Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π’ΠΎΠΌ 12. Числа-основа Π³Π°Ρ€ΠΌΠΎΠ½ΠΈΠΈ. ΠœΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ° ΠΈ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠ°Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 12

Автор Π₯Π°Π²ΡŒΠ΅Ρ€ АрбонСс

Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΡ‚ΡŒ прСобразования ΠΊ Π½ΠΎΡ‚Π°ΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊ гСомСтричСским Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Π°ΠΌ Π½Π° плоскости, Π½ΠΎ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Ρ‹ этих ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ Π½Π΅ всСгда Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‚ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠΌΡ‹ для ΡΠ»ΡƒΡˆΠ°Ρ‚Π΅Π»Ρ.

Π’Π°ΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ прСобразования ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΡŽΡ‚ΡΡ ΠΊ ΠΊΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠΉ, ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡŽΡ‰Π΅ΠΉ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΊΠΈ Π½ΠΎΡ‚. Рассмотрим ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ ΠΌΠ΅Π»ΠΎΠ΄ΠΈΠΈ ΠΈΠ· Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅Ρ… Π½ΠΎΡ‚. Π‘ΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΠ² Π½ΠΎΡ‚Ρ‹ линиями, ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠΌ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π΅ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅:



ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠΌ ΠΊ этой Π»ΠΎΠΌΠ°Π½ΠΎΠΉ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ гСомСтричСскоС ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅:



ΠΈ восстановим Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΊΠΈ ΠΈ ΡˆΡ‚ΠΈΠ»ΠΈ всСх Π½ΠΎΡ‚:



ГСомСтричСско-ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ прСобразования β€” Π΅Ρ‰Π΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ срСдство, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ‚ΠΎΡ€, Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡΡ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ слСдуСт Π°ΠΊΠΊΡƒΡ€Π°Ρ‚Π½ΠΎ ΠΈ Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ½ΠΎ.


Π˜Π·ΠΎΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠ΅ прСобразования

Β«Π˜Π·ΠΎΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠΉΒ» ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ Β«ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΡΡŽΡ‰ΠΈΠΉ расстояниС». БущСствуСт Ρ‚Ρ€ΠΈ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… изомСтричСских прСобразования Π½Π° плоскости: пСрСнос, ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΎΡ‚. Они находят соотвСтствиС Π² Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… символах Π½ΠΎΡ‚Π½ΠΎΠΉ записи. Если Ρ€Π°ΡΡΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ прСобразования высоты Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΠΈΡ… Π΄Π»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Ρ‚ΠΎ число Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½Ρ‹Ρ… ΠΈΡ… Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ² возрастСт. Π’ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΉ Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ†Π΅ Π²ΠΊΡ€Π°Ρ‚Ρ†Π΅ пСрСчислСны всС Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½Ρ‹Π΅ прСобразования Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚ΠΈΠΏΠ°:



ΠŸΡ€ΠΈ ΠΊΠΎΠΌΠ±ΠΈΠ½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΈΠ· этих ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ число Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½Ρ‹Ρ… Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ΠΎΠ² возрастаСт Π΅Ρ‰Π΅ большС:



ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π½ΠΎΡΡ‹

ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π½ΠΎΡ β€” это гСомСтричСскоС ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΡ€ΠΈ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ всС Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Ρ‹ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Ρ‰Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π² Π·Π°Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈ Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ расстояниС, ΠΏΡ€ΠΈ этом Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ° Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Ρ‹ Π½Π΅ измСняСтся. Π’ нашСм случаС достаточно Ρ€Π°ΡΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Π³ΠΎΡ€ΠΈΠ·ΠΎΠ½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΈ Π²Π΅Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ пСрСнос. Они ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½Ρ‹ Π½Π° рисункС справа.



Π“ΠΎΡ€ΠΈΠ·ΠΎΠ½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ пСрСнос: ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½

Π“ΠΎΡ€ΠΈΠ·ΠΎΠ½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ пСрСнос ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΊ ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΡ‚ΡƒΡ€Π΅ ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ пСрСнос Π²ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ двумя способами:

β€” ΠŸΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€Π΅Π½ΠΈΠ΅. МСлодия ΠΈΠ»ΠΈ Π΅Π΅ Ρ„Ρ€Π°Π³ΠΌΠ΅Π½Ρ‚ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡŽΡ‚ΡΡ нСсколько Ρ€Π°Π· подряд, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ Π·Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ:

O β€”> O β€”> O β€”> O β€”> O β€”> O β€”> O β€”> O

ΠŸΡ€ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡΡ‚Π΅ΠΉΡˆΠ΅ΠΌ Π³ΠΎΡ€ΠΈΠ·ΠΎΠ½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ пСрСносС ΠΌΠΎΡ‚ΠΈΠ² повторяСтся, продолТая ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ½ΡŽΡŽ ΠΌΠ΅Π»ΠΎΠ΄ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ линию.



β€” ΠšΠ°Π½ΠΎΠ½. Как Π²Ρ‹ ΡƒΠΆΠ΅ Π·Π½Π°Π΅Ρ‚Π΅ ΠΈΠ· ΠΏΡ€Π΅Π΄Ρ‹Π΄ΡƒΡ‰Π΅ΠΉ Π³Π»Π°Π²Ρ‹, ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½ β€” это ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ мСлодия исполняСтся нСсколькими голосами, Π²ΡΡ‚ΡƒΠΏΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ послС Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΠΌΠ΅ΠΆΡƒΡ‚ΠΎΠΊ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ.



Рассмотрим Π² качСствС ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π° ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ извСстный ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½ β€” Ρ„Ρ€Π°Π½Ρ†ΡƒΠ·ΡΠΊΡƒΡŽ Π΄Π΅Ρ‚ΡΠΊΡƒΡŽ пСсСнку Β«Π‘Ρ€Π°Ρ‚Π΅Ρ† Π―ΠΊΠΎΠ±Β». Если ΠΌΡ‹ Π±ΡƒΠ΄Π΅ΠΌ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ исходной ΠΌΠ΅Π»ΠΎΠ΄ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅ Π²ΠΎΡΡŒΠΌΡ‹Ρ… Π½ΠΎΡ‚Ρ‹ пСсСнки, Ρ‚ΠΎ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½Π° повторяСтся (ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ пСрСнос). ПослС Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ сыграны ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ Π½ΠΎΡ‚Ρ‹ ΠΌΠ΅Π»ΠΎΠ΄ΠΈΠΈ, ΠΎΠ½Π° продолТаСтся Π² ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… Ρ‚Π°ΠΊΡ‚Π°Ρ…, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ начинаСтся исполнСниС ΠΊΠΎΠΏΠΈΠΈ исходной ΠΌΠ΅Π»ΠΎΠ΄ΠΈΠΈ (Π½Π° рисункС Π΄Π°Π»Π΅Π΅ исходная мСлодия ΠΈ Π΅Π΅ копия ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½Ρ‹ Π½Π° Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… Π½ΠΎΡ‚Π½Ρ‹Ρ… станах). Π”Π°Π»Π΅Π΅ ΠΎΠ±Π΅ ΠΌΠ΅Π»ΠΎΠ΄ΠΈΠΈ (ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π» ΠΈ смСщСнная копия) ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡŽΡ‚ΡΡ ΠΏΠ°Ρ€Π°Π»Π»Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, смСщСниС ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π½ΠΈΠΌΠΈ Π½Π΅ мСняСтся. Рассмотрим ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅ Ρ‚Π°ΠΊΡ‚Π°:



ΠŸΡ€ΠΈ Π³ΠΎΡ€ΠΈΠ·ΠΎΠ½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ пСрСносС измСняСтся ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ исполняСтся Π½ΠΎΡ‚Π°. ΠŸΡ€ΠΈ Π²Π΅Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ пСрСносС Π½ΠΎΡ‚Π° сдвигаСтся Π²Π²Π΅Ρ€Ρ… ΠΈΠ»ΠΈ Π²Π½ΠΈΠ· ΠΏΠΎ ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΡ‚ΡƒΡ€Π΅. Π’Π°ΠΊΠΎΠΉ пСрСнос называСтся транспозициСй.

* * *

ΠšΠžΠ›Π«Π‘Π•Π›Π¬ΠΠΠ― Π”Π›Π― Π’Π‘Π•Π₯

ΠŸΡ€ΠΎΠΈΡΡ…ΠΎΠ΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅Π»ΠΎΠ΄ΠΈΠΈ ΠΈ тСкста пСсСнки Β«Π‘Ρ€Π°Ρ‚Π΅Ρ† Π―ΠΊΠΎΠ±Β» Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎ нСизвСстно. ΠŸΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΎΠ½Π° Π±Ρ‹Π»Π° Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ записана Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ XVIII Π²Π΅ΠΊΠ° ΠΏΠΎΠ΄ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Β«Π‘Ρ€Π°Ρ‚Π΅Ρ† Π‘Π»Π΅Π·Β». Однако Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ исслСдоватСли ΡƒΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Π½Π° ΡΠ²Π½ΡƒΡŽ ΡΡ…ΠΎΠΆΠ΅ΡΡ‚ΡŒ этой пСсСнки с ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π”ΠΆΠΈΡ€ΠΎΠ»Π°ΠΌΠΎ Π€Ρ€Π΅ΡΠΊΠΎΠ±Π°Π»ΡŒΠ΄ΠΈ, написанном Π² 1615 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ. Π•ΡΡ‚ΡŒ вСрсия, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅Π΅ тСкст (Β«FrΓ©re Jacques, frΒ£re Jacques // Dormez-vous? Dormez-vous? // Sonnez les matines! Sonnez les matines!Β», Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ пСрСвСсти ΠΊΠ°ΠΊ Β«Π‘Ρ€Π°Ρ‚Π΅Ρ† Π―ΠΊΠΎΠ±, Π±Ρ€Π°Ρ‚Π΅Ρ† Π―ΠΊΠΎΠ±! // Π’Ρ‹ Π½Π΅ спишь? Π’Ρ‹ Π½Π΅ спишь? // Π‘Π»Ρ‹ΡˆΠΈΡˆΡŒ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠΊΠΎΠ»ΡŒΡ‡ΠΈΠΊ? Π‘Π»Ρ‹ΡˆΠΈΡˆΡŒ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠΊΠΎΠ»ΡŒΡ‡ΠΈΠΊ? // Π”ΠΈΠ½ΡŒ-динь-динь! Π”ΠΈΠ½ΡŒ-динь-динь!Β») β€” насмСшка Π½Π°Π΄ протСстантами, иудСями ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°Π΄ самим ΠœΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ΠΎΠΌ Π›ΡŽΡ‚Π΅Ρ€ΠΎΠΌ. ΠšΡ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ считаСт, Ρ‡Ρ‚ΠΎ пСсСнка содСрТит ΡƒΠΏΡ€Π΅ΠΊ Π² адрСс ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ…ΠΎΠ²-якобинцСв: Π²ΠΎ Π€Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ считали, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π²Π΅Π΄ΡƒΡ‚ ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΡƒΡŽ Тизнь. Π­Ρ‚Π° ΠΊΠΎΠ»Ρ‹Π±Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ, пСрСвСдСнная Π½Π° мноТСство языков, распространСна Π½Π°ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ, согласно Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡƒ опросу, китайскиС школьники ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚ Π΅Π΅ китайской Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ.

* * *

Π’Π΅Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ пСрСнос: транспозиция

Π˜Π·ΠΎΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠΉ пСрСнос Π½ΠΎΡ‚ вдоль Π²Π΅Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ оси называСтся транспозициСй. Π’ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π΅ транспозиции получаСтся Ρ‚Π° ΠΆΠ΅ мСлодия, Π½ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ высокая ΠΈΠ»ΠΈ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ низкая Π² зависимости ΠΎΡ‚ направлСния пСрСноса:



Вранспозиция ΠΌΠ΅Π»ΠΎΠ΄ΠΈΠΈ заслуТиваСт Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ рассмотрСния. Π’ Π²Ρ‹ΡˆΠ΅ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π΅ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½Π° ΠΏΡ€ΠΎΡΡ‚Π΅ΠΉΡˆΠ°Ρ транспозиция ΠΌΠ΅Π»ΠΎΠ΄ΠΈΠΈ.

Π’ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π°Ρ…, взятых ΠΈΠ· Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… стилСй, продСмонстрированы Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½Ρ‹Π΅ способы использования пСрСноса Π² ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… композициях. Π’ 14-ΠΉ сонатС, извСстной ΠΊΠ°ΠΊ Лунная соната, Π›ΡŽΠ΄Π²ΠΈΠ³ Π²Π°Π½ Π‘Π΅Ρ‚Ρ…ΠΎΠ²Π΅Π½ (1770–1827) использовал Π² качСствС основы произвСдСния Π°Ρ€ΠΏΠ΅Π΄ΠΆΠΈΠΎ ΠΈΠ· Ρ‚Ρ€Π΅Ρ… Π½ΠΎΡ‚.



Π ΠΈΡ„Ρ„Ρ‹ Π² Ρ€ΠΎΠΊ-ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ΅ β€” это ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ Ρ€ΠΈΡ‚ΠΌΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ ΠΌΠ΅Π»ΠΎΠ΄ΠΈΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎ, исполняСмыС Π½Π° Π³ΠΈΡ‚Π°Ρ€Π΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€ΡΡŽΡ‚ΡΡ нСсколько Ρ€Π°Π· подряд. Π’ пСснС (I Can’t Get NoSatisfaction Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹ Rolling Stones Π·Π²ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· самых извСстных Ρ€ΠΈΡ„Ρ„ΠΎΠ² всСх Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½.



ΠœΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‚Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ мСлодичСской Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Ρ‹ (ΠΊΠ°ΠΊ Π² Π΄Π²ΡƒΡ… ΠΏΡ€Π΅Π΄Ρ‹Π΄ΡƒΡ‰ΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π°Ρ…) называСтся остинато.

Π’ качСствС ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ повторСния Π² ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½Π΅ рассмотрим ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π²Π΅Π»ΠΈΡ‡Π°ΠΉΡˆΠ΅Π³ΠΎ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π° ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½ΠΎΠ² β€” Иоганна Π‘Π΅Π±Π°ΡΡ‚ΡŒΡΠ½Π° Π‘Π°Ρ…Π° (1685–1750). Π‘Π°Ρ… использовал этот Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌ поистинС Π³Π΅Π½ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ. Π•Π³ΠΎ мастСрство Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ высоко, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ часто прСподносил Π² ΠΏΠΎΠ΄Π°Ρ€ΠΎΠΊ нСбольшиС ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½Ρ‹, ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ написанныС ΠΏΠΎ ΡΠ»ΡƒΡ‡Π°ΡŽ торТСства. ΠœΡ‹ рассмотрим Π΅Π³ΠΎ «Канон Ρ€Π΅ ΠΌΠ°ΠΆΠΎΡ€ BWV 1075Β» β€” нСбольшоС ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠ· восьми Ρ‚Π°ΠΊΡ‚ΠΎΠ², исполняСмоС Π² Π΄Π²Π° голоса, смСщСнных ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π° Π½Π° Π΄Π²Π° Ρ‚Π°ΠΊΡ‚Π°. Π‘Ρ‚Ρ€ΡƒΠΊΡ‚ΡƒΡ€Π° ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ²Π°, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½Π° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€ΡΡ‚ΡŒΡΡ бСсконСчно:



НиТС прСдставлСна ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΡ‚ΡƒΡ€Π° ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½Π°.



Автором, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· самых извСстных ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½ΠΎΠ² всСх Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ являСтся Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ Π˜ΠΎΠ³Π°Π½Π½ ΠŸΠ°Ρ…Π΅Π»ΡŒΠ±Π΅Π»ΡŒ (1653–1706). Π•Π³ΠΎ «Канон Π² Ρ€Π΅ ΠΌΠ°ΠΆΠΎΡ€Β» стал особСнно извСстСн послС Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€ΠΎΠ·Π²ΡƒΡ‡Π°Π» Π² Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠ΅ Β«ΠžΠ±Ρ‹ΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ люди» (1980). Π­Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ написано ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π² Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅ ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½Π° ΠΈ Ρ‡Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‹, поэтому Π² Π½Π΅ΠΌ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ ΠΎΠ±Π΅ разновидности Π³ΠΎΡ€ΠΈΠ·ΠΎΠ½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ пСрСноса.



Π§Π°ΠΊΠΎΠ½Π° β€” это композиция, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ нСизмСнная Ρ‚Π΅ΠΌΠ° повторяСтся Π² басу, Π° ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ голоса Π²Π°Ρ€ΡŒΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ, Π½Π°ΠΊΠ»Π°Π΄Ρ‹Π²Π°ΡΡΡŒ ΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ€Ρ… Π½Π΅Π΅. Π’ ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½Π΅ ΠŸΠ°Ρ…Π΅Π»ΡŒΠ±Π΅Π»Ρ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΡΡŽΡ‚ΡΡ трСмя Π²Π΅Ρ€Ρ…Π½ΠΈΠΌΠΈ голосами ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½Π°. ΠŸΠΎΠ²Π΅Ρ€Ρ… цикличСски ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€ΡΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎΡΡ Ρ€ΠΈΡ‚ΠΌΠ° (ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ использовался Π² Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠ΅ врСмя Π²ΠΎ мноТСствС Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ) ΠΏΠ»Π°Π²Π½ΠΎ, Π±Π΅Π· Ρ€Π΅Π·ΠΊΠΈΡ… скачков, Π·Π²ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ основная мСлодия произвСдСния, нСпрСстанно измСняясь ΠΎΡ‚ спокойной, ΠΌΠ΅Π»Π°Π½Ρ…ΠΎΠ»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΉ Π΄ΠΎ радостной ΠΈ ΠΎΠΆΠΈΠ²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ.

Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ стоит ΡƒΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ ΠΏΠ°Π²Π°Π½Ρƒ, соч. 50 французского ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ‚ΠΎΡ€Π° Π“абриэля Π€ΠΎΡ€Π΅ (1845–1924), Π² Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ исходный ΠΌΠΎΡ‚ΠΈΠ² Π΄Π²Π°ΠΆΠ΄Ρ‹ исполняСтся (1-ΠΉ Ρ‚Π°ΠΊΡ‚ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π° 2-Π³ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΡ‚Π°) виолончСлями, Π²ΠΈΠΎΠ»Π°ΠΌΠΈ ΠΈ Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌΠΈ скрипками.



ЗнамСнитая Бимфония β„– 5 Π΄ΠΎ ΠΌΠΈΠ½ΠΎΡ€, соч. 67 Π›ΡŽΠ΄Π²ΠΈΠ³Π° Π²Π°Π½ Π‘Π΅Ρ‚Ρ…ΠΎΠ²Π΅Π½Π° (1770–1827) β€” Π΅Ρ‰Π΅ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ диагонального пСрСноса, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΡΠΎΡ‡Π΅Ρ‚Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π²Π΅Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΈ Π³ΠΎΡ€ΠΈΠ·ΠΎΠ½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ пСрСносы. Для Π²Π΅Ρ€Ρ…Π½Π΅Π³ΠΎ голоса (Π²Ρ‹Π΄Π΅Π»Π΅Π½ Π½Π° ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΡ‚ΡƒΡ€Π΅, ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π½ΠΈΠΆΠ΅) повторяСтся ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈ Ρ‚Π° ΠΆΠ΅ мСлодичСская Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Π°, которая с ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΌ Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ транспонируСтся всС Π²Ρ‹ΡˆΠ΅.



ΠžΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ

ΠžΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ β€” это ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ замСняСт Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Ρƒ Π΅Π΅ Π·Π΅Ρ€ΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. Π Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚ΠΎΠΌ отраТСния Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Ρ‹ являСтся Π΅Π΅ Ρ…ΠΈΡ€Π°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ копия, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ такая Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Π°, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ нСльзя ΡΠΎΠ²ΠΌΠ΅ΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ с исходной с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠ² (ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²ΡŒΡ‚Π΅, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Π·Π΅Ρ€ΠΊΠ°Π»Π΅ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° с повязкой Π½Π° ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠΌ Π³Π»Π°Π·Ρƒ).

Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΡ‚ΡŒΡΡ ΠΊ исходной Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Π΅, Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Π΄Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅, Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΎΡ‚Ρ€Π°Π·ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½Π½ΡƒΡŽ Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Ρƒ Π΅Ρ‰Π΅ Ρ€Π°Π·. ΠœΡ‹ рассмотрим Π΄Π²Π° Π²ΠΈΠ΄Π° ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ: ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π³ΠΎΡ€ΠΈΠ·ΠΎΠ½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π²Π΅Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ оси. ΠšΠΎΠΌΠ±ΠΈΠ½Π°Ρ†ΠΈΡ ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π²Π΅Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ Π³ΠΎΡ€ΠΈΠ·ΠΎΠ½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ оси являСтся ΠΏΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΎΠΌ Π½Π° 180Β°, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ Π½Π° рисункС:



Если ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΡ‚ΡƒΡ€Π΅, получатся Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΈ: ΠΈΠ½Π²Π΅Ρ€Ρ‚ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΈ Ρ€Π°ΠΊΠΎΡ…ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Π΅.


ΠžΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π²Π΅Ρ€Ρ‚ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ оси: Ρ€Π°ΠΊΠΎΡ…ΠΎΠ΄

Π’ этом случаС мСлодия записываСтся Π·Π°Π½ΠΎΠ²ΠΎ, начиная с послСднСй Π½ΠΎΡ‚Ρ‹, Ρ‚Π°ΠΊ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½ΠΎΡ‚Ρ‹ исходной ΠΌΠ΅Π»ΠΎΠ΄ΠΈΠΈ ΠΈΠ΄ΡƒΡ‚ Π² ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚Π½ΠΎΠΌ порядкС: