ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΠΌ. УспСшноС появлСниС Π½Π° свСт Π›ΡƒΠΈΠ·Ρ‹ Π‘Ρ€Π°ΡƒΠ½ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π»ΠΎ Π½ΠΎΠ²ΡƒΡŽ эру Π² Π»Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ бСсплодия. По ΠΎΡ†Π΅Π½ΠΊΠ°ΠΌ спСциалистов, с Ρ‚Π΅Ρ… ΠΏΠΎΡ€ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ 5 ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½ΠΎΠ² Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ благодаря Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ Ρ€Π΅ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΌ тСхнологиям29.

НСкоторыС заявляли, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Ρ€Π΅ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹Ρ… Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΉ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ²Ρ‹ΡΠΈΡ‚ΡŒ Ρ€Π°ΡΠΏΡ€ΠΎΡΡ‚Ρ€Π°Π½Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈΠΌΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚ΠΈΠ½Π³ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Π·Π°Π±ΠΎΠ»Π΅Π²Π°Π½ΠΈΠΉ, особСнно синдромов Π‘Π΅ΠΊΠ²ΠΈΡ‚Π°-Π’ΠΈΠ΄Π΅ΠΌΠ°Π½Π°, Π‘ΠΈΠ»ΡŒΠ²Π΅Ρ€Π°-РассСла ΠΈ АнгСльмана. Вакая ΠΎΠ·Π°Π±ΠΎΡ‡Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»Π° ΠΈΠ·-Π·Π° Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ эмбрионы ΠΏΡ€ΠΈ этом Π²Ρ‹Ρ€Π°Ρ‰ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π² Π»Π°Π±ΠΎΡ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ€Π°Π· Π² Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° складываСтся ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Π° ΠΈΠΌΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚ΠΈΠ½Π³Π°. Как Π½ΠΈ странно, ΠΌΡ‹ Π΄ΠΎ сих ΠΏΠΎΡ€ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ, Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π»ΠΈ это такая большая ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°. ΠŸΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡŒΡ‚Π΅, вСдь эти 5 ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½ΠΎΠ² Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ β€” отличная Π±Π°Π·Π° для Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π°? Однако Π½Π΅ слСдуСт Π·Π°Π±Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΈ, связанныС с ΠΈΠΌΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚ΠΈΠ½Π³ΠΎΠΌ, Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΎ: ΠΏΡ€ΠΈ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹Ρ… Ρ€ΠΎΠ΄Π°Ρ… β€” Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ· Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… тысяч ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ дСсятков тысяч случаСв. ΠŸΡ€ΠΈ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π΅ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΈΡ… событий статистичСскиС Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΡ€Π΅Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π΅Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎ.

ΠŸΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚Π΅ Β«ΠšΠΎΠ½ΠΊΠΎΡ€Π΄Β», ΠΎΠ΄Π½Ρƒ ΠΈΠ· всСго-навсСго Π΄Π²ΡƒΡ… ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»Π΅ΠΉ свСрхзвуковых самолСтов, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π°-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΠ²Π°Π²ΡˆΠΈΡ… коммСрчСскиС рСйсы? НС ΠΎΠ΄Π½ΠΎ дСсятилСтиС Β«ΠšΠΎΠ½ΠΊΠΎΡ€Π΄Β» считался самым бСзопасным самолСтом Π² ΠΌΠΈΡ€Π΅, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ с Π½ΠΈΠΌ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΡΠ»ΡƒΡ‡Π°Π»ΠΎΡΡŒ авиакатастроф со ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ исходом. Но послС трагичСского ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚Π° Π² париТском аэропорту Β«Π¨Π°Ρ€Π»ΡŒ Π΄Π΅ Π“ΠΎΠ»Π»ΡŒΒ» Π² 2000 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±Π»ΠΎ 109 пассаТиров ΠΈ Ρ‡Π»Π΅Π½ΠΎΠ² экипаТа, ΠΎΠ½ стал, статистичСски Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ°ΡΡΡŒ, ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· самых нСбСзопасных самолСтов Π² ΠΌΠΈΡ€Π΅. РазумССтся, это ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΠ»ΠΎ лишь ΠΈΠ·-Π·Π° Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Β«ΠšΠΎΠ½ΠΊΠΎΡ€Π΄Β» ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ°Π» ΠΏΠΎΠ»Π΅Ρ‚Ρ‹ Π³ΠΎΡ€Π°Π·Π΄ΠΎ Ρ€Π΅ΠΆΠ΅, Ρ‡Π΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ Π°Π²ΠΈΠ°Π»Π°ΠΉΠ½Π΅Ρ€ΠΎΠ², ΠΈ количСство ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΈΠΌΡ‹Ρ… пассаТиров Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΌΠ°Π»Ρ‹ΠΌ (внутрСнняя Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ этого самолСта ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°Π»Π°ΡΡŒ Π½Π΅ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½Π½ΠΎ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠ°Ρ‚ΡŽΡ€Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€Π°ΠΌΠΈ). А ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, ΠΎΠ΄Π½ΠΎ-СдинствСнноС событиС смогло ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ колоссальноС влияниС Π½Π° статистичСскиС Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Π΅, подсчитываСмыС слишком прямолинСйно, Π±Π΅Π· ΡƒΡ‡Π΅Ρ‚Π° ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π².

Π’ΠΎ ΠΆΠ΅ самоС ΠΈ с ΠΈΠΌΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚ΠΈΠ½Π³ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌΠΈ заболСваниями. Если Π² ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹Ρ… условиях Π²Ρ‹ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π΅Ρ‚Π΅ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ 50 случаСв Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΈ Π½Π° ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹Π΅ 6 ΠΌΠΈΠ»Π»ΠΈΠΎΠ½ΠΎΠ² Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ ΠΌΠ»Π°Π΄Π΅Π½Ρ†Π΅Π², ΠΊΠ°ΠΊ Π²Ρ‹ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΡ€Π΅Ρ‚ΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚Π΅ 55 случаСв срСди Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΈ посрСдствС Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Ρ€Π΅ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹Ρ… Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΉ? ΠŸΡ€ΠΈΠ²Π΅Π»ΠΎ Π»ΠΈ ΠΊ этому дСсятипроцСнтному росту заболСваСмости Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ мСдицинскоС Π²ΠΌΠ΅ΡˆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ? А ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚, это просто статистичСский ΡˆΡƒΠΌ?[31] Π‘Π»Π΅Π΄ΡƒΠ΅Ρ‚ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ бСсплодиС само ΠΏΠΎ сСбС способно Π²Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ усилСниС ΠΈΠΌΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚ΠΈΠ½Π³ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌ, ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Ρ€Π΅ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹Ρ… Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΉ лишь ΠΈΡ… выявляСт. Π’ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ для спСрматозоидов ΠΈΠ»ΠΈ яйцСклСток людСй с ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Ρ„Π΅Ρ€Ρ‚ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Π²Ρ‹ΡˆΠ΅ Π²Π΅Ρ€ΠΎΡΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈΠΌΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚ΠΈΠ½Π³ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Π΄Π΅Ρ„Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΠ². Однако Π½Π΅ ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ Π΄Π΅Ρ„Π΅ΠΊΡ‚Ρ‹ ΡƒΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π²Ρ‹ΡΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΈΠ·-Π·Π° Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ эти люди смогли ΠΎΠ±Π·Π°Π²Π΅ΡΡ‚ΠΈΡΡŒ потомством благодаря соврСмСнным мСдицинским тСхнологиям. Π’ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠΌ ΠΎΠ½ΠΈ Π±Ρ‹ Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ Π½Π΅ смогли ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ, Ρ‚Π°ΠΊ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΡ‹ ΠΈ Π½Π΅ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ Π±Ρ‹ воздСйствий, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° потомство этот Π΄Π΅Ρ„Π΅ΠΊΡ‚ ΠΈΠΌΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ‚ΠΈΠ½Π³Π°30. Π’ΠΎΡ‚ Π²Π°ΠΌ ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· Π·Π°ΠΏΡƒΡ‚Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… ситуаций Π² Π±ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° восприятиС Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΉ Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΈΡΠΊΠ°ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΈΠ·-Π·Π° явлСний, Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π² ΠΏΠΎΠ»Π΅ нашСго зрСния.

Π“Π»Π°Π²Π° 11. ОсобоС Π·Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ для мусора

Π’ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ самая чудСсная ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΡΠ³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π±ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ β€” Π΅Π΅ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ Π½Π΅ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ. БиологичСскиС систСмы Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π»ΠΈ ΠΈ ΡΠ²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΎΠ½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΏΠΎΡ‚Ρ€ΡΡΠ°ΡŽΡ‰Π΅ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ путями, узурпируя ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ процСссы, ΠΏΡ€ΠΈ малСйшСй возмоТности пСрСориСнтируя ΠΈΡ… Π½Π° Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ…, ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Π·Π°Π΄Π°Ρ‡. А Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚, ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ всякий Ρ€Π°Π·, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π°ΠΌ каТСтся, Π±ΡƒΠ΄Ρ‚ΠΎ ΠΌΡ‹ Π½Π°Ρ‰ΡƒΠΏΠ°Π»ΠΈ Π² ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π΅ ΠΊΠ°ΠΊΡƒΡŽ-Ρ‚ΠΎ ΡΡ‚ΠΎΠΉΠΊΡƒΡŽ Ρ‚Π΅ΠΌΡƒ, ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈΠ· ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ». Π‘ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎ Ρ€Π°Π·ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΡΡ, Π³Π΄Π΅ Π½ΠΎΡ€ΠΌΠ°, Π° Π³Π΄Π΅ ΠΎΡ‚ΠΊΠ»ΠΎΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅.

Π’ΠΎΠ·ΡŒΠΌΠ΅ΠΌ ΠΌΡƒΡΠΎΡ€Π½ΡƒΡŽ Π”ΠΠš ΠΈ ΠΌΠΎΠ»Π΅ΠΊΡƒΠ»Ρ‹ РНК, Π½Π΅ ΠΊΠΎΠ΄ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π±Π΅Π»ΠΊΠΈ. ΠŸΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ всС, ΠΎ Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΌΡ‹ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΈ Π΄ΠΎ сих ΠΏΠΎΡ€, Π²Ρ€ΠΎΠ΄Π΅ Π±Ρ‹ позволяСт Π½Π°ΠΌ вывСсти ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΡƒΡŽ Π³ΠΈΠΏΠΎΡ‚Π΅Π·Ρƒ:

Когда мусорная Π”ΠΠš ΠΊΠΎΠ΄ΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚ РНК, Π½Π΅ ΠΊΠΎΠ΄ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰ΡƒΡŽ Π±Π΅Π»ΠΎΠΊ (Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΌΡƒΡΠΎΡ€Π½ΡƒΡŽ РНК), эта РНК слуТит лишь своСго Ρ€ΠΎΠ΄Π° ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠΎΡ€ΠΊΠΎΠΉ, Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰Π΅ΠΉ Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π±Π΅Π»ΠΊΠΎΠ² Π² ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ участки Π³Π΅Π½ΠΎΠΌΠ°.

Π­Ρ‚Π° Π³ΠΈΠΏΠΎΡ‚Π΅Π·Π° навСрняка Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Π° ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΎΠ²Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ с Ρ‚Π΅ΠΌΠΈ ролями, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΈΠ³Ρ€Π°ΡŽΡ‚ Π² ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ Π΄Π»ΠΈΠ½Π½Ρ‹Π΅ Π½Π΅ΠΊΠΎΠ΄ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ РНК. Они Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°ΡŽΡ‚ ΠΊΠ°ΠΊ застСТка-Π»ΠΈΠΏΡƒΡ‡ΠΊΠ°, располоТСнная ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ эпигСнСтичСскими Π±Π΅Π»ΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈ Π”ΠΠš ΠΈΠ»ΠΈ гистонами. Π’Π°ΠΊΠΈΠ΅ Π±Π΅Π»ΠΊΠΈ часто Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ Π² комплСксС, ΠΏΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠΌΡƒΠΌ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· Ρ‡Π»Π΅Π½ΠΎΠ² комплСкса Π·Π°Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡƒΡŽ оказываСтся Ρ„Π΅Ρ€ΠΌΠ΅Π½Ρ‚, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π±Π΅Π»ΠΎΠΊ, ΡƒΡΠΊΠΎΡ€ΡΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Ρ…ΠΈΠΌΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ Ρ€Π΅Π°ΠΊΡ†ΠΈΡŽ. Π­Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ рСакция, ΠΏΡ€ΠΈΡΡ‚Ρ€Π°ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰Π°Ρ эпигСнСтичСскиС ΠΌΠΎΠ΄ΠΈΡ„ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΊ Π”ΠΠš ΠΈΠ»ΠΈ гистонам (Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΡƒΠ±ΠΈΡ€Π°ΡŽΡ‰Π°Ρ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠ΄ΠΈΡ„ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΈ) β€” ΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰Π°Ρ Π΅Ρ‰Π΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Π½ΡƒΠΊΠ»Π΅ΠΎΡ‚ΠΈΠ΄Π½ΠΎΠ΅ основаниС ΠΊ растущСй ΠΌΠΎΠ»Π΅ΠΊΡƒΠ»Π΅ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ РНК.

Π’ΠΎ всСх этих ситуациях Π±Π΅Π»ΠΎΠΊ β€” своСго Ρ€ΠΎΠ΄Π° Π³Π»Π°Π³ΠΎΠ» Π² молСкулярном ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ. Π­Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠ»Π΅ΠΊΡƒΠ»Π° дСйствия.

ΠŸΡ€ΠΈ всСй ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»ΠΈ Ρƒ Π½Π΅Π΅ имССтся ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΎΠ±ΠΈΠ΄Π½Ρ‹ΠΉ нСдостаток. ВстрСчаСтся ситуация, Π³Π΄Π΅ всС Ρ€ΠΎΠ»ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΡ‚Ρ‹. Π’ этой ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚Π½ΠΎΠΉ ситуации Π±Π΅Π»ΠΊΠΈ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π»ΠΈΠ²Ρ‹, Π° Π²ΠΎΡ‚ мусорная РНК сама дСйствуСт ΠΊΠ°ΠΊ Ρ„Π΅Ρ€ΠΌΠ΅Π½Ρ‚, вызывая химичСскиС измСнСния Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ»Π΅ΠΊΡƒΠ»Π΅.

Π—Π²ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ странно. Π•ΡΡ‚ΡŒ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΈΡΠΊΡƒΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ это просто Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ΅ ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅, рСдкая ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΡƒΠ΄Π° ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρ‹. ΠŸΡƒΡΡ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊ. Но это, Π·Π½Π°Π΅Ρ‚Π΅ Π»ΠΈ, вСсьма ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅: ΠΌΠΎΠ»Π΅ΠΊΡƒΠ»Ρ‹ мусорной РНК, ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠ΅ΠΉ, ΡΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ 80% ΠΎΡ‚ всСх ΠΌΠΎΠ»Π΅ΠΊΡƒΠ» РНК, находящихся Π² ΠΊΠ»Π΅Ρ‚ΠΊΠ΅ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Π² любой ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ1. ΠœΡ‹ ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ дСсятилСтиС Π·Π½Π°Π΅ΠΌ ΠΎ сущСствовании этих Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹Ρ… РНК. Π’Π΅ΠΌ ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π΅Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΡ‹ Π΄ΠΎ сих ΠΏΠΎΡ€ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ бСлкоцСнтричСского взгляда Π½Π° наш Π³Π΅Π½ΠΎΠΌΠ½Ρ‹ΠΉ Π»Π°Π½Π΄ΡˆΠ°Ρ„Ρ‚.

ΠœΠΎΠ»Π΅ΠΊΡƒΠ»Ρ‹ РНК, Π½Π°Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ этой странной Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠ΅ΠΉ, Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ рибосомными РНК, ΠΈΠ»ΠΈ Ρ€Π ΠΠš. НСтрудно Π΄ΠΎΠ³Π°Π΄Π°Ρ‚ΡŒΡΡ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² основном ΠΎΠ½ΠΈ Ρ€Π°ΡΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π² ΠΊΠ»Π΅Ρ‚ΠΎΡ‡Π½Ρ‹Ρ… структурах, ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹Ρ… рибосомами. Π­Ρ‚ΠΈ структуры находятся Π½Π΅ Π² ядрС, Π° Π² Ρ†ΠΈΡ‚ΠΎΠΏΠ»Π°Π·ΠΌΠ΅. Рибосомы β€” структуры, Π³Π΄Π΅ информация, содСрТащаяся Π² ΠΌΠΎΠ»Π΅ΠΊΡƒΠ»Π°Ρ… ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ РНК, конвСртируСтся Π² связанныС Π΄Ρ€ΡƒΠ³ с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ Ρ†Π΅ΠΏΠΎΡ‡ΠΊΠΈ аминокислот, Π² Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π΅ Ρ‡Π΅Π³ΠΎ ΠΈ ΡΠΈΠ½Ρ‚Π΅Π·ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ Π±Π΅Π»ΠΊΠΎΠ²Ρ‹Π΅ ΠΌΠΎΠ»Π΅ΠΊΡƒΠ»Ρ‹. Если Π²ΡΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π°ΡˆΡƒ аналогию с вязаниСм, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ ΠΌΡ‹ использовали Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ… Π΄Π²ΡƒΡ… Π³Π»Π°Π²Π°Ρ… ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ, рибосомы β€” это всС Ρ‚Π΅ Π΄Π°ΠΌΡ‹-Π²ΡΠ·Π°Π»ΡŒΡ‰ΠΈΡ†Ρ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ€Π°Ρ‰Π°ΡŽΡ‚ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΡŽ, Π½Π°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Π½Π½ΡƒΡŽ Π½Π° Π±ΡƒΠΌΠ°Π³Π΅, Π² Ρ‚Π΅ΠΏΠ»Ρ‹Π΅ носки ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΏΠ»Ρ‹Π΅ ΠΏΠ΅Ρ€Ρ‡Π°Ρ‚ΠΊΠΈ для Π±ΠΎΠΉΡ†ΠΎΠ², ΡΡ€Π°ΠΆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΡ…ΡΡ Π³Π΄Π΅-Ρ‚ΠΎ Π·Π° ΠΌΠΎΡ€Π΅ΠΌ2.

По массС Ρ€Π ΠΠš составляСт ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 60% ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΉ массы рибосомы. ΠžΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ 40% приходятся Π½Π° Π±Π΅Π»ΠΊΠΈ. ΠœΠΎΠ»Π΅ΠΊΡƒΠ»Ρ‹ Ρ€Π ΠΠš Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ Π² Π΄Π²Π΅ основныС субструктуры. Π’ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ содСрТится Ρ‚Ρ€ΠΈ Ρ‚ΠΈΠΏΠ° Ρ€Π ΠΠš ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ 50 Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… Π±Π΅Π»ΠΊΠΎΠ². Π’ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ субструктурС лишь ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Ρ‚ΠΈΠΏ Ρ€Π ΠΠš ΠΈ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 30 Π±Π΅Π»ΠΊΠΎΠ². Рибосому ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Ρ€Π°ΡΡΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ ΠΊΠ°ΠΊ Π΅Π΄ΠΈΠ½Ρ‹ΠΉ макромолСкулярный комплСкс, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ ΠΎΠ½Π° прСдставляСт собой вСсьма ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΈ структурированный ΠΊΠΎΠ½Π³Π»ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ ΠΈΠ· мноТСства Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½Ρ‚ΠΎΠ². МоТно ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ Π΅Π΅ Ρ‡Π΅ΠΌ-Ρ‚ΠΎ Π²Ρ€ΠΎΠ΄Π΅ большого Ρ€ΠΎΠ±ΠΎΡ‚Π°, ΡΠΈΠ½Ρ‚Π΅Π·ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ Π±Π΅Π»ΠΊΠΈ.

Когда Π½Π° основС Π³Π΅Π½ΠΎΠ², ΠΊΠΎΠ΄ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π±Π΅Π»ΠΊΠΈ, Π²Ρ‹Ρ€Π°Π±Π°Ρ‚Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΌΠΎΠ»Π΅ΠΊΡƒΠ»Ρ‹ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ РНК, эти ΠΌΠΎΠ»Π΅ΠΊΡƒΠ»Ρ‹ выводятся Π·Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Ρ‹ ядра ΠΈ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π² Ρ‚Ρƒ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ ΠΊΠ»Π΅Ρ‚ΠΊΠΈ, Π³Π΄Π΅ ΠΈ располоТСны рибосомныС Ρ€ΠΎΠ±ΠΎΡ‚Ρ‹. ΠœΠΎΠ»Π΅ΠΊΡƒΠ»Ρ‹ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ РНК постСпСнно ΠΏΡ€ΠΎΠΏΡƒΡΠΊΠ°ΡŽΡ‚ΡΡ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· рибосому. Π’Π°ΠΊ гСнСтичСскиС инструкции, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ нСсСт информационная РНК, ΡΡ‡ΠΈΡ‚Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ рибосомой. Π’ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π΅ появляСтся Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄Π° аминокислот, соСдинСнных вмСстС Π² Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎΠΌ порядкС. ИмСнно рибосомная РНК осущСствляСт Ρ€Π΅Π°ΠΊΡ†ΠΈΡŽ, посрСдством ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Ρ‚Π° ΠΈΠ»ΠΈ иная аминокислота соСдиняСтся со своСй сосСдкой. Π’ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π΅ получаСтся длинная ΠΈ ΡΡ‚Π°Π±ΠΈΠ»ΡŒΠ½Π°Ρ бСлковая ΠΌΠΎΠ»Π΅ΠΊΡƒΠ»Π°.

Π˜Π½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½Π°Ρ РНК пропускаСтся сквозь ΠΎΠ΄Π½Ρƒ рибосому, ΠΈ Π² это ΠΆΠ΅ врСмя другая рибосома ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΈΠΊΡ€Π΅ΠΏΠ»ΡΡ‚ΡŒΡΡ ΠΊ Π½Π°Ρ‡Π°Π»Ρƒ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ послания, Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ создавая Π±Π΅Π»ΠΊΠΎΠ²Ρ‹Π΅ Ρ†Π΅ΠΏΠΎΡ‡ΠΊΠΈ. Π’ΠΎΡ‚ ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΌΠΎΠ»Π΅ΠΊΡƒΠ»Π° ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ РНК ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΡ†Π° для изготовлСния мноТСства ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΉ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ Π±Π΅Π»ΠΊΠ°. Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ процСсс схСматичСски ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½ Π½Π° рис. 11.1.



Рис. 11.1. ΠœΠΎΠ»Π΅ΠΊΡƒΠ»Π° ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ РНК двиТСтся сквозь рибосому слСва Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎ. Рибосома ΠΏΡ€ΠΈ этом выстраиваСт Π±Π΅Π»ΠΊΠΎΠ²ΡƒΡŽ Ρ†Π΅ΠΏΠΎΡ‡ΠΊΡƒ. Когда Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ РНК появляСтся ΠΈΠ· рибосомы, которая с Π½Π΅ΠΉ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π΅Ρ‚, ΠΎΠ½ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ рибосомой. Π’ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈ Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠ»Π΅ΠΊΡƒΠ»ΠΎΠΉ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ РНК ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ нСсколько рибосом. ВсС эти рибосомы Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ ΡΠΈΠ½Ρ‚Π΅Π·ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€Π½Ρ‹Π΅ Π±Π΅Π»ΠΊΠΈ.