11
ΠΠΆΠ΅ΡΡ ΠΡΠ½Ρ (Jeff Koons) (Ρ. 1955) ΠΈ ΠΡΠΌΠΈΠ΅Π½ Π₯ΡΡΡΡ (Damien Hirst) (Ρ. 1965) β ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΡ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΠΉ Π² ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π΅, Π΄Π΅Π±ΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π²ΡΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΅Π· Π΄Π΅ΡΡΡΠΈΠ»Π΅ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π»ΠΈΠ΄Π΅ΡΠΎΠ² ΠΏΠΎΠΏ-Π°ΡΡΠ° Π ΠΎΡ ΠΠΈΡ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ΅ΠΉΠ½Π° (Roy Fox Lichtenstein) (1923β1997) ΠΈ ΠΠΆΠ°ΡΠΏΠ΅ΡΠ° ΠΠΆΠΎΠ½ΡΠ° (Jasper Johns) (Ρ. 1930). β ΠΡΠΈΠΌΠ΅Ρ. ΡΠ΅Π΄.
12
ICA (Institute of Contemporary Arts) β ΠΠ½ΡΡΠΈΡΡΡ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π° Π² ΠΠΎΠ½Π΄ΠΎΠ½Π΅, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΠΊΡΡΠΏΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΡ Π² ΠΌΠΈΡΠ΅ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π΅Π΄ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅Π½ΡΡΠΎΠ². ΠΠ΄Π΅ΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠΈΠΉΡΡ Π² ΠΠΎΡΠΊΠ²Π΅ ΠΠ½ΡΡΠΈΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π° (ΠΠΠ‘Π), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π² Π°Π½Π³Π»ΠΎΡΠ·ΡΡΠ½ΡΡ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡΡ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Β«ICA MoscowΒ». β ΠΡΠΈΠΌΠ΅Ρ. ΡΠ΅Π΄.
13
ΠΠΎΠ³Π΄Π° Π°Π³Π΅Π½ΡΡ ΠΠΠ ΡΠ°Π·Π³ΡΠΎΠΌΠΈΠ»ΠΈ Β«Π±ΡΠ»ΡΠ΄ΠΎΠ·Π΅ΡΠ½ΡΡ Π²ΡΡΡΠ°Π²ΠΊΡΒ», ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ-Π½ΠΎΠ½ΠΊΠΎΠ½ΡΠΎΡΠΌΠΈΡΡΠ°ΠΌΠΈ Π² ΡΠ°ΠΉΠΎΠ½Π΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ ΠΠ΅Π»ΡΠ΅Π²ΠΎ Π² ΠΠΎΡΠΊΠ²Π΅ 15 ΡΠ΅Π½ΡΡΠ±ΡΡ 1974 Π³. ΠΈ Π·Π°Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π»ΠΈ Π΅Π΅ ΡΡΠ°ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΡΡΠΎ Π²ΡΠ·Π²Π°Π»ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΊΠ°Π½Π΄Π°Π» Π·Π° ΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π°ΠΌΠΈ Π‘Π‘Π‘Π , ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΈΠ΅ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ Π²ΡΠ½ΡΠΆΠ΄Π΅Π½Ρ ΠΏΠΎΠΉΡΠΈ Π½Π° ΡΡΡΡΠΏΠΊΠΈ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ°ΠΌ ΠΈ ΡΠ°Π·ΡΠ΅ΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π²ΡΡ ΠΊΡΠ°ΡΠΊΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ Π²ΡΡΡΠ°Π²ΠΎΠΊ Π½ΠΎΠ½ΠΊΠΎΠ½ΡΠΎΡΠΌΠΈΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π°: 29 ΡΠ΅Π½ΡΡΠ±ΡΡ 1974 Π³ΠΎΠ΄Π° Π² ΠΏΠ°ΡΠΊΠ΅ ΠΠ·ΠΌΠ°ΠΉΠ»ΠΎΠ²ΠΎ Π² ΠΠΎΡΠΊΠ²Π΅ (Π΄Π»ΠΈΠ»Π°ΡΡ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ ΡΠ°ΡΠ°) ΠΈ 19β26 ΡΠ΅Π²ΡΠ°Π»Ρ 1975 Π³ΠΎΠ΄Π° Π² ΠΏΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠΎΠ½Π΅ Β«ΠΡΠ΅Π»ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎΒ» Π½Π° ΠΠΠΠ₯. β ΠΡΠΈΠΌΠ΅Ρ. ΡΠ΅Π΄.
14
Π’ΠΎΡΠ½Π°Ρ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ°: Β«ΠΠ½ Π»ΡΠ±ΠΈΠ» ΡΠ΅Π±Ρ ΡΡΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π»ΡΠ±ΠΎΠ²ΡΡΒ». β ΠΡΠΈΠΌΠ΅Ρ. ΡΠ΅Π΄.
15
ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄Ρ ΠΠ΅Π»ΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ (1940β1990) β Π½Π΅ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅Π½Π·ΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠΎΡΡ. ΠΠ³ΠΎ ΡΡΠΈΡ ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Ρ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌ Π² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎ. Π‘Π°ΠΌΠΎΠ΅ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΡΡΠΈΡ ΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ΅Π»ΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ β Β«ΠΠΎΠ΄ ΠΌΡΠ·ΡΠΊΡ ΠΠΈΠ²Π°Π»ΡΠ΄ΠΈβ¦Β» β Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΎ Π½Π° ΠΌΡΠ·ΡΠΊΡ Π‘Π΅ΡΠ³Π΅Π΅ΠΌ ΠΠΈΠΊΠΈΡΠΈΠ½ΡΠΌ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅Π»ΠΎ ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠ΅ΡΠ½Ρ ΠΏΠΎΠ΄ Π³ΠΈΡΠ°ΡΡ. ΠΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΈ Π΅Π΅ ΠΌΠ΅Π»ΠΎΠ΄ΠΈΡ, ΠΎΠ±ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π½Π½Π°Ρ ΠΠΎΠ»Π΅ΠΌ ΠΠΎΡΠΈΠ°, Π² ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡΠΊΠ΅ΡΡΡΠ° ΡΡΠ°Π»Π° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΡΠΌ ΡΠ»ΡΠ³Π΅ΡΠΎΠΌ. Β«β¦ΠΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ Π»ΡΠ±ΠΈΠ»ΠΈ, Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π½Π΅ Π»ΡΠ±ΠΈΡΡΒ», β ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ΅ ΠΠ΅Π½ΡΠΈΡ Π‘Π°ΠΏΠ³ΠΈΡ Π² ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΈΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠΈ ΠΊ ΠΏΠΎΠ΄Π±ΠΎΡΠΊΠ΅ ΡΡΠΈΡ ΠΎΡΠ²ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΠ΅Π»ΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π² Π°Π½ΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ Β«Π‘Π°ΠΌΠΈΠ·Π΄Π°Ρ Π²Π΅ΠΊΠ°Β» (Π.; ΠΠΈΠ½ΡΠΊ, 1997). β ΠΡΠΈΠΌΠ΅Ρ. ΡΠ΅Π΄.
16
ΠΠ°ΡΠΌ ΠΠ°Π±ΠΎ (ΠΠ΅Π΅ΠΌΠΈΡ ΠΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²ΠΈΡ ΠΠ΅Π²Π·Π½Π΅Ρ) (1890β1977) β ΡΡΡΡΠΊΠΎ-Π°ΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ, ΡΠΊΡΠ»ΡΠΏΡΠΎΡ, ΡΠ΅ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠΊ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π°. Π 1910 Π³. ΡΠ΅Ρ Π°Π» Π² ΠΡΠ½Ρ Π΅Π½, Π³Π΄Π΅ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π»ΡΡ Π½Π° ΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΈ Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ-Π½Π°ΡΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΠ°ΠΊΡΠ»ΡΡΠ΅ΡΠ°Ρ ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠ° ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π» Π»Π΅ΠΊΡΠΈΠΈ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊΠ° ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ² Π. ΠΡΠ»ΡΡΠ»ΠΈΠ½Π°. Π 1917 Π³. Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ»ΡΡ Π² Π ΠΎΡΡΠΈΡ, Π² 1920-ΠΌ ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ΅Π» ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΠΊΡ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΡ ΡΠΊΡΠ»ΡΠΏΡΡΡ, ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΡ Π² Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΎΠΌΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ (Π²ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΠΈΠ½Π΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΊΡΠ»ΡΠΏΡΡΡΡ ΡΡΠ°Π»ΠΈ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π° XX Π²Π΅ΠΊΠ°). Π 1922 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π²Π½ΠΎΠ²Ρ ΡΠΌΠΈΠ³ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π», ΠΆΠΈΠ» Π²ΠΎ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ, ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ, ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ, Ρ 1946 Π³. β Π² Π‘Π¨Π. ΠΠ½ΡΠΎΠ½ ΠΠ΅Π²Π·Π½Π΅Ρ (ΠΠ°ΡΠ°Π½ ΠΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²ΠΈΡ ΠΠ΅Π²Π·Π½Π΅Ρ) (1884β1962) β ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠΉ Π±ΡΠ°Ρ ΠΠ°ΡΠΌΠ° ΠΠ°Π±ΠΎ, ΡΡΡΡΠΊΠΎ-ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈΠΉ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ ΠΈ ΡΠΊΡΠ»ΡΠΏΡΠΎΡ. Π 1911β1917 Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ ΠΆΠΈΠ» Π² ΠΠ²ΡΠΎΠΏΠ΅, Π² 1923 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π²Π½ΠΎΠ²Ρ ΡΠΌΠΈΠ³ΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π». Π£ΠΌΠ΅Ρ Π²ΠΎ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ. β ΠΡΠΈΠΌΠ΅Ρ. ΡΠ΅Π΄.
17
Π 2007 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΏΡΠ΅ΠΌΠΈΡ Β«ΠΠΈΠ±Π΅ΡΡΠΈΒ» Π±ΡΠ»Π° ΠΏΠΎΡΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½Π° ΠΠΌΠΈΡΡΠΈΡ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΠΡΠΈΠ³ΠΎΠ²Ρ. β ΠΡΠΈΠΌΠ΅Ρ. Π. Π. ΠΡΡΡΠΊΠΈΠ½Π°.
18
ΠΠ° Π³ΠΎΠ΄Ρ, ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π΄ΡΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΡΠ΅ΠΌΠΎΠΉ Π±Π΅ΡΠ΅Π΄Ρ, ΡΡΠΎΠΉ ΠΏΡΠ΅ΠΌΠΈΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠ΄ΠΎΡΡΠΎΠ΅Π½Ρ: ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΠ»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ Π‘ΠΎΡΠΎΠΊΠΈΠ½, ΠΊΠΈΠ½ΠΎΡΠ΅ΠΆΠΈΡΡΠ΅Ρ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ΅ΠΉ ΠΠ΅ΡΠΌΠ°Π½-ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠΉ, ΠΌΡΠ·ΡΠΊΠ°Π½ΡΡ ΠΠ»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ Π‘ΠΏΠΈΠ²Π°ΠΊΠΎΠ², ΠΠΈΠ΄ΠΎΠ½ ΠΡΠ΅ΠΌΠ΅Ρ ΠΈ ΠΠ»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ ΠΡΠΊΠ΅Π½Π°Π·ΠΈ, Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΉ ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΎΡ ΠΆΡΡΠ½Π°Π»Π° Β«New YorkerΒ» ΠΡΠ²ΠΈΠ΄ Π Π΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊ, ΡΡΡΠ΅ΠΈΡΡΡ ΠΠΈΡ Π°ΠΈΠ» ΠΠΏΡΡΠ΅ΠΉΠ½ ΠΈ ΠΠΎΡΠΈΡ ΠΠ°ΡΠ°ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠ², ΠΈΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΡΠΈΠ½Π° ΠΡΠΎΡ ΠΎΡΠΎΠ²Π°, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΡΠΈΠΊ ΠΠΈΠΊΡΠΎΡ ΠΠΎΠ»ΡΡΠ΅Π², ΠΏΠΎΡΡΡ ΠΠ΅Π² ΠΠΎΡΠ΅Π², ΠΠ΅Π² Π ΡΠ±ΠΈΠ½ΡΡΠ΅ΠΉΠ½, ΠΠ»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ ΠΠ°Π½Π΄Π΅Π»ΡΡΠΌΠ°Π½, Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ, ΠΏΠΎΡΡ ΠΈ Π΄ΡΠ°ΠΌΠ°ΡΡΡΠ³ ΠΠ°Π³ΡΠΈΡ ΠΠ°Ρ ΡΠ°Π½ΡΠ½, ΡΠ°Π½ΡΠΎΠ²ΡΠΈΠΊ ΠΠΈΡ Π°ΠΈΠ» ΠΠ°ΡΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΆΡΡΠ½Π°Π»ΠΈΡΡ Π‘Π΅ΡΠ΄ΠΆΠΎ Π΄βΠΠ½Π΄ΠΆΠ΅Π»ΠΎ, ΡΠ΅Π΄Π°ΠΊΡΠΎΡ Β«ΠΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π³Π°Π·Π΅ΡΡΒ» (ΠΠΎΡΠΊΠ²Π°) ΠΠΌΠΈΡΡΠΈΠΉ ΠΡΡΠ°ΡΠΎΠ² ΠΈ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅. β ΠΡΠΈΠΌΠ΅Ρ. ΡΠ΅Π΄.
19
Π Β«ΠΠ΅ΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅Π½-ΠΡΠ·Π΅Π΅Β» Π² ΠΡΡ-ΠΠΎΡΠΊΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Ρ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π° Π²ΡΠ΅Ρ ΡΠΏΠΎΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, ΠΏΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ Π² ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½Ρ ΠΈ ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠ°Π½Ρ ΡΡΠ΅Π·Π²ΡΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎ ΡΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ. β ΠΡΠΈΠΌΠ΅Ρ. ΡΠ΅Π΄.
20
Β«ΠΠ°Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡ ΡΠΎΡ-Π°ΡΡΠ°Β» Π±ΡΠ» Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ Π. ΠΠΎΠΌΠ°ΡΠΎΠΌ ΠΈ Π. ΠΠ΅Π»Π°ΠΌΠΈΠ΄ΠΎΠΌ Π² 1972 Π³. β ΠΡΠΈΠΌΠ΅Ρ. ΡΠ΅Π΄.
21
ΠΡΠΈΠ±ΠΊΠ° Π. Π. ΠΡΠΈΠ³ΠΎΠ²Π°: ΠΡΠ΅Ρ ΠΠ³ΡΡΡ Π Π΅Π½ΡΠ°Ρ ΡΠΌΠ΅Ρ Π² 1919 Π³ΠΎΠ΄Ρ. ΠΠ΅ΡΠΎΡΡΠ½ΠΎ, Π. Π. ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΡΡΠ°Π» Π΅Π³ΠΎ Ρ ΠΠΎΠ»Π΅ΠΌ Π‘ΠΈΠ½ΡΡΠΊΠΎΠΌ, ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠΌ Π² 1935-ΠΌ. β ΠΡΠΈΠΌΠ΅Ρ. ΡΠ΅Π΄.
22
Π ΠΎΠΌΠ°Π½ Π±ΡΠ» ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½ Π² ΠΈΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π΅ Β«ΠΠΠΒ» Π² 2005 Π³ΠΎΠ΄Ρ. β ΠΡΠΈΠΌΠ΅Ρ. ΡΠ΅Π΄.
23
Π. Π. ΠΡΠΈΠ³ΠΎΠ² ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρ ΡΠΊΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΡ ΠΏΠΎ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π³Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ½ΠΆΠ΅Π½Π΅ΡΠΈΠΈ ΠΈ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π°; Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΌ Π°Π΄Π΅ΠΏΡΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΡ ΡΠΊΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠΎΠ² Π² Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΊΠ°Π»ΠΈΠ½ΠΈΠ½Π³ΡΠ°Π΄ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΡΡ ΠΈ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ ΠΠΌΠΈΡΡΠΈΠΉ ΠΡΠ»Π°ΡΠΎΠ². Π. Π. ΠΡΠΈΠ³ΠΎΠ² ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π» ΡΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ Π² ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΡΠ»Π°ΡΠΎΠ²ΡΠΌ ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠ΅ ΡΡΠ°ΡΠ΅ΠΉ ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π°: Biomediale. Π‘ΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈ Π³Π΅Π½ΠΎΠΌΠ½Π°Ρ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ°. ΠΠ°Π»ΠΈΠ½ΠΈΠ½Π³ΡΠ°Π΄: Π―Π½ΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΊΠ°Π·, 2004. ΠΠ»Π΅ΠΊΡΡΠΎΠ½Π½ΡΡ Π²Π΅ΡΡΠΈΡ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π. Π. ΠΡΠΈΠ³ΠΎΠ²ΡΠΌ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ ΠΊ ΡΡΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ ΡΠΌ. Π² ΠΠ½ΡΠ΅ΡΠ½Π΅ΡΠ΅: http://biomediale.ncca-kaliningrad.ru/index.php3?blang=ruΓ author=prigov. β ΠΡΠΈΠΌΠ΅Ρ. ΡΠ΅Π΄.
24
ΠΠΏΡΡΠ΅ΠΉΠ½ Π. DΓ©but de siecle, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΡ ΠΏΠΎΡΡ- ΠΊ ΠΏΡΠΎΡΠΎ-: ΠΠ°Π½ΠΈΡΠ΅ΡΡ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π΅ΠΊΠ° // ΠΠ½Π°ΠΌΡ. 2001. β 5. β ΠΡΠΈΠΌΠ΅Ρ. ΡΠ΅Π΄.
25
Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ² ΠΌΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΏΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ / Π‘ΠΎΡΡ. Π. ΠΠΎΠ½Π°ΡΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ. Π.: Ad Marginem, 1999. Π‘. 193. ΠΡΡΡΠΈΠ² ΠΌΠΎΠΉ. β Π.Π .
26
Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅. Π‘. 192.
27
Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅. Π‘. 194
28
Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅.
29
ΠΠΎΡ ΠΎΠΆΠ΅Π΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡΡ β ΡΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π³ΡΠ°Π½ΠΈ, ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΎΡ ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, β Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΈ Ρ ΠΠ»ΡΠΈ ΠΠ°Π±Π°ΠΊΠΎΠ²Π°. ΠΠΎ Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ Π² ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΈΡΠΎΠ³Π΅ ΡΠΎΡΠΌΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ Β«ΡΠΎΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΠ½ΡΡΠ°Π»Π»ΡΡΠΈΠ΅ΠΉΒ» ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎ β ΠΌΡΠ·Π΅ΠΉ.
30
ΠΡΠΎ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π» ΠΠ°ΠΊ ΠΠ΅ΡΡΠΈΠ΄Π°. Π Π±Π΅ΡΠ΅Π΄Π΅, ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ²ΡΠ΅ΠΉΡΡ Π² ΠΠΎΡΠΊΠ²Π΅ Π² Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ ΠΌΠ°ΡΡΠ° 1990 Π³ΠΎΠ΄Π°, ΠΎΠ½ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π», ΡΡΠΎ ΡΠΎΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΡΡΠΈΠ·ΠΌ Π·Π°Π»Π΅Π³Π°Π΅Ρ Π³Π»ΡΠ±ΠΆΠ΅ Π»ΠΎΠ³ΠΎΡΠ΅Π½ΡΡΠΈΠ·ΠΌΠ°, ΡΡΠΎ, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΡΡΠ°Π»ΠΈΠ½ΡΠΊΠ°Ρ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ° Π½Π΅ Π±ΡΠ»Π° ΡΡΠΎΠ»Ρ Π»ΠΎΠ³ΠΎΡΠ΅Π½ΡΡΠΈΡΠ½Π°, ΠΊΠ°ΠΊ Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠ°Ρ, Π½ΠΎ ΠΏΠΎ ΡΠ°ΡΡΠΈ ΡΠΎΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΡΡΠΈΠ·ΠΌΠ° Π΅ΠΉ Π½Π΅ ΡΡΡΡΠΏΠ°Π»Π°. Π€ΠΎΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΡΡΠΈΠ·ΠΌ, ΠΏΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ Π΄Π΅ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΡΠΊΡΠΈΠΈ, β ΡΠ½ΠΈΠ²Π΅ΡΡΠ°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΡΠ΅ΡΡΠ° Π²Π»Π°ΡΡΠΈ (ΡΠΌ.: ΠΠ°ΠΊ ΠΠ΅ΡΡΠΈΠ΄Π° Π² ΠΠΎΡΠΊΠ²Π΅. Π.: Ad Marginem, 1993. Π‘. 171β172).
31
ΠΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, ΠΠ°ΡΡΠ΅Π»Ρ ΠΡΡΠ°Π½, Β«Π΄Π·Π΅Π½ΡΠΊΠ°Ρ Π½Π΅Π½Π°ΡΠΈΠ»ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠ΅ΡΡΠ°Β» Π±ΡΠ»ΠΈ Π΅ΠΌΡ ΡΠ²Π½ΠΎ Π±Π»ΠΈΠΆΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ ΡΠΈΡΠ°Π½ΠΈΠ·ΠΌ ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΌΠΈΠ·ΠΌ ΠΠ°Π·ΠΈΠΌΠΈΡΠ° ΠΠ°Π»Π΅Π²ΠΈΡΠ°.
32
Π¨Π΅Π²Π΅Π»Π΅Π² Π. ΠΠ΅ΡΠ½Ρ Π΄ΠΎ Π²ΠΎΡΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ: Π ΡΠ½ΠΎΠΊ Π΄ΠΈΠΊΡΡΠ΅Ρ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΡ Π²ΡΠ±ΠΎΡ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ (ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ²ΡΡ Π. Π. ΠΡΠΈΠ³ΠΎΠ²Π°) // Π ΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠ°Ρ Π³Π°Π·Π΅ΡΠ°. 2005. 27 ΠΌΠ°Ρ. β 3781. Π ΠΠ½ΡΠ΅ΡΠ½Π΅ΡΠ΅: http://www.rg.ru/2005/05/27/prigov.html.
33
ΠΡΠΈΠ³ΠΎΠ² Π. Π. Π‘ΡΠ΅Ρ Π² Π³Π°ΠΌΠ±ΡΡΠ³ΡΠΊΠΎΠΌ Π±Π°Π½ΠΊΠ΅ // ΠΠΎΠ²ΠΎΠ΅ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΠΎΠ·ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅. 1998. β 34.
34
Π¨Π΅Π²Π΅Π»Π΅Π² Π. Π£ΠΊΠ°Π·. ΡΠΎΡ.
35
ΠΠ°Π±Π°ΠΊΠΎΠ² Π., ΠΡΠΎΠΉΡ Π. ΠΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³ΠΈ (1990β1994). Π: Ad Marginem, 1999 (ΡΡΡΡΠΊΠ°Ρ Π²Π΅ΡΡΠΈΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ, ΡΠ°Π½Π΅Π΅ Π²ΡΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎ-Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈ: Groys Π., Kabakow /. Die Kunst des Fliehens. MΓΌnchen; Wien: Hanser Verlag; Edition Akzente, 1991).
36
Π¨Π΅Π²Π΅Π»Π΅Π² Π. Π£ΠΊΠ°Π·. ΡΠΎΡ.
37
ΠΡΠΈΠ³ΠΎΠ² Π. Π. Π Π°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ. Π.: Π.Π.Π., 2007. Π‘. 3.
38
Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅. Π‘. 68β69.
39
Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅. Π‘. 73β74.
40
Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ² ΠΌΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΏΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΊΠΎΠ»Ρβ¦ Π‘. 193.
41
Π’Π°ΠΌ ΠΆΠ΅. Π‘. 93.
42
ΠΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΈΡ Ρ ΠΈΡΠΎΠ² Π² ΡΠ°Π½Π½Π΅ΠΌ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΡΠΈΠ³ΠΎΠ²Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠ°ΡΠΎΡ ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡΠ° Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ Π΅ΡΠ΅ Π½Π΅ ΠΎΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΠ»ΡΡ (ΡΠΌ., Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ: ΠΡΠΈΠ³ΠΎΠ² Π. Π. Π‘ΠΎΠ±ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠΈΡ ΠΎΠ². T. 1: 1963β1974. Wien: Wiener Slawistischer Almanach, 1996. Sbd. 42. S. 102β103, 122β123 ΠΈ Π΄Ρ.). ΠΠΎ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ, Π² Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΈΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄ (Π½Π°Π·ΠΎΠ²Ρ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π΅ΡΡΡ Ρ ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΡΠΊΠΎΠΉ: ΠΡΠΈΠ³ΠΎΠ² ΠΠΌΠΈΡΡΠΈΠΉ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΎΠ²ΠΈΡ. ΠΡΡΡΠ΄Π΅ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΏΠ΅Π»Π΅ΠΊ ΠΊΡΠΎΠ²ΠΈ. Π.: Π’Π΅ΠΊΡΡ, 1993; ΠΡΠΈΠ³ΠΎΠ² ΠΠΌΠΈΡΡΠΈΠΉ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΎΠ²ΠΈΡ. Π‘ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ΅ΠΊΡΡΡ. Π‘ΠΠ±.: ΠΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΠ²Π°Π½Π° ΠΠΈΠΌΠ±Π°Ρ Π°, 1997; ΠΡΠΈΠ³ΠΎΠ² Π. Π. ΠΠ΅Π»ΠΎΠΆΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠΎΡΠΈΠ²Ρ. Π.; Π’Π²Π΅ΡΡ: ΠΡΠ³ΠΎ-Π ΠΈΡΠΊ, 2002).
ΠΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ± ΡΠ·ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠΌΡΡΠ»Π΅ (ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠΈ) ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡΠ° ΠΡΠΈΠ³ΠΎΠ²Π°. Β«Π Π΅ΡΠ»ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ ΠΎΠ± ΡΠ·ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π½ΠΈΠΈ Π³Π»ΠΎΠ±Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡΠ° ΠΠΌΠΈΡΡΠΈΡ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ° ΠΡΠΈΠ³ΠΎΠ²Π°, β ΠΏΠΈΡΠ°Π»Π° ΠΠ½Π½Π° ΠΠ»ΡΡΡΠΊ Π² ΡΡΠ°ΡΡΠ΅ βΠ‘Π°ΡΠ½Π΄-ΠΏΠΎΡΠ·ΠΈΡ ΠΠΌΠΈΡΡΠΈΡ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ° ΠΡΠΈΠ³ΠΎΠ²Π° Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ΅ Π΅Π³ΠΎ Π³Π»ΠΎΠ±Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΠ΅ΠΊΡΠ°β, β ΠΎΠ½ ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ» Π² ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎ Π·Π° Π½Π°ΡΠΈΠΌΠΈ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ, Π·Π° ΠΏΡΠ±Π»ΠΈΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ²Π°ΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π²ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π½ΠΈΡΠΌΠΈ Π½Π΅Ρ Π½ΠΈΡΠ΅Π³ΠΎ, ΠΊΡΠΎΠΌΠ΅ Π±Π΅Π·Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π½Π΅ΠΉΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²Π° ΠΡΡΡΠΎΡΡΒ» (ΠΡΠΈΠ³ΠΎΠ² ΠΠΌΠΈΡΡΠΈΠΉ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΎΠ²ΠΈΡ. ΠΡΠ°ΠΆΠ΄Π°Π½Π΅! ΠΠ΅ Π·Π°Π±ΡΠ²Π°ΠΉΡΠ΅ΡΡ, ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»ΡΠΉΡΡΠ°! Π.: ΠΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ° ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡΠ·Π΅Ρ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π°, 2008. Π‘. 114). Π₯ΠΎΡΠ΅Π»ΠΎΡΡ Π±Ρ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠ°ΠΊ.