ΠΠ°Π½ΡΡΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π²Π΅Π»ΠΈ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΡΠ° Π°Π±Π°ΠΊΠ°, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΠΈΡΡ Π½Π° ΡΡΠΈ ΡΡΠΎΠ²Π½Ρ. ΠΠ° Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΡΠΎΠ²Π½Π΅ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈΠ·ΡΡΠ°Π»ΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΈΡΠ°ΡΡ ΠΈ Π·Π°ΠΏΠΈΡΡΠ²Π°ΡΡ ΡΠΈΡΠ»Π° Π² ΠΈΠ½Π΄ΠΎΠ°ΡΠ°Π±ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΠ΅ ΡΡΠΈΡΠ»Π΅Π½ΠΈΡ, ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±Ρ ΡΡΠ΅ΡΠ° Π½Π° ΠΏΠ°Π»ΡΡΠ°Ρ , Π°Π»Π³ΠΎΡΠΈΡΠΌΡ Π²ΡΡΠΈΡΠ»Π΅Π½ΠΈΠΉ, Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡ Ρ Π΄ΡΠΎΠ±ΡΠΌΠΈ, ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΡΡΠΈΠΈ, Π΄Π΅Π½Π΅ΠΆΠ½ΡΠ΅ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ, ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ ΠΌΠ΅Ρ ΠΈ Π²Π΅ΡΠΎΠ², Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΠΈΡ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π³Π΅ΠΎΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠΈ. ΠΠ° ΡΡΠΎΠΌ ΡΡΠΎΠ²Π½Π΅ ΠΎΠ±ΡΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΈ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΡΡΠΊΠΈΡ . ΠΠ° Π²ΡΠΎΡΠΎΠΌ ΡΡΠΎΠ²Π½Π΅ ΠΈΠ·ΡΡΠ°Π»Π°ΡΡ Π°ΡΠΈΡΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠ° Π² ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²Π»Π΅ ΠΈ Π±ΡΡ Π³Π°Π»ΡΠ΅ΡΠΈΡ. Π£ΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠΈ, ΠΏΡΠΎΡΠ΅Π΄ΡΠΈΠ΅ ΠΎΠ±ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΡΡΠΎΠΌ ΡΡΠΎΠ²Π½Π΅, ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π»ΠΈ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΠΌΠΈ Π·Π½Π°Π½ΠΈΡΠΌΠΈ Π΄Π»Ρ ΡΠ°Π±ΠΎΡΡ Π² ΠΊΡΡΠΏΠ½ΡΡ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²ΡΡ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΡΡ . Π’ΡΠ΅ΡΠΈΠΉ ΡΡΠΎΠ²Π΅Π½Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΡ Π΄Π»Ρ ΡΠ΅Ρ , ΠΊΡΠΎ ΡΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Π»ΡΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΠΎΠΉ ΠΈ Ρ ΠΎΡΠ΅Π» ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΡΡΠ°ΡΡ ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΡΠΎΠΌ Π°Π±Π°ΠΊΠ°. ΠΠ° ΡΡΠΎΠΌ ΡΡΠΎΠ²Π½Π΅ ΠΈΠ·ΡΡΠ°Π»ΠΎΡΡ ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΠ°Π²Π½Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π·Π°Π΄Π°Ρ ΠΈΠ· ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΠΈ ΡΠΈΡΠ΅Π». Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΠ΅ Π·Π°Π΄Π°ΡΠΈ ΠΈΠ· ΡΡΠ΅ΡΡ ΡΠΎΡΠ³ΠΎΠ²Π»ΠΈ.
ΠΠ°ΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΎΠΉ Π² ΡΠΈΠΊΠ»Π΅ ΡΡΡΠ΄ΠΎΠ² Π°Π±Π°ΠΊΠ° Π±ΡΠ»Π° Summa de arithmetica geometrΓa proportioni et proportionalita (Β«Π‘ΡΠΌΠΌΠ° Π°ΡΠΈΡΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠΈ, Π³Π΅ΠΎΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠΈ, Π΄ΡΠΎΠ±Π΅ΠΉ, ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΡΡΠΈΠΉ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈΒ») ΠΡΠΊΠΈ ΠΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈ, ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ Π² ΠΠ΅Π½Π΅ΡΠΈΠΈ Π² 1494 Π³ΠΎΠ΄Ρ.
* * *
ΠΠ£ΠΠ ΠΠΠ§ΠΠΠ Π Β«Π‘Π£ΠΠΠ ΠΠ ΠΠ€ΠΠΠ’ΠΠΠΒ»
ΠΠΎΠ½Π°Ρ -ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΡΠΊΠ°Π½Π΅Ρ ΠΡΠΊΠ° ΠΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈ Π±ΡΠ» ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π»ΡΠ±ΠΎΠΏΡΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΠΎΠ·ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ ΠΈΠ· ΡΠ°ΠΌΡΡ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΡ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΠΎΠ² ΡΠΎΠΉ ΡΠΏΠΎΡ ΠΈ. ΠΠ½ ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ Π² 1445 Π³ΠΎΠ΄Ρ Π² ΠΠΎΡΠ³ΠΎ-Π‘Π°Π½-Π‘Π΅ΠΏΠΎΠ»ΡΠΊΡΠΎ β ΡΠ°ΠΌ ΠΆΠ΅, Π³Π΄Π΅ ΠΈ ΠΡΠ΅ΡΠΎ Π΄Π΅Π»Π»Π° Π€ΡΠ°Π½ΡΠ΅ΡΠΊΠ°. ΠΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½ΠΈΠΉ Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΌ ΡΠΎΠ΄Π΅ Π±ΡΠ» Π΅Π³ΠΎ ΡΡΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΌ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΠΈ. ΠΡΠΎΠΌΠ΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈ Π΄ΡΡΠΆΠΈΠ» Ρ ΠΠ΅ΠΎΠ½Π°ΡΠ΄ΠΎ Π΄Π° ΠΠΈΠ½ΡΠΈ, Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΠΆΠΈΠ» Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ Π΄ΠΎΠΌΠ΅ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π»Π΅Ρ, ΠΈ Ρ ΠΠ΅ΠΎΠ½ΠΎΠΌ ΠΠ°ΡΡΠΈΡΡΠΎΠΉ ΠΠ»ΡΠ±Π΅ΡΡΠΈ, Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΠ±Π° ΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π² Π ΠΈΠΌΠ΅.
ΠΠ³ΠΎ Π²Π°ΠΆΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅ΠΉ ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Β«Π‘ΡΠΌΠΌΠ° Π°ΡΠΈΡΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠΈ, Π³Π΅ΠΎΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠΈ, Π΄ΡΠΎΠ±Π΅ΠΉ, ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΡΡΠΈΠΉ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈΒ», Π·Π°Π²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½Π°Ρ Π² 1494 Π³ΠΎΠ΄Ρ ΠΈ ΠΎΡΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ°Π½Π½Π°Ρ Π² ΠΠ΅Π½Π΅ΡΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ Π½Π°Π±Π»ΡΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. ΠΠ½ΠΈΠ³Π° Π±ΡΠ»Π° ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π° Π³Π΅ΡΡΠΎΠ³Ρ Π£ΡΠ±ΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΠ²ΠΈΠ΄ΠΎΠ±Π°Π»ΡΠ΄ΠΎ Π΄Π° ΠΠΎΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠΎ.
Β«Π‘ΡΠΌΠΌΠ° Π°ΡΠΈΡΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠΈΒ», Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½Π°Ρ Π½Π° ΠΈΡΠ°Π»ΡΡΠ½ΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠ΅, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»Π° ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΡΠ½ΡΠΈΠΊΠ»ΠΎΠΏΠ΅Π΄ΠΈΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌΠΎΠΌ ΡΠ²ΡΡΠ΅ 600 ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡ, ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π²ΡΡΡ Π²ΡΠ΅ Π°Π»Π³Π΅Π±ΡΠ°ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π·Π½Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΡΡ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ². ΠΡΠΎΡ ΡΡΡΠ΄ ΡΡΠ°Π» ΠΎΠ±ΡΠ·Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΊ ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π΄Π»Ρ Π°Π»Π³Π΅Π±ΡΠ°ΠΈΡΡΠΎΠ² XVI Π²Π΅ΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡΡ ΡΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΡ Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΈΡ. ΠΡΠ΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡΡ ΠΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈ Π² ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΡΡΠ΄Π°Ρ : ΠΠΆΠ΅ΡΠΎΠ»Π°ΠΌΠΎ ΠΠ°ΡΠ΄Π°Π½ΠΎ (1501β1576) Π² ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Β«ΠΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠ΅ Π°ΡΠΈΡΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠΈΒ» ΠΏΠΎΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΠ·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΎ Π½Π΅ΠΌ, Π½Π΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΡΠΎ ΡΡΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠ΅Π»ΡΡ Π³Π»Π°Π²Ρ ΠΈΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΎΡΠΈΠ±ΠΎΠΊ Π² ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ΅ ΠΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈ. Π Π°ΡΠ°ΡΠ»Ρ ΠΠΎΠΌΠ±Π΅Π»Π»ΠΈ (1526β1572) Π² ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΈΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠΈ ΠΊ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Β«ΠΠ»Π³Π΅Π±ΡΠ΅Β» ΡΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ Π€ΠΈΠ±ΠΎΠ½Π°ΡΡΠΈ ΠΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈ Β«ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠΌ ΠΏΡΠΎΠ»ΠΈΠ» ΡΠ²Π΅Ρ Π½Π° ΡΡΡ Π½Π°ΡΠΊΡΒ».
ΠΡΠΊΠ° ΠΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈ ΡΠΌΠ΅Ρ Π² ΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π΅ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ 1517 Π³ΠΎΠ΄Π°.
Π€ΡΠΎΠ½ΡΠΈΡΠΏΠΈΡ Β«Π‘ΡΠΌΠΌΡ Π°ΡΠΈΡΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠΈΒ» ΠΡΠΊΠΈ ΠΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈ.
* * *
ΠΠΈΠΆΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ ΡΡΠ°Π³ΠΌΠ΅Π½Ρ Β«Π‘ΡΠΌΠΌΡ Π°ΡΠΈΡΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠΈΒ» ΠΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈ, Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ½ Π²ΠΎΡΡΠΎΡΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΎΡΠ·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΎ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Β«Π ΠΏΠ΅ΡΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π΅ Π² ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΠΈΒ»:
ΠΡΡΡΠ²ΠΎΠΊ Β«Π‘ΡΠΌΠΌΡ Π°ΡΠΈΡΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠΈΒ» ΠΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈ, Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π² 1494 Π³ΠΎΠ΄Ρ, Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ½ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ ΡΡΡΠ΄ ΠΡΠ΅ΡΠΎ Π΄Π΅Π»Π»Π° Π€ΡΠ°Π½ΡΠ΅ΡΠΊΠ°.
Β«Πl su/blime pictore (ali di nostri anchor vivente) maestro Piero de li Franceschi, nostro conterra/neo del borgo San Sepolcro, hane in questi di composto degno Hbro de ditta prospectiva. Nel/qual altamente de la pictura parla, ponendo sempre al suo dir ancora el modo e la figura/del fare. El quale tutto habiamo lecto e discorso, el qual lui feci vulgare, e poi el famoso ora/tore, poeta, e rethorico, greco e latino (suo assiduo consotio, e similmente conterrΓ‘neo) mae/stro Matteo lo recco alengua latina ornatissimamente de verbo ad verbum, con exquisiti/vocabuliΒ».
(Β«ΠΠ»Π°Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π½ΡΠΉ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ (ΠΆΠΈΠ²ΡΡΠΈΠΉ Π² Π½Π°ΡΠΈ Π΄Π½ΠΈ) ΠΌΠ°ΡΡΠ΅Ρ ΠΡΠ΅ΡΠΎ Π΄Π΅Π»Π»Π° Π€ΡΠ°Π½ΡΠ΅ΡΠΊΠ°, Π½Π°Ρ ΡΠΎΠΎΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊ ΠΈΠ· ΠΠΎΡΠ³ΠΎ-Π‘Π°Π½-Π‘Π΅ΠΏΠΎΠ»ΡΠΊΡΠΎ, Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΡΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ» Π΄ΠΎΡΡΠΎΠΉΠ½ΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π΅, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΡΠΎ Π·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ ΠΎ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΠΈ, ΠΈ, ΠΏΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌ, ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΠΈΡΡΠ½ΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π΅Ρ ΠΌΠ΅ΡΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Π΅Π΅ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΡΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΎΠ½ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΡΠΌ ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΌ, ΠΌΡ ΠΏΡΠΎΡΠ»ΠΈ ΠΈ ΠΈΠ·ΡΡΠΈΠ»ΠΈ.
ΠΠ°ΡΠ΅ΠΌ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡΠΉ ΠΎΡΠ°ΡΠΎΡ, ΠΏΠΎΡΡ ΠΈ ΡΠΈΡΠΎΡΠΈΠΊ, Π·Π½Π°ΡΠΎΠΊ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ (Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ΠΏΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠΎΡΠΎΠ²Π°ΡΠΈΡ ΠΈ ΡΠΎΠΎΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊ) ΠΌΠ°ΡΡΠ΅Ρ ΠΠ°ΡΡΠ΅ΠΎ Π΄ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²Π΅Π» Π΅Π΅ Π½Π° Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ·ΡΠΊ ΡΠ»Π΅Π³Π°Π½ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ Ρ ΠΏΡΠ΅Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΡΠΌΠΈ ΠΈΠ·ΡΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈΒ».)
ΠΠ°ΠΊ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ Π² ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ΅, ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° Β«Π ΠΏΠ΅ΡΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π΅ Π² ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΠΈΒ» ΠΡΠ΅ΡΠΎ Π΄Π΅Π»Π»Π° Π€ΡΠ°Π½ΡΠ΅ ΡΠΊΠ° Π±ΡΠ»Π° ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π° Π½Π° Π»Π°ΡΡΠ½Ρ Π΅Π³ΠΎ Π΄ΡΡΠ³ΠΎΠΌ, ΠΌΠ°ΡΡΠ΅ΡΠΎΠΌ ΠΠ°ΡΡΠ΅ΠΎ.
ΠΡΠ΅ΡΠΎ Π΄Π΅Π»Π»Π° Π€ΡΠ°Π½ΡΠ΅ΡΠΊΠ° Π±ΡΠ» Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΌ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ, Π½ΠΎ ΠΈ Π°Π²ΡΠΎΡΠΎΠΌ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ ΠΏΠΎ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΠ΅: ΡΠΆΠ΅ ΡΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡΡΠΎΠΉ Β«Π ΠΏΠ΅ΡΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π΅ Π² ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΠΈΒ», Β«Π’ΡΠ°ΠΊΡΠ°ΡΠ° ΠΎΠ± Π°Π±Π°ΠΊΠ΅Β» ΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΏΠΎ Π³Π΅ΠΎΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠΈ, ΠΎΠ·Π°Π³Π»Π°Π²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Β«ΠΠ½ΠΈΠ³Π° ΠΎ ΠΏΡΡΠΈ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅Π»Π°Ρ Β».
Β«Π’ΡΠ°ΠΊΡΠ°Ρ ΠΎΠ± Π°Π±Π°ΠΊΠ΅Β», ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π΅ΡΡΡ Π² ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΈΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠΈ ΡΠ°ΠΌ Π°Π²ΡΠΎΡ, Π±ΡΠ» Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ Π½Π΅ Π΄Π»Ρ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π² ΡΠΊΠΎΠ»Π°Ρ Π°Π±Π°ΠΊΠ°, Π° ΠΏΠΎ ΠΏΡΠΎΡΡΠ±Π΅ Π΄ΡΡΠ·Π΅ΠΉ, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠΏΠΈΡΡΠ΅Π², ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΎΠ½ ΡΠ°ΠΌ. Π ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΠ° ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΡΡ ΠΎΠΆΠ° Ρ ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΡΠ°ΠΊΡΠ°ΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΎΠ± Π°Π±Π°ΠΊΠ΅ Ρ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ, Π½ΠΎ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ Π²Π°ΠΆΠ½ΡΠΌ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΠ΅ΠΌ: Π³Π΅ΠΎΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠΈ ΡΠ΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΎ Π½Π°ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΡ, ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠ±ΡΡΠ½ΠΎ. ΠΠΉ ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Ρ 48 ΠΈΠ· 127 ΡΡΡΠ°Π½ΠΈΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ. Π ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ Π°ΡΠΈΡΠΌΠ΅ΡΠΈΠΊΠΈ Β«Π’ΡΠ°ΠΊΡΠ°Ρ ΠΎΠ± Π°Π±Π°ΠΊΠ΅Β» ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΡΡ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠΎΠΌ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΡ ΡΡΡΠ΄ΠΎΠ² ΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ. Π Π°ΡΡΠΌΠΎΡΡΠΈΠΌ Π² ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΎ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΡΡΠΈΠΈ.
Β«Π‘Π΅ΠΌΡ Π»ΠΎΠΊΡΠ΅ΠΉ ΡΠΊΠ°Π½ΠΈ ΡΡΠΎΡΡ Π΄Π΅Π²ΡΡΡ Π»ΠΈΡ. Π‘ΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠΎΠΈΡ ΠΏΡΡΡ Π»ΠΎΠΊΡΠ΅ΠΉ ΡΠΊΠ°Π½ΠΈ?Β»
ΠΠΈΡΠ° β ΠΌΠΎΠ½Π΅ΡΠ° ΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎ ΠΎΡ Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠ΅ΡΡ Π²Π΅ΡΠ° libra. Π€Π»ΠΎΡΠ΅Π½ΡΠΈΠΉΡΠΊΠ°Ρ Π»ΠΈΡΠ° ΡΠ°Π²Π½ΡΠ»Π°ΡΡ 20 ΡΠΎΠ»ΡΠ΄ΠΎ, ΡΠ°Π²Π½ΡΡ 12 Π΄Π΅Π½Π°ΡΠΎ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ΅, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΌΡ ΡΡΠ½ΡΡ ΡΡΠ΅ΡΠ»ΠΈΠ½Π³ΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π²ΠΏΠ»ΠΎΡΡ Π΄ΠΎ ΡΠ΅ΡΠΎΡΠΌΡ 1971 Π³ΠΎΠ΄Π° ΡΠ°Π²Π½ΡΠ»ΡΡ 20 ΡΠΈΠ»Π»ΠΈΠ½Π³Π°ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π±ΡΠ» ΡΠ°Π²Π΅Π½ 12 ΠΏΠ΅Π½Π½ΠΈ. Π Π΅ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π·Π°Π΄Π°ΡΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ²ΠΎ:
Π Π°Π·Π²ΠΎΡΠΎΡ Β«ΠΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎ ΠΏΡΡΠΈ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅Π»Π°Ρ Β» ΠΡΠ΅ΡΠΎ Π΄Π΅Π»Π»Π° Π€ΡΠ°Π½ΡΠ΅ΡΠΊΠ°.
Β«ΠΡΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ΄Π΅Π»Π°ΡΡ ΡΠ°ΠΊ: ΡΠΌΠ½ΠΎΠΆΡ ΡΠΈΡΠ»ΠΎ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Ρ ΠΎΡΠ΅ΡΡ ΡΠ·Π½Π°ΡΡ, Π½Π° ΡΠΎ, ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΡΠΎΡΡ ΡΠ΅ΠΌΡ Π»ΠΎΠΊΡΠ΅ΠΉ ΡΠΊΠ°Π½ΠΈ, ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ 9 Π»ΠΈΡ, ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ 5 Π½Π° 9, ΡΡΠΎ Π΄Π°Π΅Ρ 45. Π Π°Π·Π΄Π΅Π»ΠΈ Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°Ρ Π½Π° 7; ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΡ 6 Π»ΠΈΡ ΠΈ 3 Π»ΠΈΡΡ Π² ΠΎΡΡΠ°ΡΠΊΠ΅. ΠΠ΅ΡΠ΅Π²Π΅Π΄ΠΈ ΠΈΡ Π² ΡΠΎΠ»ΡΠ΄ΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΡ 60. Π Π°Π·Π΄Π΅Π»ΠΈ ΠΈΡ Π½Π° 7 ΠΈ Π² ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΡ 8 ΡΠΎΠ»ΡΠ΄ΠΎ ΠΈ 4 Π² ΠΎΡΡΠ°ΡΠΊΠ΅. ΠΠ΅ΡΠ΅Π²Π΅Π΄ΠΈ ΠΈΡ Π² Π΄Π΅Π½Π°ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π΄Π°Π΅Ρ 48, ΡΠ½ΠΎΠ²Π° ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΠΈ Π½Π° 7. Π Π΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°Ρ ΡΠ°Π²Π½ΡΠ΅ΡΡΡ 6 Π΄Π΅Π½Π°ΡΠΎ ΠΈ 6/7. ΠΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ 5 Π»ΠΎΠΊΡΠ΅ΠΉ ΡΠΊΠ°Π½ΠΈ ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ΅Π½Ρ Π±ΡΠ΄ΡΡ ΡΡΠΎΠΈΡΡ 6 Π»ΠΈΡ, 8 ΡΠΎΠ»ΡΠ΄ΠΎ, 6 Π΄Π΅Π½Π°ΡΠΎ ΠΈ 6/7Β».
Π Β«ΠΠ½ΠΈΠ³Π΅ ΠΎ ΠΏΡΡΠΈ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅Π»Π°Ρ Β» ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ Π³Π΅ΠΎΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π·Π°Π΄Π°Ρ, Π·Π°ΠΈΠΌΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ ΠΈΠ· Β«Π’ΡΠ°ΠΊΡΠ°ΡΠ° ΠΎΠ± Π°Π±Π°ΠΊΠ΅Β», ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π² Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Ρ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎ. ΠΡΠΎΡ ΡΡΡΠ΄ ΡΠΎΡΡΠΎΠΈΡ ΠΈΠ· ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠΌΠΎΠ². Π ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π½ΠΎΡΠΈΡ Π²Π²ΠΎΠ΄Π½ΡΠΉ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ, ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΏΠ»ΠΎΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠ³ΠΎΠ»ΡΠ½ΠΈΠΊΠΈ, Π²ΠΎ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΌ ΠΈ ΡΡΠ΅ΡΡΠ΅ΠΌ β ΠΏΡΡΡ ΠΠ»Π°ΡΠΎΠ½ΠΎΠ²ΡΡ ΡΠ΅Π» (ΡΠ΅ΡΡΠ°ΡΠ΄Ρ, ΠΊΡΠ±, ΠΎΠΊΡΠ°ΡΠ΄Ρ, Π΄ΠΎΠ΄Π΅ΠΊΠ°ΡΠ΄Ρ ΠΈ ΠΈΠΊΠΎΡΠ°ΡΠ΄Ρ) ΠΈ Π²ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠΈΠ³ΡΡΡ. Π ΡΠ΅ΡΠ²Π΅ΡΡΠΎΠΌ ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄Π½Π΅ΠΌ ΡΠΎΠΌΠ΅ ΠΈΠ·ΡΡΠ°ΡΡΡΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ³ΡΠ°Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ, ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈΠ· ΡΡΠΈΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΠΈ Π°ΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π΄ΠΎΠ²ΡΡ ΡΠ΅Π», ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ³ΡΠ°Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ². ΠΡΠ΅Π³ΠΎ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ 140 Π·Π°Π΄Π°Ρ, Π² 59 ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠ΅ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΠΎ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΡΡ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ³ΡΠ°Π½Π½ΠΈΠΊΠ°Ρ . ΠΠ΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΡΠΎ ΡΡΠΎ Π·Π°Π΄Π°ΡΠΈ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»Π΅Π½Ρ Π½Π° ΠΊΠ»Π°ΡΡΡ, ΠΎΠ½Π° Π²ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΌ Π½ΠΎΡΠΈΡ Π½ΠΎΠ²Π°ΡΠΎΡΡΠΊΠΈΠΉ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎ ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡΡ ΡΡΡΡΠΊΡΡΡΡ. Π Π½Π΅ΠΉ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· ΠΊΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅ΠΌ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π³Π΅ΠΎΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠΈ β ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ³ΡΠ°Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ, ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΏΠΈΡΠ°Π» ΠΠ²ΠΊΠ»ΠΈΠ΄ Π² Β«ΠΠ°ΡΠ°Π»Π°Ρ Β» ΠΈ ΠΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π΄ Π² ΡΡΡΠ΄Π°Ρ Β«Π ΡΠ°ΡΠ΅ ΠΈ ΡΠΈΠ»ΠΈΠ½Π΄ΡΠ΅Β» ΠΈ Β«Π ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΈΠ΄Π°Ρ ΠΈ ΡΡΠ΅ΡΠΎΠΈΠ΄Π°Ρ Β».
Π ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Ρ Π·Π°Π΄Π°ΡΠΈ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠΏΠ°:
Β«ΠΠΎΠ·ΡΠΌΠ΅ΠΌ ΡΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΎ Π΄ΠΈΠ°ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΌ 7. Π₯ΠΎΡΡ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡΡ Π² Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΠΈΠ³ΡΡΡ Ρ ΡΠ΅ΡΡΡΡΠΌΡ ΡΡΠ΅ΡΠ³ΠΎΠ»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΡΠ°Π²Π½ΠΎΡΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΠΌΠΈ Π³ΡΠ°Π½ΡΠΌΠΈ ΡΠ°ΠΊ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Π°Ρ Π²Π΅ΡΡΠΈΠ½Π° ΠΊΠ°ΡΠ°Π»Π°ΡΡ ΠΎΠΊΡΡΠΆΠ½ΠΎΡΡΠΈ [sic]. Π§Π΅ΠΌΡ ΡΠ°Π²Π½Ρ ΡΠ΅Π±ΡΠ° ΡΠΈΠ³ΡΡΡ?Β»
Π ΠΊΠ°ΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Ο ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»Π°ΡΡ Π΄ΡΠΎΠ±Ρ 22/7. Π‘ΠΎΡ ΡΠ°Π½ΠΈΠ»ΡΡ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΠΊΠ·Π΅ΠΌΠΏΠ»ΡΡ ΡΡΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΡΡΡ Π² ΠΠ°ΡΠΈΠΊΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π±ΠΈΠ±Π»ΠΈΠΎΡΠ΅ΠΊΠ΅. ΠΡΠΎ Π±ΡΠ» Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΡΡΡΠ΄ ΠΡΠ΅ΡΠΎ Π΄Π΅Π»Π»Π° Π€ΡΠ°Π½ΡΠ΅ΡΠΊΠ°, ΠΎΡΠΏΠ΅ΡΠ°ΡΠ°Π½Π½ΡΠΉ Π² ΡΠΏΠΎΡ Ρ ΠΠΎΠ·ΡΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΡ. ΠΠ·Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΠ½ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ» ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ ΠΡΠΊΠΈ ΠΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈ Β«Π Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡΠΎΠΏΠΎΡΡΠΈΠΈΒ», ΠΎΠΏΡΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Π² ΠΠ΅Π½Π΅ΡΠΈΠΈ Π² 1509 Π³ΠΎΠ΄Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ΅Π³Π½ΡΠ»Π° ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ΅Ρ ΠΊ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΈ ΡΠ΅ΠΎΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΈΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΎΡΡΡΠ°Π½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ Π³Π΅ΠΎΠΌΠ΅ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠΈΠ³ΡΡ.
ΠΠ·ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ°ΡΠ΅ΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΠΈ Π΄Π»Ρ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ°Π»ΠΎ Π±ΡΡΡ ΡΠ΅ΠΌ-ΡΠΎ Π½ΠΎΡΡΡΠΈΠΌ ΡΠΈΡΡΠΎ ΠΏΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ ΠΈ ΡΡΠ°Π»ΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ Π½Π° ΠΏΡΡΠΈ ΠΊ Π²Π΅ΡΡΠΈΠ½Π°ΠΌ Π·Π½Π°Π½ΠΈΡ.
Π Β«ΠΠ½ΠΈΠ³Π΅ ΠΎ ΠΏΡΡΠΈ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅Π»Π°Ρ Β» ΠΡΠ΅ΡΠΎ Π΄Π΅Π»Π»Π° Π€ΡΠ°Π½ΡΠ΅ΡΠΊΠ° ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Π»ΡΠ±ΠΎΠΏΡΡΠ½ΡΡ Π·Π°Π΄Π°ΡΡ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΉ ΡΠ°ΡΡΠΈ Π΄Π²ΡΡ ΡΠΈΠ»ΠΈΠ½Π΄ΡΠΎΠ² ΡΠ°Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΈΠ°ΠΌΠ΅ΡΡΠ°, ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΊΠ°ΡΡΠΈΡ ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠΏΠ΅Π½Π΄ΠΈΠΊΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎ Π΄ΡΡΠ³ Π΄ΡΡΠ³Ρ.
ΠΠ²Π° ΠΏΠ΅ΡΠΏΠ΅Π½Π΄ΠΈΠΊΡΠ»ΡΡΠ½ΡΡ ΡΠΈΠ»ΠΈΠ½Π΄ΡΠ° ΡΠ°Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΈΠ°ΠΌΠ΅ΡΡΠ° Π² ΡΠ°Π·ΡΠ΅Π·Π΅.
(ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ: FMC)
ΠΠ½ ΠΏΡΡΠ°Π»ΡΡ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΠΈΡΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠΈΠ³ΡΡΡ.
Π£Π΄Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΊΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ²ΠΎΠ΄.
(ΠΈΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ: FMC)
ΠΡΠ΅ΡΠΎ Π΄Π΅Π»Π»Π° Π€ΡΠ°Π½ΡΠ΅ΡΠΊΠ° ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΈΠ», ΡΡΠΎ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π»Π° ΡΠ°Π²Π΅Π½ 2/3Β·d3, Π³Π΄Π΅ d β Π΄ΠΈΠ°ΠΌΠ΅ΡΡ ΡΠΈΠ»ΠΈΠ½Π΄ΡΠΎΠ². ΠΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΡΡΠΈΡΠ°Π» Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡΠΌ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΠΈΡΡ, ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΌ Π²ΡΡΠΈΡΠ»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎ ΡΡΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΡΠ»Π΅. ΠΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ Π½Π΅ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΠ»ΡΡ Π² Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π°Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ. Π Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ Π΄Π²Π΅ ΡΠ»Π΅Π΄ΡΡΡΠΈΡ ΡΠΈΠ³ΡΡΡ.