Π’Π°ΠΊ, ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡΡΡ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π½ΡΠΌΠΈ ΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π°ΠΌΠΈ β Π°Π»Π»Π΅Π³ΠΎΡΠΈΠ΅ΠΉ, ΡΠΈΠΌΠ²ΠΎΠ»ΠΎΠΌ, Π³ΡΠΎΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ, ΠΡΠ°ΡΠΈΠ°Π½ Π±Π΅Π· ΠΎΠ±ΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ² Π²ΡΡΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅ Π½Π΅ΠΏΡΠΈΡΡΠΈΠ΅ ΠΌΠΈΡΠ° ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π»Π° ΠΈ Π½Π΅ΡΠΏΡΠ°Π²Π΅Π΄Π»ΠΈΠ²ΠΎΡΡΠΈ. ΠΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΌΠΈΡ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΠΎΡΡΠ°Π½Π΅ΡΡΡ Β«ΡΡΡΡΠΈΠ½ΠΎΠΉ, ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²ΡΠ±ΡΠ°ΡΡΡΡΒ».
ΠΡΠΎΡ ΠΌΡΠ°ΡΠ½ΡΠΉ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄ ΠΊ ΠΊΠΎΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ½ΠΎ ΠΎΠΏΡΠΎΠ²Π΅ΡΠ³Π°Π΅ΡΡΡ β Π²Π΅Π΄Ρ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΡΡ Π³Π»Π°Π²Π° (Β«ΠΡΡΡΠΎΠ² ΠΠ΅ΡΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡΒ») ΡΠ°ΡΠΊΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΠ΅ Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅, ΠΏΠΎ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ ΠΡΠ°ΡΠΈΠ°Π½Π°, ΠΎΠ±Π΅ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ²Π°ΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡ Π±Π΅ΡΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ΅. Π’ΡΡΠ΄ ΠΈ Π΄ΠΎΠ±ΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠΊΠΈ Π² ΡΠΎΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²ΠΈΠΈ Ρ ΡΡΠ΅Π±ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡΠΌΠΈ ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ° β Π²ΠΎΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π° ΠΠΎΠ±Π»Π΅ΡΡΠΈ ΠΈ ΠΠΎΠ±ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΡΠΊΡΡΠ²Π°ΡΡ Π»ΡΠ΄ΡΠΌ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³Ρ Π½Π° ΠΎΡΡΡΠΎΠ². ΠΠ΅Π΄Π°ΡΠΎΠΌ Π΅ΡΠ΅ Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ, Π³Π΄Π΅ ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΡΠΈΡΠΈΠ»ΠΎ ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅Π» ΡΠ»ΠΈΠΊΡΠΈΡ Π±Π΅ΡΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡ, ΠΡΠ°ΡΠΈΠ°Π½ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π», ΡΡΠΎ Π² Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΡΡΠ°Π² Π²Ρ ΠΎΠ΄ΡΡ Β«β¦ΠΌΠ°ΡΠ»ΠΎ ΠΈΠ· Π½ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², Π·Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ Π±ΠΎΠ΄ΡΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π»ΡΠ΄ΠΈ ΡΡΠ΅Π½ΡΠ΅, ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ½ΠΈΠ»Π° ΠΈΠ· ΠΏΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅ΡΠ½ΠΈΠ»ΡΠ½ΠΈΡ Π² ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠΈ Ρ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌ Π³Π΅ΡΠΎΠ΅Π² ΠΈ, Π±ΡΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ, ΠΊΡΠΎΠ²ΡΡ ΠΈΡ ΡΠ°Π½β¦Β». Π Π² ΡΡΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ ΡΠ°Π·ΡΠΌΠ° ΠΈ ΡΡΡΠ΄Π° ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Ρ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ°ΡΡΡΡ Π² ΠΌΠΈΡΠ΅, ΡΡΠΎΠ»Ρ ΠΌΠ°Π»ΠΎ ΠΏΡΠΈΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π΄Π»Ρ ΡΡΠ°ΡΡΡΡ, β Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½ΡΡΠ΅Π΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π° ΠΡΠ°ΡΠΈΠ°Π½Π°, ΡΠ΅ΠΌ Π² ΡΠ±ΠΈΠΉΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠ΅ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π΅ΠΌΡ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ.
ΠΠ»Π°Π²Π° 4. ΠΠ΅Π΄ΡΠΎ ΠΠ°Π»ΡΠ΄Π΅ΡΠΎΠ½ ΠΈ Π΄ΡΠ°ΠΌΠ° Π΅Π³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ
Π ΠΊΠΎΠ½ΡΡ XVI ΡΡΠΎΠ»Π΅ΡΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ»Π°ΡΡ ΠΈΡΠΏΠ°Π½ΡΠΊΠ°Ρ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½Π°Ρ Π΄ΡΠ°ΠΌΠ°. Π ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ Π΅Π΅ Π³Π΅Π½ΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ° ΠΈ ΠΊΡΡΠΏΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ ΠΠΎΠΏΠ΅ Π΄Π΅ ΠΠ΅Π³ΠΈ ΠΎΡΡΠ΅ΡΠ»ΠΈΠ²ΠΎ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ»ΠΈΡΡ ΠΈ ΠΊΡΡΠ³ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌ, ΡΠ°Π·ΡΠ°Π±Π°ΡΡΠ²Π°Π΅ΠΌΡΡ Π² Π΄ΡΠ°ΠΌΠ΅, ΠΈ Π΅Π΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ ΠΆΠ°Π½ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ. ΠΠ°ΠΆΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΠΌΠΈ ΠΈΠ΄Π΅ΠΉΠ½ΠΎ-ΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΠΈΠΊΠ»Π°ΠΌΠΈ Π² ΠΎΠ³ΡΠΎΠΌΠ½ΠΎΠΌ Π΄ΡΠ°ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌ Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΠΈ ΠΠΎΠΏΠ΅ Π΄Π΅ ΠΠ΅Π³ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ-ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Π΄ΡΠ°ΠΌΠ°, ΡΡΠ°Π²ΠΈΠ²ΡΠ°Ρ Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ Π½Π° ΠΌΠ°ΡΠ΅ΡΠΈΠ°Π»Π΅ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠ·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ ΠΌΠΎΠ½Π°ΡΡ ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π²Π»Π°ΡΡΠΈ, Π΅Π΅ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ Ρ ΡΠ΅ΠΎΠ΄Π°Π»Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Π½Π°ΡΠΎΠ΄ΠΎΠΌ; ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠΈ ΠΎ Π»ΡΠ±Π²ΠΈ, ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π²ΡΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΠ²ΡΡΠ²Π° Π½Π°Π΄ ΡΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠ°ΡΡ Π°Π»ΡΠ½ΠΎ-ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΡΡ; ΠΈ, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΡΡ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π² Π΅Π³ΠΎ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΏΡΠ΅ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π΄ΡΠ°ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΆΠΈΡΠΈΠΉ ΡΠ²ΡΡΡΡ . Π Π΄ΡΠ°ΠΌΠ°ΡΡΡΠ³ΠΈΠΈ ΠΠΎΠΏΠ΅ Π΄Π΅ ΠΠ΅Π³ΠΈ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π±Π»ΠΈΠΆΠ°ΠΉΡΠΈΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π½Π΅ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ ΡΡΡΠΎΠ³ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ°Π½ΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Ρ; Π²ΡΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΡΡΠΈΡ Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠΈΡΠΌΠΎΠ² ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΎΡΠΌ. ΠΡΠ΅ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΡΠ°Π»Π° ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΠ³ΠΈ Ρ ΡΠ½Π΅ΡΠ³ΠΈΡΠ½ΠΎ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΠ²Π°Π²ΡΠΈΠΌΡΡ Π²Π½Π΅ΡΠ½ΠΈΠΌ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΊ ΠΌΠΈΠ½ΠΈΠΌΡΠΌΡ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΌΠΎΡΠΈΠ²ΠΈΡΠΎΠ²ΠΊΠ°ΠΌΠΈ.
Π£ΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΠΎΠΏΠ΅ Π΄Π΅ ΠΠ΅Π³ΠΈ, ΡΡΠ²ΠΎΠΈΠ² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΡ ΡΠ°Π·ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠΌ Π΄ΡΠ°ΠΌΠ°ΡΡΡΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΡΠΈΠΊΠΈ, Π²Π½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ Π² ΠΌΠ΅ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π΄Π°ΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ, Π½Π΅ΡΡΠΎ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ Π² Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΡ Π΄ΡΠ°ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ. ΠΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π»ΡΠ»ΠΈΡΡ Π² ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ½ΡΡ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡΡ : ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΠ»ΠΈΡΡ Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΆΠ°Π½ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΏΡΠ΅Ρ (Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ Β«ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΎΠ²Β», ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎ-ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΈΠ΅ Π΄ΡΠ°ΠΌΡ ΠΈ Π΄Ρ.), ΡΠ°ΡΡΠΈΡΡΠ»Π°ΡΡ ΡΡΠ΅ΡΠ° ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ°Π΅ΠΌΠΎΠΉ Π² ΠΏΡΠ΅ΡΠ°Ρ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΠ»Π°ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠΊΠ° ΠΈ Π΄ΡΠ°ΠΌΠ°ΡΡΡΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΈΠΊΠ° Π² ΡΠ΅Π»ΠΎΠΌ. ΠΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ ΡΠ°ΡΡΠΎ Π² ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ Π΄ΡΠ°ΠΌΠ°ΡΡΡΠ³ΠΎΠ² ΡΠΊΠΎΠ»Ρ ΠΠΎΠΏΠ΅ Π΄Π΅ ΠΠ΅Π³ΠΈ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈΠ΄Π΅ΠΉΠ½ΡΠ΅ ΡΠ΄Π²ΠΈΠ³ΠΈ, ΠΈΠ±ΠΎ ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΊΡΠΈΠ·ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠ΅Π½Π΅ΡΡΠ°Π½ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠ·Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΡΡΠ²ΠΎΠ΅Π½ΠΈΡ Π±Π°ΡΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠΎΠΎΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π² ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡΡ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°ΡΡ Π²ΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ.
ΠΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ°Π»Π°Π½ΡΠ»ΠΈΠ²ΡΡ ΠΈ ΠΎΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΠΎΠΏΠ΅ Π΄Π΅ ΠΠ΅Π³ΠΈ Π±ΡΠ» Π₯ΡΠ°Π½ Π ΡΠΈΡ Π΄Π΅ ΠΠ»Π°ΡΠΊΠΎΠ½-ΠΈ-ΠΠ΅Π½Π΄ΠΎΡΠ° (Juan Ruiz de Alarcon Ρ Mendoza, 1581? β1639). ΠΠ· 26 Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Ρ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ°Ρ Π³ΡΡΠΏΠΏΠ° Β«ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠΉ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΎΠ²Β»: Β«Π‘ΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½Π°Ρ ΠΏΡΠ°Π²Π΄Π°Β», Β«Π ΡΡΠ΅Π½Ρ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΡΡΠΈΒ» ΠΈ Π΄Ρ.
ΠΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΉ ΡΠΌΡΡΠ» ΡΡΠΎΠΉ Π³ΡΡΠΏΠΏΡ ΠΏΡΠ΅Ρ Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π² ΡΠ°ΡΠΊΡΡΡΠΈΠΈ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΡ ΠΏΡΡΠΆΠΈΠ½ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠΊΠΎΠ² Π³Π΅ΡΠΎΠ΅Π². Π ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ ΠΈΠ· ΡΡΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π°ΠΆΠ΅ΠΉ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-Π½ΠΈΠ±ΡΠ΄Ρ ΠΏΠΎΡΠΎΠΊΠ°: ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²Ρ Π»Π³ΡΠ½ Π΄ΠΎΠ½ ΠΠ°ΡΡΠΈΠ° Π² Β«Π‘ΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠ°Π²Π΄Π΅Β», Π·Π»ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΠ²ΡΠΉ Π΄ΠΎΠ½ ΠΠ΅Π½Π΄ΠΎ Π² ΠΏΡΠ΅ΡΠ΅ Β«Π ΡΡΠ΅Π½Ρ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΡΡΠΈΒ» ΠΈ Ρ. Π΄. ΠΠ»Π°ΡΠΊΠΎΠ½ ΡΡΡΠΎΠ²ΠΎ Π±ΠΈΡΡΠ΅Ρ ΡΡΠΈ ΠΏΠΎΡΠΎΠΊΠΈ. ΠΡΠΈ ΡΡΠΎΠΌ, Π² ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ΅Π½Π΅ΡΡΠ°Π½ΡΠ½ΡΡ ΠΌΡΡΠ»ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΈ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π²ΡΠΈΡ , ΡΡΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΏΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π΅ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠ΅Π»Π΅Π½, ΠΠ»Π°ΡΠΊΠΎΠ½ Π² ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π½ΡΡ Π·Π°Π΄Π°ΡΠΊΠ°Ρ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡ ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Ρ ΠΏΠΎΡΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ. Π ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π΅ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Π·Π°Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΎ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, ΠΏΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π΄ΡΠ°ΠΌΠ°ΡΡΡΠ³Π°, ΠΈ Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΠΎΠΊΠ°.
ΠΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΠ»Π°ΡΠΊΠΎΠ½Π° ΠΊ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊ ΡΠΈΠ»Π΅, ΡΠΎΠ»ΠΊΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Π½Π° ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠΊΠΈ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΆΠ΄Π°ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ»ΠΈΠΊΡΡ ΠΈ Ρ Π½Π΅ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡΡΡ Π²Π»Π΅ΠΊΡΡΠ΅ΠΉ Π³Π΅ΡΠΎΡ ΠΊ ΡΠ°Π·Π²ΡΠ·ΠΊΠ΅, ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ Π½ΠΎΠ²ΡΡ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠΈ. Π ΡΠ΅Π½ΡΡΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠΈ ΡΡΠΎΠΈΡ Π³Π΅ΡΠΎΠΉ, Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π² ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΡ ΠΏΡΡΠΆΠΈΠ½Ρ Π΄ΡΠ°ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ. Π ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΡ, ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π°Ρ ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΠΌ ΠΠΎΠΏΠ΅ Π΄Π΅ ΠΠ΅Π³ΠΈ ΠΎ Π»ΡΠ±Π²ΠΈ, ΡΠΌΠ΅Π½ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ Π½ΠΎΠ²ΡΠΉ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΡΠΎΡ Π² ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠΈ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π² Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ΅ Π³Π΅ΡΠΎΡ.
Π’Π°ΠΊ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π² Β«Π‘ΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠ°Π²Π΄Π΅Β» Π³Π»Π°Π²Π½ΡΠΉ Π³Π΅ΡΠΎΠΉ, Π΄ΠΎΠ½ ΠΠ°ΡΡΠΈΠ°, Π²Π»ΡΠ±ΠΈΠ²ΡΠΈΡΡ Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄Π° Π² Π΄Π΅Π²ΡΡΠΊΡ ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π₯Π°ΡΠΈΠ½ΡΠ°, ΠΏΠΎ Π²ΠΈΠ½Π΅ ΡΠ»ΡΠ³ΠΈ ΠΏΡΡΠ°Π΅Ρ Π΅Π΅ ΠΈΠΌΡ. ΠΡΠ° ΡΠ»ΡΡΠ°ΠΉΠ½Π°Ρ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΊΠ°, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ²Π»Π΅ΠΊΠ»Π° Π±Ρ Π·Π° ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΡΠ΅Π·Π½ΡΡ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΠ²ΠΈΠΉ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π±Ρ ΡΠ°ΠΌ Π΄ΠΎΠ½ ΠΠ°ΡΡΠΈΠ° Π½Π΅ Π²ΡΡΠ°Π» Π½Π° ΠΏΡΡΡ Π»ΠΆΠΈ ΠΈ ΠΎΠ±ΠΌΠ°Π½Π°. ΠΠ½ Π»ΠΆΠ΅Ρ Π₯Π°ΡΠΈΠ½ΡΠ΅, Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΡ Π΄ΠΎΠ½Ρ Π₯ΡΠ°Π½Ρ, ΠΎΡΡΡ, ΡΠ»ΡΠ³Π΅, β Π»ΠΆΠ΅Ρ Π²Π΄ΠΎΡ Π½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΈ, ΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ Π±Ρ, Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠΉ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Π±Ρ. ΠΠ° ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΠΊΡ, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠ΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π»ΠΆΠ΅Ρ Π³Π΅ΡΠΎΠΉ, ΡΠ΅ΠΌ Π΄Π°Π»ΡΡΠ΅ ΠΎΠ½ ΠΎΡ ΡΠ΅Π»ΠΈ. Π’Π΅ΠΏΠ΅ΡΡ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΏΡΠ°Π²Π΄Ρ, Π΅ΠΌΡ Π½ΠΈΠΊΡΠΎ Π½Π΅ Π²Π΅ΡΠΈΡ, ΠΈΠ±ΠΎ ΠΈ ΠΏΡΠ°Π²Π΄Π° Π² ΡΡΡΠ°Ρ Π»ΠΆΠ΅ΡΠ° Π²ΡΠ³Π»ΡΠ΄ΠΈΡ ΡΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ. Π ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ ΠΊ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠ΅ Π»ΡΠ±ΠΈΠΌΠΎΠΉ.
Π‘Π΄Π΅Π»Π°Π² Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠΈ, ΠΠ»Π°ΡΠΊΠΎΠ½, Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ, Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° ΡΠΏΡΠΎΡΠ°Π΅Ρ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΠ³Ρ. Π¦Π΅Π½ΡΡ ΡΡΠΆΠ΅ΡΡΠΈ ΠΏΡΠ΅ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΎΡΠΈΡΡΡ Ρ Π½Π΅ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½Π½ΡΡ ΠΎΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ² ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ Π½Π° Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½Π΅Π΅ ΡΠ°Π·Π²ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ°ΡΠΊΡΡΡΠΈΠ΅ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ°. Π ΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π΅ ΡΠ΅Π½ΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π³Π΅ΡΠΎΡ Π²ΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΎΠ΄Π½Π°, Π²Π΅Π΄ΡΡΠ°Ρ ΡΠ΅ΡΡΠ° Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ°. ΠΡΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ΅ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠ΅, Π² ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΎΡΠΊΡΠΎΠ²Π΅Π½Π½Π°Ρ Π΄ΠΈΠ΄Π°ΠΊΡΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΡ, ΠΏΠΎΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π·Π°ΠΌΡΡΠ»Π°, ΡΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΠ° ΠΏΡΠ΅ΡΡ, ΡΠ±Π»ΠΈΠΆΠ°Π΅Ρ Β«ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠΎΠ²Β» ΠΠ»Π°ΡΠΊΠΎΠ½Π° Ρ ΠΏΠΎΡΡΠΈΠΊΠΎΠΉ ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠΈΠ·ΠΌΠ°.
Π ΡΠΊΠΎΠ»Π΅ ΠΠΎΠΏΠ΅ Π΄Π΅ ΠΠ΅Π³ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΌΡΠΊΠ°Π» ΠΈ Π’ΠΈΡΡΠΎ Π΄Π΅ ΠΠΎΠ»ΠΈΠ½Π°. ΠΠΎΠ΄ ΡΡΠΈΠΌ ΠΏΡΠ΅Π²Π΄ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΎΠΌ ΡΠΊΡΡΠ²Π°Π»ΡΡ ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ , Π° Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π½ΡΠΉ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»Ρ ΠΎΡΠ΄Π΅Π½Π° ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅Π½Π°ΡΠΈΠ΅Π² ΠΠ°Π±ΡΠΈΠ΅Π»Ρ Π’Π΅Π»ΡΠ΅Ρ (Gabriel TΓ©llez, Tirso de Molina, 1583 ΠΈΠ»ΠΈ 1584β1648). ΠΠΎΠΆΠ°Π»ΡΠΉ, Π±Π»ΠΈΠΆΠ΅ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΊ ΠΠΎΠΏΠ΅ Π΄Π΅ ΠΠ΅Π³Π΅ ΠΎΠ½ Π² ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡΡ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΠΈ Π»ΡΠ±ΠΎΠ²Π½ΡΡ . ΠΠΏΡΠΎΡΠ΅ΠΌ, ΡΠΆΠ΅ Π² ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π΄ΠΈΡΡ ΠΎ Π»ΡΠ±Π²ΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΎΡΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π’ΠΈΡΡΠΎ. ΠΠΎ ΡΡΠ°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΡ Ρ ΠΠΎΠΏΠ΅ Π΄Π΅ ΠΠ΅Π³ΠΎΠΉ ΠΎΠ½ ΡΠ°ΡΡΠΎ ΡΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΠ΅Ρ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΠ³Ρ, ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΎΡΡ ΡΠ΅Π½ΡΡ ΡΡΠΆΠ΅ΡΡΠΈ Π½Π° Β«ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠ½ΡΡ ΡΠ°Π±ΡΠ»ΡΒ» (Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²ΠΈΡΡΡΠΎΠ·Π½ΠΎ ΡΡΠΎ Π΄Π΅Π»Π°Π΅ΡΡΡ Π² ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠΈ Β«ΠΠΎΠ½ Π₯ΠΈΠ»Ρ ΠΠ΅Π»Π΅Π½ΡΠ΅ ΡΡΠ°Π½ΡΒ»). ΠΡΠ΅Π»ΡΠ΅ ΠΆΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠΈ Π’ΠΈΡΡΠΎ Π΄Π΅ ΠΠΎΠ»ΠΈΠ½Ρ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ Π±Ρ Π½Π°Π·Π²Π°ΡΡ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ. Π’Π°ΠΊΠΎΠ²Π°, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, ΠΏΡΠ΅ΡΠ° Β«ΠΠ»Π°Π³ΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠ²Π°Ρ ΠΠ°ΡΡΠ°Β», ΡΠ°ΡΡΠΊΠ°Π· ΠΎ Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΌΠΈΠΈ Π΄Π΅Π²ΡΡΠΊΠΈ, Π½Π°Π΄Π΅Π²Π°ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΌΠ°ΡΠΊΡ ΡΠ²ΡΡΠΎΡΠΈ ΡΠ°Π΄ΠΈ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π²ΠΎΠΏΡΠ΅ΠΊΠΈ ΠΎΡΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ»Π΅ ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡΡΡΡ Ρ Π»ΡΠ±ΠΈΠΌΡΠΌ.
Π£Π³Π»ΡΠ±Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠ·ΠΌ Π’ΠΈΡΡΠΎ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ½ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΎΠ±ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΡΠ΅ΠΌ ΠΠΎΠΏΠ΅ Π΄Π΅ ΠΠ΅Π³Π°, ΡΠ°ΡΠΊΡΡΠ²Π°Π΅Ρ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΠΉ ΠΌΠΈΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π³Π΅ΡΠΎΠ΅Π²; Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π°ΠΆΠΈ ΠΈ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΡΡΡ, ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΡΡΡΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΡΠΎΡΠ½ΡΠΌ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠ°ΡΡΠ΅ΡΠΎΠΌ. ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Π° Π΄ΠΎΡΡΠ°Π΅ΡΡΡ ΡΠΎΠΌΡ, ΡΠ΅ΠΉ ΡΠ°ΡΡΠ΅Ρ ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΡΠΎΠ½ΡΡΠ΅, ΠΊΡΠΎ ΡΡΠΌΠ΅Π» ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΊΡΡΠ½Π΅Π΅ ΡΠΊΡΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΡΠ΅ Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΊ ΡΠ»ΡΡΠ°Ρ ΠΌΠ°ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΈ, Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΡΠ΅ΠΌ, ΡΠ°ΡΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΡΠ΅ Π½Π°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠΎΠΏΠ΅ΡΠ½ΠΈΠΊΠ°, ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΌΠ°ΡΠΊΠΈΡΡΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΡ .
Π‘ΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½Π°ΠΆΠ΅ΠΉ Π’ΠΈΡΡΠΎ Π΄Π΅ ΠΠΎΠ»ΠΈΠ½Ρ, Π΄Π»Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠ΅Π°Π»ΡΠ½Π°Ρ ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ ΠΏΡΠ΅Π²ΡΠ°ΡΠΈΠ»Π°ΡΡ Π² Π±Π΅ΡΠΏΡΠ΅ΡΡΠ²Π½ΠΎΠ΅ Π»ΠΈΡΠ΅Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΎ, Π±Π΅ΡΡΠΏΠΎΡΠ½ΠΎ ΡΠ°ΠΌΡΠΌ ΡΠ°Π»Π°Π½ΡΠ»ΠΈΠ²ΡΠΌ Β«Π°ΠΊΡΠ΅ΡΠΎΠΌΒ» ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π΄ΠΎΠ½ Π₯ΡΠ°Π½ Π’Π΅Π½ΠΎΡΠΈΠΎ, Π³Π΅ΡΠΎΠΉ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠΎΠΉ Π΄ΡΠ°ΠΌΡ Β«Π‘Π΅Π²ΠΈΠ»ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΠ·ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΠ°ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π³ΠΎΡΡΡΒ», ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΉ Π² ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ Π΄ΡΠ°ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΊΠΈ Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Ρ ΠΎ ΠΠΎΠ½ ΠΡΠ°Π½Π΅.
ΠΠΎΠ½ Π₯ΡΠ°Π½ Π² ΠΈΠ·ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π’ΠΈΡΡΠΎ Π΄Π΅ ΠΠΎΠ»ΠΈΠ½Ρ β ΡΡΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ ΠΊΠ°ΡΠΈΠΊΠ°ΡΡΡΠ° Π½Π° ΡΠ΅Π½Π΅ΡΡΠ°Π½ΡΠ½ΡΠΉ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π» Π°Π²ΡΠΎΠ½ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠ΅ΠΉΡΡ ΠΎΡ ΡΠΊΠΎΠ²ΡΠ²Π°Π²ΡΠΈΡ Π΅Π΅ Π½ΠΎΡΠΌ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ ΠΈ ΡΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΡΠ°Π»ΠΈ, Π½ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ΅ΠΉ Π²Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ ΠΈΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠΎΠ². ΠΠΎΠ½ Π₯ΡΠ°Π½ β Π³Π΅Π½ΠΈΠΉ ΡΠ°Π·ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Ρ ΠΈΡΠ½ΠΈΠΊ. ΠΡΠ°Π²Π΄Π°, ΠΎΠ½ Π½Π΅ Π»ΠΈΡΠ΅Π½ ΠΎΠ±Π°ΡΠ½ΠΈΡ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠΌΠ΅Π»ΠΎΡΡΠΈ, ΡΠ½Π΅ΡΠ³ΠΈΠΈ, Ρ ΠΈΡΡΠΎΡΠΌΠΈΡ, Ρ ΠΎΡΡ Π΄Π΅ΡΠ·ΠΎΡΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΠ΅ΡΡΡ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π² ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅: ΠΎΡΠ΅Ρ Π΄ΠΎΠ½Π° Π₯ΡΠ°Π½Π° β ΡΡΠ΄ΡΡ ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ°Π²ΠΎΡΠΈΡ.
ΠΠΌΠΎΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π΄ΠΎΠ½Π° Π₯ΡΠ°Π½Π°, ΠΏΠΎ ΠΌΡΡΠ»ΠΈ Π’ΠΈΡΡΠΎ, Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΎΡΡΠ°Π²Π°ΡΡΡΡ Π±Π΅Π·Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½ΠΎΠΉ. ΠΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΎΠ½ ΠΊΠ°ΠΊ Π±ΡΠ΄ΡΠΎ Π½Π΅ Π²Π΅ΡΠΈΡ, ΡΡΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΡΠ°ΠΌΠΎ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ°ΡΠ°ΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΈΡ Π·Π»ΠΎΠ΄Π΅Π΅Π², ΠΊΠ°ΠΊ Π΄ΠΎΠ½ Π₯ΡΠ°Π½. Π ΡΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π° ΡΡΠ΅Π½Π΅ ΠΏΠΎΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΡΠ°ΡΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄ΠΎΡΠ°, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΡ Π²ΠΎΠ»Ρ Π²ΡΠ΅Π²ΡΡΠ½Π΅Π³ΠΎ.
Π€ΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΎ-ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠ°Ρ Π΄ΡΠ°ΠΌΠ° Π·Π΄Π΅ΡΡ ΡΠ±Π»ΠΈΠΆΠ°Π΅ΡΡΡ Ρ Π΄ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎ-ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠΎΠΉ. Π Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΠΉ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡΡΠ°Ρ Π’ΠΈΡΡΠΎ ΠΎΠ±ΡΠΈΡΠ΅Π½ ΠΈ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±ΡΠ°Π·Π΅Π½. ΠΡΡΡ Ρ Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΈ ΡΠΈΠΏΠΈΡΠ½ΡΠ΅ Π΄Π»Ρ ΠΠΎΠΏΠ΅ Π΄Π΅ ΠΠ΅Π³ΠΈ Β«ΠΊΠΎΠΌΠ΅Π΄ΠΈΠΈ ΠΎ ΡΠ²ΡΡΡΡ Β», ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΡΡ Π½Π° Π±ΠΈΠ±Π»Π΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΠΆΠ΅ΡΡ, ΠΈ Β«Π°ΡΡΠΎΡ ΡΠ°ΠΊΡΠ°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»Π΅ΡΒ» (ΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²Π°), Ρ. Π΅. Π°Π»Π»Π΅Π³ΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡΠ΅ΡΡ, ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°ΡΡΠΈΠ΅ Π΄ΠΎΠ³ΠΌΠ°ΡΡ ΠΊΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠ·ΠΌΠ°. ΠΠ°ΠΈΠ±ΠΎΠ»ΡΡΡΡ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠΈΠΎΠ±ΡΠ΅Π»Π° ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎ-ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΡΠΊΠ°Ρ Π΄ΡΠ°ΠΌΠ° Β«ΠΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠΉ Π·Π° Π½Π΅Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΠΎΠΊ Π²Π΅ΡΡΒ». ΠΠ°ΠΊ ΠΈ Β«Π‘Π΅Π²ΠΈΠ»ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΎΠ·ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΒ», ΡΡΠ° ΠΏΡΠ΅ΡΠ° ΡΡΠ°Π²ΠΈΡ Π²ΠΎΠΏΡΠΎΡ ΠΎΠ± ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° ΠΊ Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΠΎΠ½ Π₯ΡΠ°Π½ Π½Π°ΠΊΠ°Π·Π°Π½, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ ΡΡΠΈΡΠ°Π», ΡΡΠΎ Π΅ΠΌΡ ΠΎΡΠΏΡΡΠ΅Π½ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΈΠΉ ΡΡΠΎΠΊ Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΠΊΠ°ΡΠ½ΠΈΡ. ΠΠ°ΡΠ»ΠΎ, Π³Π΅ΡΠΎΠΉ Β«ΠΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎΒ» ΡΡΠΎΠ»Ρ ΠΆΠ΅ ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΎ ΠΊΠ°ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Π·Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠΌΠ΅Π» ΡΡΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΡΡΡ Π² Π±ΠΎΠΆΡΠ΅ΠΌ ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΠ΅ΡΠ΄ΠΈΠΈ. ΠΠ±Π° ΠΈΡΠΏΡΡΡΠ²Π°ΡΡ Π±ΠΎΠ³Π° (ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ β Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠΏΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΉ β ΠΌΠΈΠ»ΠΎΡΠ΅ΡΠ΄ΠΈΠ΅), ΠΈ ΠΎΠ±Π° ΡΠ΅ΡΠΏΡΡ ΠΊΡΠ°Ρ . Π ΡΡΠΈΡ ΠΏΡΠ΅ΡΠ°Ρ ΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π’ΠΈΡΡΠΎ Π΄Π΅ ΠΠΎΠ»ΠΈΠ½Ρ ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π±ΡΠ°ΡΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΌΠΎΡΡΠΈΠΊ ΠΊ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Ρ Π±Π°ΡΠΎΠΊΠΊΠΎ, Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄Π²ΠΎΡΡ ΠΈΡΠ°Ρ ΠΏΡΡΡ, ΠΏΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌΡ ΠΏΠΎΡΠ»ΠΈ ΠΠ°Π»ΡΠ΄Π΅ΡΠΎΠ½ ΠΈ Π΄ΡΠ°ΠΌΠ°ΡΡΡΠ³ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΊΠΎΠ»Ρ.