Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«ΠšΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π½ Π’Ρ€Π°Ρ„Π°Π»ΡŒΠ³Π°Ρ€. НаслСдник Π ΠΎΠ±ΠΈΠ½Π·ΠΎΠ½Π°. РадамСхский ΠΊΠ°Ρ€Π»ΠΈΠΊ.Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 96

Автор АндрС Π›ΠΎΡ€ΠΈ

β€” Π― ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ»Π°Π²Π°Π» Π² британских судовых компаниях Π² китайских Π²ΠΎΠ΄Π°Ρ… ΠΈ ΠΎΠ±Ρ‹ΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ слуТил пСрСводчиком… Π² случаС, Ссли Π±Ρ‹ Π²Π°ΠΌ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π½ΡƒΠΆΠ½Ρ‹ ΠΌΠΎΠΈ услуги Π²ΠΎ врСмя вашСго прСбывания Π² Π‘Π°ΠΉΠ³ΠΎΠ½Π΅, я Π±Ρ‹Π» Π±Ρ‹ Ρ€Π°Π΄ ΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΡ‚ΡŒ Π²Π°ΠΌ.

Поль-Π›ΡƒΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡƒΠΌΠ°Π», Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠΊ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΈΠΌ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π΅Π½, ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΠΎ врСмя ΠΈΡ… прСбывания Π² Π‘Π°ΠΉΠ³ΠΎΠ½Π΅, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ, Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, Π² ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ, Π²ΠΎ врСмя ΠΈΡ… экскурсии Π² Π²Π΅Ρ€Ρ…Π½ΡŽΡŽ ΠšΠ°ΠΌΠ±ΠΎΠ΄ΠΆΡƒ. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ, сдСлав Π·Π½Π°ΠΊ Π½Π΅Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡ†Ρƒ ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π·Π° Π½ΠΈΠΌ, ΠΎΠ½ присоСдинился ΠΊ ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ своСй ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ, Π΄Π°ΠΌΠ°ΠΌ ΠΈ господину Π“Π»ΠΎΠ°Π³Π΅Π½Ρƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠΌ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π°Π½Π½Π°ΠΌΠΈΡ‚Π°. ΠœΠ°ΠΉΠΎΡ€ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Ρ‚Π΅ΠΌ Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΡƒΠΆΠ΅ отстал ΠΎΡ‚ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΈ вСрнулся Π² гостиницу, ΠΆΠ°Π»ΡƒΡΡΡŒ Π½Π° ΡΠΈΠ»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ боль Π² ΠΏΠ΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈ ΠΈ Π½Π° Ρ‚ΠΎΠΌΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ ΠΆΠ°ΠΆΠ΄Ρƒ.

Подозвав Π°Π½Π½Π°ΠΌΠΈΡ‚Π°, Π΅Π³ΠΎ стали Ρ€Π°ΡΡΠΏΡ€Π°ΡˆΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΎ сСм, ΠΈ ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΡΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½Ρ‹ΠΉ ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ ΠΈ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ освСдомлСнный ΠΎΠ±ΠΎ всСм, Ρ‡Ρ‚ΠΎ касаСтся этой страны, Π½Π΅ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ с Π½ΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ условия, ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π² распоряТСнии малСнького общСства Π² качСствС ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΊΠ° ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠΊΠ°, Ρ‚Π°ΠΊ Ρ‡Ρ‚ΠΎ дальнСйшая ΠΏΡ€ΠΎΠ³ΡƒΠ»ΠΊΠ° ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΠ»Π°ΡΡŒ ΠΈ ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ ΠΏΠΎΠ΄ руководством Π°Π½Π½Π°ΠΌΠΈΡ‚Π°.

ΠšΡ€Π°-Онг-Π”ΠΈΠ½Ρ…-Ки, Ρ‚Π°ΠΊ Π·Π²Π°Π»ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠΊΠ°, Π² ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ†Π΅Π»ΠΎΠ³ΠΎ часа сумСл ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ сСбя с самой Π²Ρ‹Π³ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ стороны Π² качСствС Π½Π΅ΠΎΡ†Π΅Π½ΠΈΠΌΠΎΠ³ΠΎ Ρ‡ΠΈΡ‡Π΅Ρ€ΠΎΠ½Π΅. Он Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π» ΠΈ объяснял ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ всСх Π½Π΅Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡ‹Ρ… нашим ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ², Π·Π½Π°Π» Ρ†Π΅Π½Ρƒ Π½Π° сСпэки ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ пустяка, ΠΏΡ€ΠΈΠΎΠ±Ρ€Π΅Π» для Π΄Π°ΠΌ Π·Π° нСсколько Ρ„Ρ€Π°Π½ΠΊΠΎΠ² Ρ†Π΅Π»ΡƒΡŽ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡ†ΠΈΡŽ Π²Π΅Π΅Ρ€ΠΎΠ², шпилСк ΠΈΠ· слоновой кости ΠΈ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅ΠΏΠ°Ρ…ΠΈ ΠΈ мноТСство Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… аннамитских Π±Π΅Π·Π΄Π΅Π»ΡƒΡˆΠ΅ΠΊ. Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎΠΌ, всС Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΠ»ΠΈΡΡŒ Π² гостиницу вСсьма Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΈΠΌ ΠΈ Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ»ΠΈ ΡƒΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ для услуг малСнького общСства.

ОбСд Π±Ρ‹Π» ΡƒΠΆΠ΅ Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ² ΠΈ состоял, ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹Π»ΠΎ условлСно, ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΈΠ· Ρ‚ΡƒΠ·Π΅ΠΌΠ½Ρ‹Ρ… блюд. Но, ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ½Ρ‹ΠΉ хозяин гостиницы Π½Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» ΠΈΠΌ изысканных блюд эксцСнтричной ΠΊΡƒΡ…Π½ΠΈ Π˜Π½Π΄ΠΎΠΊΠΈΡ‚Π°Ρ, Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ…ΡΡ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π·Π° столом Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‚Ρ‹Ρ… ΠΌΠ°Π½Π΄Π°Ρ€ΠΈΠ½ΠΎΠ², ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π°Π» ΠΈΠΌ Π½ΠΈ ласточкиных Π³Π½Π΅Π·Π΄, Π½ΠΈ саланган, ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡŠΠ΅Π΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Ρ… ласточСк, Π½ΠΈ насиТСнных яиц, Π½ΠΈ Ρ‚ΠΈΠ³Ρ€ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… ΠΎΠΊΠΎΡ€ΠΎΠΊΠΎΠ², Π½ΠΈ слоновых Π½ΠΎΠ³, вялСных Π½Π° солнцС, Π½ΠΈ Π³ΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΡƒΡ€ΠΈΠΉ, Π½ΠΈ филСя Π»Π΅ΠΎΠΏΠ°Ρ€Π΄Π°, Π½ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΊΡ€ΠΎΠΊΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Π°Π½Ρ‚Ρ€Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΠ², полагая Π½Π΅ Π±Π΅Π· основания, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅Π³ΠΎ гости ΠΆΠ΅Π»Π°Π»ΠΈ ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π»ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΡΠ²ΠΎΠΈΡ‚ΡŒΡΡ с Ρ‚ΡƒΠ·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΡƒΡ…Π½Π΅ΠΉ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ½ΠΈ встрСтят Π΅Π΅ Π² Π΄ΠΎΠΌΠ΅ любого Ρ‚ΡƒΠ·Π΅ΠΌΡ†Π°. ΠŸΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ-Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» ΠΈΠΌ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΈΠ· самых ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹Ρ… ΠΈ Π½Π΅Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΈΡ… блюд ΠΊΠΎΡ…ΠΈΠ½Ρ…ΠΈΠ½Ρ†Π΅Π²: Π²Π°Ρ€Π΅Π½Ρ‹ΠΉ рис, ΠΊΠΎΠΏΡ‡Π΅Π½ΡƒΡŽ Ρ€Ρ‹Π±Ρƒ, ΠΆΠ°Ρ€Π΅Π½Ρ‹Ρ… Π½Π° ΡƒΠ³ΠΎΠ»ΡŒΡΡ… ящСриц, ΠΏΠΈΡ€ΠΎΠΆΠΊΠΈ ΠΈΠ· Ρ…Ρ€ΠΈΠ·Π°Π»ΠΈΠ΄, ΠΈΠ»ΠΈ Π·Π»Π°Ρ‚Π½ΠΈΡ†, ΡˆΠ΅Π»ΠΊΠΎΠ²ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… Ρ‡Π΅Ρ€Π²Π΅ΠΉ, морских Ρ‡Π΅Ρ€Π΅ΠΏΠ°Ρ…, обСзьяньи ΠΎΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‡ΠΊΠ°, ΡΠΎΠ±Π°Ρ‡ΡŒΠΈ ΠΊΠΎΡ‚Π»Π΅Ρ‚Ρ‹, Π·Π΅Ρ€Π½Π° лотоса, ΡΡƒΡˆΠ΅Π½Ρ‹Π΅ Π½Π° солнцС, ΠΈ Π»ΠΎΠΌΡ‚ΠΈΠΊΠΈ ананаса, Π° Π½Π° послСднСС Π³ΠΎΡ€ΡŒΠΊΠΈΠΉ Ρ‡Π°ΠΉ Π±Π΅Π· сахара.

МСню это Π±Ρ‹Π»ΠΎ Сдиногласно ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΎ ΠΎΡ‚Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ; Π΄Π°ΠΌΡ‹ прямо заявили, Ρ‡Ρ‚ΠΎ эта кухня Π²ΠΎΠ·Π±ΡƒΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚ Π² Π½ΠΈΡ… ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΎΡ‚Π²Ρ€Π°Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΌΠ°ΠΉΠΎΡ€ ΠΈ господин Π“Π»ΠΎΠ°Π³Π΅Π½ хотя ΠΈ Π½Π΅ Π²Ρ‹ΡΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈΡΡŒ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ, Π½ΠΎ Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΠΏΠΎ всСму Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»ΡΡŽΡ‚ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π°ΠΌ. Волько Поль-Π›ΡƒΠΈ ΠΈ Чандос ΠΊΡƒΡˆΠ°Π»ΠΈ всС с Π²Π΅Π»ΠΈΡ‡Π°ΠΉΡˆΠΈΠΌ Π°ΠΏΠΏΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΠΎΠΌ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡ…Π²Π°Π»ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ. Но это Π½Π΅ помСшало ΠΈΠΌ, Π½Π°Ρ€Π°Π²Π½Π΅ с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌΠΈ, Π±Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ‚ аннамитского ΠΎΠ±Π΅Π΄Π° ΠΊ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΌΡƒ Ρ‚Π°Π±Π»ΡŒΠ΄ΠΎΡ‚Ρƒ ΠΈ Ρ‚Π°ΠΌ ΡƒΠ΄ΠΎΠ²Π»Π΅Ρ‚Π²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π° славу свой Π°ΠΏΠΏΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚.

Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎΠΌ, кохинхинская кухня Π½Π΅ сумСла Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Ρ‚ΡŒ сСбС симпатий малСнького общСства, Ρ‚Π°ΠΊ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Ρ‚ΡƒΡ‚ ΠΆΠ΅ Ρ€Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ господин Π’Π°ΠΉΠ²Π°Π½Π³ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ·Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΎ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… ΡΡŠΠ΅ΡΡ‚Π½Ρ‹Ρ… припасах для прСдстоящСй экспСдиции.

Π§Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ Π² Π‘Π°ΠΉΠ³ΠΎΠ½Π΅ Π² ΠΎΡΡ‚Π°Π²ΡˆΠΈΠ΅ΡΡ ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΡŒ Π΄Π½Π΅ΠΉ оТидания? ΠšΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, слСдовало ΠΎΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ окрСстности Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°; господин Π’Π°ΠΉΠ²Π°Π½Π³ ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π» Π½Π° нСсколько мСстностСй, Π² Ρ‚ΠΎΠΌ числС особСнно Ρ€Π΅ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π½Π΄ΠΎΠ²Π°Π» ΠΏΡ€ΠΎΠ³ΡƒΠ»ΠΊΡƒ Π½Π° Π±Π΅Ρ€Π΅Π³ Π·Π°Π»ΠΈΠ²Π° ΠšΠΎΠΊΠΎΡ‚ΡŒΠ΅, Байгонского Врувиля.

На ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ дСнь, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° слСдовало ΡƒΠΆΠ΅ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΡ‚ΡŒΡΡ Π² ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ, мистрис О'Моллой объявила, Ρ‡Ρ‚ΠΎ чувствуСт сСбя Π΅Ρ‰Π΅ слишком усталой для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡΡ‚ΡŒ участиС Π² этой экскурсии; ΠΌΠ°ΠΉΠΎΡ€ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΌΡ‹ΡˆΠ»ΡΠ» ΡΠ΅Ρ€ΡŒΠ΅Π·Π½ΠΎ ΠΎΠ± этой ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄ΠΊΠ΅, Π° господин Π“Π»ΠΎΠ°Π³Π΅Π½ рассудил Ρ‚Π°ΠΊ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅ΠΌΡƒ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π³ΠΎΡ€Π°Π·Π΄ΠΎ приятнСС ΠΏΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎ Π±Π°Π·Π°Ρ€Π°ΠΌ ΠΈ мСчСтям Π‘Π°ΠΉΠ³ΠΎΠ½Π° ΠΈ ΠΏΠΎΡΡ‚Π°Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΡΡ приобрСсти ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ аннамитскиС дрСвности. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, вся компания оказалась состоящСй ΠΈΠ· мисс ЀлорСнс, Поля-Π›ΡƒΠΈ ΠΈ Чандоса Π² сопровоТдСнии Π½Π΅Ρ€Π°Π·Π»ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ с Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠšΡ…Π°Π΅Π΄ΠΆΠΈ. РСшСно Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π² большом парусном сампанС (Ρ‚ΡƒΠ·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ Π»ΠΎΠ΄ΠΊΠ΅), ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ ΠšΡ€Π°-Онг-Π”ΠΈΠ½Ρ…-Ки взялся Π½Π°Π½ΡΡ‚ΡŒ. Π—Π°Ρ…Π²Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈ с собой ΠΊΠΎΡ€Π·ΠΈΠ½Ρƒ со ΡΡŠΠ΅ΡΡ‚Π½Ρ‹ΠΌΠΈ припасами ΠΈ Π² Π΄Π΅ΡΡΡ‚ΡŒ часов Π²Π΅Ρ‡Π΅Ρ€Π° Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΎΡ‚ΠΏΠ»Ρ‹Ρ‚ΡŒ. Вуристы Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ провСсти Π½ΠΎΡ‡ΡŒ Π½Π° сампанС ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡΠ½ΡƒΡ‚ΡŒΡΡ ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π° мСстС, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΡ‚ΡŒΡΡ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚Π½ΠΎ Π½Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ дСнь Π²ΠΎ врСмя ΠΏΡ€ΠΈΠ»ΠΈΠ²Π°.

Господин Π“Π»ΠΎΠ°Π³Π΅Π½ Ρ‡ΡƒΡ‚ΡŒ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ΡƒΠΌΠ°Π» Π² послСднюю ΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚Ρƒ ΠΈ Π½Π΅ отправился вмСстС с ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΉ. Π•Π³ΠΎ Ρ‚Ρ€Π΅Π²ΠΎΠΆΠΈΠ»Π° ΠΌΡ‹ΡΠ»ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ отпускаСт этих Ρ‚Ρ€Π΅Ρ… ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Ρ‹Ρ… Π²Π΅Ρ‚Ρ€Π΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ мыслСнно выраТался, Π½ΠΎ присутствиС ΠšΡ…Π°Π΅Π΄ΠΆΠΈ ΠΈ бСзусловная ΡƒΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ спокойствиС, с ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ госпоТа О'Моллой отпускала эту ΡŽΠ½ΡƒΡŽ компанию, Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΠΎΠ±Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π°Ρ€Ρ…Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³Π°, Ρ‚Π°ΠΊ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ всС-Ρ‚Π°ΠΊΠΈ остался. ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠΊ ΠšΡ€Π°-Онг-Π”ΠΈΠ½Ρ…-Ки казался Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡƒΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΈ Π·Π°Π±ΠΎΡ‚Π»ΠΈΠ²Ρ‹ΠΌ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒΡΡ. Он ΠΏΡ€Π΅Π΄Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ солнСчных ΡƒΠ΄Π°Ρ€ΠΎΠ² ΠΈ посовСтовал приобрСсти большиС салако, Ρ€ΠΎΠ΄ Π³Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π΄Π½Ρ‹Ρ… островСрхих шляп ΠΈΠ· манильской соломы, ΠΈ ΡˆΠ΅Π»ΠΊΠΎΠ²Ρ‹Π΅ ΠΏΠ΅Ρ€Ρ‡Π°Ρ‚ΠΊΠΈ для Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‚Ρ‹ ΠΎΡ‚ солнца. Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎΠΌ, сампан поднял паруса, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠΊ располоТился Π½Π° носу, ΠšΡ…Π°Π΅Π΄ΠΆΠΈ Π½Π° ΠΊΠΎΡ€ΠΌΠ΅, Π° молодая компания ΠΏΠΎΠ΄ тростниковой ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π»Π΅ΠΉ, ΠΈ своСобразноС Ρ‚ΡƒΠ·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ΅ судно Ρ‚Ρ€ΠΎΠ½ΡƒΠ»ΠΎΡΡŒ Π² ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ. Π—Π°Π»ΠΈΠ² ΠšΠΎΠΊΠΎΡ‚ΡŒΠ΅ находится Ρƒ самого ΡƒΡΡ‚ΡŒΡ Ρ€Π΅ΠΊΠΈ ΠΈ Π·Π°Ρ‰ΠΈΡ‰Π΅Π½ мысом Бвятого Π―ΠΊΠΎΠ²Π°, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ постоянно виднССтся яркий огонь маяка, ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π·Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· ΠŸΠ°Ρ€ΠΈΠΆΠ°. Π­Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π²ΠΎΡΡ…ΠΎΠ΄Π½Π΅ΠΉΡˆΠΈΠΉ пляТ с ΠΌΠ΅Π»ΠΊΠΈΠΌ чистым пСском, ΠΎΠΊΠ°ΠΉΠΌΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Тивописными Ρ…ΠΎΠ»ΠΌΠ°ΠΌΠΈ, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… вСличСствСнно ΠΊΡ€Π°ΡΡƒΡŽΡ‚ΡΡ тСнистыС кокосовыС ΠΏΠ°Π»ΡŒΠΌΡ‹. Π’ΡƒΡ‚ ΠΆΠ΅ Π²Π±Π»ΠΈΠ·ΠΈ расстилаСтся ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΈΠ½Π° ΠΠ΅Π½ΡŽΡ„Π°Ρ€, обязанная своим Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠΏΠ»ΠΎΡˆΠ½ΠΎΠΌΡƒ ΠΊΠΎΠ²Ρ€Ρƒ красных лотосов, ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ ΡΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ стоячиС Π²ΠΎΠ΄Ρ‹ Π³Π½ΠΈΠ»Ρ‹Ρ… Π±ΠΎΠ»ΠΎΡ‚. Но, нСсмотря Π½Π° ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ опасноС сосСдство, Π²ΠΎΠ·Π΄ΡƒΡ… Π½Π° Π±Π΅Ρ€Π΅Π³Ρƒ Π·Π°Π»ΠΈΠ²Π° прСкрасный, свСТий ΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ, постоянно ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ²Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΠΉΡΡ Π²Π΅Ρ‚Ρ€Π°ΠΌΠΈ с моря.

Π­Ρ‚ΠΎ β€” любимСйшСС мСсто ΠΎΡ‚Π΄Ρ‹Ρ…Π° всСх Π΅Π²Ρ€ΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡ†Π΅Π², ΠΆΠΈΠ²ΡƒΡ‰ΠΈΡ… Π² Π‘Π°ΠΉΠ³ΠΎΠ½Π΅, особСнно Π² ΠΆΠ°Ρ€ΠΊΠΎΠ΅ врСмя Π³ΠΎΠ΄Π°.

По ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ приблиТСния ΠΊ Π·Π°Π»ΠΈΠ²Ρƒ, Ρ€Π΅ΠΊΠ°, ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊ ΡƒΠΆΠ΅ ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠ°Ρ ΠΈ вСличСствСнная Π² самом Π‘Π°ΠΉΠ³ΠΎΠ½Π΅, Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ€ΡΠ΅Ρ‚ΡΡ Π΅Ρ‰Π΅ большС. Π•Π³ΠΎ Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΈ пСсчаныС Π±Π΅Ρ€Π΅Π³Π°, ΠΏΠΎΡ€ΠΎΡΡˆΠΈΠ΅ Π½Π° Π³Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π΄Π½ΠΎΠΌ пространствС корнСпусками ΠΈ Π·Π°Ρ‚ΠΎΠΏΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π±ΠΎΠ»ΠΎΡ‚Π°ΠΌΠΈ, уходят вдаль Π½Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΌ протяТСнии, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ Ρ‚Π΅Ρ€ΡΡŽΡ‚ΡΡ ΠΈΠ· Π²ΠΈΠ΄Ρƒ. НС знаСшь, Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡˆΡŒΡΡ Π»ΠΈ Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π° Ρ€Π΅ΠΊΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΡƒΠΆΠ΅ Π² Π²ΠΎΠ΄Π°Ρ… Π·Π°Π»ΠΈΠ²Π°, β€” ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π²Π°ΠΌΠΈ Π²Π΄Ρ€ΡƒΠ³ вырастаСт мыс Бвятого Π―ΠΊΠΎΠ²Π° со своим Π³Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π΄Π½Ρ‹ΠΌ маяком, ΠΏΠΎΠ·Π°Π΄ΠΈ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠ·Π²Ρ‹ΡˆΠ°ΡŽΡ‚ΡΡ Ρ‚Ρ€ΠΈ ΠΏΠΎΡ€ΠΎΡΡˆΠΈΠ΅ лСсом Π²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΠ½Ρ‹ Ρ…ΠΎΠ»ΠΌΠΎΠ².

На самом пляТС, Π² Ρ‚Π΅Π½ΠΈ нСбольшой Ρ€ΠΎΡ‰ΠΈΡ†Ρ‹ кокосовых пальм, Π²ΠΎΠ·Π²Ρ‹ΡˆΠ°Π΅Ρ‚ΡΡ красивая ΠΏΠ°Π³ΠΎΠ΄Π°, самая знамСнитая Π²ΠΎ всСм Π˜Π½Π΄ΠΎΠΊΠΈΡ‚Π°Π΅, β€” это ΠΏΠ°Π³ΠΎΠ΄Π° ΠšΠΈΡ‚Π°. НазваниСм своим ΠΎΠ½Π° обязана скСлСту ΠΊΠΈΡ‚Π°, Ρ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠΌΠΎΠΌΡƒ Π² этом святилищС. АннамитскиС моряки, Ρ€Ρ‹Π±Π°ΠΊΠΈ ΠΈ матросы постоянно ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π΅Π³Π°ΡŽΡ‚ ΠΊ заступничСству ΠΊΠΈΡ‚Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚ ΠΏΠΎΠΊΡ€ΠΎΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ ΠΈ Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠΆΠ΅Π»Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ всСх ΠΏΠΎΡ‚Π΅Ρ€ΠΏΠ΅Π²ΡˆΠΈΡ… ΠΊΡ€ΡƒΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, сущСством, Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ Π²ΠΎ всякоС врСмя ΠΏΡ€ΠΈΡŽΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ нСсчастных Ρƒ сСбя Π½Π° спинС. ΠŸΡ€ΠΈ Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄Π΅ ΠΈΠ· Ρ€Π΅ΠΊΠΈ Π² Π·Π°Π»ΠΈΠ² ΠΎΠ½ΠΈ Π·Π°Π΅Π·ΠΆΠ°ΡŽΡ‚ сюда Π²ΠΎΠ·Π½ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Ρ‹ ΠΈ поТСртвования остову ΠΊΠΈΡ‚Π°, β€” Π½ΠΎ всС это Π±Π΅Π΄Π½Ρ‹Π΅, скромныС Π΄Π°Ρ€Ρ‹, ΠΎΡ‚ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π½Π΅ Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‚Π΅ΡŽΡ‚ Π½ΠΈ самая ΠΏΠ°Π³ΠΎΠ΄Π°, Π½ΠΈ Π±ΠΎΠ½Π·Ρ‹, состоящиС ΠΏΡ€ΠΈ Π½Π΅ΠΉ.