Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «ВСликая Π’Π΅ΠΎΡ€Π΅ΠΌΠ° Π€Π΅Ρ€ΠΌΠ°Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 41

Автор Π‘Π°ΠΉΠΌΠΎΠ½ Π‘ΠΈΠ½Π³Ρ…

Π₯отя Π¨ΠΈΠΌΡƒΡ€Π° Π±Ρ‹Π» Π½Π΅ Ρ‡ΡƒΠΆΠ΄ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΡƒΠ΄ (ΠΎΠ½ ΠΈ ΠΏΠΎΠ½Ρ‹Π½Π΅ ΠΏΠΈΡ‚Π°Π΅Ρ‚ ΡΠ»Π°Π±ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΊ Π°Π½Π΅ΠΊΠ΄ΠΎΡ‚Π°ΠΌ ΠΎ ΠΌΡƒΠ΄Ρ€Π΅Ρ†Π°Ρ…, ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π΄Π·Π΅Π½-Π±ΡƒΠ΄Π΄ΠΈΠ·ΠΌ), ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ консСрвативСн ΠΈ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π΅Π½, Ρ‡Π΅ΠΌ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³Π°. Π¨ΠΈΠΌΡƒΡ€Π° поднимался Π½Π° рассвСтС ΠΈ сразу ΠΆΠ΅ приступал ΠΊ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π΅. Ванияма ΠΆΠ΅ Ρ‡Π°ΡΡ‚Π΅Π½ΡŒΠΊΠΎ Π½Π΅ лоТился ΡΠΏΠ°Ρ‚ΡŒ, ΠΏΡ€ΠΎΡ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π² всю Π½ΠΎΡ‡ΡŒ Π½Π°ΠΏΡ€ΠΎΠ»Π΅Ρ‚. Π’Π΅, ΠΊΡ‚ΠΎ заглядывал Π΄Π½Π΅ΠΌ ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡƒ Π² Π½ΠΎΠΌΠ΅Ρ€, Π½Π΅Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΎ заставали Π΅Π³ΠΎ спящим.

Π¨ΠΈΠΌΡƒΡ€Π° Π±Ρ‹Π» скрупулСзСн ΠΈ строг, Ванияма Π½Π΅Π±Ρ€Π΅ΠΆΠ΅Π½, ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ Π»Π΅Π½ΠΈΠ². Π£Π΄ΠΈΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ, Π½ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ эта Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚Π° Π² ВаниямС особСнно ΠΈΠΌΠΏΠΎΠ½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»Π° Π¨ΠΈΠΌΡƒΡ€Π΅: «Он ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π» особым Π΄Π°Ρ€ΠΎΠΌ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ мноТСство ошибок, Π² основном Π² ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ. Π― Π·Π°Π²ΠΈΠ΄ΠΎΠ²Π°Π» этой Π΅Π³ΠΎ особСнности ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ пытался ΠΏΠΎΠ΄Ρ€Π°ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ Π΅ΠΌΡƒ, Π½ΠΎ ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ», Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΈΠ΅ ошибки ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π½ΠΎΒ».

Ванияма Π±Ρ‹Π» ΠΆΠΈΠ²Ρ‹ΠΌ Π²ΠΎΠΏΠ»ΠΎΡ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ рассСянного гСния, ΠΈ это ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΈ Π½Π° Π΅Π³ΠΎ Π²Π½Π΅ΡˆΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ. Он Π±Ρ‹Π» нСспособСн ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠΊΠΎ Π·Π°Π²ΡΠ·Π°Ρ‚ΡŒ ΡˆΠ½ΡƒΡ€ΠΊΠΈ Π½Π° Π±ΠΎΡ‚ΠΈΠ½ΠΊΠ°Ρ… ΠΈ поэтому Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠ» вмСсто Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎ Π΄Π΅ΡΡΡ‚ΡŒ Ρ€Π°Π· Π½Π° дСнь Π΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ΄Π½ΠΎ ΠΈ Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅, Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ‰Π΅ ΠΈΡ… Π½Π΅ Π·Π°Π²ΡΠ·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ. Он всСгда носил ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈ Ρ‚ΠΎΡ‚ ΠΆΠ΅ вСсьма ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚Π½Ρ‹ΠΉ Π·Π΅Π»Π΅Π½Ρ‹ΠΉ ΠΊΠΎΡΡ‚ΡŽΠΌ с мСталличСским ΠΎΡ‚Π»ΠΈΠ²ΠΎΠΌ. ΠšΠΎΡΡ‚ΡŽΠΌ Π±Ρ‹Π» ΡΡˆΠΈΡ‚ ΠΈΠ· Ρ‚ΠΊΠ°Π½ΠΈ, Π½Π°ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΊΡ€ΠΈΡ‡Π°Ρ‰Π΅ΠΉ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Ρ‡Π»Π΅Π½Ρ‹ сСмьи ΠΎΡ‚ΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΎΡ‚ Π½Π΅Π΅.

Когда Ванияма ΠΈ Π¨ΠΈΠΌΡƒΡ€Π° Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π² 1954 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΠ±Π° Π±Ρ‹Π»ΠΈ Π½Π°Ρ‡ΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ. По Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ, ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΉ ΠΈ Π΄ΠΎ сих ΠΏΠΎΡ€, ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Ρ‹Ρ… аспирантов Π±Π΅Ρ€Π΅Ρ‚ Β«ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΡ€Ρ‹Π»ΠΎΒ» профСссор, руководящий ΠΈΡ… становлСниСм ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠΎΠ². Ванияма ΠΈ Π¨ΠΈΠΌΡƒΡ€Π° ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ€Π³Π»ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΡƒΡŽ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒ учСничСства. Π’ΠΎ врСмя Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹ настоящиС матСматичСскиС исслСдования ΠΏΡ€Π΅ΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ, ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΊ 50-ΠΌ Π³ΠΎΠ΄Π°ΠΌ матСматичСский Ρ„Π°ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π΅Ρ‚ Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π΅ возродился. По словам Π¨ΠΈΠΌΡƒΡ€Ρ‹, профСссора Π±Ρ‹Π»ΠΈ «усталы, ΠΈΠ·ΠΌΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹ ΠΈ Ρ€Π°Π·ΠΎΡ‡Π°Ρ€ΠΎΠ²Π°Π½Ρ‹Β». Π§Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ касаСтся послСвоСнных студСнтов ΠΈ аспирантов, Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ прСисполнСны энСргии ΠΈ страстно Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π»ΠΈ ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ. ВскорС аспиранты поняли, Ρ‡Ρ‚ΠΎ СдинствСнный доступный ΠΈΠΌ способ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΡƒ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚ΡΡ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΠ±ΡƒΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π°. Они ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ рСгулярно Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ сСминары, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΏΠΎ ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΠΈ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π° ΠΎ Π½ΠΎΠ²Π΅ΠΉΡˆΠΈΡ… идСях, Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Π°Ρ… ΠΈ ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄Π°Ρ…. НСсмотря Π½Π° свою Π²ΡΠ»ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ Π°ΠΏΠ°Ρ‚ΠΈΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, Ванияма, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ Π·Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° ΠΎ сСминарах, прСисполнялся Π²ΡΠ΅ΡΠΎΠΊΡ€ΡƒΡˆΠ°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ энСргиСй. Аспирантов ΠΏΠΎΡΡ‚Π°Ρ€ΡˆΠ΅ ΠΎΠ½ поощрял ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Ρ‚Π΅ смСлСС Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π³Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π½Π° Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π΅ΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π°Π½Π½ΡƒΡŽ Ρ‚Π΅Ρ€Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ, Π° ΠΏΠΎ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡŽ ΠΊ аспирантам младшС сСбя ΠΈ студСнтам выступал Π² Ρ€ΠΎΠ»ΠΈ учитСля. Научная изоляция Π―ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π»Π° ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ эти сСминары занимались Π·Π°Π΄Π°Ρ‡Π°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎ, Π² Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΠ΅ ΠΈ АмСрикС ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π»Π°ΡΡŒ Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΠΉΠ΄Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ. Одна Π²Ρ‹ΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠ°Ρ ΠΈΠ· ΠΌΠΎΠ΄Ρ‹ Ρ‚Π΅ΠΌΠ°, Π° ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ, исслСдованиС модулярных Ρ„ΠΎΡ€ΠΌ, казалась особСнно ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ВаниямС ΠΈ Π¨ΠΈΠΌΡƒΡ€Π΅, ΠœΠΎΠ΄ΡƒΠ»ΡΡ€Π½Ρ‹Π΅ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ β€” ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· самых ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΡƒΠ΄Π»ΠΈΠ²Ρ‹Ρ… ΠΈ чудСсных ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΎΠ² Π² ΠΌΠ°Ρ‚Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠ΅. Π‘ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ спСциалист ΠΏΠΎ Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΠΈ чисСл Π­ΠΉΡ…Π»Π΅Ρ€ причислил ΠΈΡ… ΠΊ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ· пяти Ρ„ΡƒΠ½Π΄Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠΉ, Ρ‚. Π΅. ΡƒΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°Ρ‚ΡŒΡΡ с модулярными Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°ΠΌΠΈ ΠΎΠ½ считал Π½Π°ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΆΠ΅ Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅Ρ… дСйствий Π°Ρ€ΠΈΡ„ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠΊΠΈ. Надо ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ Π½Π΅ всС ΠΌΠ°Ρ‚Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠΈ ΡƒΠ²Π΅Ρ€Π΅Π½Π½ΠΎ Ρ‡ΡƒΠ²ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ сСбя, ΡΡ‚Π°Π»ΠΊΠΈΠ²Π°ΡΡΡŒ с этой пятой ΠΎΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ†ΠΈΠ΅ΠΉ, Π² ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ… Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅Ρ…, Π³Π΄Π΅ ΠΎΠ½ΠΈ ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°ΡŽΡ‚ сСбя мастСрами.

ΠžΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ модулярных Ρ„ΠΎΡ€ΠΌ являСтся ΠΈΡ… Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π°ΠΉΠ½ΠΎ высокий ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π΅Π½ΡŒ симмСтрии. Π₯отя Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ людСй Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΎ с повсСднСвным понятиСм симмСтрии, Π² ΠΌΠ°Ρ‚Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠ΅ Π² Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½ «симмСтрия» Π²ΠΊΠ»Π°Π΄Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ особый смысл. ΠžΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ считаСтся ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌ симмСтриСй, Ссли Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π΄ΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ Ρ‚Π°ΠΊ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π½Π΅ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠΌ ΠΎΡ‚ исходного. Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΡ†Π΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π°ΠΉΠ½ΠΎ Π²Ρ‹ΡΠΎΠΊΡƒΡŽ ΡΠΈΠΌΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΈΡŽ модулярной Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π·Π½ΠΎ сначала ΠΈΠ·ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ ΡΠΈΠΌΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€ΠΈΡŽ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚Π°, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, простого ΠΊΠ²Π°Π΄Ρ€Π°Ρ‚Π°.

Рис. 18. ΠŸΡ€ΠΎΡΡ‚ΠΎΠΉ ΠΊΠ²Π°Π΄Ρ€Π°Ρ‚ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π΅Ρ‚ Π²Ρ€Π°Ρ‰Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ Π·Π΅Ρ€ΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ симмСтриями


Рис. 19. ΠŸΠ»ΠΎΡΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒ, вылоТСнная ΠΊΠ²Π°Π΄Ρ€Π°Ρ‚Π°ΠΌΠΈ, ΠΏΠΎΠΌΠΈΠΌΠΎ Π²Ρ€Π°Ρ‰Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ Π·Π΅Ρ€ΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ симмСтрий ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π΅Ρ‚ Π΅Ρ‰Π΅ ΠΈ трансляционной симмСтриСй


Π’ случаС ΠΊΠ²Π°Π΄Ρ€Π°Ρ‚Π° ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· Ρ„ΠΎΡ€ΠΌ симмСтрий β€” Π²Ρ€Π°Ρ‰Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ. Если ΠΌΡ‹ мыслСнно ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅ΠΌ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΡƒ пСрСсСчСния осСй x ΠΈ y ΠΏΡ€ΡΠΌΡƒΡŽ, ΠΏΠ΅Ρ€ΠΏΠ΅Π½Π΄ΠΈΠΊΡƒΠ»ΡΡ€Π½ΡƒΡŽ рисунку, Ρ‚ΠΎ ΠΊΠ²Π°Π΄Ρ€Π°Ρ‚ Π½Π° рис. 18 ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ€Π½ΡƒΡ‚ΡŒ Π½Π° Ρ‡Π΅Ρ‚Π²Π΅Ρ€Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΠΎΡ‚Π° β€” ΠΈ ΠΎΠ½ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π½Π΅ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠΌ ΠΎΡ‚ исходного ΠΊΠ²Π°Π΄Ρ€Π°Ρ‚Π°. ΠšΠ²Π°Π΄Ρ€Π°Ρ‚ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π½Π΅ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠΌ ΠΎΡ‚ исходного ΠΈ послС ΠΏΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΎΡ‚Π° Π½Π° ΠΏΠΎΠ»-ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΠΎΡ‚Π°, Ρ‚Ρ€ΠΈ Ρ‡Π΅Ρ‚Π²Π΅Ρ€Ρ‚ΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΠΎΡ‚Π° ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½Ρ‹ΠΉ ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΠΎΡ‚.

Помимо Π²Ρ€Π°Ρ‰Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ симмСтрии ΠΊΠ²Π°Π΄Ρ€Π°Ρ‚ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π΅Ρ‚ Π·Π΅Ρ€ΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ симмСтриСй. Если ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ сСбС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π΅Ρ€ΠΊΠ°Π»ΠΎ располоТСно вдоль оси x пСрпСндикулярно плоскости рисунка, Ρ‚ΠΎ вСрхняя ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π° ΠΊΠ²Π°Π΄Ρ€Π°Ρ‚Π° отразится Ρ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΎ Π½Π° ниТнюю ΠΈ Π½Π°ΠΎΠ±ΠΎΡ€ΠΎΡ‚, поэтому послС прСобразования ΠΊΠ²Π°Π΄Ρ€Π°Ρ‚ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π½Π΅ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠΌ ΠΎΡ‚ исходного. Аналогично, ΠΌΡ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‚Ρ€ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Π·Π΅Ρ€ΠΊΠ°Π»Π° (вдоль оси y ΠΈ Π΄Π²ΡƒΡ… Π΄ΠΈΠ°Π³ΠΎΠ½Π°Π»Π΅ΠΉ). Π’ΠΎ всСх случаях ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΊΠ²Π°Π΄Ρ€Π°Ρ‚ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Π½Π΅ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠΌ ΠΎΡ‚ исходного ΠΊΠ²Π°Π΄Ρ€Π°Ρ‚Π°.

ΠŸΡ€ΠΎΡΡ‚ΠΎΠΉ ΠΊΠ²Π°Π΄Ρ€Π°Ρ‚ симмСтричСн, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π΅Ρ‚ Π²Ρ€Π°Ρ‰Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ Π·Π΅Ρ€ΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ симмСтриями. Но Π½Π΅ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π΅Ρ‚ трансляционной симмСтриСй. Π­Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ссли ΠΊΠ²Π°Π΄Ρ€Π°Ρ‚ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅Ρ€Π³Π½ΡƒΡ‚ΡŒ сдвигу Π² любом Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ, Ρ‚ΠΎ Π½Π°Π±Π»ΡŽΠ΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ тотчас ΠΆΠ΅ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ²Π°Π΄Ρ€Π°Ρ‚Π° ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ осСй x ΠΈ y измСнится. Но Ссли Π±Ρ‹ вся ΠΏΠ»ΠΎΡΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒ Π±Ρ‹Π»Π° Π²Ρ‹ΠΌΠΎΡ‰Π΅Π½Π° ΠΊΠ²Π°Π΄Ρ€Π°Ρ‚Π°ΠΌΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π° рис. 19, Ρ‚ΠΎ этот бСсконСчный Π½Π°Π±ΠΎΡ€ ΠΊΠ²Π°Π΄Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΠ² ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π» Π±Ρ‹ трансляционной симмСтриСй. ΠŸΡ€ΠΈ сдвигС Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ Ρ€Π°Π·Π±ΠΈΡ‚ΠΎΠΉ Π½Π° ΠΊΠ²Π°Π΄Ρ€Π°Ρ‚Ρ‹ бСсконСчной повСрхности Π½Π° расстояниС, Ρ€Π°Π²Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ нСскольким Π΄Π»ΠΈΠ½Π°ΠΌ ΠΊΠ²Π°Π΄Ρ€Π°Ρ‚Π°, сдвинутая ΠΌΠΎΠ·Π°ΠΈΠΊΠ° Π±Ρ‹Π»Π° Π±Ρ‹ Π½ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠΌΠ° ΠΎΡ‚ исходной.

БиммСтрия Π²Ρ‹Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΠ»ΠΈΡ‚ΠΊΠ°ΠΌΠΈ повСрхностСй β€” идСя довольно простая, Π½ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ это Π½Π΅Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΎ Π±Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ со ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌΠΈ простыми Π½Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ взгляд понятиями, Π² Π½Π΅ΠΉ скрыто Π½Π΅ΠΌΠ°Π»ΠΎ тонкостСй. НапримСр, Π² 70-Π΅ Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ британский Ρ„ΠΈΠ·ΠΈΠΊ ΠΈ большой Π»ΡŽΠ±ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π·Π°Π΄Π°Ρ‡-Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΠΎΠΌΠΎΠΊ Π ΠΎΠ΄ΠΆΠ΅Ρ€ ΠŸΠ΅Π½Ρ€ΠΎΡƒΠ· Π½Π°Ρ‡Π°Π» ΠΏΡ€ΠΈΠΊΠΈΠ΄Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚Ρ‹ разбиСния ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΈ Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ повСрхности Π½Π° ΠΏΠ»ΠΈΡ‚ΠΊΠΈ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΉ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹. Π’ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ ΠΊΠΎΠ½Ρ†ΠΎΠ² ΠΎΠ½ ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ» Π΄Π²Π΅ особСнно интСрСсныС Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΎΠ½ Π½Π°Π·Π²Π°Π» Π²ΠΎΠ·Π΄ΡƒΡˆΠ½Ρ‹ΠΌ Π·ΠΌΠ΅Π΅ΠΌ ΠΈ Π΄Ρ€ΠΎΡ‚ΠΈΠΊΠΎΠΌ (см. рис. 20). КаТдая ΠΈΠ· этих Ρ„ΠΎΡ€ΠΌ сама ΠΏΠΎ сСбС Π½Π΅ годится для замощСния всСй повСрхности Π±Π΅Π· ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π΅Π»ΠΎΠ² ΠΈ Π½Π°Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΏΠ»ΠΈΡ‚ΠΎΠΊ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π½Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π°, Π½ΠΎ вмСстС Π²ΠΎΠ·Π΄ΡƒΡˆΠ½Ρ‹Π΅ Π·ΠΌΠ΅ΠΈ ΠΈ Π΄Ρ€ΠΎΡ‚ΠΈΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΡŽΡ‚ Ρ€Π°Π·Π±ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ€Ρ…Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π½Π° ΠΌΠΎΠ·Π°ΠΈΠΊΠΈ с Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌ рисунком. Π—ΠΌΠ΅ΠΈ ΠΈ Π΄Ρ€ΠΎΡ‚ΠΈΠΊΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΎΡ‡Π΅Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒ бСсконСчным числом способов, ΠΈ хотя рисунки ΠΌΠΎΠ·Π°ΠΈΠΊ каТутся ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΠΈΠΌΠΈ, ΠΎΠ½ΠΈ сильно ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π² дСталях. Одна ΠΈΠ· Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… ΠΌΠΎΠ·Π°ΠΈΠΊ прСдставлСна Π½Π° рис. 20.

Рис. 20. Π˜ΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΡ ΠΏΠ»ΠΈΡ‚ΠΊΠΈ Π΄Π²ΡƒΡ… Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… Ρ„ΠΎΡ€ΠΌ Π ΠΎΠ΄ΠΆΠ΅Ρ€ ΠŸΠ΅Π½Ρ€ΠΎΡƒΠ· сумСл Π²Ρ‹Π»ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΠΌΠΈ всю ΠΏΠ»ΠΎΡΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒ. Однако ΠΌΠΎΠ·Π°ΠΈΠΊΠ° ΠŸΠ΅Π½Ρ€ΠΎΡƒΠ·Π° Π½Π΅ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π΅Ρ‚ трансляционной симмСтриСй


Π•Ρ‰Π΅ ΠΎΠ΄Π½Π° Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΌΠΎΠ·Π°ΠΈΠΊ ΠŸΠ΅Π½Ρ€ΠΎΡƒΠ·Π° Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚ΡΡ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π΅Ρ‚ вСсьма ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π½Π΅ΠΌ симмСтрии. На ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹ΠΉ взгляд ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒΡΡ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠ·Π°ΠΈΠΊΠ° Π½Π° рис. 20 ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π΅Ρ‚ трансляционной симмСтриСй, Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ любая ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΠ° ΡΠΎΠ²ΠΌΠ΅ΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΌΠΎΠ·Π°ΠΈΠΊΡƒ с самой собой Π·Π°Π²Π΅Ρ€ΡˆΠ°Π΅Ρ‚ΡΡ Π½Π΅ΡƒΠ΄Π°Ρ‡Π΅ΠΉ. Мозаики ΠŸΠ΅Π½Ρ€ΠΎΡƒΠ·Π° оказались асиммСтричными, ΠΈ этим ΠΎΠ½ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ»ΠΈ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠΎΠ², Ρ‡Ρ‚ΠΎ стали исходным ΠΏΡƒΠ½ΠΊΡ‚ΠΎΠΌ Π² Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΠΈ Ρ†Π΅Π»ΠΎΠ³ΠΎ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ направлСния.

Π˜Π½Ρ‚Π΅Ρ€Π΅ΡΠ½ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠ·Π°ΠΈΠΊΠΈ ΠŸΠ΅Π½Ρ€ΠΎΡƒΠ·Π° эхом ΠΎΡ‚ΠΎΠ·Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π² ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ. ΠšΡ€ΠΈΡΡ‚Π°Π»Π»ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„Ρ‹ всСгда считали, Ρ‡Ρ‚ΠΎ структура кристаллов опираСтся Π½Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΡ‹, Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰ΠΈΠ΅ Π² основС разбиСния Π½Π° ΠΊΠ²Π°Π΄Ρ€Π°Ρ‚Ρ‹, ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ высоким ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π½Π΅ΠΌ трансляционной симмСтрии. ВСорСтичСски строСниС кристаллов зиТдСтся Π½Π° вСсьма рСгулярной пСриодичСской структурС. Но Π² 1984 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Π΅ ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ»ΠΈ мСталличСский кристалл сплава алюминия ΠΈ ΠΌΠ°Ρ€Π³Π°Π½Ρ†Π°, построСнный Π½Π° Ρ‚Π΅Ρ… ΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΠ°Ρ…, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈ ΠΌΠΎΠ·Π°ΠΈΠΊΠΈ ΠŸΠ΅Π½Ρ€ΠΎΡƒΠ·Π°. Мозаика сплава алюминия ΠΈ ΠΌΠ°Ρ€Π³Π°Π½Ρ†Π° Π²Π΅Π»Π° сСбя, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠ·Π°ΠΈΠΊΠ° ΠΈΠ· Π²ΠΎΠ·Π΄ΡƒΡˆΠ½Ρ‹Ρ… Π·ΠΌΠ΅Π΅Π² ΠΈ Π΄Ρ€ΠΎΡ‚ΠΈΠΊΠΎΠ², пороТдая кристалл ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ рСгулярный, Π½ΠΎ Π½Π΅ совсСм. НСдавно ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· французских ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΉ использовала кристалл ΠŸΠ΅Π½Ρ€ΠΎΡƒΠ·Π° Π² ΠΏΠΎΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΈΠΈ для сковород.

Если ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΌΠΎΠ·Π°ΠΈΠΊ ΠŸΠ΅Π½Ρ€ΠΎΡƒΠ·Π° являСтся ΠΈΡ… ограничСнная симмСтрия, Ρ‚ΠΎ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ модулярных Ρ„ΠΎΡ€ΠΌ β€” ΠΈΡ… бСсконСчная, нСисчСрпаСмая симмСтрия. ΠœΠΎΠ΄ΡƒΠ»ΡΡ€Π½Ρ‹Π΅ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹, ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… занимались Ванияма ΠΈ Π¨ΠΈΠΌΡƒΡ€Π°, ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅Ρ€Π³Π°Ρ‚ΡŒ трансляциям (ΠΏΠ°Ρ€Π°Π»Π»Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ пСрСносам, ΠΈΠ»ΠΈ сдвигам), ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡΡ‚Ρ€Π°ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡ‚ΡŒ Ρ„Ρ€Π°Π³ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρ‹, ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒ Π² Π·Π΅Ρ€ΠΊΠ°Π»Π°Ρ… ΠΈ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΡ€Π°Ρ‡ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ бСсконСчно ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌΠΈ способами, ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈ этом ΠΎΠ½ΠΈ останутся Π½Π΅ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ‚ ΠΈΡ… Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ симмСтричными матСматичСскими ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚Π°ΠΌΠΈ. Когда французский ΠΌΠ°Ρ‚Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊ-унивСрсал Анри ΠŸΡƒΠ°Π½ΠΊΠ°Ρ€Π΅ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π°Π» модулярныС Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ Π² XIX Π²Π΅ΠΊΠ΅, ΠΎΠ½ испытал ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½Ρ‹Π΅ трудности, ΠΏΡ‹Ρ‚Π°ΡΡΡŒ ΡΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ с ΠΈΡ… ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠΉ симмСтриСй. ΠŸΡƒΠ°Π½ΠΊΠ°Ρ€Π΅ признавался своим ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³Π°ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ² ΠΌΠΎΠ΄ΡƒΠ»ΡΡ€Π½ΡƒΡŽ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒ частного Π²ΠΈΠ΄Π°, ΠΎΠ½ Π½Π° протяТСнии Π΄Π²ΡƒΡ… нСдСль просыпался ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ΅ ΡƒΡ‚Ρ€ΠΎ Π² Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Π΅ Π½Π°ΠΉΡ‚ΠΈ ΠΎΡˆΠΈΠ±ΠΊΡƒ Π² своих вычислСниях. И Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π½Π° пятнадцатый дСнь ΠΎΠ½ понял, Ρ‡Ρ‚ΠΎ модулярныС Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡŽΡ‚ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΠΉ симмСтриСй.

К соТалСнию, Π½ΠΈ Π½Π°Ρ€ΠΈΡΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ, Π½ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ наглядно ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ сСбС ΠΌΠΎΠ΄ΡƒΠ»ΡΡ€Π½ΡƒΡŽ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒ Π½Π΅Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ. Π’ случаС ΠΊΠ²Π°Π΄Ρ€Π°Ρ‚Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠ·Π°ΠΈΠΊΠΈ ΠΌΡ‹ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΠΌ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ ΠΎΠ±ΠΈΡ‚Π°Π΅Ρ‚ Π² Π΄Π²ΡƒΡ… измСрСниях. Π•Π³ΠΎ пространство Π·Π°Π΄Π°Π½ΠΎ осью x ΠΈ осью y. ΠœΠΎΠ΄ΡƒΠ»ΡΡ€Π½ΡƒΡŽ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡ‚ΡŒ сСбС ΠΊΠ°ΠΊ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΡŽ, ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ опрСдСлСния ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ находится Π² Π΄Π²ΡƒΡ… измСрСниях, Π½ΠΎ ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π΄Π²ΡƒΠΌΠ΅Ρ€Π½Π°. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ссли Π±Ρ‹ ΠΌΡ‹ Ρ…ΠΎΡ‚Π΅Π»ΠΈ ΠΏΠΎΡΠΌΠΎΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒ Π½Π° Π³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΊ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ, Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ оказался Π±Ρ‹ Π² Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅Ρ…ΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎΠΌ пространствС.