Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «ДиккСнс ΠΈ Π’Π΅ΠΊΠΊΠ΅Ρ€Π΅ΠΉΒ». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 2

Автор Π‘Π΅Ρ€Π³Π΅ΠΉ Π©Π΅ΠΏΠΎΡ‚ΡŒΠ΅Π²

Π§Π°Ρ€Π»Π· ДиккСнс, ΡΠ΅Π½Ρ‚ΠΈΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ сатирик

Он родился Π² ЛэндпортС, ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΡ‚ΡŒΠ΅ ΠŸΠΎΡ€Ρ‚ΡΠΌΡƒΡ‚Π°, Π² сСмьС Ρ‡ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠ° морского вСдомства, Π² 1812 Π³. А ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π΅ΠΌΡƒ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π΄Π΅ΡΡΡ‚ΡŒ Π»Π΅Ρ‚, сСмья ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡΠ΅Π»ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ Π² Π›ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½. ΠžΡ‚Π΅Ρ† Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅Π³ΠΎ писатСля Π”ΠΆΠΎΠ½ ДиккСнс, ΠΌΠ΅Π»ΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠ»Π΅Ρ€ΠΊ, любивший ΠΏΠΎΡ€Π°Π·Π²Π»Π΅Ρ‡ΡŒΡΡ, Π½Π΅ устоял ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ соблазнами столицы ΠΈ вскорС ΡƒΠ³ΠΎΠ΄ΠΈΠ» Π² Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ²ΡƒΡŽ Ρ‚ΡŽΡ€ΡŒΠΌΡƒ. НС имСя срСдств, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠ»Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π·Π° ΠΆΠΈΠ»ΡŒΡ‘, ΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ Π§Π°Ρ€Π»ΠΈ посСлилась Π² Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ Ρ‚ΡŽΡ€ΡŒΠΌΠ΅, Π° сам ΠΌΠ°Π»ΡŒΡ‡ΠΈΠΊ ΠΆΠΈΠ» Π½Π΅ΠΏΠΎΠ΄Π°Π»Ρ‘ΠΊΡƒ с сСстрёнкой Π€Π°Π½Π½ΠΈ. Он Π±Ρ‹Π» слаб Π·Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ²ΡŒΠ΅ΠΌ. Π›ΡŽΠ±ΠΈΠΌΡ‹ΠΌ Π΅Π³ΠΎ занятиСм Π² дСтствС Π±Ρ‹Π»ΠΎ Ρ‡Ρ‚Π΅Π½ΠΈΠ΅. Он ΠΌΠ΅Ρ‡Ρ‚Π°Π» ΠΎ ΠΊΠ°Ρ€ΡŒΠ΅Ρ€Π΅ Π°ΠΊΡ‚Ρ‘Ρ€Π°. Но Π²Ρ‹Π½ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½ Π±Ρ‹Π» ΠΏΠΎΡΡ‚ΡƒΠΏΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π° Ρ„Π°Π±Ρ€ΠΈΠΊΡƒ ваксы Β«Π£ΠΎΡ€Ρ€Π΅Π½Β» ΠΈ Π·Π°Ρ€Π°Π±Π°Ρ‚Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π° Ρ…Π»Π΅Π±, получая 6-7 шиллингов Π² нСдСлю. Β«Π― Ρ‚Π°ΠΊ Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΎ сбСрёг Π² своём сСрдцС воспоминания ΠΎ своСй Π·Π°Π±Ρ€ΠΎΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΠΈ, своём бСссилии! β€” писал ΠΎΠ½ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π»Π΅Ρ‚ спустя ΠΎΠ± этом Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ. β€” Всё сущСство ΠΌΠΎΡ‘ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΎ сознаниСм ΠΎΠ±ΠΈΠ΄Π½Ρ‹Ρ… нСсправСдливостСй, ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… я Π±Ρ‹Π» Π² Ρ‚Ρƒ эпоху, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ нСнавистный ΠΏΡ€ΠΈΠ·Ρ€Π°ΠΊ ΠΏΠΎΠ·ΠΎΡ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ дСтства всё Π΅Ρ‰Ρ‘ посСщаСт мСня ΠΈ ΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ€Π³Π°Π΅Ρ‚ Π² Ρ‚Ρ€Π΅ΠΏΠ΅Ρ‚Β».

Когда дядя Π§Π°Ρ€Π»Π·Π° ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ» послС смСрти ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈ нСбольшоС наслСдство, ΠΎΠ½ Π²Ρ‹ΠΊΡƒΠΏΠΈΠ» Π±Ρ€Π°Ρ‚Π° ΠΈΠ· Ρ‚ΡŽΡ€ΡŒΠΌΡ‹. Π£ Π§Π°Ρ€Π»Π·Π° появилась Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ. Но проучился ΠΎΠ½ всСго Π΄ΠΎ Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΠΈ Π»Π΅Ρ‚. А ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ сдСлался сСкрСтарём ΠΏΡ€ΠΈ Π°Π΄Π²ΠΎΠΊΠ°Ρ‚ΡƒΡ€Π΅, ΠΏΠ°Ρ€Π°Π»Π»Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ изучая Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρƒ Π² Британском ΠΌΡƒΠ·Π΅Π΅ ΠΈ ΠΎΠ±ΡƒΡ‡Π°ΡΡΡŒ стСнографии. Врудности обучСния этой прСмудрости ΠΎΠ½ послС ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΈΠ» Π² Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π΅ «Дэвид ΠšΠΎΠΏΠΏΠ΅Ρ€Ρ„ΠΈΠ»Π΄Β».

ВскорС Π§Π°Ρ€Π»Π· стал Ρ€Π΅ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Ρ‘Ρ€ΠΎΠΌ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΏΠ°Ρ€Π»Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π΅ ΠΈ с 1833 Π³. Π½Π°Ρ‡Π°Π» ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒ свои ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»Ρ‹ Π² Π³Π°Π·Π΅Ρ‚Π°Ρ….

К этому Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΎΠ½ ΡƒΠΆΠ΅ испытал ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ сСрдСчныС ΠΌΡƒΠΊΠΈ. Π‘Π΅ΠΌΠ½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΠΈΠ»Π΅Ρ‚Π½ΠΈΠΌ юношСй влюбился Π² Π²ΠΎΡΠ΅ΠΌΠ½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΠΈΠ»Π΅Ρ‚Π½ΡŽΡŽ красавицу ΠœΡΡ€ΠΈ Π‘ΠΈΠ΄Π½Π΅Π»Π», которая Π² Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Ρ‘Ρ… Π»Π΅Ρ‚ довольно ТСстоко ΠΈΠ³Ρ€Π°Π»Π° с Π½ΠΈΠΌ, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π³ΠΎΡ€Π΄ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π½Π΅ заставила ДиккСнса ΠΏΡ€Π΅ΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ ухаТивания. Π‘ Ρ‚Π΅Ρ… ΠΏΠΎΡ€ ΠΎΠ½ стал ΡΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ свои Π»ΡŽΠ±ΠΎΠ²Π½Ρ‹Π΅ чувства. Но Π½Π΅ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ эмоции, Π² проявлСнии ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» всСгда Π΄ΠΎ Π²ΡƒΠ»ΡŒΠ³Π°Ρ€Π½ΠΎΡΡ‚ΠΈ нСпосрСдствСн, оправдывая Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ своСй Ρ„Π°ΠΌΠΈΠ»ΠΈΠΈ[2].

Π’ 1834 Π³. ΠΎΠ½ Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ подписался псСвдонимом Β«Π‘ΠΎΠ·Β». Π’Π°ΠΊ Π² сСмьС ДиккСнса Π² ΡˆΡƒΡ‚ΠΊΡƒ Π·Π²Π°Π»ΠΈ, вслСд Π·Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡŒΠΊΠΈΡ… пСрсонаТСй Β«Π’Π΅ΠΊΡ„ΠΈΠ»ΡŒΠ΄ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ свящСнника» О. Π“олдсмита, младшСго Π±Ρ€Π°Π³Π° Π§Π°Ρ€Π»Π·Π°, ΠžΠ³Π°ΡΡ‚Π°ΡΠ°[3].

Под этим псСвдонимом ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½Ρ‹ впослСдствии ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ ΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΠΊΠΈ писатСля. Они ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ собою ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Ρƒ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ большого Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° Π²ΠΎ всСй Π΅Ρ‘ слоТности. ВмСстС с Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ Π±Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ» ΠΏΠΎ ΡƒΠ»ΠΈΡ†Π°ΠΌ Π›ΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π°, попадая Ρ‚ΠΎ Π² Π±ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Ρƒ, Ρ‚ΠΎ Π² ΠΌΠ°Π³Π°Π·ΠΈΠ½Ρ‹, Ρ‚ΠΎ Π½Π° Ρ€Ρ‹Π½ΠΊΠΈ, Ρ‚ΠΎ Π² суд ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‚ΡŽΡ€ΡŒΠΌΡƒ. ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π½ΠΈΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‚Ρ‹Π΅ Π΄Π΅Π½Π΄ΠΈ ΠΈ Π½ΠΈΡ‰ΠΈΠ΅ бродяги, свСтскиС ΠΆΠ΅ΠΌΠ°Π½Π½ΠΈΡ†Ρ‹ ΠΈ проститутки, Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²Ρ†Ρ‹ ΠΈ Ρ‡ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΈ. ВскорС ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»ΠΎΠ² пригласил ДиккСнса для написания подтСкстовок ΠΊ ΡŽΠΌΠΎΡ€ΠΈΡΡ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ°ΠΌ Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ° Π . Π‘Π΅ΠΉΠΌΡƒΡ€Π° ΠΎ похоТдСниях Ρ‡Π»Π΅Π½ΠΎΠ² ΠΎΡ…ΠΎΡ‚Π½ΠΈΡ‡ΡŒΠ΅Π³ΠΎ ΠΊΠ»ΡƒΠ±Π°. Π˜Ρ… совмСстная Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π° ΠΈΠΌΠ΅Π»Π° большой успСх Ρƒ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ. ВскорС, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, ДиккСнс стал Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ΅ мСсто Π² авторствС. Или ΠΎΠ½ сам Ρ‚Π°ΠΊ считал. Π’ΠΎ всяком случаС, извСстно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΡ‘Π» Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€, ΠΏΡ€ΠΈ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅Ρ‚ извСстный английский Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π΅Π΄ Π₯СскСт ΠŸΠΈΡ€ΡΠΎΠ½ (1878β€”1964), «тщСславиС Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ° Π±Ρ‹Π»ΠΎ уязвлСно, Π΅Π³ΠΎ достоинство Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΎ Π·Π°Π΄Π΅Ρ‚ΠΎΒ». Π’Π΅Π΄ΡŒ идСя «комикса» ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π»Π° Π΅ΠΌΡƒ! На ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ дСнь Π‘Π΅ΠΉΠΌΡƒΡ€ взялся Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π·Π° Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ. Но Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅-Ρ‚ΠΎ врСмя Π²Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π²Ρ‹Π±Π΅ΠΆΠ°Π» Π² сад ΠΈ застрСлился. Π’Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, испытывал Π»ΠΈ ДиккСнс ΠΏΠΎ этому ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρƒ угрызСния совСсти. Но ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ° поиска Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€Π° встала со всСй ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ. Π’ΠΎΠ³Π΄Π°-Ρ‚ΠΎ Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ ΡΡƒΠ΄ΡŒΠ±Π° столкнула Π΄Π²ΡƒΡ… Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΡ… соврСмСнников, ДиккСнса β€” ΠΈ ВСккСрСя, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π² Ρ‚Ρƒ ΠΏΠΎΡ€Ρƒ Π±Ρ‹Π» ΠΌΠ°Π»ΠΎ извСстСн своими Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π°ΠΌΠΈ, Π·Π°Ρ‚ΠΎ популярСн ΠΊΠ°ΠΊ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ ΠΊΠ°Ρ€ΠΈΠΊΠ°Ρ‚ΡƒΡ€. ДиккСнс ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ€Π³ эскизы ВСккСрСя, ΠΎΡ‚Π΄Π°Π² ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΌΡƒ Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΡƒ Π₯. Π. Π‘Ρ€Π°ΡƒΠ½Ρƒ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΈ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»ΠΈΠ» с Π½ΠΈΠΌ дальнСйший успСх.

Π’Π°ΠΊ родился ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½ ДиккСнса Β«ΠŸΠΎΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ записки Пиквикского ΠΊΠ»ΡƒΠ±Π°Β» (1837).

Π“Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΉ Π³Π΅Ρ€ΠΎΠΉ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π° β€” ΠΌ-Ρ€ Пиквик, Π΄ΠΎΠ±Ρ€Ρ‹ΠΉ ΠΈ Π½Π°ΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΉ, Π΄ΠΎΠ²Π΅Ρ€Ρ‡ΠΈΠ²Ρ‹ΠΉ ΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π»ΡŽΠ±ΠΈΠ²Ρ‹ΠΉ, часто ΠΏΠΎΠΏΠ°Π΄Π°Π΅Ρ‚ Π² Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Π΅ комичСскиС ситуации. Но ΠΎΠ½ чСстСн ΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅Π½. ΠžΠ±Π°ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΡ‰ΠΈ: ΡΠ΅Π½Ρ‚ΠΈΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π’Π°ΠΏΠΌΠ΅Π½, Π²Π»ΡŽΠ±Ρ‡ΠΈΠ²Ρ‹ΠΉ поэт Бнодграсс, трусоватый Π³ΠΎΡ€Π΅-спортсмСн Π£ΠΈΠ½ΠΊΠ». Π Π΅Π·ΠΎΠ½Ρ‘Ρ€ΠΎΠΌ, Ρ‚ΠΎ ΠΈ Π΄Π΅Π»ΠΎ ΠΎΠΏΡƒΡΠΊΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌ Ρ‡ΡƒΠ΄Π°ΠΊΠΎΠ²Π°Ρ‚Ρ‹Ρ… господ Π½Π° Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ ΠΏΠΎΡ‡Π²Ρƒ, выступаСт слуга Пиквика Бэм УэллСр, Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΈΠ·Π²ΠΎΡ€ΠΎΡ‚Π»ΠΈΠ²Ρ‹ΠΉ, острый Π½Π° язык ΠΈ Π½Π΅ ΡƒΠ½Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Π² Π»ΡŽΠ±Ρ‹Ρ… ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ситуациях.

Π­Ρ‚ΠΈΠΌ пСрсонаТам противостоят ΠΏΡ€ΠΎΠΉΠ΄ΠΎΡ…Π° Π”ΠΆΠΈΠ½Π³Π», хитрая ΠΈΠ½Ρ‚Ρ€ΠΈΠ³Π°Π½ΠΊΠ° миссис Π‘Π°Ρ€Π΄Π», Π½ΠΎ Π΅Ρ‰Ρ‘ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ β€” Ρ‚Π΅, ΠΊΡ‚ΠΎ олицСтворяСт Π³ΠΎΡΡƒΠ΄Π°Ρ€ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ систСму: ΠΊΡ€ΡŽΡ‡ΠΊΠΎΡ‚Π²ΠΎΡ€Ρ‹ ΠΈ взяточники Додсон ΠΈ Π€ΠΎΠ³Π³, стараниями ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Пиквик оказываСтся Π² Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Ρ‚ΡŽΡ€ΡŒΠΌΠ΅. Π’Π°ΠΊ ΡƒΠΆΠ΅ Π² этом ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ДиккСнс набрасываСт эскиз ΠΌΡ€Π°Ρ‡Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Ρ‹ ΡΡ‚Ρ€Π°ΡˆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ завСдСния, Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π΅ΠΌΡƒ ΠΏΠΎ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ Π² Π½Ρ‘ΠΌ ΠΎΡ‚Ρ†Π°, β€” ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Ρ‹, Π²ΠΎ всСй нСприглядности обрисованной впослСдствии Π² Β«ΠšΡ€ΠΎΡˆΠΊΠ΅ Π”ΠΎΡ€Ρ€ΠΈΡ‚Β». ОсмСянию Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π° подвСргаСтся ΠΈ систСма Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€ΠΎΠ², с ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΎΠ½ ΠΊΠ°ΠΊ Турналист Π±Ρ‹Π» Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌ. Β«Π”Π°, Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π² ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Ρ‚Π΅Π½ΠΈ, β€” сказал ΠΏΠΎ этому ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρƒ сам ДиккСнс, β€” Π½ΠΎ Ρ‚Π΅ΠΌ ярчС свСт». И Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡŽΡ‚ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ свСтлыС Ρ‚ΠΎΠ½Π° ΠΈ мягкий ΡŽΠΌΠΎΡ€. ΠŸΠ΅Ρ€ΡΠΎΠ½Π°ΠΆΠΈ Π΅Ρ‘ полюбились читатСлям. Β«Π–ΠΈΡ€Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ°Ρ€Π΅Π½ΡŒΒ» стал ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ Π½Π°Ρ€ΠΈΡ†Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΈ Π²ΠΎΡˆΡ‘Π» Π² ΡΠ»ΠΎΠ²Π°Ρ€ΡŒ английского языка, Π°, ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Π² ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠ½Π΅ благодаря Π΅ΠΌΡƒ появилось понятиС синдрома Пиквика для опрСдСлСния людСй Ρ‚ΡƒΡ‡Π½Ρ‹Ρ… ΠΈ сонливых.

И всё-Ρ‚Π°ΠΊΠΈ «Пиквик» Π±Ρ‹Π» всСго лишь ΠΏΡ€ΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π°. Π“ΠΎΡ€Π°Π·Π΄ΠΎ ярчС контраст ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠΌ ΠΈ Π·Π»ΠΎΠΌ обозначился Π² Β«ΠžΠ»ΠΈΠ²Π΅Ρ€Π΅ ВвистС», Π½Π°Ρ‡Π°Ρ‚ΠΎΠΌ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ 1837 Π³. Π—Π΄Π΅ΡΡŒ Π²ΡΡ‚Π°ΡŽΡ‚ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π½Π°ΠΌΠΈ уТасы сущСствования Π±Π΅Π΄Π½ΠΎΡ‚Ρ‹ Π² Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Ρ… Π΄ΠΎΠΌΠ°Ρ…, Π³Ρ€ΡΠ·ΡŒ ΠΈ Π½ΠΈΡ‰Π΅Ρ‚Π°, ΡƒΠ³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π½Ρ‹ΠΉ ΠΌΠΈΡ€ столицы, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ противопоставлСн ΠžΠ»ΠΈΠ²Π΅Ρ€ β€” юная чистая Π΄ΡƒΡˆΠ°, Π½Π΅ ΡƒΡ‚Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ²ΡˆΠ°Ρ своСй Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ ΠΎΡ‚ соприкосновСния со сквСрной.

ΠŸΡ€Π΅ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ½ΠΈΠΊΠΈ, маньяки, ΠΏΠ°Π»Π°Ρ‡ΠΈ, ΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΠΈ, всякого Ρ€ΠΎΠ΄Π° уТасы ΠΈ ΠΊΠΎΡˆΠΌΠ°Ρ€Ρ‹ всСгда Π²Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ Ρƒ ДиккСнса ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½Ρ‹ΠΉ интСрСс. ΠœΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΏΠ°Ρ€Π°Π΄ΠΎΠΊΡΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ обаятСлСн ΡΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ воровского ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΠΎΠ½Π° Π΅Π²Ρ€Π΅ΠΉ Π€Π΅ΠΉΠ³ΠΈΠ½, ΠΎΠ±Ρ€Π°Π· ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ нСкая мисс Π­Π»Π°ΠΉΠ·Π° Дэвис сочла оскорблСниСм Π½Π°Ρ†ΠΈΠΈ, ΠΎ Ρ‡Ρ‘ΠΌ ΠΈ написала ДиккСнсу.

ΠŸΠ°Ρ€Π°Π΄ΠΎΠΊΡΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΈ Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ своё имя этот пСрсонаТ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ» ΠΎΡ‚ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ°Ρ€Π½ΠΈΡˆΠΊΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π±Ρ‹Π» Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ ДиккСнса Π½Π° Ρ„Π°Π±Ρ€ΠΈΠΊΠ΅ ваксы.

Β«Π£Ρ‚ΠΎΠ½Ρ‡Ρ‘Π½Π½Ρ‹ΠΉ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ всполошился, β€” ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π» ΠŸΠΈΡ€ΡΠΎΠ½, β€” ΠŸΠ΅Π²Π΅Ρ† β€žΠ½ΠΈΠ·ΠΊΠΎΠΉβ€œ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ! Π’Π°ΠΊΠΎΠΉ ДиккСнс ΠΈΡ… Π½Π΅ устраивал». Π’Π΅ΠΊΠΊΠ΅Ρ€Π΅ΠΉ счёл, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ДиккСнс Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π» ΠΏΡ€Π°Π²Π° Β«ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ этих Ρ‚ΠΈΠΏΠΎΠ² интСрСсными, ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ. НС слСдуСт ΠΏΠΎΡ‚Π°ΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ Π½Π΅Π·Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ прихотям читатСля, Π΄Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ волю собствСнному Π±ΠΎΠ»Π΅Π·Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡŽ ΠΈ ΠΏΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Π²Π°Ρ‚ΡŒ общСство Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ Ρ‡ΡƒΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡ‰Π½ΠΎΠΉ стряпнёй». Π’ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ ΠŸΠΈΡ€ΡΠΎΠ½Π°, Π½Π°ΠΌ эти Π½Π°ΠΏΠ°Π΄ΠΊΠΈ ВСккСрСя Π½Π΅ каТутся Β«ΠΏΠΎΡ€Π°Π·ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈΒ»: нСсмотря Π½Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ со Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΈΡ… знакомства ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π½ΠΈΠΌΠΈ ΡƒΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ, Π΅Π΄Π²Π° Π»ΠΈ ΠΎΠ½ Π·Π°Π±Ρ‹Π» нСдавнюю ΠΎΠ±ΠΈΠ΄Ρƒ! Π‘ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ стороны, ΠΈ ДиккСнс Π΅Π΄Π²Π° Π»ΠΈ простил собрату ΠΏΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Ρƒ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· самых Ρ€Π΅Π·ΠΊΠΈΡ… ΠΎΡ‚Π·Ρ‹Π²ΠΎΠ² Π½Π° своё Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅...

Π’Π°ΠΊ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½Π°Ρ‡Π΅, ΡƒΠΆΠ΅ Π² ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΌ, 1838-ΠΌ, Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π’Π΅ΠΊΠΊΠ΅Ρ€Π΅ΠΉ Π½Π°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Π» свою ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡ‚ΡŒ Β«ΠšΡΡ‚Ρ€ΠΈΠ½Β», гСроиня ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ, Π²Ρ‹Ρ€ΠΎΡΡˆΠ°Ρ Π² воровской срСдС, становится Π²ΠΎΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠΎΠΉ ΠΈ ΡƒΠ±ΠΈΠΉΡ†Π΅ΠΉ: Π½ΠΈ симпатичных пСрсонаТСй Π²Ρ€ΠΎΠ΄Π΅ Π€Π΅ΠΉΠ³ΠΈΠ½Π°, Π½ΠΈ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π³Π΅Ρ€ΠΎΠ΅Π² Π½Π°ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΠΈΠ΅ ΠžΠ»ΠΈΠ²Π΅Ρ€Π° Π’Π΅ΠΊΠΊΠ΅Ρ€Π΅ΠΉ Π½Π΅ ΠΆΠ΅Π»Π°Π» Π²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ Π² прСступном ΠΌΠΈΡ€Π΅...

Π˜Π·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ Π”ΠΆΠΎΡ€Π΄ΠΆ Π₯ΠΎΠ³Π°Ρ€Ρ‚, Π½Π°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Π²ΡˆΠΈΠΉ Β«ΠžΡ‡Π΅Ρ€ΠΊΠΈ Π‘ΠΎΠ·Π°Β» Π² Β«Evening ChronicleΒ», ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΆΠ΄Ρ‹ пригласил ΠΈΡ… Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π° ΠΊ сСбС Π΄ΠΎΠΌΠΎΠΉ. ДиккСнс быстро Π·Π°Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π» симпатии ΠΆΠ΅Π½Ρ‹ ΠΈ Π΄ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅ΠΉ Π₯ΠΎΠ³Π°Ρ€Ρ‚Π°. И ΡƒΠΆΠ΅ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Π³ΠΎΠ΄ ТСнился Π½Π° Π΅Π³ΠΎ ΡΡ‚Π°Ρ€ΡˆΠ΅ΠΉ Π΄ΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΠΈ ΠšΡΡ‚. Она Π±Ρ‹Π»Π° ΠΌΠΈΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π½Π°, Π½Π΅ слишком ΡƒΠΌΠ½Π°. Но ДиккСнсу Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π΅Π³ΠΎ любили. И послС Ρ€Π°Π·ΠΌΠΎΠ»Π²ΠΊΠΈ с ΠœΡΡ€ΠΈ Π‘ΠΈΠ΄Π½Π΅Π»Π» особСнно Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ β€” Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π΅Π³ΠΎ любили большС, Ρ‡Π΅ΠΌ любил ΠΎΠ½ сам. Π’ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΠΌ, Π§Π°Ρ€Π»Π· Π±Ρ‹Π» ласков ΠΈ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚Π΅Π»Π΅Π½ ΠΊ супругС. Но ΠΏΠΎ-настоящСму сСрдцС Π΅Π³ΠΎ вспыхнуло вновь лишь осСнью 1836 Π³., ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π² ΠΈΡ… Π΄ΠΎΠΌΠ΅ посСлилась пятнадцатилСтняя сСстра ΠšΡΡ‚, ΠœΡΡ€ΠΈ Π₯ΠΎΠ³Π°Ρ€Ρ‚. ДиккСнс Π±ΠΎΠ³ΠΎΡ‚Π²ΠΎΡ€ΠΈΠ» Π΅Ρ‘. Она Π±Ρ‹Π²Π°Π»Π° с Π½ΠΈΠΌ Π² Ρ‚Π΅Π°Ρ‚Ρ€Π΅, Π½Π° ΠΎΡ„ΠΈΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΈΡ‘ΠΌΠ°Ρ…, друТСских Π²Π΅Ρ‡Π΅Ρ€ΠΈΠ½ΠΊΠ°Ρ…. А Π² ΠΌΠ°Π΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ Π³ΠΎΠ΄Π° скоропостиТно ΡƒΠΌΠ΅Ρ€Π»Π°.

Π”ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ΅ врСмя ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» Π½Π΅ Π² состоянии Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‚Π΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠ·-Π·Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ, связанных со ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΡŒΡŽ сСстры, Ρƒ ΠšΡΡ‚ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·ΠΎΡˆΡ‘Π» Π²Ρ‹ΠΊΠΈΠ΄Ρ‹Ρˆ. Но Π²ΠΎΡ‚ Π΄ΠΎ ДиккСнса доходят вСсти ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² ΠΉΠΎΡ€ΠΊΡˆΠΈΡ€ΡΠΊΠΈΡ… ΡˆΠΊΠΎΠ»Π°Ρ… бСспощадно ΠΈΡΡ‚ΡΠ·Π°ΡŽΡ‚ Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ. Он отправляСтся Π² Π™ΠΎΡ€ΠΊΡˆΠΈΡ€. Π”Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ прСвосходит всС описания. ΠŸΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹ Π΄ΠΎΠΊΡƒΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρ‹, Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠΏΠΈΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ порядки этих Π·Π°Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ. И Π² 1839 Π³. ДиккСнс потряс общСство Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠΌ «Николас Никлби». ЦСль Π±Ρ‹Π»Π° достигнута: ΡƒΠΆΠ΅ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Π³ΠΎΠ΄ всС «экономичСскиС» ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρ‹ Π™ΠΎΡ€ΠΊΡˆΠΈΡ€Π° Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π·Π°ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚Ρ‹ Ρ‚ΠΎ Π»ΠΈ судом, Ρ‚ΠΎ Π»ΠΈ самими Π²Π»Π°Π΄Π΅Π»ΡŒΡ†Π°ΠΌΠΈ. А ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΡ‚ΠΈΠΏ ΠΈΠ·ΡƒΠ²Π΅Ρ€Π° Бквирса β€” Π΄ΠΈΡ€Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ Β«Π‘Π°ΡƒΠ· Акэдэми» Π¨ΠΎΡƒ разорился ΠΈ вскорС ΡƒΠΌΠ΅Ρ€. БправСдливости Ρ€Π°Π΄ΠΈ, ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ наряду с садистами-наставниками пострадали ΠΈ Π½ΠΈ Π² Ρ‡Ρ‘ΠΌ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ²ΠΈΠ½Π½Ρ‹Π΅ учитСля, оказавшиСся Π½Π° ΡƒΠ»ΠΈΡ†Π΅. ΠœΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Ρ‚Π΅ΠΌ, ΠΈ ΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ ДиккСнса ΠΈΠΌΠ΅Π»Π° ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Ρƒ ΠΎΠ±ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒΡΡ Π½Π° сына, ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΈΠ²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ Π΅Ρ‘ Π² ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π΅ миссис Никльби: Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎ, Π§Π°Ρ€Π»Π· Π½Π΅ смог ΠΏΡ€ΠΎΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½Π° Π±Ρ‹Π»Π° ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΠ½ оставил Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρƒ Π½Π° Ρ„Π°Π±Ρ€ΠΈΠΊΠ΅ ваксы, ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ нСоТиданная Ρ‚Π²Ρ‘Ρ€Π΄ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΎΡ‚Ρ†Π° ΠΈΠ·Π±Π°Π²ΠΈΠ»Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ‚ этой ΡƒΠ½ΠΈΠ·ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ слуТбы. Но, ΠΊ ΡΡ‡Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ, миссис ДиккСнс Π½Π΅ ΡƒΠ·Π½Π°Π»Π° сСбя Π² этом ΡˆΠ°Ρ€ΠΆΠ΅.