Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«ΠŸΡ€ΠΈΠ³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ школа эстСтики». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 125

Автор Π–Π°Π½-Поль Π ΠΈΡ…Ρ‚Π΅Ρ€

224

Ода ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ Π² ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ дСнь, Π° Β«ΠšΠ»Π°Ρ€ΠΈΡΡΠ°Β», ΠΏΡ€ΠΈ всСх своих Π½Π΅Π΄ΠΎΡ‡Π΅Ρ‚Π°Ρ…, Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΈ Π² Π³ΠΎΠ΄. Π’ ΠΎΠ΄Π΅ β€” отблСск ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ стороны ΠΌΠΈΡ€Π° ΠΈ Π΄ΡƒΡ…Π°, Π² настоящСм Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π΅ β€” всСх.

225

Adrastea, Bd. III. S. 171.

226

ПослС всякого ΠΏΠΈΡ€Π° Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ² ΠΈ Π·Π° самыми Ρ‚ΠΎΠ½ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠ»Π°ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Π²ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ Ρ‚ΡƒΡ‚ ΡƒΠ³ΠΎΡ‰Π°ΡŽΡ‚ рСдкостным льдом. Π’ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ ΠΏΠ΅Ρ‰Π΅Ρ€Ρ‹ этого ВСзувия ΠΏΡ‹Π»Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ Π² наши Π΄Π½ΠΈ Π˜Ρ‚Π°Π»ΠΈΠΈ Π΄Π°ΡŽΡ‚ вСсь снСг Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌ ΠΎΠ½Π° нуТдаСтся.

227

Herders Werke zur schonen Literatur, 2. Theil, S. 127β€”142.

228

Entwurf einer Theorie und Literatur der schonen Wissenschaft. Neue, umgearbeitete Ausgabe, 1789.

229

Π”Π° Π½Π΅ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π·Π°Π±Ρ‹Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€Π΅ΠΊΡ€Π°ΡΠ½Π΅ΠΉΡˆΠ΅Π΅ Ρ‚Π²ΠΎΡ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π“Π»Π΅ΠΉΠΌΠ°-поэта β€” Β«Π₯Π°Π»Π»Π°Π΄Π°Ρ‚Β»{3}, Π° ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ²ΠΎ ΠΏΡ€Π΅ΠΊΡ€Π°ΡΠ½Π΅ΠΉΡˆΠ΅Π΅ Ρ‚Π²ΠΎΡ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π“Π»Π΅ΠΉΠΌΠ°-Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°. β€” ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Π½Π°Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ΅, сам ΠΎΠ½, ΠΈΠ· Π½Π΅ΠΌΡ†Π΅Π² Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†, ΡƒΠ·Π½Π°Π», лишь пСрСстав ΠΈΠΌ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ.

230

Π’Π°ΠΊ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡƒΡŽΡ‚ Π² Π›Π΅ΠΉΠΏΡ†ΠΈΠ³Π΅ ΠΎΡ‚Π½ΡŽΠ΄ΡŒ Π½Π΅ Ρ€Π΅Ρ†Π΅Π½Π·Π΅Π½Ρ‚ΠΎΠ², Π½ΠΎ слуТитСлСй, Π½Π°Π΄Π·ΠΈΡ€Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π·Π° Ρ„ΠΈΠ½ΠΈΡˆΠ°ΠΌΠΈ. ΠžΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ ΠΈΠ· ΡΠΎΠ±Ρ€Π°Π²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ ΠΆΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎΡ‚ Π»Π΅ΠΊΡ†ΠΈΠΉ ΠΎΠ± искусству ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·Ρ‹ для искусства своСго.

231

Π‘Ρ€ΠΎΡƒΠ½ΠΈΠ°Π½Ρ†Π°ΠΌ{6}, ΠΊΠ°ΠΊ я Π΄ΡƒΠΌΠ°ΡŽ, слСдовало Π±Ρ‹ яснСС ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒ сам ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏ Ρ…ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π° ΠΎΡ‚ Ρ…ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π° мСханичСского: ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΠΎΠΌ я Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽ Ρ‚ΠΎΠ³ Ρ…ΠΎΠ»ΠΎΠ΄, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ заставляСт Π±Π°Ρ€ΠΎΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ ΠΏΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΈ Π²Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ рСвматичСскиС Π±ΠΎΠ»ΠΈ Ρƒ людСй ΠΈ Ρƒ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Ρ…, Π½ΠΎ Π΅Ρ‰Π΅ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ воспринимаСтся ΠΊΠΎΠΆΠ΅ΠΉ ΠΈ Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΎΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠΌ, β€” Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ Ρ…ΠΎΠ»ΠΎΠ΄ ослабляСт, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π½Π΅ Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΈΠ· Ρ‚Π΅ΠΏΠ»ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠ½Π°Ρ‚Ρ‹ Π·ΠΈΠΌΠΎΠΉ. Броуновский тСзис ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ…ΠΎΠ»ΠΎΠ΄ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π°Π΅Ρ‚ силы ΡΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΈ расслабляСт слабых, Π²Π΅Ρ€Π΅Π½ лишь Π²ΠΎ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ своСй части ΠΈ Ссли Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΠ΅. А мСханичСский Ρ…ΠΎΠ»ΠΎΠ΄, раздраТая ΠΊΠΎΠΆΡƒ Π²Π»ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ силы, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ всякоС Ρ€Π°Π·Π΄Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Ссли Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ этим срСдством ΡƒΠΌΠ΅Ρ€Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΈ энСргично, ΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΊΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ мСханичСский Ρ…ΠΎΠ»ΠΎΠ΄, причиняСмый Π²ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠΌ. Π΄Π°ΠΆΠ΅ дСйствуСт ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ ΠΏΠΎ ΡΡ€Π°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΡŽ с ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΠΎΠΌ Ρ…ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π° ΠžΠ±Ρ€Π°Ρ‚Π½ΠΎΠ΅ Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎ для Ρ‚Π΅ΠΏΠ»Π°. ΠŸΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏ Ρ‚Π΅ΠΏΠ»Π° Π΄Π°Ρ€ΡƒΠ΅Ρ‚ всю ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡ‚Ρƒ силы Ρ‚Π΅ΠΏΠ»Ρ‹ΠΌ странам ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΏΠ»ΠΎΠΌΡƒ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π³ΠΎΠ΄Π°, Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΌ людям, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ сидят Π²Π·Π°ΠΏΠ΅Ρ€Ρ‚ΠΈ Ρƒ сСбя Π΄ΠΎΠΌΠ°. А мСханичСскоС Ρ‚Π΅ΠΏΠ»ΠΎ расслабляСт. Если это расслаблСниС ΠΎΠ±ΡŠΡΡΠ½ΡΡ‚ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‡Ρ€Π΅Π·ΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎΠ΅ усилиС, Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΡ‹ чувствовали Π±Ρ‹ сначала ΠΏΡ€ΠΈΠ»ΠΈΠ² сил. Π’ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ ΠΏΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΠ° возбуТдСния ΠΈ ослаблСния Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π΅Ρ‰Π΅ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΠΉ β€” basis constituens Π΄Π²ΡƒΡ… Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ…, β€” это ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏ ΠΏΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ: Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ возбуТдаСтся, Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π΅ создаСтся самим Π²ΠΎΠ·Π±ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ своС сущСствованиС благодаря Π΅ΠΌΡƒ, ΠΈΠ½Π°Ρ‡Π΅ Π²ΠΎΠ·Π±ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π±Ρ‹ ΡΡ€Π°Π²Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΡΡ‚Π΅ΠΏΠ΅Π½ΡŒΡŽ Π±Π΅Π· ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ. Π’Π°ΠΊ, ΠΏΠΈΠ²ΠΎ, Π²ΠΈΠ½ΠΎ, Ρ€Π°Π·ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠ·Π±ΡƒΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‚, Π½ΠΎ ΠΏΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ лишь ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ΅. Автор Π±Ρ‹Π» вСсьма Ρ€Π°Π΄ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, относящССся ΠΊ ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠ½Π΅, β€” хотя Π΅Π³ΠΎ успСл ΠΎΠΊΡƒΠΏΠΈΡ‚ΡŒ Николай, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎ самоувСрСнный ΠΈ нСвСТСствСнный β€” Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΎ ΠšΡŒΡΡ€ΡƒΠ³ΠΈ («О Π±Π΅Π·ΡƒΠΌΠΈΠΈΒ», Ρ‚ΠΎΠΌ I. Β§ 148 Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡŽΡ‚Π½Ρ‹ΠΉ Ρ…ΠΎΠ»ΠΎΠ΄ Π»ΠΈΡˆΠ°Π΅Ρ‚ сил, ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π°Π΅Ρ‚ силы), Π‘Π΅ΠΊΠ΅Ρ€ΠΎΠΌ: Ρ‚Π΅ΠΏΠ»ΠΎ ΠΈ Ρ…ΠΎΠ»ΠΎΠ΄ Π²ΠΎΠ·Π±ΡƒΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‚ (Allg. Litt Zeitung. 1806. β„– 30). Π¨Π΅Π»ΡŒΠ΄Π΅Ρ€ΡƒΠΏΠΎΠΌ: Ρ…ΠΎΠ»ΠΎΠ΄ Π²ΠΎΠ·Π±ΡƒΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚ (Leipz Litt Leitung. 1805, S. 1029).

232

По названию Ρ€Π΅Ρ‡ΡƒΡˆΠΊΠΈ Π’Π΅Π½Ρ‹ (Π’ΠΈΠ½).

233

НаписанноС мною Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ ΠΈ пятой ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ°Ρ… ΠΎ краситС Π² пластичСских искусствах ΠΏΠΎΠ΄Ρ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π½Π½Ρ‹ΠΌ мною: ΠΏΠΎ Π‘Π»ΡƒΠΌΠ΅Π½Π±Π°Ρ…Ρƒ ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΎΡ€Ρ†ΠΈΠΈ ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½Ρ‹ с Нукагивы (острова ΠšΡ€Π°ΡΠΎΡ‚Ρ‹) ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ совпадаСт с пропорциями Аполлона Π‘Π΅Π»ΡŒΠ²Π΅Π΄Π΅Ρ€ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ. Π‘ΠΌ. Β«ΠŸΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠ³ свСта» Π›Π°Π½Π³Π΅Π΄ΠΎΡ€Ρ„Π°.

234

Π•Ρ‰Π΅ мСньшС достиТСний Π² ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠ΅ конгСниальной философии, Ссли ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΎΠ² Π›Π΅ΠΉΠ±Π½ΠΈΡ†Π°, ЛСссинга, Π―ΠΊΠΎΠ±ΠΈ ΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ…. ΠšΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΈ Π΄ΡƒΠΌΠ°ΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ€Π°Π·Π±ΠΈΡ€Π°ΡŽΡ‚ философский Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° приводят ΠΈΠ· Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ мнСния Π½Π° ΠΏΡ€ΠΎΠ±Ρƒ, β€” всС Ρ€Π°Π²Π½ΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡ‚Ρ€ΠΈΠ³Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡƒ волосы ΠΈ Π½ΠΎΠ³Ρ‚ΠΈ ΠΈ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡ‚Ρ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΡ… Π² Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ бСсчувствСнности ΠΈ отсутствия Π½Π΅Ρ€Π²ΠΎΠ² Ρƒ Π½Π΅Π³ΠΎ. Частная ошибка ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ истиной Π² цСлостной систСмС ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ°. Как Π² поэзии, Π² философии Π±Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ внСшний ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π» (мнСния Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅) ΠΈ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½ΠΈΠΉ (Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ Π΄ΡƒΡ…, ΠΏΠΎ-Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌΡƒ видящий ΠΌΠΈΡ€ ΠΈ Π±Π΅Π· ΡƒΡ‰Π΅Ρ€Π±Π° для сСбя ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‰ΠΈΠΉ ΠΌΠ΅Π½ΡΡ‚ΡŒ мнСния), Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ β€” внСшняя Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ° (учСния ΠΎ Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ΅) ΠΈ внутрСнняя (поэзия); Π²ΠΎΡ‚ ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ Π½Π΅ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ°Π»ΠΎΡΡŒ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ нСсправСдливостСй Π² ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π₯Π΅ΠΉΠ΄Π΅Π½Ρ€Π΅ΠΉΡ…Π°, МСндСльсона ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠšΠ°Π½Ρ‚Π°, сколько Π² ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π―ΠΊΠΎΠ±ΠΈ ΠΈ мыслитСлСй, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Ρ… Π΅ΠΌΡƒ.

235

Π­Ρ‚ΠΈΠΌ эпитСтом{1}, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π΅ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π΅ΡΠΏΡ€Π°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ΡŒ лишь Π΄ΡƒΡ… ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Π°, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠ·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ Π΅Π³ΠΎ своСй ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΈ своими ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ½ΠΈΠΌΠΈ Π·Π°Π±ΠΎΡ‚Π°ΠΌΠΈ ΠΎ свободС тСологичСского исслСдования заслуТил хотя Π±Ρ‹ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π΅Π³ΠΎ оставили Ρ€Π°Π²Π½Ρ‹Π΅ с Π“ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠΌ{2} ΠΏΡ€Π°Π²Π° β€” ΠΊΡ€Π°ΡΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π½Π° Ρ‚ΠΈΡ‚ΡƒΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ листС ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Π° Π½Π΅Π²ΠΈΠ½Π½Ρ‹ΠΌ ΠΈ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ·Ρ€Π΅Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌ страТСм оною листа, Π½Π΅ ΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌ Π½ΠΈ малСйшСго влияния Π½Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ дСлаСтся Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€ΠΈ, Π² самой Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠ΅, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡ‰Π΅.

236

Π‘ΠΌ. Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, ΠΏΡ€ΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ «Воспоминаниям ΠΎ Π±Π»Π°ΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ памяти Π‘ΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‚Π΅Β» β€” «РассуТдСниС ΠΎ Π±ΡƒΠΊΠ²Π΅ Н» β€” «К вСдьмС ΠΈΠ· ΠšΠ°Π΄ΠΌΠΎΠ½Π±ΠΎΡ€Π°Β» β€” Β«Π Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π° Π½Π°Π΅Π΄ΠΈΠ½Π΅ с собою» β€” «БомнСния ΠΈ наития ΠΏΠΎ ΡΠ»ΡƒΡ‡Π°ΡŽ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ β€žΡΠΌΠ΅ΡˆΠ°Π½Π½ΠΎΠΉ Π½ΠΎΠ²ΠΎΡΡ‚ΠΈβ€œ Π²ΠΎ Π’ Н Π‘Β».

237

О Ρ‡Π΅ΠΌ Π²ΠΎΠ·Π²Π΅Ρ‰Π°ΡŽΡ‚ Π² Π›Π΅ΠΉΠΏΡ†ΠΈΠ³Π΅ Π΄Π²ΡƒΠΊΡ€Π°Ρ‚Π½Ρ‹ΠΌ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π·Π²ΠΎΠ½ΠΎΠΌ Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ ΠΌΠΎΠ³ ΠΏΠΎΠΌΡ‡Π°Ρ‚ΡŒΡΡ со всСх Π½ΠΎΠ³ Π² ΡΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΡ‚ΡŒ Π³Ρ€ΠΎΡˆ. Π˜Π·Π²Π΅ΡΡ‚ΠΈΠ΅ ΠΎ прСдстоящСм Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ курсС Π»Π΅ΠΊΡ†ΠΈΠΉ, казалось, особСнно ΠΎΠ±Ρ€Π°Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ красивого, стройного Π½Π΅Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡ†Π° Π² расцвСтС сил, Π΄Π°, ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»ΡƒΠΉ, Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΈ ΠΎΠ½ нСсколько Ρ€Π°Π· ΠΊΡ€ΠΈΠΊΠ½ΡƒΠ» Π½Π΅ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π³Ρ€ΠΎΠΌΠΊΠΎ Π²Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ½ΠΊΡƒ расходящимся ΠΏΠΎ Π΄ΠΎΠΌΠ°ΠΌ стилистам: Β«Π‘Π»ΡƒΡˆΠ°ΠΉΡ‚Π΅!Β»

238

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ² ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ я (ΠΈΠ· уваТСния) ΠΈ Π½Π΅ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π΅ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎ Π·Π°Π±Ρ‹Ρ‚Ρ‹Ρ… ΠΈ Π·Π°ΠΌΠΎΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π³Ρ€Π΅Ρ…Π°Ρ… Ρ‚Π°Π»Π°Π½Ρ‚Π°.

239

Π‘Ρ€Π΅Π΄ΠΈ писатСлСй Π½Π°ΠΈΠ²Π½ΠΎ-ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΡ‚Π»ΠΈΠ²ΠΎΠ³ΠΎ настроСния, ΡƒΠ΄ΠΎΡΡ‚ΠΎΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ ΠΏΠΎΡ…Π²Π°Π» ΡƒΠΆΠ΅ Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΌ Ρ‚ΠΎΠΌΠΈΠΊΠ΅, Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ пристало ΠΌΠ½Π΅ Π·Π°Π±Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ прСвосходного ГСбСля с Π΅Π³ΠΎ «РСйнской ΡˆΠΊΠ°Ρ‚ΡƒΠ»ΠΊΠΎΠΉΒ»

240

На этом мСстС Π‘ΠΎΠ½ пСрСнСс мСня ΠΈ всСх ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π² бСрлинский Π’ΠΈΡ€Π³Π°Ρ€Ρ‚Π΅Π½, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈ СстСствСнно.

241

Как рассказываСт Π‘ΡŽΡˆΠΈΠ½Π³, ΠΊΠΎΠ½ΡΡ‚Π°Π½Ρ‚ΠΈΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡŒΡΠΊΠΈΠ΅ сборщики Β«ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π½Ρ‹Ρ…Β» Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΎΠ² всСгда носят с собой ΠΌΠ΅Ρ€ΠΊΡƒ, которая тотчас ΠΆΠ΅ отдСляСт свободныС ΠΎΡ‚ налогооблоТСния Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ‹, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ»Π΅Π·Π°ΡŽΡ‚ Π² Π½Π΅Π΅.

242

Π’Π°ΠΊΠΎΠ² Ρ‡Π΅Ρ‚Π²Π΅Ρ€Ρ‚Ρ‹ΠΉ ΠΎΠ±Π΅Ρ‚ ΠΌΠ°Π»ΡŒΡ‚ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ… Ρ€Ρ‹Ρ†Π°Ρ€Π΅ΠΉ

243

ПозднСйший постскриптум, ΠΈΠ»ΠΈ постдиктум, уравновСсит высказанноС здСсь суТдСниС Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΠ³ΠΎ уваТСния ΠΊ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌΡƒ поэту.

244

Π‘ΠΌ. ЛСйпцигский адрСсный ΠΈ ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ ΠΊΠ°Π»Π΅Π½Π΄Π°Ρ€ΡŒ Π½Π° 1803 Π³ΠΎΠ΄.

245

НастоящСС имя ΠŸΠ°Ρ€Π°Ρ†Π΅Π»ΡŒΡΠ°.

246

Богласно Π§Π΅Ρ‚Ρ‚ΠΈ («ЕстСствСнная история Π‘ΠΈΡ†ΠΈΠ»ΠΈΠΈΒ»), Ρ‚Π°ΠΌ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠ΄ Π²Ρ‹ΠΊΠΈΠ΄Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Π²ΠΎΠ½, ΠΈ ΠΎΡ‚Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π΅Ρ‚ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π·Π°Ρ€Π°Π·Ρ‹.

247

Π˜Π·ΡƒΡ‡Π°ΡŽΡ‚ Π‘ΠΏΠΈΠ½ΠΎΠ·Ρƒ β€” Π½Π΅ Π›Π΅ΠΉΠ±Π½ΠΈΡ†Π°, ШСкспира β€” Π½Π΅ Π‘Π²ΠΈΡ„Ρ‚Π°, Π½Π΅ говоря ΠΎ Π΅Π³ΠΎ спутникам, Π¨Π°ΠΌΡ„ΠΎΡ€Π° β€” Π½Π΅ Π’ΠΎΠ»ΡŒΡ‚Π΅Ρ€Π°.

248

НищСта обладания, пользования, Π°Ρ„Ρ„Π΅ΠΊΡ‚Π°; Π°Ρ„Ρ„Π΅ΠΊΡ‚ ΠΏΡ€Π΅Π·ΠΈΡ€Π°Π΅Ρ‚ Π΄Π°ΠΆΠ΅ самоС Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠ΅.

249

Cic. in oral. num, 23: Primum igitur eum (stilum epistolarem) e vincujis numerorum eximamus β€” Verba enim verbis coagmentare negligat β€” Habet enim ille tanquam hiatus concursu vocalium molle quiddam et quod indicet non ingratam negfigentiam de re homi is magis quam de verbis laborantis{2}.

250

Однако старонСмСцкиС Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Π΅ сказки ΠΈ рассказы Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΡŽΡ‚ слога ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ½Π° своСго Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ; Π‘ΡŽΡˆΠΈΠ½Π³, Π’ΠΈΠΊ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°ΡŽΡ‚ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎ, всС старинноС излагая Π½Π° старинный Π»Π°Π΄. Для ΠœΡƒΠ·Π΅ΡƒΡΠ° старинная Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Π° Π±Ρ‹Π»Π° ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ·ΠΊΠΎΠΉ, Π³Ρ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ наиновСйшими Π½Π°ΠΌΠ΅ΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ допустимо, ВСйссСр Π·Π°ΠΊΠΈΠ΄Π°Π» восточно-Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Ρ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ «Высячу ΠΈ ΠΎΠ΄Π½Ρƒ Π½ΠΎΡ‡ΡŒΒ» свСтящимися Ρ€Π°ΠΊΠ΅Ρ‚Π°ΠΌΠΈ рассудка; Π·Π°Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ Ρ‰Π΅Π΄Ρ€ΠΎ посыпал Π΅Π΅ солью{3}.

251

БСспристрастиС проскола β€” ΠΎΠ½ заимствовал ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ прСкрасного ΠΈΠ· созданий ΠΊΠ°ΠΊ прСходящих, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ нСпрСходящих, β€” ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ Π·Π° прямо ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΠ΅, Π·Π° ΠΏΡ€ΠΈΡΡ‚Ρ€Π°ΡΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡƒΠ΄Ρ‚ΠΎ Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ… случаях Π΅ΠΌΡƒ Π½ΡƒΠΆΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ попавшиСся ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹, Π° Π½Π΅Ρ‡Ρ‚ΠΎ большСС.

252

Lact inst de falsa relig 121.

253

ΠšΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠ° систСм ΠΌΠΎΡ€Π°Π»ΠΈ Π¨Π»Π΅ΠΉΠ΅Ρ€ΠΌΠ°Ρ…Π΅Ρ€ΠΎΠΌ{2} ΠΎΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠ΅Ρ‚ Π½ΠΎΠ²ΡƒΡŽ эпоху Π² этикС, β€” Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄, ΠΏΠΎΠ»Π½Ρ‹ΠΉ ярких ΠΈ горячих фокусных Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€ΠΎΠ², Π΄ΡƒΡ…Π° античности, учСности, ΡˆΠΈΡ€ΠΎΡ‚Ρ‹ взгляда. НС колСсо Π€ΠΎΡ€Ρ‚ΡƒΠ½Ρ‹ случайных Π·Π½Π°Π½ΠΈΠΉ приводится Ρ‚ΡƒΡ‚ Π² Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ слСпцом, Π° ΠΎΠ³Π½Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅, ΠΌΠΎΡ‰Π½ΠΎΠ΅ колСсо систСмы вращаСтся, достойноС Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡƒΠΌΠ° Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎ ΡΡ‚ΠΈΠ»ΡŽ.

254

Π§Ρ‚ΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠ΅ это ΠΌΠ½ΠΈΠΌΠΎΠ΅ конструированиС Π² Ρ„ΠΈΠ·ΠΈΠΊΠ΅ ΠΈ Π² философии, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ ΠΎΡ‚Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ смСшСниС Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ с ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ΅ΠΉ, ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½ΠΈΡ с Π±Ρ‹Ρ‚ΠΈΠ΅ΠΌ; смСшСниС, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ Π² Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ прСобразуСтся Π² тоТдСство β€” ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ достиТимоС Π² Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΉ Π±Π΅Π·Π΄Π½Π΅ Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡŽΡ‚Π°; Π½ΠΎΡ‡ΡŒΡŽ всС Π΄ΠΈΡ„Ρ„Π΅Ρ€Π΅Π½Ρ†ΠΈΠΈ β€” сСры, Π½ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ настоящСй Π½ΠΎΡ‡ΡŒΡŽ, Π½ΠΎΡ‡ΡŒΡŽ зрячих, Π° Π½Π΅ Π½ΠΎΡ‡ΡŒΡŽ слСпороТдСнных. ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ‡Π΅Ρ€ΠΊΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΌΡ€Π°ΠΊΠ° ΠΈ свСта Π²Ρ‹ΡΡˆΠΈΠΌ ΡƒΡ€Π°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ β€” нСвидСния.