Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π˜ΡΡ‚ΠΈΠ½Π° ΠΈ красота. ВсСмирная история симмСтрии.Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 2

Автор Иэн Π‘Ρ‚ΡŽΠ°Ρ€Ρ‚

ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ чисСл 5 ΠΈ 8 Π² этой ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ появятся Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅, срСди ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π½Π°Π΄ΠΎ Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΡƒΡŽ ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΡŒ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ 14, 52, 78, 133 ΠΈ 248. Π­Ρ‚ΠΈ Π»ΡŽΠ±ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ числа ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ собой размСрности пяти Β«ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏ Π›ΠΈΒ», ΠΈ ΠΈΡ… влияниС ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠ·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ всю ΠΌΠ°Ρ‚Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΡƒ ΠΈ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ матСматичСской Ρ„ΠΈΠ·ΠΈΠΊΠΈ. Π­Ρ‚ΠΈ числа β€” Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹Π΅ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π»ΠΈΡ†Π° Π² матСматичСской Π΄Ρ€Π°ΠΌΠ΅, Ρ‚ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ числа, с ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ взгляда ΠΌΠ°Π»ΠΎ Ρ‡Π΅ΠΌ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ΡΡ, β€” всСго лишь статисты.

ΠœΠ°Ρ‚Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠΈ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π»ΠΈ, насколько эти числа особСнныС, Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ дСвятнадцатого столСтия, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ соврСмСнная абстрактная Π°Π»Π³Π΅Π±Ρ€Π°. БущСствСнны Π½Π΅ числа сами ΠΏΠΎ сСбС, Π½ΠΎ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈΠ³Ρ€Π°ΡŽΡ‚ Π² основаниях Π°Π»Π³Π΅Π±Ρ€Ρ‹. Π‘ ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΌ ΠΈΠ· этих чисСл связан матСматичСский ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚, Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΡ‹ΠΉ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΠΎΠΉ Π›ΠΈ ΠΈ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ ΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΈ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ свойствами. Π­Ρ‚ΠΈ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡ‹ ΠΈΠ³Ρ€Π°ΡŽΡ‚ Ρ„ΡƒΠ½Π΄Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ Π² соврСмСнной Ρ„ΠΈΠ·ΠΈΠΊΠ΅, ΠΎΠ½ΠΈ связаны с Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΈΠΌΠΈ структурами пространства, Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΈ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠΈ.


Π­Ρ‚ΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ нас ΠΊ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌΡƒ ΡΡŽΠΆΠ΅Ρ‚Ρƒ β€” Ρ„ΡƒΠ½Π΄Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Ρ„ΠΈΠ·ΠΈΠΊΠ΅. Π€ΠΈΠ·ΠΈΠΊΠΈ Π΄Π°Π²Π½ΠΎ задавались вопросом, ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ пространство ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Ρ‚Ρ€ΠΈ измСрСния, Π° врСмя β€” ΠΎΠ΄Π½ΠΎ; ΠΈΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ словами, ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ ΠΌΡ‹ ΠΆΠΈΠ²Π΅ΠΌ Π² Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅Ρ…ΠΌΠ΅Ρ€Π½ΠΎΠΌ пространствС-Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ? ВСория супСрструн β€” самая соврСмСнная ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ΠΊΠ° ΠΎΠ±ΡŠΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ всю Ρ„ΠΈΠ·ΠΈΠΊΡƒ Π² Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠ΅ Ρ†Π΅Π»ΠΎΠ΅, управляСмоС Π½Π°Π±ΠΎΡ€ΠΎΠΌ взаимосогласованных Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ² β€” ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π»Π° Ρ„ΠΈΠ·ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΊ вопросу, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π»ΠΈ пространство-врСмя ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ «скрытыС» измСрСния. ИдСя ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π±Ρ€Π΅Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠΉ, Π½ΠΎ Ρƒ Π½Π΅Π΅ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ΡΡ Π½Π΅ΠΏΠ»ΠΎΡ…ΠΈΠ΅ историчСскиС ΠΏΡ€Π΅Ρ†Π΅Π΄Π΅Π½Ρ‚Ρ‹. Из всСх свойств Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΠΈ супСрструн присутствиС Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Ρ€Π΅Π½ΠΈΠΉ Π²Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚, Π½Π°Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ΅, мСньшС всСго Π²ΠΎΠ·Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ.

ΠšΡƒΠ΄Π° большС вопросов Π²Ρ‹Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ΅ свойство β€” Π²Π΅Ρ€Π° Π² Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒΠ»ΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΠΈ пространства ΠΈ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ зависит Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ ΠΎΡ‚ Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠΈ, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ основаны тСория ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ ΠΈ квантовая тСория β€” Π΄Π²Π° столпа, Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… покоится соврСмСнная Ρ„ΠΈΠ·ΠΈΠΊΠ°. ОбъСдинСниС этих Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΡ€Π΅Ρ‡Π°Ρ‰ΠΈΡ… Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΠΉ воспринимаСтся ΠΊΠ°ΠΊ матСматичСскоС ΡƒΠΏΡ€Π°ΠΆΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π° Π½Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ процСсс, Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹Ρ… экспСримСнтов. ΠžΠΆΠΈΠ΄Π°Π΅Ρ‚ΡΡ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ матСматичСская красота сыграСт Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π²Π°Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ условия для физичСской истины. Π­Ρ‚ΠΎ Π΄ΠΎΠΏΡƒΡ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Ρ‚Π°ΠΈΡ‚ΡŒ Π² сСбС ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ. Π’Π°ΠΆΠ½ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΠΎΡ‚Π΅Ρ€ΡΡ‚ΡŒ ΠΈΠ· Π²ΠΈΠ΄Ρƒ физичСский ΠΌΠΈΡ€, Ρ‚Π°ΠΊ Ρ‡Ρ‚ΠΎ, какая Π±Ρ‹ тСория Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ ΠΊΠΎΠ½Ρ†ΠΎΠ² Π½ΠΈ Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ ΠΈΠ· соврСмСнных построСний ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π±Ρ‹ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Π½ΠΈ Π±Ρ‹Π»Π° Π΅Π΅ матСматичСская родословная, ΠΎΠ½Π° Π½Π΅ освобоТдаСтся ΠΎΡ‚ ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Ρ€ΠΊΠΈ экспСримСнтами ΠΈ наблюдСниями.

Как Π±Ρ‹ Ρ‚ΠΎ Π½ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΎ, Π½Π° Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚ ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ΡΡ вСскиС ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ матСматичСского ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄Π°. Одна такая ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π° состоит Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄ΠΎ Ρ‚Π΅Ρ… ΠΏΠΎΡ€, ΠΏΠΎΠΊΠ° ΠΏΠΎ-настоящСму ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ объСдинСнная тСория Π½Π΅ сформулирована, Π½ΠΈΠΊΡ‚ΠΎ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π΅Ρ‚, ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ экспСримСнты ΠΎΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²Π»ΡΡ‚ΡŒ. Другая ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Π° Π² Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ матСматичСская симмСтрия ΠΈΠ³Ρ€Π°Π΅Ρ‚ Ρ„ΡƒΠ½Π΄Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ Π² Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΠΈ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Π² ΠΊΠ²Π°Π½Ρ‚ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΠΈ β€” Π² Π΄Π²ΡƒΡ… областях, Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡ‚Ρ€ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ Π΄Π΅Ρ„ΠΈΡ†ΠΈΡ‚ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠ½ΠΎ согласованных ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΉ, β€” Ρ‚Π°ΠΊ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΡΠΎΠ±ΡƒΡŽ Ρ†Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π°ΡŽΡ‚ Π»ΡŽΠ±Ρ‹Π΅, ΠΏΡƒΡΡ‚ΡŒ Π΄Π°ΠΆΠ΅ совсСм нСбольшиС области, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ согласованности удаСтся Π΄ΠΎΠ±ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ. Π’ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½Ρ‹Π΅ структуры пространства, Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΈ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠΈ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ своими симмСтриями, ΠΈ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΈΠ· Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹Ρ… возмоТностСй ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ связаны с ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ структурами Π² Π°Π»Π³Π΅Π±Ρ€Π΅. ΠœΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, пространство-врСмя ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°Π΅Ρ‚ Ρ‚Π΅ΠΌΠΈ свойствами, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΌΡ‹ наблюдаСм, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠ° допускаСт ΠΊ ΡƒΡ‡Π°ΡΡ‚ΠΈΡŽ Π² Ρ„ΠΈΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ Ρ‚ΡƒΡ€Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ нСбольшоС число ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Ρ„ΠΎΡ€ΠΌ. Если Ρ‚Π°ΠΊ, Ρ‚ΠΎ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ Ρ€Π°Π·ΡƒΠΌΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡΠ»ΡƒΡˆΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠ°.

ΠŸΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ всСлСнная выглядит ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ матСматичСской? На этот вопрос ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π»ΠΈΡΡŒ Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Π΅ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Ρ‹, Π½ΠΎ Π½ΠΈ ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… Π½Π΅ каТСтся ΠΌΠ½Π΅ достаточно ΡƒΠ±Π΅Π΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ. ΠžΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ симмСтрии ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ матСматичСскими идСями ΠΈ физичСским ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠΌ, Ρ€Π°Π²Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ симмСтрия ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ нашим чувством красоты ΠΈ Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΈ Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ матСматичСскими Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°ΠΌΠΈ, ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ собой Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΡƒΡŽ ΠΈ, Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚, Π½Π΅Ρ€Π°Π·Ρ€Π΅ΡˆΠΈΠΌΡƒΡŽ Π·Π°Π³Π°Π΄ΠΊΡƒ. Никто ΠΈΠ· нас Π½Π΅ Π·Π½Π°Π΅Ρ‚, ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ красота Π΅ΡΡ‚ΡŒ истина, Π° истина β€” красота. ВсС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π°ΠΌ остаСтся, β€” это ΡΠΎΠ·Π΅Ρ€Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ бСсконСчноС Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΈΠ΅ ΠΈΡ… Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ.

Π“Π»Π°Π²Π° 1

ВавилонскиС писцы

Π§Π΅Ρ€Π΅Π· Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ, Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅ΠΌΡ‹Π΅ сСгодня Π˜Ρ€Π°ΠΊΠΎΠΌ, ΠΏΡ€ΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠ°ΡŽΡ‚ Π΄Π²Π΅ самыС Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Ρ‹Π΅ Π² ΠΌΠΈΡ€Π΅ Ρ€Π΅ΠΊΠΈ. Им обязаны своим сущСствованиСм возникшиС Ρ‚Π°ΠΌ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Ρ†ΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ. Они Π±Π΅Ρ€ΡƒΡ‚ исток Π² Π³ΠΎΡ€Π°Ρ… восточной Π’ΡƒΡ€Ρ†ΠΈΠΈ, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΡΠ΅ΠΊΠ°ΡŽΡ‚ сотни миль ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Ρ… Ρ€Π°Π²Π½ΠΈΠ½ ΠΈ ΡΠ»ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Π² Π΅Π΄ΠΈΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΊ, ΡƒΡΡ‚ΡŒΠ΅ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ Π² ΠŸΠ΅Ρ€ΡΠΈΠ΄ΡΠΊΠΈΠΉ Π·Π°Π»ΠΈΠ². Π‘ юго-Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π° эта ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π΅Π½Π° сухими пустынными зСмлями Аравийского ΠΏΠ»Π°Ρ‚ΠΎ, Π° с сСвСро-востока β€” нСгостСприимными грядами Анти-Вауруса ΠΈ Загроса. Π­Ρ‚ΠΈ Π΄Π²Π΅ Ρ€Π΅ΠΊΠΈ β€” Π’ΠΈΠ³Ρ€ ΠΈ Π•Π²Ρ„Ρ€Π°Ρ‚, ΠΏΡ€ΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ сСгодня практичСски Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΆΠ΅ курсом, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈ Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅ тысячи Π»Π΅Ρ‚ Π½Π°Π·Π°Π΄, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ΠΈ пСрСсСкали Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠ΅ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ Ассирии, Аккада ΠΈ Π¨ΡƒΠΌΠ΅Ρ€Π°.

АрхСологам ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π’ΠΈΠ³Ρ€ΠΎΠΌ ΠΈ Π•Π²Ρ„Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΠΌ извСстна ΠΊΠ°ΠΊ ΠœΠ΅ΡΠΎΠΏΠΎΡ‚Π°ΠΌΠΈΡ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎ-грСчСски ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ Β«ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄ΡƒΡ€Π΅Ρ‡ΡŒΠ΅Β». ΠŸΡ€ΠΎ Π½Π΅Π΅ часто β€” ΠΈ с ΠΏΠΎΠ»Π½Ρ‹ΠΌ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΠΌ β€” говорят ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€ΠΎ ΠΊΠΎΠ»Ρ‹Π±Π΅Π»ΡŒ Ρ†ΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ. Π Π΅ΠΊΠΈ приносили Π²ΠΎΠ΄Ρƒ Π½Π° Ρ€Π°Π²Π½ΠΈΠ½Ρ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΈΠ·-Π·Π° этого ΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹ΠΌΠΈ. Обильная Ρ€Π°ΡΡ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Π»Π° стада ΠΎΠ²Π΅Ρ† ΠΈ ΠΎΠ»Π΅Π½Π΅ΠΉ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π² свою ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ°Π»ΠΈ Ρ…ΠΈΡ‰Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², Π° срСди Π½ΠΈΡ… β€” ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… ΠΎΡ…ΠΎΡ‚Π½ΠΈΠΊΠΎΠ². Π Π°Π²Π½ΠΈΠ½Ρ‹ ΠœΠ΅ΡΠΎΠΏΠΎΡ‚Π°ΠΌΠΈΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ садами Π­Π΄Π΅ΠΌΠ° для ΠΎΡ…ΠΎΡ‚Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ собиратСлСй, ΠΌΠ°Π³Π½ΠΈΡ‚ΠΎΠΌ для ΠΊΠΎΡ‡Π΅Π²Ρ‹Ρ… ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½.

Они Π² Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ оказались Π½Π°ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π½Ρ‹, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π· ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΎΡ…ΠΎΡ‚Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ собиратСлСй Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ ΠΊΠΎΠ½Ρ†ΠΎΠ² уступил мСсто Π³ΠΎΡ€Π°Π·Π΄ΠΎ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ эффСктивной стратСгии добывания ΠΏΠΈΡ‰ΠΈ. Около 9000 Π³ΠΎΠ΄Π° Π΄ΠΎ Π .Π₯. Ρ…ΠΎΠ»ΠΌΡ‹ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊ сСвСру ΠΎΡ‚ ΠŸΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠŸΠΎΠ»ΡƒΠΌΠ΅ΡΡΡ†Π° стали свидСтСлями роТдСния Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ β€” ΡΠ΅Π»ΡŒΡΠΊΠΎΡ…ΠΎΠ·ΡΠΉΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ производства. ΠŸΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ Π½Π΅ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎ Π·Π° этим послСдовали Π΄Π²Π° Ρ„ΡƒΠ½Π΄Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… измСнСния Π² Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΠΈ чСловСчСского общСства: Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π½Π° ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈ Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ мСстС, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡƒΡ…Π°ΠΆΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π·Π° посСвами, ΠΈ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΠΊΠΎΡ€ΠΌΠΈΡ‚ΡŒ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ насСлСниС. Π‘ΠΎΡ‡Π΅Ρ‚Π°Π½ΠΈΠ΅ этих Ρ„Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ² ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π»ΠΎ ΠΊ созданию Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ², ΠΈ Π² ΠœΠ΅ΡΠΎΠΏΠΎΡ‚Π°ΠΌΠΈΠΈ Π°Ρ€Ρ…Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈ всС Π΅Ρ‰Π΅ находят останки Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉΡˆΠΈΡ… Π² ΠΌΠΈΡ€Π΅ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΡ… Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ²-государств: НинСвии, Нимруда, Ниппура, Π£Ρ€ΡƒΠΊΠ°, Π›Π°Π³Π°ΡˆΠ°, Π­Ρ€ΠΈΠ΄Ρƒ, Π£Ρ€Π°, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ прСвосходящСго ΠΈΡ… всСх Π’Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½Π° β€” Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° Висячих Π‘Π°Π΄ΠΎΠ² ΠΈ Вавилонской башни. Π§Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅ тысячСлСтия Π½Π°Π·Π°Π΄ ΡΠ΅Π»ΡŒΡΠΊΠΎΡ…ΠΎΠ·ΡΠΉΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½Π°Ρ Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΡ Π² этой части свСта с Π½Π΅ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π»Π° ΠΊ возникновСнию ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ общСства со всСм Π½Π°Π±ΠΎΡ€ΠΎΠΌ ΡΠΎΠΏΡƒΡ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… Π»ΠΎΠ²ΡƒΡˆΠ΅ΠΊ β€” Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ, Π±ΡŽΡ€ΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΈΡ ΠΈ армия. ΠœΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ 2000 ΠΈ 500 Π³ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ Π΄ΠΎ Π .Π₯. Π½Π° Π±Π΅Ρ€Π΅Π³Π°Ρ… Π•Π²Ρ„Ρ€Π°Ρ‚Π° ΠΏΡ€ΠΎΡ†Π²Π΅Ρ‚Π°Π»Π° цивилизация, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ нСстрого ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡƒΡŽΡ‚ «вавилонской». Она Π±Π΅Ρ€Π΅Ρ‚ своС Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π°, Π½ΠΎ Π² ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎΠΌ смыслС «вавилонская» ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π° Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΡˆΡƒΠΌΠ΅Ρ€ΡΠΊΡƒΡŽ ΠΈ Π°ΠΊΠΊΠ°Π΄ΡΠΊΡƒΡŽ. Π’ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ΅ извСстноС ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ Π’Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎΠ½Π΅ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½ΠΎ Π½Π° глиняной Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ‡ΠΊΠ΅ Π‘Π°Ρ€Π³ΠΎΠ½Π° Аккадского, Π΄Π°Ρ‚ΠΈΡ€ΡƒΠ΅ΠΌΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ 2250 Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ Π΄ΠΎ Π .Π₯., хотя ΠΊΠΎΡ€Π½ΠΈ вавилонян, вСсьма вСроятно, восходят ΠΊΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π° Π΄Π²Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‚Ρ€ΠΈ тысячи Π»Π΅Ρ‚ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ€Π°Π½Π½Π΅ΠΌΡƒ.

Нам ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΌΠ°Π»ΠΎ извСстно ΠΎΠ± истоках Β«Ρ†ΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈΒ» β€” слово это Π±ΡƒΠΊΠ²Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΡŽ людСй Π² устойчивыС сообщСства. Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌΠΈ аспСктами нашСго сСгодняшнСго ΠΌΠΈΡ€Π° ΠΌΡ‹ обязаны Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠΌ вавилонянам. Π’ частности, ΠΎΠ½ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ спСциалистами Π² области астрономии, ΠΈ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΊ Π½ΠΈΠΌ восходят Π΄Π²Π΅Π½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΡŒ Π·ΠΎΠ΄ΠΈΠ°ΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… созвСздий ΠΈ Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ окруТности Π½Π° 360 градусов, Ρ€Π°Π²Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ часа Π½Π° ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΡŒΠ΄Π΅ΡΡΡ‚ ΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚, Π° ΠΌΠΈΠ½ΡƒΡ‚Ρ‹ β€” Π½Π° ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΡŒΠ΄Π΅ΡΡΡ‚ сСкунд. ΠŸΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Π΅ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ†Ρ‹ измСрСния Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ вавилонянам для занятий астрономиСй, Ρ‚Π°ΠΊ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΠΎΠ½Π΅Π²ΠΎΠ»Π΅ стали спСциалистами ΠΈ Π² освящСнной Π²Π΅ΠΊΠ°ΠΌΠΈ слуТанкС астрономии β€” ΠΌΠ°Ρ‚Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠ΅.

Подобно Π½Π°ΠΌ, ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π°Π»ΠΈ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΡƒ Π² школС.


Β«Π§Ρ‚ΠΎ Ρƒ нас сСгодня?Β» β€” спросил Набу, ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ² ΡƒΠ·Π΅Π»ΠΎΠΊ с Π·Π°Π²Ρ‚Ρ€Π°ΠΊΠΎΠΌ рядом со своим мСстом. Π•Π³ΠΎ ΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ всСгда слСдила, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π° Π·Π°Π²Ρ‚Ρ€Π°ΠΊ Ρƒ Π½Π΅Π³ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ достаточно Ρ…Π»Π΅Π±Π° ΠΈ мяса (ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΠΎ, козлятины). Иногда для разнообразия ΠΎΠ½Π° добавляла Π΅Ρ‰Π΅ ΠΈ сыр.

Β«ΠœΠ°Ρ‚Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠ°, β€” ΠΌΡ€Π°Ρ‡Π½ΠΎ отозвался Π΅Π³ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π“Π°ΠΌΠ΅Ρˆ. β€” Π–Π°Π»ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎ, β€” ΠΌΠ½Π΅ большС нравится ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΒ».

Набу, Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ ΡƒΡΠΏΠ΅Π²Π°Π²ΡˆΠΈΠΉ ΠΏΠΎ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠ΅, Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ, ΠΏΠΎΡ‡Π΅ΠΌΡƒ Π΅Π³ΠΎ соучСники считали этот ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ слоТным: Β«ΠŸΠΎΡΠ»ΡƒΡˆΠ°ΠΉ, Π“Π°ΠΌΠ΅Ρˆ, Ρ€Π°Π·Π²Π΅ Ρ‚Π΅Π±Π΅ Π½Π΅ скучно ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΏΠΈΡΡ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈ Π·Π°Π·ΡƒΠ±Ρ€ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ всС эти набившиС оскомину ΡŽΡ€ΠΈΠ΄ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒΠ»Ρ‹?Β»

Π“Π°ΠΌΠ΅Ρˆ, ΡΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ сторонами ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΈ упорство ΠΈ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠ°Ρ ΠΏΠ°ΠΌΡΡ‚ΡŒ, засмСялся: «НСт, это Π»Π΅Π³ΠΊΠΎ. Π’Π°ΠΌ Π½Π΅ Π½Π°Π΄ΠΎ Π΄ΡƒΠΌΠ°Ρ‚ΡŒΒ».

«ИмСнно поэтому ΠΌΠ½Π΅ ΠΈ скучно, β€” сказал Π΅Π³ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³. β€” А Π²ΠΎΡ‚ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠ° β€” это…»

Β«Π­Ρ‚ΠΎ уТас, β€” вступил Π² Ρ€Π°Π·Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ Π₯ΡƒΠΌΠ±Π°Π±Π°, Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ΅Π΄ΡˆΠΈΠΉ Π² Π”ΠΎΠΌ Π’Π°Π±Π»ΠΈΡ‡Π΅ΠΊ, ΠΊΠ°ΠΊ всСгда, с ΠΎΠΏΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. β€” Π― Ρ…ΠΎΡ‡Ρƒ ΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ, Набу, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠ½Π΅ с этим Π΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ?Β» Он ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π» Π½Π° свою Π³Π»ΠΈΠ½ΡΠ½ΡƒΡŽ Ρ‚Π°Π±Π»ΠΈΡ‡ΠΊΡƒ с домашним Π·Π°Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ: Β«Π£ΠΌΠ½ΠΎΠΆΠ°Π΅ΠΌ число само Π½Π° сСбя ΠΈ прибавляСм это число, ΡƒΠ΄Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅. ΠŸΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Π΅ΠΌ 24. Каково число?Β»

Β«Π§Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅Β», β€” ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΠΈΠ» Набу. Β«ΠŸΡ€Π°Π²Π΄Π°?Β» β€” спросил Π“Π°ΠΌΠ΅Ρˆ. А Π₯ΡƒΠΌΠ±Π°Π±Π° сказал: Β«Π‘Π°ΠΌ знаю. Но ΠΊΠ°ΠΊ это ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ?Β»