Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «НСканоничСский классик: Π”ΠΌΠΈΡ‚Ρ€ΠΈΠΉ АлСксандрович ΠŸΡ€ΠΈΠ³ΠΎΠ²Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 44

Автор Π•Π²Π³Π΅Π½ΠΈΠΉ Π”ΠΎΠ±Ρ€Π΅Π½ΠΊΠΎ

ΠŸΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ язык β€” это ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌ, ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Π°Π²Ρ‚ΠΎΠ½ΠΎΠΌΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ, ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ бСспроблСмно соотнСсСн ΠΈ с ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΎΠΌ описания, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΠ΅Ρ‚ подчинСния языка сСбС. ΠžΡ‚ΡΡŽΠ΄Π° происходит расхоТдСниС ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ стилистикой письма (Π½Π΅ связанной с ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠΌ описания) ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠΌ. Π­Ρ‚ΠΎ расхоТдСниС Ρ‡Ρ€Π΅Π·Π²Ρ‹Ρ‡Π°ΠΉΠ½ΠΎ сущСствСнно, ΠΈ Π² осознании этого расхоТдСния ΠŸΡ€ΠΈΠ³ΠΎΠ² Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡ‚ свою Π·Π°Π΄Π°Ρ‡Ρƒ. Он Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ это расхоТдСниС Β«ΠΏΠ°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌΒ». Π”Π° это понятно, вСдь для ΠΏΠ°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠΈ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½ΠΎ, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, использованиС патСтичСской стилистики для описаниС Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ² ΠΈ Ρ‚. Π΄. ΠŸΡ€ΠΈΠ³ΠΎΠ² прямо опрСдСляСт ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡƒΡŽ Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚Ρƒ Β«ΠΏΠ°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ·ΠΌΠ°Β» ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΠΎΡ‚Ρ€Ρ‹Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ стилистики описания ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Π° ΠΎΡ‚ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Π° описания» (Π‘ΠŸΠšΠ Π’, с. 53). БСбя ΠΆΠ΅ ΠΎΠ½ прямо Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ прСдставитСлСм Β«ΠΏΠ°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ·ΠΌΠ°Β». Π­Ρ‚Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Ρ€ΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠ°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ·ΠΌΡƒ, ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, соотносится с ироничСским, ΠΈΠ³Ρ€ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ ΠΈ сатиричСским элСмСнтами Π² Π΅Π³ΠΎ тСкстах, Π½ΠΎ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ Π³ΠΎΡ€Π°Π·Π΄ΠΎ дальшС ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ философскоС Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅. ΠŸΡ€ΠΈΠ³ΠΎΠ² ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚:

ΠŸΠ°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ‚ Π²Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Π² ΡƒΠ·ΠΊΠΎΠ΅ пространство ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ якобы ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΈ стилистикой ΠΈ пытаСтся ΠΈΡ… Ρ€Π°ΡΡ‚Π°Ρ‰ΠΈΡ‚ΡŒ. Π­Ρ‚ΠΎ растаскиваниС Π΅ΡΡ‚ΡŒ само усилиС стилистичСскоС <…>. ΠŸΡ€ΠΈ достаточно Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΌ Π²ΠΆΠΈΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ Π² структуру взаимодСйствия Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ стилистики с ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠΌ стилистика ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΎΡ‚Ρ‚Π°Ρ‰Π΅Π½Π° ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ ΠΎΡ‚ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎ прСвращаСтся Π² ΡΠ°ΠΌΠΎΠ΄ΠΎΡΡ‚Π°Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΡƒΡŽ систСму ΠΈ сама ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠΌ описания (Π‘ΠŸΠšΠ Π’, с. 54).

Π’ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π΅Ρ‚ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΉ вопрос, Ρ‡Π΅ΠΌ являСтся Π² Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ плоскости Β«ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ описания»? ΠŸΡ€ΠΈΠ³ΠΎΠ² уточняСт:

Если ΠΌΡ‹ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΉΠ΄Π΅ΠΌ ΠΊ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Ρƒ нашСго прямого Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π°, ΠΊ высокому ΠΏΠ°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ·ΠΌΡƒ, ΠΌΡ‹ ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠΌ Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ самоС: Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ³ΠΎ налоТСния стилистики Π½Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ описания, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π½Π΅ являСтся ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠΌ собствСнно, Π½ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ сумма мноТСства Π½Π°Ρ€ΠΎΡΡˆΠΈΡ… ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Ρ… стилистик, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π² смутном своСм Π½Π΅Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ опрСдСляСмы ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½ΠΎ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠΌΠΎΠΉ стилистикС ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ. ИмСнно Π² эту Ρ‰Π΅Π»ΡŒ ΠΈ Π²Π»Π΅Π·Π°Π΅Ρ‚ пародист с Ρ†Π΅Π»ΡŒΡŽ Π²Ρ‹ΡΠ²ΠΈΡ‚ΡŒ ΡΡƒΡ‚ΡŒ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠ΅Π³ΠΎΡΡ Π² стилистикС, ΠΈ Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ Π΅Π³ΠΎ прирастания ΠΊ вСчности (Π‘ΠŸΠšΠ Π’, с. 54–55).

Π˜Π½Ρ‹ΠΌΠΈ словами, ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ β€” это просто ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π½Π΅ΠΉΡ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ аккумуляция узусов, языковых ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ, которая Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Ρ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ стилСвой, Π° ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, ΠΈ историчСской окраски. Π’Π΅Π΄ΡŒ ΡΡ‚ΠΈΠ»ΡŒ β€” это рСчСвая характСристика эпохи. ΠŸΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Ρƒ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ ΠΈΠ· Β«Π–ΠΈΠ²ΠΈΡ‚Π΅ Π² МосквС». Π’ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π΅ Π΅ΡΡ‚ΡŒ эпизод ΠΈΠ· эпохи Β«ΠΎΡ‚Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Π»ΠΈΒ», ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π±Ρ‹Π²ΡˆΠΈΠ΅ зэки Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‰Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π² ΠœΠΎΡΠΊΠ²Ρƒ ΠΈΠ· Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ Ρ€Π°Π·ΠΎΠ±Π»Π°Ρ‡Π°Π»ΠΈ доносчиков. ΠŸΡ€ΠΈΠ³ΠΎΠ² Π΄Π°Π΅Ρ‚ описаниС Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ зэка, ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ΠΊΠΎΠ΅Π³ΠΎ Β«ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Π°Β»: Β«Π’ΠΎ врСмя выступлСния извСстного, Π²Π»ΠΈΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ писатСля Π² Π·Π°Π»Π΅ встаСт Π½Π΅ΠΊΡ‚ΠΎ Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΉ, Π·Π°Ρ€ΠΎΡΡˆΠΈΠΉ, Π½Π΅ΠΌΡ‹Ρ‚Ρ‹ΠΉ, Π½Π΅Π±Ρ€ΠΈΡ‚Ρ‹ΠΉ, ΠΏΠΎΠΎΠ±Ρ‚Π΅Ρ€Ρ‚Ρ‹ΠΉ ΠΈ присыпанный Ρ‚Π°Π±Π°ΠΊΠΎΠΌ, Π±Π΅Π·Π·ΡƒΠ±Ρ‹ΠΉ, с ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΌΠΈΡΡ Ρ‰Π΅ΠΊΠ°ΠΌΠΈ, с ΠΆΠ΅Π»Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ‚Ρ‹ΠΌ Ρ†Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠΌ коТи…» ВсС эти характСристики Π½Π΅ΠΉΡ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ соотносимы с Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€ΠΎΠΉ зэка ΠΈ ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π΅Π³ΠΎ Β«ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Π½Ρ‹ΠΌ ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Ρ‚Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌΒ». Π”Π°Π»Π΅Π΅, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, ΠŸΡ€ΠΈΠ³ΠΎΠ² ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ Π°ΠΌΠΏΠ»ΠΈΡ„ΠΈΡ†ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Π½Ρ‹ΠΉ ΠΎΡ€Π΅ΠΎΠ», придавая Π΅ΠΌΡƒ всС Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ пародичСскоС Π·Π²ΡƒΡ‡Π°Π½ΠΈΠ΅: «…и ΠΏΠ»Π΅ΡˆΠΈΠ²Ρ‹ΠΉ, сутулый, с искривлСнным ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ½ΠΎΡ‡Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π»ΠΎΠΌΠ°Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ носом ΠΈ Ρ‚Π°Π·ΠΎΠΌ, со слСзящимися Π³Π»Π°Π·Π°ΠΌΠΈ, красными, воспалСнными ΠΈ гноящимися Π²Π΅ΠΊΠ°ΠΌΠΈ, вСсь ΠΎΠ±ΠΌΠΎΡ€ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ, с ΠΎΡ‚ΡΠ»Π°ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉΡΡ Π½Π° Ρ‰Π΅ΠΊΠ°Ρ… ΠΈ ΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΠΊΠ°Ρ… ΡƒΡˆΠ΅ΠΉ ΠΊΠΎΠΆΠ΅ΠΉ, содрогаСмый кашлСм, с Π½Π΅Ρ€Π²Π½Ρ‹ΠΌ Π»ΠΈΡ†Π΅Π²Ρ‹ΠΌ Ρ‚ΠΈΠΊΠΎΠΌ, с ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‰ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ, ΠΎΡ‚ΠΊΡƒΠ΄Π° сочится сукровица», β€” Π½ΠΎ стилистика этого описания Π½Π΅ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π΅Ρ‚ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚Π»ΠΈΠ²ΠΎΠΉ историчСской окраской, хотя ΠΈ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Π½Π° ΡƒΠΆΠ΅ патСтичСским Π³ΠΈΠΏΠ΅Ρ€Π±ΠΎΠ»ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π½Π΅ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½Π½ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Π² Ρ‚Ρ€ΠΈΡƒΠΌΡ„ стилистики: «…но Π³ΠΎΡ€Π΄Ρ‹ΠΉ, Ρ€Π΅ΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ, нСсломлСнный, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π·Π»ΠΎΠΉ Π² своСй гордости, Π² ΠΏΡ€Π°Π²Π΅Π΄Π½ΠΎΠΌ Π³Π½Π΅Π²Π΅ отмщСния ΠΈ ΠΊΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΡ‚ слабым голосом:

β€” Π’Ρ‹ стукач! Π‘Ρ‚ΡƒΠΊΠ°Ρ‡! Π‘Ρ‚ΡƒΠΊΠ°Ρ‡!Β» (Π–Π’Πœ, с. 172–173).

Π­Ρ‚ΠΎ описаниС начинаСтся ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ с аккумуляции Β«ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚Β» ΠΈ Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ°Π΅Ρ‚ΡΡ ΠΏΠ°Ρ‚Π΅Ρ‚ΠΈΠΊΠΎΠΉ, Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½ΠΎΠΉ для ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ эпохи β€” 1950-Ρ… β€” 1960-Ρ… β€” Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ², ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Ρ‹ ΠΎ гордости ΠΈ нСсломлСнности Π΄ΡƒΡ…Π° Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‚ вновь ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΠΈΠ²ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ (Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Π² контСкстС ΠšΡƒΠ±ΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΈ). По ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ разворачивания описаниС ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡƒΠ΄Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π°Π΅Ρ‚ полуавтоматичСский Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ ΠΈ отрываСтся ΠΎΡ‚ своСго ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Π°. Оно ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Π² Π½Π°ΠΊΠΎΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚, ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… сСмСм, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π² Ρ€Π°ΠΌΠΊΠ°Ρ… ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ стилистики ΠΈ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… стилистичСских ΠΏΠ°Ρ€Π°Π΄ΠΈΠ³ΠΌ Π°ΡΡΠΎΡ†ΠΈΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ с Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€ΠΎΠΉ нСсчастного зэка. Π―Π·Ρ‹ΠΊ Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°Π΅Ρ‚ ΡƒΠΏΡ€Π°Π²Π»ΡΡ‚ΡŒ описаниСм, ΠΈ ΠΏΠΎ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ возобладания стилистики Π½Π°Π΄ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½Ρ‹ΠΌ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠΌ описания Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°Π΅Ρ‚ расти Π·Π°Π·ΠΎΡ€ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠΌ описания ΠΈ автоматичСским Ρ€Π°Π·Π²Π΅Ρ€Ρ‚Ρ‹Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ. «НСкто Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΉ, Π·Π°Ρ€ΠΎΡΡˆΠΈΠΉ, Π½Π΅ΠΌΡ‹Ρ‚Ρ‹ΠΉ, Π½Π΅Π±Ρ€ΠΈΡ‚Ρ‹ΠΉΒ», становится Β«Π³ΠΎΡ€Π΄Ρ‹ΠΌ, Ρ€Π΅ΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ, нСсломлСнным». РасхоТдСниС ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Β«ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠΌΒ» ΠΈ Π΅Π³ΠΎ стилистичСской ΠΌΠ΅Ρ‚Π°ΠΌΠΎΡ€Ρ„ΠΎΠ·ΠΎΠΉ ΠΈ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ ΠΏΠ°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ·ΠΌΠ°. ΠŸΠΎΡ€Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ зэка всС большС ΡƒΡ‚Ρ€Π°Ρ‡ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ свою ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊ ΡƒΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΡƒΡŽ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ становится Π½Π΅ΠΊΠΈΠΌ стилистичСским Ρ‚ΠΈΠΏΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π΅ вписан Π² пространство, Π½ΠΎ ΠΏΠΎ-своСму вписан Π²ΠΎ врСмя, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ нСсСт Π² сСбС стилистичСскиС ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚Ρ‹ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ эпохи. БоотвСтствСнно, ΠΏΠΎ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ описания мСняСтся Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ β€” Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ ΡƒΠΆΠ΅ Π½Π΅ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠ΅ Ρ‚Π΅Π»ΠΎ ΠΈ Π½Π΅ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠ΅ мСсто, Π° нСкая стилСвая идСя, Β«ΠΏΡ€Π°Π²Π΄Π°Β» ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ дискурса, Π·Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ стоит всСобщСС сходство всСх явлСний ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈ Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ историчСской эпохи. Адорно ΠΊΠ°ΠΊ-Ρ‚ΠΎ сослался Π½Π° наблюдСниС ΠŸΡ€ΡƒΡΡ‚Π°, согласно ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΡƒ Π½Π° старых фотографиях Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Π΄Π΅Π΄ΡƒΡˆΠΊΡƒ Π³Π΅Ρ€Ρ†ΠΎΠ³Π° ΠΎΡ‚ СврСя-Π±ΡƒΡ€ΠΆΡƒΠ°, Β«ΠΎΠ½ΠΈ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ схоТи, β€” Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ Адорно, β€” Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΡ‹ Π·Π°Π±Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌ ΠΎ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠΈ ΠΈΡ… ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ статуса <…>: Сдинство эпохи ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎ ΡƒΠ½ΠΈΡ‡Ρ‚ΠΎΠΆΠ°Π΅Ρ‚ всС различия…»[186].

ΠŸΠ°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ‚ постоянно ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ€Π°Ρ‰Π°Π΅Ρ‚ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ описания Π² языковой ΡΡ‚ΠΈΠ»ΡŒ, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ являСтся ΠΏΡ€ΠΈΠ·Ρ€Π°ΠΊ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΠΈΠ»ΠΈ, Π²Π΅Ρ€Π½Π΅Π΅, напластования Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½, входящих Π² состав всякого Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ. Π­Ρ‚ΠΎ постоянноС ΡΠΎΡΠΊΠ°Π»ΡŒΠ·Ρ‹Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ пространствСнно Π»ΠΎΠΊΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚Π΅Π»Π° ΠΊ стилистичСской ΠΊΠΎΠ½Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Π°Ρ†ΠΈΠΈ эпохи Π² ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ прСдставлСно Π² излюблСнной приговской Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Π΅ ΠœΠΈΠ»ΠΈΡ†Π°Π½Π΅Ρ€Π°. ΠœΠΈΠ»ΠΈΡ†Π°Π½Π΅Ρ€ β€” это Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Π°, описаниС ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π½Π΅ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΎΡ‚ Π΅Π³ΠΎ физичСского Ρ‚Π΅Π»Π° ΠΊ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΉ абстрактности дискурса власти, поэтому ΠΎΠ½ начинаСтся ΠΊΠ°ΠΊ Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ΅ сущСство, Π° кончаСтся ΠΊΠ°ΠΊ нСбСсный ΠœΠΈΠ»ΠΈΡ†Π°Π½Π΅Ρ€, чистоС дискурсивноС Π½ΠΈΡ‡Ρ‚ΠΎ. ΠŸΡ€ΠΈΠ³ΠΎΠ² ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ «Он Π³ΠΎΡΡƒΠ΄Π°Ρ€ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π² чистотС, / ΠŸΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ сСбя этим ΡƒΠ½ΠΈΡ‡Ρ‚ΠΎΠΆΠ°ΡŽΡ‰Π°Ρ!Β» (Π–Π’Πœ, с. 147).

«Чистота государствСнности» ΡƒΠ½ΠΈΡ‡Ρ‚ΠΎΠΆΠ°Π΅Ρ‚ Π·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ΅ Ρ‚Π΅Π»ΠΎ, оставляя вмСсто Π½Π΅Π³ΠΎ лишь стилистичСскоС понятиС. Π’ Β«Π–ΠΈΠ²ΠΈΡ‚Π΅ Π² МосквС» описано убийство ΠœΠΈΠ»ΠΈΡ†Π°Π½Π΅Ρ€Π° ΡƒΠ³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΏΠΎΡ€Π°ΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ слСпотой: «И Π²ΠΎΡ‚ ΠΎΠ½ΠΈ, ΠΏΠΎΠΏΡƒΡ‰Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ этим Π·Π»ΠΎΠΌ ΠΈ Π½Π°Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ нСвСроятной слСпотой, Π΄Π°Π±Ρ‹ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ сомнСний ΠΈ Π½Π΅ ΠΎΡΠ»Π°Π±Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π΅Π³ΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ блСском, Π½Π΅ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π°Π»ΠΈ Π² Π½Π΅ΠΌ ΠœΠΈΠ»ΠΈΡ†Π°Π½Π΅Ρ€Π°, Π° Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π³Π»ΡƒΠΏΠΎΠ΅, Π½Π΅Π»ΠΎΠ²ΠΊΠΎ двиТущССся чСловСчСскоС Ρ‚Π΅Π»ΠΎ. Π‘ΠΎΡ‡Π»Π΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ чСловСчСских частСй ΠΈ ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΎΠ², ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Ρ€Π°Π²Π½ΠΎΠ΅ ΠΈΠΌ Π² ΠΈΡ… ΠΌΠ΅Π»ΠΊΠΎΠΉ тСлСсной бСссмыслСнности, Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π²ΡˆΠ΅ΠΉΡΡ Π½ΠΈ Π² ΠΊΠ°ΠΊΡƒΡŽ Π·Π°ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΒ» (Π–Π’Πœ, с. 145). ΠŸΠ°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡΡ‚ Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΈ отличаСтся ΠΎΡ‚ этих слСпых, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ способСн Π²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ Π°ΡΡ‚Ρ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ Ρ‚Π΅Π»ΠΎ Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ.

3. Π’ИП

Π Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Π° ΠΈ Π΅Π³ΠΎ стилистичСского инобытия Π²Π΅Π΄Π΅Ρ‚ Ρƒ ΠŸΡ€ΠΈΠ³ΠΎΠ²Π° ΠΊ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ Ρ‚ΠΈΠΏΠ° ΠΈ Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π»ΠΈΡ†Π°. ΠŸΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ Π½Π΅ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‚Π½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ Π² своих тСкстах ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… Π»ΠΈΡ†, часто своих Π΄Ρ€ΡƒΠ·Π΅ΠΉ, Π½ΠΎ эти Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ люди ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ стилистикой Π² Π½Π΅Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½Π΅Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅: Β«β€¦Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ люди β€” Π½Π΅ совсСм Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅, Π΄Π°ΠΆΠ΅ совсСм Π½Π΅ Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅Β» (Π‘ΠŸΠšΠ Π’, с. 70), β€” Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ ΠΎΠ½ ΠΎ своих гСроях. ΠŸΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½Ρ‹Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° Π½ΡƒΠΆΠ½Ρ‹ Π΅ΠΌΡƒ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ для развСдСния стиля ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Π°, развСдСния особСнно ΠΎΡ‰ΡƒΡ‚ΠΈΠΌΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎ старых Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡ‹Ρ…: «По Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π°ΠΌ ΠΆΠ΅ поэтики, ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΠ·Π±Ρ€Π°Π½Π½ΠΎΠΉ, ΠΌΠΎΠΈ Π³Π΅Ρ€ΠΎΠΈ Π²Ρ‹Π½ΡƒΠΆΠ΄Π΅Π½Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ·Ρ‹, ΠΈΠΌ, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, Π½Π΅ свойствСнныС Π² Ρ‚ΠΎΠΉ рСзкости ΠΈ ограничСнности, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΈΠΌ навязала поэзия ΠΏΠΎΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈ дСклараций…» (Π‘ΠŸΠšΠ Π’, с. 70).

Π’ΠΈΠΏ β€” это Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, ΠΏΡ€ΠΎΠΏΡƒΡ‰Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ сквозь ΠΏΡ€ΠΈΠ·ΠΌΡƒ «стилистики» ΠΈ ΡƒΡ‚Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΉ свои ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚Ρ‹. Он становится Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ эпохи ΠΈ Π΅Π΅ дискурса. Майкл Π ΠΈΡ„Ρ„Π°Ρ‚Π΅Ρ€Ρ€ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠ», Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΈΠ΅ эмблСматичСскиС ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° (Π²Ρ€ΠΎΠ΄Π΅ Бамсона Π‘ΠΈΠ»Ρ‹Ρ‡Π° Π‘ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΎΠ²Π° ΠΈΠ»ΠΈ ΠŸΠΎΠ΄Ρ…Π°Π»ΡŽΠ·ΠΈΠ½Π° ΠΈΠ· Β«Π‘Π²ΠΎΠΈ люди β€” сочтСмся!Β» А. Π. ΠžΡΡ‚ровского) ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ свою ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ области вымысла, ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ, ΠΏΠΎ Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡŽ Π ΠΈΡ„Ρ„Π°Ρ‚Π΅Ρ€Ρ€Π°, Β«Π·Π½Π°ΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π²Ρ‹ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΠΈΒ» (signs of fictionality). И Π² силу своСй ΠΎΡ‚ΠΊΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ оторванности ΠΎΡ‚ рСалистичСской ΠΎΡ€ΠΈΠ΅Π½Ρ‚Π°Ρ†ΠΈΠΈ Β«ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Π½Π° ΠΏΡ€Π°Π²Π΄Ρƒ, Π½Π΅ΡƒΡΠ·Π²ΠΈΠΌΡƒΡŽ для нСдостатков мимСсиса ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΅ΠΉ сопротивлСния»[187]. Π‘ΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… ΠΈΠΌΠ΅Π½ ΡΠ²Π»ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€Π°Π²Π΄Ρƒ опираСтся Π½Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ относятся Π½Π΅ ΠΊ ΠΆΠΈΠ²Ρ‹ΠΌ людям, Π½ΠΎ ΠΊ Ρ‚ΠΈΠΏΠ°ΠΌ. ЭмблСматичСскоС ΠΈΠ»ΠΈ типичСскоС способно ΡΠΎΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚ΡŒΡΡ с ΠΏΡ€Π°Π²Π΄ΠΎΠΉ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² силу трансцСндирования ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ.

Π’ΠΈΠΏ Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Π·Π° Ρ€Π°ΠΌΠΊΠΈ рСалистичСских ситуаций ΠΈ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚ ΠΈΡΡ‚ΠΈΠ½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π² риторичСском пространствС. Но риторичСскиС ситуации часто ΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ довольно ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΡƒΠ΄Π»ΠΈΠ²Ρ‹ΠΌΠΈ. ΠŸΡ€ΠΈΠ³ΠΎΠ² ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚:

ΠžΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π΄Π°ΡŽΡ‚ наши типичСскиС с ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΈΠ·Π±Ρ‹Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Π³Π΅Ρ€ΠΎΠΈ, с Π²ΠΈΠ΄Ρƒ нСтипичСскиС. Но Π½Π°Π΄ΠΎ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Ρ‹ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π΄Π°ΡŽΡ‚ Π² нССстСствСнныС для ΠΎΠ±Ρ‹Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° стиха, Ρ‡Ρ‚ΠΎ сразу ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π΅Ρ‚ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ, Π΄ΠΎΠΏΡƒΡ‰Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ Π² ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎΠΌ общСствС, ΡƒΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ проявлСния типичСских ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π². Π‘ΠΊΠ°ΠΆΠ΅ΠΌ, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π΄Π°ΡŽΡ‚ Π² ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° псСвдотипичСскиС. Π₯отя ΠΈ сам стих Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ случаС Π½Π΅ совсСм типичСский (Π‘ΠŸΠšΠ Π’, с. 76).