Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«ΠœΠ°Ρ‚Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠ°. Поиск истины.Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 65

Автор ΠœΠΎΡ€ΠΈΡ Клайн

Π’ своСй Β«Π—Π°Π³Π°Π΄ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠΉ ВсСлСнной» (1930) ДТСймс ДТинс ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΈΡ‚ΠΎΠ³ этому Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΡŽ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠΈ:

Наши Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΊΠΈ ΠΏΡ‹Ρ‚Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€ΠΏΡ€Π΅Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρƒ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΈΠΌΠΈ ΠΆΠ΅ созданных Π°Π½Ρ‚Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠΌΠΎΡ€Ρ„Π½Ρ‹Ρ… понятий ΠΈ ΠΏΠΎΡ‚Π΅Ρ€ΠΏΠ΅Π»ΠΈ Π½Π΅ΡƒΠ΄Π°Ρ‡Ρƒ. Π‘Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒ ΠΆΠ΅ Π±Π΅Π·ΡƒΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ оказались ΠΈ усилия Π½Π°ΡˆΠΈΡ… Π½Π΅ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ ΠΎΡ‚Π΄Π°Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΏΡ‹Ρ‚Π°Π²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ Ρ€Π°ΡΡΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΊΠ°ΠΊ своСго Ρ€ΠΎΠ΄Π° мСханизм… ВмСстС с Ρ‚Π΅ΠΌ наши усилия ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρƒ, ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡΡΡŒ понятиями чистой ΠΌΠ°Ρ‚Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠΈ, Π΄ΠΎ сих ΠΏΠΎΡ€ Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π°ΠΉΠ½ΠΎ ΡƒΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ. НынС прСдставляСтся бСсспорным, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π° тСснСС связана с понятиями чистой ΠΌΠ°Ρ‚Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠΈ, Ρ‡Π΅ΠΌ с понятиями Π±ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΈ Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΈΠΊΠΈ.

Π”Π°Π»Π΅Π΅ ДТинс, подчСркивая Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΎΠ΅ родство ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ ΠΈ физичСским ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠΌ, Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π΅Ρ‚: Β«Π’ΠΎ всяком случаС, Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ‚ сомнСнию, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π° ΠΈ наши ΡΠΎΠ·Π½Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ матСматичСскиС ΡƒΠΌΡ‹ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ ΠΏΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΆΠ΅ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π°ΠΌΒ» ([13], с. 398). И Π΄Π°Π»Π΅Π΅ остороТно добавляСт: Β«Π’ΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ всСго ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ (хотя ΠΈ этот ΠΎΠ±Ρ€Π°Π· Π΄Π°Π»Π΅ΠΊ ΠΎΡ‚ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΡΡ‚Π²Π° ΠΈ Π½Π΅Π°Π΄Π΅ΠΊΠ²Π°Ρ‚Π΅Π½) ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‡ΠΈΡΡ‚ΡƒΡŽ ΠΌΡ‹ΡΠ»ΡŒ, ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰ΡƒΡŽ ΠΊΠΎΠΌΡƒ-Ρ‚ΠΎ, ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π·Π° Π½Π΅ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ подходящСго слова ΠΌΡ‹ Π½Π°Π·ΠΎΠ²Π΅ΠΌ матСматичСским мыслитСлСм». Π’Π΅ΠΌ, ΠΊΡ‚ΠΎ всС Π΅Ρ‰Π΅ сСтуСт Π½Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ физичСскиС Π½Π°ΡƒΠΊΠΈ Π΄ΠΎΡΡ‚ΠΈΠ³Π°ΡŽΡ‚ успСха Ρ†Π΅Π½ΠΎΠΉ матСматичСской абстракции, слСдовало Π±Ρ‹ ΠΏΠΎΡ€Π°Π·ΠΌΡ‹ΡΠ»ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ откровСния ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π»ΠΈ Π½Π°ΠΉΡ‚ΠΈ Π² самом ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌ Π½Π°ΡƒΡ‡Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρ‹ физичСского ΠΌΠΈΡ€Π°.

НСзависимо ΠΎΡ‚ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎ сущСствовании ΠΈ нашСм Π·Π½Π°Π½ΠΈΠΈ физичСского ΠΌΠΈΡ€Π° новСйшиС философскиС учСния, ΠΎΠ΄Π½ΠΎ Π½Π΅ Π²Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ сомнСний. БоврСмСнная Ρ„ΠΈΠ·ΠΈΠΊΠ° ΠΎΡ‚ΠΊΠ°Π·Π°Π»Π°ΡΡŒ ΠΎΡ‚ мСханичСских ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»Π΅ΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ наглядных ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ физичСской Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ; ΠΎΠ½Π° всС большСС Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π°Π΅Ρ‚ матСматичСскому описанию ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ всСцСло полагаСтся Π½Π° Π½Π΅Π³ΠΎ. Π­Ρ‚Π° тСндСнция, насколько ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ, сохранится ΠΈ Π²ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡŒ. Π’ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‚ ΠΊ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠΌΡƒ вряд Π»ΠΈ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ΅Π½. НовСйшиС области Ρ„ΠΈΠ·ΠΈΠΊΠΈ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΈ ΠΎΡ‚ повсСднСвного ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π°, ΠΎΡ‚ чувствСнного восприятия, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΡΡ‚ΠΈΡ‡ΡŒ ΠΈΡ… ΠΏΠΎ силам Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠ΅.

По словам ДТинса, «созданиС ΠΌΠΎΠ΄Π΅Π»Π΅ΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ для объяснСния матСматичСских Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒΠ» ΠΈ описываСмых ΠΈΠΌΠΈ явлСний β€” шаг Π½Π΅ ΠΊ Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ, Π° ΠΎΡ‚ Π½Π΅Π΅; ΠΏΠΎΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°Ρ‚ΡŒ Ρ‚Π°ΠΊ всС Ρ€Π°Π²Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²Π·ΡΡ‚ΡŒ ΠΈΠ΄ΠΎΠ»ΠΎΠ², ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… бСсплотныС Π΄ΡƒΡ…ΠΈΒ».

ΠŸΠ»Π°Ρ‚ΠΎΠ½ Π² своС врСмя использовал ΠΎΠ±Ρ€Π°Π· ΠΏΠ΅Ρ‰Π΅Ρ€Ρ‹, Π½Π° стСнС ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡ‚ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ‚Π΅Π½ΠΈ людСй ΠΈ событий; Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ ΠΌΡ‹, ΠΆΠΈΠ²ΡƒΡ‰ΠΈΠ΅ Π² физичСском ΠΌΠΈΡ€Π΅, наблюдаСм Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ‚Π΅Π½ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… физичСских явлСний, ΠΈ эти Β«Ρ‚Π΅Π½ΠΈΒ» β€” матСматичСскиС. ΠœΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π½Π΅ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ², вСдьм ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚Π΅ΠΉ, Π½ΠΎ физичСскиС явлСния, ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ ΠΆΠ΅ Π½Π΅ доступныС Π½Π°ΡˆΠ΅ΠΌΡƒ Π²ΠΎΡΠΏΡ€ΠΈΡΡ‚ΠΈΡŽ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π»ΡŽΠ±Ρ‹Π΅ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ творСния чСловСчСского вообраТСния, Π·Π°Π²Π΅Π΄ΠΎΠΌΠΎ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚.

ВСндСнция ΠΊ Ρ‚ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡŽ матСматичСских закономСрностСй ΠΊΠ°ΠΊ самой Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ ΠΎΡ‚Ρ‡Π΅Ρ‚Π»ΠΈΠ²ΠΎ прослСТиваСтся Π² Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Ρ… ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ². Π”ΠΆ. Π£.Н. Π‘Π°Π»Π»ΠΈΠ²Π΅Π½ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Β«ΠžΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π°ΡƒΠΊΠΈΒ» (1933) ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ количСствСнныС аспСкты ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… явлСний ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌΡƒ ΠΌΠΈΡ€Ρƒ. Π’ частности, соврСмСнноС СстСствознаниС Π½Π΅ Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΠ΅Ρ‚ понимания ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρ‹ исслСдуСмых сущностСй, ΠΎΠ½ΠΎ Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈΡ… матСматичСской структуры. ДТинс Π² своСй Β«Π—Π°Π³Π°Π΄ΠΎΡ‡Π½ΠΎΠΉ ВсСлСнной» Π½Π°Π·Π²Π°Π» Π’ΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ гигантской ΠΌΡ‹ΡΠ»ΡŒΡŽ. Π Π°Π·ΡƒΠΌ пСрСстал Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π½Π΅Π·Π²Π°Π½Ρ‹ΠΌ гостСм Π² ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ ΠΌΠΈΡ€Π΅, ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Π½Π΅ ΠΎΠ½ β€” Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ.

ИмСя Π² Π²ΠΈΠ΄Ρƒ Π½Π΅ Π’ΡΠ΅Π»Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ Π² Ρ†Π΅Π»ΠΎΠΌ, Π° лишь ΠΊΡ€ΡƒΠ³ явлСний, ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… занимаСтся квантовая ΠΌΠ΅Ρ…Π°Π½ΠΈΠΊΠ°, Ρ„ΠΈΠ·ΠΈΠΊ ΠΈ философ Π“Π΅Π½Ρ€ΠΈ ΠœΠ°Ρ€Π³Π΅Π½Π°Ρƒ ΡƒΡ‚Π²Π΅Ρ€ΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²ΠΎΠ»Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ Π¨Ρ€Ρ‘Π΄ΠΈΠ½Π³Π΅Ρ€Π° Π΅ΡΡ‚ΡŒ подлинная Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ.

Но, Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚, Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ всСх ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΡŽ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²Π° соврСмСнных ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Ρ… Π²Ρ‹Ρ€Π°Π·ΠΈΠ» Π­ΠΉΠ½ΡˆΡ‚Π΅ΠΉΠ½ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Β«ΠœΠΈΡ€, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ я Π²ΠΈΠΆΡƒ Π΅Π³ΠΎΒ» (1934):

Π’Π΅ΡΡŒ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ‚ нас Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π° прСдставляСт собой Ρ€Π΅Π°Π»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΡŽ ΠΏΡ€ΠΎΡΡ‚Π΅ΠΉΡˆΠΈΡ… матСматичСски мыслимых элСмСнтов. Π― ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½, Ρ‡Ρ‚ΠΎ посрСдством чисто матСматичСских конструкций ΠΌΡ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ Π½Π°ΠΉΡ‚ΠΈ Ρ‚Π΅ понятия ΠΈ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€Π½Ρ‹Π΅ связи ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π½ΠΈΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π΄Π°Π΄ΡƒΡ‚ Π½Π°ΠΌ ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ ΠΊ пониманию явлСний ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρ‹. ΠžΠΏΡ‹Ρ‚ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ Π½Π°ΠΌ ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ матСматичСскиС понятия, Π½ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π½ΠΈ Π² ΠΊΠΎΠ΅ΠΌ случаС Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π²Ρ‹Π²Π΅Π΄Π΅Π½Ρ‹ ΠΈΠ· Π½Π΅Π³ΠΎ. ΠšΠΎΠ½Π΅Ρ‡Π½ΠΎ, ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ остаСтся СдинствСнным ΠΊΡ€ΠΈΡ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ΅ΠΌ пригодности матСматичСских конструкций Ρ„ΠΈΠ·ΠΈΠΊΠΈ. Но настоящСС творчСскоС Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΎ присущС ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠ΅. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ я ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽ Π² извСстном смыслС ΠΎΠΏΡ€Π°Π²Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Π²Π΅Ρ€Ρƒ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΡ… Π² Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ чистоС ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² состоянии ΠΏΠΎΡΡ‚ΠΈΠ³Π½ΡƒΡ‚ΡŒ Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ.

([7], Ρ‚. 4, с. 184.)

НадСлСнныС Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌΠΈ ΠΈ вСсьма ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΏΠΎ своим возмоТностям ΠΎΡ€Π³Π°Π½Π°ΠΌΠΈ чувств ΠΈ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π½Ρ‹ΠΌ ΠΌΠΎΠ·Π³ΠΎΠΌ, люди Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ Π² ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ ΠΈΡ… Π·Π°Π³Π°Π΄ΠΎΡ‡Π½Ρ‹ΠΉ ΠΌΠΈΡ€. Π˜ΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡ собствСнный чувствСнный ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ ΠΈ Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Π΅, ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΈΠ· экспСримСнтов, люди Π²Ρ‹Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π»ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΈΠΉ Π½Π°Π±ΠΎΡ€ аксиом, ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ² ΠΊ Π½ΠΈΠΌ ΠΌΠΎΡ‰ΡŒ своСго Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ°. ЦСлью ΠΈΡ… поисков Π±Ρ‹Π»ΠΎ выявлСниС порядка, Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰Π΅Π³ΠΎ Π² основС мироздания. Они ΡΡ‚Ρ€Π΅ΠΌΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΏΠΎΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚ΡŒ систСмы знания, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ противостояли Π±Ρ‹ мимолСтности ΠΎΡ‰ΡƒΡ‰Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π±Ρ‹ ΡΠ»ΡƒΠΆΠΈΡ‚ΡŒ основой для создания Π½Π΅ΠΊΠΈΡ… схСм, способных ΠΎΠ±ΡŠΡΡΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΠΊΡ€ΡƒΠΆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ ΠΌΠΈΡ€ ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‡ΡŒ ΠΎΠ²Π»Π°Π΄Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΈΠΌ. И Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ‚ΠΎΠΌ чСловСчСского Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ° стала ΠΌΠ°Ρ‚Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠ°. Она ΠΎΡ‚Π½ΡŽΠ΄ΡŒ Π½Π΅ Π±Π΅Π·ΡƒΠΏΡ€Π΅Ρ‡Π½ΠΎ ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΈ идСально ΠΎΡ‚ΡˆΠ»ΠΈΡ„ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π΄Ρ€Π°Π³ΠΎΡ†Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ камСнь, ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ нСпрСрывная Β«Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΊΠ°Β» Π½Π΅ Π² состоянии ΡƒΡΡ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚ΡŒ всСх Π΅Π΅ изъянов. И всС ΠΆΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠ° Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡ‰Π°Π΅Ρ‚ Π² сСбС Π·Π²Π΅Π½ΠΎ, Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ эффСктивно ΡΠ²ΡΠ·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰Π΅Π΅ Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΌΠΈΡ€ с ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠΌ чувствСнных восприятий, ΠΈ остаСтся ΠΏΠΎΠ½Ρ‹Π½Π΅ Π΄Ρ€Π°Π³ΠΎΡ†Π΅Π½Π½Π΅ΠΉΡˆΠΈΠΌ сокровищСм чСловСчСского Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ Π½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ‚ всячСски ΠΎΠ±Π΅Ρ€Π΅Π³Π°Ρ‚ΡŒ. На протяТСнии Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠ° Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ Π² Π°Π²Π°Π½Π³Π°Ρ€Π΄Π΅ чСловСчСской мысли ΠΈ, нСсомнСнно, сохранит ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΈ, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Ссли Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‚Ρ‰Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ исслСдования выявят Π² Π½Π΅ΠΉ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ ΠΈΠ·ΡŠΡΠ½Ρ‹.

ΠœΠ°Ρ‚Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠ°Ρ ΠΌΡ‹ΡΠ»ΡŒ Π±Π΅Π· устали Π±ΡŒΠ΅Ρ‚ΡΡ ΠΎ скалистый Π±Π΅Ρ€Π΅Π³, ΠΏΡ€Π΅ΠΏΡΡ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Π΅Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΡŽ Π½Π° Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ Ρ‚Π΅Ρ€Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ. Но Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚Π½Ρ‹Π΅ утСсы Π½Π΅ Π²Ρ‹Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ Π΅Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‡Π΅Π³ΠΎ натиска, Π½Π΅ ΠΎΡΠ»Π°Π±Π΅Π²Π°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ Π½Π° протяТСнии столСтий, ΠΈ Ρ€ΡƒΡˆΠ°Ρ‚ΡΡ, открывая ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠΎΠΉ Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ просторы.

XII

НСпостиТимая ΡΡ„Ρ„Π΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠΈ

ВСчная Π·Π°Π³Π°Π΄ΠΊΠ°, ΠΌΠΈΡ€Π° β€” Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π²Π°Π΅ΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ.{14}

ΠΠ»ΡŒΠ±Π΅Ρ€Ρ‚ Π­ΠΉΠ½ΡˆΡ‚Π΅ΠΉΠ½

Π–ΠΈΠ·Π½ΡŒ β€” это искусство Π΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ Π²Π΅Ρ€Π½Ρ‹Π΅ Π²Ρ‹Π²ΠΎΠ΄Ρ‹ ΠΈΠ· Π½Π΅Π²Π΅Ρ€Π½Ρ‹Ρ… посылок.

Бэмюэл Π‘Π°Ρ‚Π»Π΅Ρ€

ΠŸΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠΈ ΠΈ Π΅Π΅ взаимосвязь с физичСским ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠΌ ΠΎΡ†Π΅Π½ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ ΠΏΠΎ-Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠΌΡƒ, Π½Π΅Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΎ с Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΉ, ΠΌΡ‹ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΠΎΠ±ΠΎΠΉΡ‚ΠΈ ΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ вопрос ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠ° Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ дСйствСнна. НСльзя Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ³ΠΎ соотвСтствия ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠΎΠΉ ΠΈ физичСской Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ Π½Π΅ сущСствуСт. Однако Π½Π΅ΠΌΠ°Π»Ρ‹Π΅ успСхи ΠΌΠ°Ρ‚Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠΈ Π² описании физичСски Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… явлСний β€” Π±ΡƒΠ΄ΡŒ Ρ‚ΠΎ элСктромагнитныС Π²ΠΎΠ»Π½Ρ‹, эффСкты, прСдсказанныС Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ, матСматичСская интСрпрСтация Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ доступно наблюдСнию Π½Π° Π°Ρ‚ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠΌ ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π½Π΅, ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π² своС врСмя Π½ΡŒΡŽΡ‚ΠΎΠ½ΠΎΠ²ΡΠΊΠ°Ρ тСория тяготСния, Π½Π΅ говоря ΠΎ сотнях Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… достиТСний, β€” Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΡŽΡ‚ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-Ρ‚ΠΎ объяснСния.

Π˜Ρ‚Π°ΠΊ, Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ стоит ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π΄Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΎΠΉ Π·Π°Π³Π°Π΄ΠΊΠΎΠΉ. ΠŸΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ Π² Ρ‚Π΅Ρ… случаях, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° физичСскоС явлСниС понято Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΈ ΠΌΡ‹ приняли ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ аксиомы, сотни слСдствий, ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ…, ΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ ΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠΌΡ‹ΠΌΠΈ ΠΊ Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌΡƒ ΠΌΠΈΡ€Ρƒ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ сами аксиомы? БогласуСтся Π»ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π° с чСловСчСской Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΊΠΎΠΉ? НС ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Π²Π°ΠΆΠ΅Π½ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ вопрос: ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠ° эффСктивна ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈ описании Ρ‚Π΅Ρ… физичСских явлСний, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ нСпонятны для нас? ΠžΡ‚ этих вопросов Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΌΠ°Ρ…Π½ΡƒΡ‚ΡŒΡΡ. Блишком ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ΅ Π² соврСмСнной Π½Π°ΡƒΠΊΠ΅ ΠΈ Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΈΠΊΠ΅ зависит ΠΎΡ‚ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠΈ. ΠžΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, Π² Π½Π΅ΠΉ скрыты ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅-Ρ‚ΠΎ силы ΠΈ рСсурсы.

Π’ Π”Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉ Π“Ρ€Π΅Ρ†ΠΈΠΈ, Π³Π΄Π΅ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠ° сводилась Π² основном ΠΊ Π³Π΅ΠΎΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΈΠΈ, Π° прилоТСния Π΅Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ вСсьма ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π΅Π½Ρ‹, мыслитСли ΠΏΡ‹Ρ‚Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π° поставлСнныС Π²Ρ‹ΡˆΠ΅ вопросы, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΏΠΎ соврСмСнным стандартам эти ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Ρ‹ Ρ‡Ρ€Π΅Π·ΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎ ΡƒΠΏΡ€ΠΎΡ‰Π΅Π½Ρ‹ ΠΈ вСсьма Π΄ΠΎΠ³ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΡ‡Π½Ρ‹. Π£Ρ‡Π΅Π½Ρ‹ΠΌ XVI-XVIII Π²Π². ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ Π½Π° вопрос, ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠ° ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ эффСктивна, Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ казался простым ΠΈ ясным. ΠŸΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ раздСляя ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΡ… Π³Ρ€Π΅ΠΊΠΎΠ² Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΈΡ€ устроСн Π½Π° матСматичСских ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΠ°Ρ…, ΠΈ принимая срСднСвСковыС прСдставлСния, гласившиС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΈΡ€ Π±Ρ‹Π» создан Π½Π° матСматичСских ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΠ°Ρ… Π½Π΅ ΠΊΠ΅ΠΌ ΠΈΠ½Ρ‹ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ Π‘ΠΎΠ³ΠΎΠΌ, ΠΎΠ½ΠΈ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ Π² ΠΌΠ°Ρ‚Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠ΅ ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ ΠΊ познанию истин ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π΅. Π˜Π½Π°Ρ‡Π΅ говоря, ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΠ² Π‘ΠΎΠ³Π° Π² рСвностного ΠΈ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ³Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠ°, стоящСго Π½Π°Π΄ всСм ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠΌ, срСднСвСковыС мыслитСли ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹ отоТдСствили поиск матСматичСских Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ² ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρ‹ с Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹ΠΌΠΈ исканиями. Π˜Π·ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρ‹ стало ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ слова боТьСго, Π΅Π³ΠΎ дСяний ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΎΠ»ΠΈ. Гармония ΠΌΠΈΡ€Π° Π² ΠΈΡ… Π³Π»Π°Π·Π°Ρ… Π±Ρ‹Π»Π° проявлСниСм матСматичСской структуры, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π‘ΠΎΠ³ Π½Π°Π΄Π΅Π»ΠΈΠ» ΠΌΠΈΡ€ ΠΏΡ€ΠΈ сотворСнии. ИмСнно ΠΎΠ½ Π·Π°Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» Π² ΠΌΠΈΡ€ Ρ‚ΠΎΡ‚ строгий матСматичСский порядок, ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ даСтся Π½Π°ΠΌ с Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ΠΎΠΌ. ΠœΠ°Ρ‚Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΎΠ΅ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π»ΠΎΡΡŒ Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡŽΡ‚Π½ΠΎΠΉ истиной, ΠΊΠ°ΠΊ любая строка БвящСнного писания. Π‘ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, матСматичСскоС Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Π² Ρ‡Π΅ΠΌ-Ρ‚ΠΎ Π²Ρ‹ΡˆΠ΅ БвящСнного писания, ΠΈΠ±ΠΎ ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρƒ толкования Ρ‚Π΅Ρ… ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½Ρ‹Ρ… мСст Π² БвящСнном писании Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°Π»ΠΎ Π½Π΅ΠΌΠ°Π»ΠΎ разногласий, Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ матСматичСских истин Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π½ΠΈ ΠΌΠ°Π»Π΅ΠΉΡˆΠΈΡ… споров.