Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«ΠœΠΈΡ€ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠΈ. Ρ‚.2. ΠœΠ°Ρ‚Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠΈ, ΡˆΠΏΠΈΠΎΠ½Ρ‹ ΠΈ Ρ…Π°ΠΊΠ΅Ρ€Ρ‹. ΠšΠΎΠ΄ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ криптография». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 23

Автор Π–ΡƒΠ°Π½ ГомСс

Но самоС Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅, Ссли шпион ΠΎΡˆΠΈΠ±Π΅Ρ‚ΡΡ Π² Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π΅ Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΡ‚Ρ€Π° ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΌ самым ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ ΠΏΠΎΠ»ΡΡ€ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΡŽ Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎΠ½ΠΎΠ², Π΅Π³ΠΎ Π²ΠΌΠ΅ΡˆΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ сразу Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ раскрыто, ΠΈ ΠΎΠ½ ΡƒΠΆΠ΅ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ смоТСт ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π½Π΅Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ. ΠžΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŽ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŽ стоит Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ достаточно Π΄Π»ΠΈΠ½Π½ΡƒΡŽ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΡ‚ΡŒ Π»ΡŽΠ±Ρ‹Π΅ манипуляции с поляризациСй Ρ„ΠΎΡ‚ΠΎΠ½ΠΎΠ² со стороны Π·Π»ΠΎΡƒΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ².

Π’ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ процСсса ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΎ простой ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΊΠ΅.

Π’Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΠ² Ρ‚Ρ€ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π²Π°Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… шага, описанных Π²Ρ‹ΡˆΠ΅, ΠΈ имСя достаточноС количСство сохранСнных Π±ΠΈΡ‚ΠΎΠ², ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ ΡΠ²ΡΠ·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΌ Π»ΡŽΠ±Ρ‹ΠΌ ΡƒΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹ΠΌ способом ΠΈ вмСстС ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡΡŽΡ‚ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡƒ Π±ΠΈΡ‚ΠΎΠ² (скаТСм, 100), Π²Ρ‹Π±Ρ€Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΈΠ· ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π³ΠΎ числа случайным ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ. Если всС 100 Π±ΠΈΡ‚ΠΎΠ² совпали, ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΡƒΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½Ρ‹, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ шпион Π½Π΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…Π²Π°Ρ‚ΠΈΠ» ΠΈΡ… ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‡Ρƒ, ΠΈ Π²Ρ‹Π±ΠΈΡ€Π°ΡŽΡ‚ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π² качСствС ΠΎΠ΄Π½ΠΎΡ€Π°Π·ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡˆΠΈΡ„Ρ€Π°. Π’ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΌ случаС ΠΈΠΌ придСтся ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ процСсс.


32 сантимСтра Π°Π±ΡΠΎΠ»ΡŽΡ‚Π½ΠΎΠΉ сСкрСтности

ΠœΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄ Брассара ΠΈ Π‘Π΅Π½Π½Π΅Ρ‚Π° Π±Π΅Π·ΡƒΠΏΡ€Π΅Ρ‡Π΅Π½ с Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΠΈ, Π½ΠΎ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° эту Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΡŽ ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π° ΠΏΡ€Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠ΅, ΠΎΠ½Π° Π±Ρ‹Π»Π° встрСчСна ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ скСптичСски.

Π’ 1989 Π³., послС Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‡Π΅ΠΌ Π³ΠΎΠ΄Π° напряТСнной Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹, Π‘Π΅Π½Π½Π΅Ρ‚ построил систСму, ΡΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‰ΡƒΡŽ ΠΈΠ· Π΄Π²ΡƒΡ… ΠΊΠΎΠΌΠΏΡŒΡŽΡ‚Π΅Ρ€ΠΎΠ², располоТСнных Π½Π° расстоянии 32 сантимСтра Π΄Ρ€ΡƒΠ³ ΠΎΡ‚ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π°, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… выступал Π² Ρ€ΠΎΠ»ΠΈ отправитСля, Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ β€” получатСля.

ПослС Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… часов ΠΏΡ€ΠΎΠ± ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠΊ экспСримСнт Π±Ρ‹Π» ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π½ ΡƒΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½Ρ‹ΠΌ. ΠžΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΠ»ΠΈ всС этапы процСсса, Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΊΡƒ ΡˆΠΈΡ„Ρ€Π°. Π’ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΊΠ²Π°Π½Ρ‚ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΊΡ€ΠΈΠΏΡ‚ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈ Π±Ρ‹Π»Π° Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½Π°.

Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠΉ экспСримСнт Π‘Π΅Π½Π½Π΅Ρ‚Π° ΠΈΠΌΠ΅Π» ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½Ρ‹ΠΉ нСдостаток: сСкрСт посылался Π½Π° расстояниС ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ шага. ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‡Π° ΡˆΠ΅ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ Π±Ρ‹Π»Π° Π±Ρ‹, Π½Π°Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ΅, ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ ΠΆΠ΅ эффСктивна. Однако Π² ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΈΠ΅ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹ ΡƒΠ²Π΅Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ»ΠΈ это расстояниС. Π’ 1995 Π³. ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Π΅ ΠΈΠ· УнивСрситСта Π–Π΅Π½Π΅Π²Ρ‹ использовали ΠΎΠΏΡ‚ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΠΎΠΊΠ½ΠΎ для ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‡ΠΈ сообщСний Π½Π° 23 ΠΊΠΈΠ»ΠΎΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Π°. Π’ 2006 Π³. ΠΊΠΎΠΌΠ°Π½Π΄Π° ΠΈΠ· Лос-Аламосской Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Π»Π°Π±ΠΎΡ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈ Π² БША ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΈΠ»Π° этот процСсс Π½Π° расстоянии 107 ΠΊΠΈΠ»ΠΎΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΎΠ². Π₯отя Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ расстояния нСдостаточны для ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎΠΉ связи, этот ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄ ΡƒΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ использован Π² мСстах, Π³Π΄Π΅ ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΆΠ°ΠΉΡˆΠ°Ρ Ρ‚Π°ΠΉΠ½Π° ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ пСрвостСпСнноС Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Π² ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… зданиях ΠΈ офисах ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΉ.

Если Π½Π΅ Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒ Π²ΠΎ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ сообраТСния, связанныС с тСхничСскими ограничСниями для ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΊΠΈ сообщСний, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Ρ‡Π° Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Π½Π°, ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½Π° Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π° ΠΊΠ²Π°Π½Ρ‚ΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π½Π΅. Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΊΠ²Π°Π½Ρ‚ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ ΡˆΠΈΡ„Ρ€ прСдставляСт собой ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ ΠΏΠΎΠ±Π΅Π΄Ρƒ Ρ‚Π°ΠΉΠ½Ρ‹ Π½Π°Π΄ Π΅Π΅ Ρ€Π°Π·Π³Π»Π°ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, ΠΊΡ€ΠΈΠΏΡ‚ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΎΠ² Π½Π°Π΄ ΠΊΡ€ΠΈΠΏΡ‚ΠΎΠ°Π½Π°Π»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ. ВсС, ΠΎ Ρ‡Π΅ΠΌ Π½Π°ΠΌ ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΠΎΡΡŒ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ ΠΏΠΎΠ·Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ β€” вопрос, Π²ΠΎ всяком случаС, Π½Π΅ΠΌΠ°Π»ΠΎΠ²Π°ΠΆΠ½Ρ‹ΠΉ β€” ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΡ‚ΡŒ этот ΠΌΠΎΡ‰Π½Ρ‹ΠΉ инструмСнт ΠΈ ΠΊΡ‚ΠΎ Π² Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΡƒΡŽ Π²Ρ‹Π³ΠΎΠ΄Ρƒ.

ΠŸΡ€ΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅

Π Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ классичСскиС ΡˆΠΈΡ„Ρ€Ρ‹ ΠΈ спрятанныС сокровища

Π’ этом ΠΏΡ€ΠΈΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΌΡ‹ расскаТСм ΠΎ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… классичСских криптографичСских ΡˆΠΈΡ„Ρ€Π°Ρ…, ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅ΠΌΡ‹Ρ… Π² ΠΏΡ€Π΅Π΄Ρ‹Π΄ΡƒΡ‰ΠΈΡ… Π³Π»Π°Π²Π°Ρ…, Π½ΠΎ Π½Π΅ описанных Ρ‚Π°ΠΌ достаточно ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½ΠΎ. ВсС ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ криптографичСскиС ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄Ρ‹ ΠΈ интСрСсны Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π² качСствС развлСчСния. Π’ Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΌΡ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅ΠΌ процСсс Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²ΠΊΠΈ ΠΈΠ· рассказа амСриканского писатСля Π­Π΄Π³Π°Ρ€Π° Аллана По, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ блСстящС ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ частотного ΠΊΡ€ΠΈΠΏΡ‚ΠΎΠ°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π°.


Π¨ΠΈΡ„Ρ€ Полибия

Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ ΡˆΠΈΡ„Ρ€, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉΡˆΠΈΡ…, ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Ρƒ нас имССтся подробная информация, основан Π½Π° Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π΅ пяти Π±ΡƒΠΊΠ² Π°Π»Ρ„Π°Π²ΠΈΡ‚Π°, слуТащих Π·Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΊΠ°ΠΌΠΈ строк ΠΈ столбцов Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ†Ρ‹ Ρ€Π°Π·ΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠΌ 5 x 5, которая Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ заполняСтся Π±ΡƒΠΊΠ²Π°ΠΌΠΈ Π°Π»Ρ„Π°Π²ΠΈΡ‚Π°. Π¨ΠΈΡ„Ρ€ замСняСт ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡƒΡŽ Π±ΡƒΠΊΠ²Ρƒ Π°Π»Ρ„Π°Π²ΠΈΡ‚Π° ΠΏΠ°Ρ€ΠΎΠΉ Π±ΡƒΠΊΠ², ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΡ…ΡΡ Π·Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… столбца ΠΈ строки. ΠŸΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ использовался грСчСский Π°Π»Ρ„Π°Π²ΠΈΡ‚ ΠΈΠ· 24 Π±ΡƒΠΊΠ², поэтому английскиС Π±ΡƒΠΊΠ²Ρ‹ ΠΈ J, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎ, ΠΊΠΎΠΌΠ±ΠΈΠ½ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ (см. Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ†Ρƒ, ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ Π½ΠΈΠΆΠ΅, Π³Π΄Π΅ для простоты Π² качСствС Π·Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΊΠΎΠ² ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ Π±ΡƒΠΊΠ²Ρ‹ А β€” Π•).

Π’Π°Π±Π»ΠΈΡ†Π° заполняСтся ΠΏΠΎ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»Ρƒ, ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΎΡ‚ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ.

Рассмотрим, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΡƒΡŽ Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ†Ρƒ:



Π—Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡˆΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ°Π»Ρ„Π°Π²ΠΈΡ‚ состоит ΠΈΠ· 25 Π±ΡƒΠΊΠ² (5 Ρ… 5). Π’ качСствС Π·Π°Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΊΠΎΠ² ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈ Ρ†ΠΈΡ„Ρ€Ρ‹ (Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, 1, 2, 3, 4 ΠΈ 5). Π’ этом случаС Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ†Π° ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Π²ΠΈΠ΄:



Рассмотрим ΡˆΠΈΡ„Ρ€ Полибия Π½Π° ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π΅ этих Π΄Π²ΡƒΡ… Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ†. ΠœΡ‹ Π±ΡƒΠ΄Π΅ΠΌ ΡˆΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ сообщСниС BLANKS (Β«ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π΅Π»Ρ‹Β»). По ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ†Π΅ ΠΌΡ‹ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠΌ:

Π’ замСняСтся ΠΏΠ°Ρ€ΠΎΠΉ АВ.

L замСняСтся ΠΏΠ°Ρ€ΠΎΠΉ БА.

А замСняСтся ΠΏΠ°Ρ€ΠΎΠΉ АА.

N замСняСтся ΠΏΠ°Ρ€ΠΎΠΉ Π‘Π‘.

К замСняСтся ΠΏΠ°Ρ€ΠΎΠΉ BE.

S замСняСтся ΠΏΠ°Ρ€ΠΎΠΉ DC.

Π—Π°ΡˆΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ сообщСниС ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Π²ΠΈΠ΄ ABCAAACCBEDC. Если ΠΌΡ‹ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌ Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ†Ρƒ с Ρ†ΠΈΡ„Ρ€Π°ΠΌΠΈ, Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠΌ: Β«123111332543Β».


Π¨ΠΈΡ„Ρ€ Π“Ρ€ΠΎΠ½ΡΡ„Π΅Π»ΡŒΠ΄Π°

Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ ΡˆΠΈΡ„Ρ€, ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π³ΠΎΠ»Π»Π°Π½Π΄Ρ†Π΅ΠΌ ΠœΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌ Максимилианом Бронкхорстом, Π³Ρ€Π°Ρ„ΠΎΠΌ Π“Ρ€ΠΎΠ½ΡΡ„Π΅Π»ΡŒΠ΄, использовался Π² Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΠ΅ Π² XVII Π². Π­Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΠ°Π»Ρ„Π°Π²ΠΈΡ‚Π½Ρ‹ΠΉ ΡˆΠΈΡ„Ρ€, Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΉ ΠΊΠ²Π°Π΄Ρ€Π°Ρ‚Ρƒ Π’ΠΈΠΆΠ΅Π½Π΅Ρ€Π°, Π½ΠΎ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ слоТный (ΠΈ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ½Ρ‹ΠΉ). Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π·Π°ΡˆΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ сообщСниС, рассмотрим ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΡƒΡŽ Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ†Ρƒ.



Π”Π°Π»Π΅Π΅, для ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ Π±ΡƒΠΊΠ²Ρ‹ Π² нашСм сообщСнии ΠΌΡ‹ Π²Ρ‹Π±ΠΈΡ€Π°Π΅ΠΌ случайным ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ число ΠΎΡ‚ 0 Π΄ΠΎ 9. Для сообщСния MATHEMATICAL («матСматичСский») ΠΌΡ‹ Π²Ρ‹Π±ΠΈΡ€Π°Π΅ΠΌ случайным ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ 12 чисСл, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€: 1, 2, 3, 4, 3, 6, 7, 8, 9, 0, 1, 2. Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ Π½Π°Π±ΠΎΡ€ чисСл ΠΈ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΎΠΌ ΡˆΠΈΡ„Ρ€Π°. Π’Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ вмСсто ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ Π±ΡƒΠΊΠ²Ρ‹ сообщСния ΠΌΡ‹ поставим Π±ΡƒΠΊΠ²Ρƒ ΠΈΠ· строки с ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌ Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠΌ (см. Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ†Ρƒ Π½Π° ΠΏΡ€Π΅Π΄Ρ‹Π΄ΡƒΡ‰Π΅ΠΉ страницС).



Π‘ΡƒΠΊΠ²Π° М Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½Π° Π±ΡƒΠΊΠ²ΠΎΠΉ Π  (взятой ΠΈΠ· строки Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€ 1 Π² столбцС М), ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊ Π΄Π°Π»Π΅Π΅. ΠœΡ‹ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠΌ сообщСниС PFASRDTQKEDQ. Π‘ΡƒΠΊΠ²Π° А исходного сообщСния Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π·Π°ΡˆΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²Π°Π½Π° ΠΊΠ°ΠΊ F, Π’, ΠΈ D. Как ΠΈ для всСх ΠΏΠΎΠ»ΠΈΠ°Π»Ρ„Π°Π²ΠΈΡ‚Π½Ρ‹Ρ… ΡˆΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ², эта систСма ΡˆΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ устойчива ΠΊ ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π±ΠΎΡ€Π° всСх Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½Ρ‹Ρ… Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ΠΎΠ² ΠΈ ΠΊ частотному Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Ρƒ. ΠšΠΎΠ»ΠΈΡ‡Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎ ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅ΠΉ Π² ΡˆΠΈΡ„Ρ€Π΅ Π“Ρ€ΠΎΠ½ΡΡ„Π΅Π»ΡŒΠ΄Π° для Π°Π»Ρ„Π°Π²ΠΈΡ‚Π° ΠΈΠ· 26 Π±ΡƒΠΊΠ² составляСт 26! Ρ… 10 = 4,03 Ρ… 10 26.


Π¨ΠΈΡ„Ρ€ ΠŸΠ»Π΅ΠΉΡ„Π΅Ρ€Π°

Π‘ΠΎΠ·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΠΈ этого ΡˆΠΈΡ„Ρ€Π° Π»ΠΎΡ€Π΄ Π›Π°ΠΉΠΎΠ½ ΠŸΠ»Π΅ΠΉΡ„Π΅Ρ€ ΠΈ сэр Π§Π°Ρ€Π»ΡŒΠ· Уитстон (Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ элСктромагнитного Ρ‚Π΅Π»Π΅Π³Ρ€Π°Ρ„Π°) Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ·ΡŒΡΠΌΠΈ ΠΈ сосСдями ΠΈ раздСляли любовь ΠΊ ΠΊΡ€ΠΈΠΏΡ‚ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈ. Π˜Ρ… ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ‚ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Ρ‹ΠΉ ΡˆΠΈΡ„Ρ€ Полибия ΠΈ Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ†Ρƒ ΠΈΠ· пяти строк ΠΈ пяти столбцов. Π’ качСствС ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ шага каТдая Π±ΡƒΠΊΠ²Π° сообщСния замСняСтся Π½Π° ΠΏΠ°Ρ€Ρƒ Π±ΡƒΠΊΠ² Π² соотвСтствии с ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΎΠΌ ΠΈΠ· пяти Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… Π±ΡƒΠΊΠ². Π’ нашСм ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π΅ эти ΠΏΡΡ‚ΡŒ Π±ΡƒΠΊΠ² Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ JAMES. Π’ случаС Π°Π»Ρ„Π°Π²ΠΈΡ‚Π° с 26 символами ΠΌΡ‹ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Π΅ΠΌ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΡƒΡŽ Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ†Ρƒ:



Π”Π°Π»Π΅Π΅ тСкст сообщСния разбиваСтся Π½Π° ΠΏΠ°Ρ€Ρ‹ Π±ΡƒΠΊΠ² ΠΈΠ»ΠΈ Π±ΠΈΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹. Π”Π²Π΅ Π±ΡƒΠΊΠ²Ρ‹ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ Π±ΠΈΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹ΠΌΠΈ. Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½Ρ‹Ρ… совпадСний, ΠΌΡ‹ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌ Π±ΡƒΠΊΠ²Ρƒ X. ΠœΡ‹ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌ эту Π±ΡƒΠΊΠ²Ρƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΡ‚ΡŒ Π±ΠΈΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡƒ Π² случаС, Ссли послСдняя Π±ΡƒΠΊΠ²Π° Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ ΠΏΠ°Ρ€Ρ‹.

НапримСр, сообщСниС TRILL Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Ρ€Π°Π·Π±ΠΈΡ‚ΠΎ Π½Π° Π±ΠΈΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ:

TR IL LX.

А слово TOY β€” Ρ‚Π°ΠΊ:

ВО YX.

Π Π°Π·Π±ΠΈΠ² тСкст Π½Π° Π±ΠΈΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹, ΠΌΡ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ Π½Π°Ρ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΡˆΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅, обращая Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ условия:

Π°) Π΄Π²Π΅ Π±ΡƒΠΊΠ²Ρ‹ Π±ΠΈΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹ располоТСны Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈ Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ строкС;

Π±) Π΄Π²Π΅ Π±ΡƒΠΊΠ²Ρ‹ Π±ΠΈΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹ располоТСны Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈ Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ столбцС;

Π²) Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· Π²Ρ‹ΡˆΠ΅ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ….

Π’ случаС (Π°) Π±ΡƒΠΊΠ²Ρ‹ Π±ΠΈΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π±ΡƒΠΊΠ²Π°ΠΌΠΈ, располоТСнными справа ΠΎΡ‚ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΉ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… (Β«ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈΒ» Π² Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ†Π΅ Π² СстСствСнном порядкС). Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, ΠΏΠ°Ρ€Π° JE Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π·Π°ΡˆΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²Π°Π½Π° ΠΊΠ°ΠΊ AS:



Π’ случаС (Π±) Π±ΡƒΠΊΠ²Ρ‹ Π±ΠΈΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΡŽΡ‚ΡΡ Π±ΡƒΠΊΠ²Π°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ находятся слСдом Π½ΠΈΠΆΠ΅ ΠΏΠΎ Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ†Π΅. НапримСр, Π±ΠΈΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ° Π•Π’ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π·Π°ΡˆΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²Π°Π½Π°, ΠΊΠ°ΠΊ FY, a TY β€” ΠΊΠ°ΠΊ YE:



Π’ случаС (с), Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π·Π°ΡˆΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΡƒΡŽ Π±ΡƒΠΊΠ²Ρƒ Π±ΠΈΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹, ΠΌΡ‹ смотрим Π½Π° Π΅Π΅ строку, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π½Π΅ Π΄ΠΎΠΉΠ΄Π΅ΠΌ Π΄ΠΎ столбца, содСрТащСго Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ Π±ΡƒΠΊΠ²Ρƒ. Π Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚ располоТСн Π½Π° пСрСсСчСнии этой строки ΠΈ этого столбца. Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π·Π°ΡˆΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ Π±ΡƒΠΊΠ²Ρƒ, ΠΌΡ‹ смотрим Π½Π° Π΅Π΅ строку, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π½Π΅ Π΄ΠΎΠΉΠ΄Π΅ΠΌ Π΄ΠΎ столбца, содСрТащСго ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΡƒΡŽ Π±ΡƒΠΊΠ²Ρƒ.

Π Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚ ΠΎΠΏΡΡ‚ΡŒ располоТСн Π½Π° пСрСсСчСнии этой строки ΠΈ этого столбца.

НапримСр, Π² Π±ΠΈΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ΅ БО Π±ΡƒΠΊΠ²Π° Π‘ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½Π° Π±ΡƒΠΊΠ²ΠΎΠΉ G, Π° Π±ΡƒΠΊΠ²Π° О β€” Π±ΡƒΠΊΠ²ΠΎΠΉ I ΠΈΠ»ΠΈ К.



Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π·Π°ΡˆΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ сообщСниС TEA (Β«Ρ‡Π°ΠΉΒ») с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π²ΠΎΠ³ΠΎ слова JAMES, ΠΌΡ‹ сдСлаСм ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π΅.

β€’ Π Π°Π·ΠΎΠ±ΡŒΠ΅ΠΌ слово Π½Π° Π±ΠΈΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡ‹: Π’Π• АΠ₯.

β€’ Π‘ΡƒΠΊΠ²Ρƒ Π’ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠΌ Π±ΡƒΠΊΠ²ΠΎΠΉ Y.

β€’ Π‘ΡƒΠΊΠ²Ρƒ Π• β€” F.

β€’ Π‘ΡƒΠΊΠ²Ρƒ А β€” М.

β€’ Π‘ΡƒΠΊΠ²Ρƒ X β€” W.

ΠœΡ‹ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠΌ Π·Π°ΡˆΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ сообщСниС YFMW.


ΠšΡ€ΠΈΠΏΡ‚ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ° Β«Π—ΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΡƒΠΊΠ°Β»

Уильям Π›Π΅Π³Ρ€Π°Π½, Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΉ Π³Π΅Ρ€ΠΎΠΉ рассказа Π­Π΄Π³Π°Ρ€Π° Аллана По Β«Π—ΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΠΎΠΉ ΠΆΡƒΠΊΒ» (1843), опрСдСляСт, Π³Π΄Π΅ Π·Π°Ρ€Ρ‹Ρ‚ ΠΊΠ»Π°Π΄ с сокровищами, Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²Π°Π² ΠΊΡ€ΠΈΠΏΡ‚ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΡƒ, Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΡƒΡŽ Π½Π° кускС ΠΏΠ΅Ρ€Π³Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°. Π›Π΅Π³Ρ€Π°Π½ использовал статистичСский ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄, основанный Π½Π° частотС, с ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Π±ΡƒΠΊΠ²Ρ‹ Π°Π»Ρ„Π°Π²ΠΈΡ‚Π° Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π² английских тСкстах. Π—Π°ΡˆΠΈΡ„Ρ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ посланиС выглядСло ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ: