Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π–Π΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹-Π²ΠΎΠΈΠ½Ρ‹: ΠΎΡ‚ Π°ΠΌΠ°Π·ΠΎΠ½ΠΎΠΊ Π΄ΠΎ ΠΊΡƒΠ½ΠΎΠΈΡ‚ΠΈΒ». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 26

Автор ОлСг Ивик

Один ΠΈΠ· юношСй, Π·Π°Ρ‚Ρ€ΡƒΠ±ΠΈΠ² Π² Ρ€ΠΎΠ³, Ρ‚Π΅ΠΌ самым ΠΏΠΎΠ΄Π°Π» Π·Π½Π°ΠΊ ΠΈ сказал:

β€žΠ’ΡΠ»Π°ΡΡ‚ΡŒ Π½Π°ΠΈΠ³Ρ€Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΌΡ‹ Π΄Π½Π΅ΠΌ, довольно ΡƒΠΆ Π΅Π»ΠΈ ΠΈ ΠΏΠΈΠ»ΠΈ,
Π’ΡΡ‚Π°Π½ΡŒΡ‚Π΅, нас Ρ€ΠΎΠ³ΠΎΠΌ Π·ΠΎΠ²Π΅Ρ‚ своим золотая Π’Π΅Π½Π΅Ρ€Π°β€œ.

И ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ юноша тотчас ΠΏΠΎΡ…ΠΈΡ‚ΠΈΠ» ΠΏΠΎ Π΄Π΅Π²ΡƒΡˆΠΊΠ΅. Когда ΠΆΠ΅ наступило ΡƒΡ‚Ρ€ΠΎ, ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ воСвавшими Π±Ρ‹Π» Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ ΠΌΠΈΡ€; Π΅Π΄Π° ΠΈ ΠΏΠΈΡ‚ΡŒΠ΅ β€” Π΄Π°Ρ€Ρ‹ Π¦Π΅Ρ€Π΅Ρ€Ρ‹ ΠΈ Π’Π°ΠΊΡ…Π° β€” Π±Ρ‹Π»ΠΈ унСсСны ΠΈΠ· Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° Π”Π΅Π²ΠΈΠ½Π°, пустыС ΠΆΠ΅ стСны Π΅Π³ΠΎ β€” ΠΎΡ‚Π΄Π°Π½Ρ‹ Π²ΠΎ Π²Π»Π°ΡΡ‚ΡŒβ€¦ Π’ΡƒΠ»ΠΊΠ°Π½Ρƒ. Π‘ Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡ€Ρ‹, послС смСрти княТны Π›ΠΈΠ±ΡƒΡˆΠ΅, ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹ находятся ΠΏΠΎΠ΄ Π²Π»Π°ΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½Β».

Π’ БратиславС Π΄ΠΎ сих ΠΏΠΎΡ€ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ€Π°Π·Π²Π°Π»ΠΈΠ½Ρ‹ Π·Π°ΠΌΠΊΠ°, Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π²ΡˆΠ΅Π³ΠΎΡΡ Π”Π΅Π²ΠΈΠ½, ΠΈ Π”Π΅Π²ΠΈΡ‡ΡŒΠ΅ΠΉ башни. Π­Ρ‚ΠΎ всС, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΎΡ‚ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° Π°ΠΌΠ°Π·ΠΎΠ½ΠΎΠΊ.


ΠŸΡ€ΠΈ всСм ΡƒΠ²Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ² настоящСй ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΊ срСднСвСковым хронистам Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎ ΠΎΠ½ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ Ρ‚ΠΎΠΉ Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π°ΠΌΠ°Π·ΠΎΠ½ΠΎΠΊ Π² ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΌ смыслС слова (Ссли ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ΄ Π½ΠΈΠΌΠΈ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½, ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π²ΡˆΠΈΡ… свою Π³ΠΎΡΡƒΠ΄Π°Ρ€ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ) срСди славян Восточной Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΡ‹ всС-Ρ‚Π°ΠΊΠΈ Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ. А Π²ΠΎΡ‚ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹, Π±Ρ€Π°Π²ΡˆΠΈΠ΅ Π² Ρ€ΡƒΠΊΠΈ ΠΎΡ€ΡƒΠΆΠΈΠ΅, Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°Π»ΠΈΡΡŒ, хотя ΠΈ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΈΠΌ ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. Π˜Ρ…, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ‚ Никифор, ΠΏΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ°Ρ€Ρ… ΠšΠΎΠ½ΡΡ‚Π°Π½Ρ‚ΠΈΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»ΡŒΡΠΊΠΈΠΉ, Тивший Π²ΠΎ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π΅ восьмого β€” Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ дСвятого Π²Π΅ΠΊΠ°. Π’ своСй ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Β«ΠšΡ€Π°Ρ‚ΠΊΠ°Ρ история со Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ послС царствования ΠœΠ°Π²Ρ€ΠΈΠΊΠΈΡΒ» ΠΏΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ°Ρ€Ρ… описываСт осаду ΠšΠΎΠ½ΡΡ‚Π°Π½Ρ‚ΠΈΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»Ρ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌΠΈ силами Π°Π²Π°Ρ€ΠΎΠ² ΠΈ славян Π² Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅ сСдьмого Π²Π΅ΠΊΠ°. Π’ войскС славян Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΈ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹. Авары Π°Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ с ΡΡƒΡˆΠΈ, славянС Π½Π° Π»ΠΎΠ΄ΠΊΠ°Ρ…-ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ΄Π΅Ρ€Π΅Π²ΠΊΠ°Ρ… β€” со стороны Ρ€Π΅ΠΊΠΈ, Π²ΠΏΠ°Π΄Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ Π² Π·Π°Π»ΠΈΠ² Π—ΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΠΎΠΉ Π ΠΎΠ³. Π—Π°Ρ‰ΠΈΡ‚Π½ΠΈΠΊΠΈ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° послали свою Ρ„Π»ΠΎΡ‚ΠΈΠ»ΠΈΡŽ для ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…Π²Π°Ρ‚Π° Π»ΠΎΠ΄ΠΎΠΊ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠ°. Β«Π£Π²ΠΈΠ΄Π΅Π² Π·Π½Π°ΠΊ, славянС ΠΎΡ‚ Ρ€Π΅ΠΊΠΈ, ΠΈΠΌΠ΅Π½ΡƒΠ΅ΠΌΠΎΠΉ Барбисс, ΡƒΡΡ‚Ρ€Π΅ΠΌΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ ΠΈ пошли ΠΏΠΎ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠΊ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Ρƒ. Π’Π΅ ΠΆΠ΅ Π½Π°Π»Π΅Ρ‚Π΅Π»ΠΈ Π½Π° Π½ΠΈΡ…, Π·Π°Π³Π½Π°Π»ΠΈ ΠΈΡ… Π² сСрСдину ΠΈ сразу ΠΆΠ΅ ΠΎΠΏΡ€ΠΎΠΊΠΈΠ½ΡƒΠ»ΠΈ, Ρ‚Π°ΠΊ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈ морская Π²ΠΎΠ΄Π° сильно Π·Π°ΠΊΡ€Π°ΡΠΈΠ»Π°ΡΡŒ ΠΊΡ€ΠΎΠ²ΡŒΡŽ. Π‘Ρ€Π΅Π΄ΠΈ Ρ‚Ρ€ΡƒΠΏΠΎΠ² ΡƒΠ±ΠΈΡ‚Ρ‹Ρ… оказались ΠΈ славянскиС ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹Β».

Π–Π΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹, ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… сообщаСт Никифор, Π±Ρ‹Π»ΠΈ, вСроятно, Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΡ†Π°ΠΌΠΈ, Π° Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚, ΠΈ просто ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΡƒΠ³Π°ΠΌΠΈ Π²ΠΎΠΈΠ½ΠΎΠ²; Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΠΎΠ½ΠΈ Π½Π°ΠΌΠ΅Ρ€Π΅Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ Ρ‡Π΅Π»Π½Ρ‹ Π΄ΠΎ Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° Π±ΠΈΡ‚Π²Ρ‹, Π½ΠΎ Π½Π΅ успСли это ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΠ·-Π·Π° Π½Π΅ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Π°Ρ‚Π°ΠΊΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠ°. Π’ΠΎ всяком случаС, воинскому ΠΏΡ€ΠΈΠ·Ρ‹Π²Ρƒ славянки Π² ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ ΠΊΠ΅Π»ΡŒΡ‚ΡΠΊΠΈΡ… ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΈ. Но извСстна ситуация, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° русским ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π°ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ Π±Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π·Π° ΠΎΡ€ΡƒΠΆΠΈΠ΅ Π² ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ порядкС. ΠŸΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ ΠΎΠ½Π° Π±Ρ‹Π»Π° связана ΠΎΡ‚Π½ΡŽΠ΄ΡŒ Π½Π΅ с Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΎΠΉ, Π° с судопроизводством. По Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Ρƒ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ² (Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, Новгорода ΠΈ Пскова) ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Ρ‹ прСкрасного ΠΏΠΎΠ»Π° Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΎΡ‚ΡΡ‚Π°ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ свои ΠΏΡ€Π°Π²Π° Π½Π° судСбных ΠΏΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΊΠ°Ρ….

Π”ΠΎ Π½Π°ΡˆΠΈΡ… Π΄Π½Π΅ΠΉ дошла «Псковская судная Π³Ρ€Π°ΠΌΠΎΡ‚Π°Β» β€” компилятивный свод, объСдинивший княТСскиС Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‹ с «псковскими исконными обычаями» ΠΈ принятый Π½Π° псковском Π²Π΅Ρ‡Π΅ Π² 1397 (ΠΏΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ вСрсии Π² 1467) Π³ΠΎΠ΄Ρƒ. Β«Π“Ρ€Π°ΠΌΠΎΡ‚Π°Β» ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ часто ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π΅Ρ‚ судСбныС ΠΏΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΊΠΈ. Π˜Ρ… Π½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠΈΡ‚ ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈ Π² Ρ†Π΅Π»ΠΎΠΌ рядС Π·Π΅ΠΌΠ΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… тяТб, ΠΈ Π² спорах ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΊΡƒΠΏΡ†Π°ΠΌΠΈ ΠΎ Ρ€Π°Π·Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ±Ρ‹Π»ΠΈ, ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈ ΠΎΡ‚ΠΊΠ°Π·Π΅ ΠΎΡ‚ Π²ΠΎΠ·Π²Ρ€Π°Ρ‚Π° Π΄ΠΎΠ»Π³Π° ΠΈΠ»ΠΈ взятого Π½Π° Ρ…Ρ€Π°Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ имущСства, ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ «Ссли ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠΆΠΈΠΉ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‡ΠΈΠΉ, Π½Π°Π½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉΡΡ Π² сСльской волости ΠΏΠ°Ρ…Π°Ρ‚ΡŒ зСмлю ΠΈΠ»ΠΈ пасти скот, Π²ΠΎΠ·Π±ΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ иск ΠΎ Ρ…Ρ€Π°Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎ Ρ…Π»Π΅Π±Π΅Β».

Π’ рядС случаСв Β«Π“Ρ€Π°ΠΌΠΎΡ‚Π°Β» ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π΅Ρ‚ Π΄Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΡΡ Π½Π΅ истцу ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Ρ‡ΠΈΠΊΡƒ, Π° послуху, Ρ‚. Π΅. ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŽ. ИмСнно послуху Π½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Π»ΠΎ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎΡ‚Ρƒ своих ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠΉ Π² Β«Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΎ побоях ΠΈΠ»ΠΈ Π³Ρ€Π°Π±Π΅ΠΆΠ΅Β», Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Ссли ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠΌ насилия оказалась Π±ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° ΠΏΠΎΡ‚Π΅Ρ€ΠΏΠ΅Π²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ: «Если ΠΊΡ‚ΠΎ-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ Π²Ρ‹Ρ€Π²Π΅Ρ‚ Ρƒ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Ρƒ, Π° послух Π·Π°ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΡƒΠ΅Ρ‚ это, Ρ‚ΠΎ послух Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ принСсти присягу ΠΈ Π΄Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΡΡ с Π²ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½Ρ‹ΠΌ Π½Π° судСбном ΠΏΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΊΠ΅Β».

НС освобоТдались ΠΎΡ‚ судСбных ΠΏΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ†Ρ‹ прСкрасного ΠΏΠΎΠ»Π°. ΠŸΡ€Π°Π²Π΄Π°, Π² Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²Π΅ случаСв ΠΎΠ½ΠΈ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π²Ρ‹ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ вмСсто сСбя Π½Π°Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΠΉΡ†Π°: Ссли «истцом окаТСтся ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π°, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ°Π»ΠΎΠ»Π΅Ρ‚Π½ΠΈΠΉ, ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ прСстарСлый, ΠΈΠ»ΠΈ больной, ΠΈΠ»ΠΈ с ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΡƒΠ²Π΅Ρ‡ΡŒΠ΅ΠΌ, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ…, ΠΈΠ»ΠΈ монахиня, Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ истцы ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎ Π²Ρ‹ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ Π·Π° сСбя Π½Π° судСбный ΠΏΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΎΠΊ Π½Π°Π΅ΠΌΠ½Ρ‹Ρ… Π±ΠΎΠΉΡ†ΠΎΠ²; тяТущиСся Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ‹, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎ Π΄Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒ присягу, Π° Π½Π°Π΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΡΡ€Π°ΠΆΠ°Ρ‚ΡŒΡΡ Π½Π° ΠΏΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΊΠ΅. ΠžΡ‚Π²Π΅Ρ‚Ρ‡ΠΈΠΊΡƒ Π² свою ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΡŒ прСдоставляСтся ΠΏΡ€Π°Π²ΠΎ, Ссли ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΠΆΠ΅Π»Π°Π΅Ρ‚ Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π° Π±ΠΎΠΉ с подставным Π±ΠΎΠΉΡ†ΠΎΠΌ истца, Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π²Ρ‹ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Π½Π΅Π³ΠΎ своСго Π½Π°Π΅ΠΌΠ½ΠΈΠΊΠ°Β». Но Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ послаблСния ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»Π°Π³Π°Π»ΠΈΡΡŒ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ случаС, Ссли ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π΅ прСдстояло Π΄Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΡΡ с ΠΌΡƒΠΆΡ‡ΠΈΠ½ΠΎΠΉ. Одна ΠΈΠ· послСдних статСй Β«Π“Ρ€Π°ΠΌΠΎΡ‚Ρ‹Β» гласит: «Если Π΄Π²Π΅ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€Π΅Π½Ρ‹ ΠΊ судСбному ΠΏΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΊΡƒ, Ρ‚ΠΎ Π½ΠΈ ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… Π½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π²Ρ‹ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒ вмСсто сСбя Π½Π°Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π±ΠΎΠΉΡ†Π°Β». ЖСнскиС ΠΏΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΊΠΈ, ΠΊΠ°ΠΊ, Π²ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΠΌ, ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ полоТСния Β«Π“Ρ€Π°ΠΌΠΎΡ‚Ρ‹Β», Π²Π½Π΅Π΄Ρ€ΡΠ»ΠΈΡΡŒ Π² Тизнь Β«ΠΏΠΎ благословлСнию ΠΎΡ‚Ρ†ΠΎΠ² своих ΠΏΠΎΠΏΠΎΠ² всСх пяти соборов, ΠΈ ΠΈΠ΅Ρ€ΠΎΠΌΠΎΠ½Π°Ρ…ΠΎΠ², ΠΈ дьяконов, ΠΈ свящСнников, ΠΈ всСго Π‘ΠΎΠΆΡŒΠ΅Π³ΠΎ духовСнства».


Но Ρ‡Π°Ρ‰Π΅ всСго Π² зСмлях славян ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Ρƒ с ΠΎΡ€ΡƒΠΆΠΈΠ΅ΠΌ Π² Ρ€ΡƒΠΊΠ°Ρ… ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ всС-Ρ‚Π°ΠΊΠΈ Π½Π΅ Π² войскС ΠΈ Π½Π΅ Π½Π° Β«ΠΏΠΎΠ»Π΅Β», Π³Π΄Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ судСбныС ΠΏΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΊΠΈ, Π° Π² Π±Ρ‹Π»ΠΈΠ½Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ пСснС. Π‘ Ρ‚Π΅Ρ… ΠΏΠΎΡ€ ΠΊΠ°ΠΊ скифы, савроматы ΠΈ сарматы ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ½ΡƒΠ»ΠΈ причСрноморскиС стСпи, погрСбСния Π²ΠΎΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΈΡ† с ΠΎΡ€ΡƒΠΆΠΈΠ΅ΠΌ стали Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ. Но Π² эпосС Β«Π°ΠΌΠ°Π·ΠΎΠ½ΠΊΠΈΒ» ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Π»ΠΈ ΠΆΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈ ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ°Ρ‚ΡŒ славныС ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³ΠΈ. Часто ΠΈΡ… Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π΅Π½ΠΈΡ†Π°ΠΌΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ поляницами. Π’ΠΎΠΎΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, стилСм боя, Π° ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ поляницы Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΠΈ Π½Π° Π±Ρ‹Π»ΠΈΠ½Π½Ρ‹Ρ… Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅ΠΉ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ…, кстати, Π½Π΅ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΏΠΎΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈ. ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΈΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ гСрманским Π²Π°Π»ΡŒΠΊΠΈΡ€ΠΈΡΠΌ, полагалось Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ дСвствСнницами β€” выйдя Π·Π°ΠΌΡƒΠΆ, Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‚Ρ‹Ρ€ΡˆΠ° Π½Π΅Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΎ тСряла свою Π²ΠΎΠΈΠ½ΡΠΊΡƒΡŽ силу ΠΈ ΠΌΠΎΠ³Π»Π° ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±Π½ΡƒΡ‚ΡŒ Π² ΠΏΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΊΠ΅, Ссли всС-Ρ‚Π°ΠΊΠΈ Π² Π½Π΅Π³ΠΎ Π²Π²ΡΠ·Ρ‹Π²Π°Π»Π°ΡΡŒ. Π‘Π»ΡƒΡ‡Π°Π»ΠΎΡΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ поляница ΠΏΡ€ΠΈ замуТСствС ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»Π° ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ β€” ΠΏΠΎ мнСнию Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… исслСдоватСлСй, это косвСнный Π½Π°ΠΌΠ΅ΠΊ Π½Π° Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΎΠ½Π° Π±Ρ‹Π»Π° язычницСй, стСпнячкой. Иногда ΠΎΠ½Π°, нСсмотря Π½Π° славянскоС имя, происходила ΠΈΠ· Π—ΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΠΎΠΉ ΠžΡ€Π΄Ρ‹ ΠΈΠ»ΠΈ Π›ΠΈΡ‚Π²Ρ‹. БобствСнно, Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π½Π΅ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ, ΠΎΡ‚ΠΊΡƒΠ΄Π° ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ, Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ΅ β€” для славян ΠΎΠ½Π° всС-Ρ‚Π°ΠΊΠΈ Π±Ρ‹Π»Π° чуТая, ΠΏΡ€ΠΈΡˆΠ»Π°Ρ.

ΠšΡ€ΡƒΠΏΠ½Π΅ΠΉΡˆΠΈΠΉ отСчСствСнный спСциалист ΠΏΠΎ Π°Ρ€Ρ…Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΈ истории стСпняков Π‘. Π. ΠŸΠ»Π΅Ρ‚Π½Π΅Π²Π°[2] писала ΠΏΠΎ ΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΄Ρƒ Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ принадлСТности поляниц:

«НС ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ Π² XI Π². ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ…-Ρ‚ΠΎ β€žΠΏΠΎΠ»ΡΠ½ΠΈΡ†Π°Ρ…β€œβ€” русских Π΄Π΅Π²ΡƒΡˆΠΊΠ°Ρ…. Π­Ρ‚ΠΎ, нСсомнСнно, Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ‡Π°Π½ΠΊΠΈ. Π₯Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΈΠ½Π½Ρ‹ΠΉ Добрыня Никитич встрСтил β€žΠΏΠΎΠ»ΡΠ½ΠΈΡ†Ρƒβ€œ Π² β€žΡ‡ΠΈΡΡ‚ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ»Π΅β€œ, Ρ‚. Π΅., Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎ, Π² стСпи, сидящСй Π½Π° Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠ½Π΅. ПобСдив Π”ΠΎΠ±Ρ€Ρ‹Π½ΡŽ, β€žΠΏΠΎΠ»ΡΠ½ΠΈΡ†Π°β€œ сунула Π΅Π³ΠΎ Π² ΠΊΠΎΠΆΠ°Π½Ρ‹ΠΉ мСшок, ΠΏΡ€ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΡ‡Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΊ сСдлу. Π­Ρ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅, нСсомнСнно, кочСвничСский ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·, Ρ‚Π΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄Π΅Π²ΡƒΡˆΠΊΠ° Π½Π΅ Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»Π° Π”ΠΎΠ±Ρ€Ρ‹Π½ΡŽ, Π° β€žΡΠ΄Π΅Ρ€Π½ΡƒΠ»Π°β€œ Π΅Π³ΠΎ с сСдла, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ являСтся Ρ‚ΠΈΠΏΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠΎΠΌ кочСвников… Добрыня, послС Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹Π» ΠΈΠ·Π²Π»Π΅Ρ‡Π΅Π½ ΠΈΠ· ΠΊΠΎΠΆΠ°Π½ΠΎΠ³ΠΎ мСшка, ΠΏΠΎΠ΄ ΡƒΠ³Ρ€ΠΎΠ·ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ·ΠΎΡ€Π½ΠΎΠΉ смСрти… согласился ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π½Π° β€žΠΏΠΎΠ»ΡΠ½ΠΈΡ†Π΅β€œ, ΠΈ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π· Π΅Π΅ Π² КиСв, Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ всСго Π΄Π΅Π²ΡƒΡˆΠΊΡƒ β€žΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅Π»ΠΈ Π² Π²Π΅Ρ€ΡƒΡˆΠΊΡƒ ΠΊΡ€Π΅Ρ‰Π΅Π½ΡƒΡŽβ€œ. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, ΠΎΠ½Π° ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»Π° ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡƒΡ‚ΡŒ Π΄Π΅Π²ΡƒΡˆΠΊΠΈ-ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ‡Π°Π½ΠΊΠΈ, взятой ΠΈΠ· стСпи Π·Π°ΠΌΡƒΠΆ Π·Π° русского князя ΠΈΠ»ΠΈ простого Π²ΠΎΠΈΠ½Π°: Π΅Π΅ ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ Π½Π°Π΄ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΎΠΊΡ€Π΅ΡΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒ (Π΄Π°Ρ‚ΡŒ Π΅ΠΉ христианскоС имя), Π° ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ ΡƒΠΆΠ΅ вСсти ΠΏΠΎΠ΄ Π²Π΅Π½Π΅Ρ†Β».

Π§Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ касаСтся Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ поляницы Π² русских Π±Ρ‹Π»ΠΈΠ½Π°Ρ… ΠΎΠ±Ρ‹ΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ носят славянскиС ΠΈΠΌΠ΅Π½Π°, Π‘. Π. ΠŸΠ»Π΅Ρ‚Π½Π΅Π²Π° ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚: «…БлСдуСт ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ имя ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²Ρ†Π΅Π² ΡƒΠΆΠ΅ Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΡΡ‚Π΅Ρ€Π»ΠΎΡΡŒ ΠΈΠ· памяти Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ, ТСнскиС Ρ‚ΡŽΡ€ΠΊΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° Π½Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ распространСны Π½Π° Руси ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΏΠ°Π»ΠΈ Π² эпос».

Π‘Ρ‹Π»ΠΈΠ½Π° «Добрыня ΠΈ ΠΠ°ΡΡ‚Π°ΡΡŒΡΒ», записанная Π² Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚Π°Ρ…, повСствуСт ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π΅Ρ† Π”ΠΎΠ±Ρ€Ρ‹Π½ΡŽΡˆΠΊΠ° Никитич ΠΌΠ»Π°Π΄Β» ΠΏΠΎΠ΅Ρ…Π°Π» Β«Π³ΡƒΠ»ΡΡ‚ΡŒ Π΄Π° Π² ΠΏΠΎΠ»Ρ‘ чистоё». Π’Π°ΠΌ ΠΎΠ½ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π» зСмлю, Π²Π·Ρ€Ρ‹Ρ‚ΡƒΡŽ ΠΊΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π°ΠΌΠΈ богатырского коня, ΠΈ Β«ΠΏΠΎΠ΅Ρ…Π°Π» ΠΏΠΎ слСду Π΄Π° богатырскому». Π”Π°Π»Π΅Π΅ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈΠ½ расходятся Π² описании событий. Π’ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ· Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚ΠΎΠ² Добрыня догоняСт своСго Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠ° ΠΈ наносит Π΅ΠΌΡƒ нСсколько богатырских ΡƒΠ΄Π°Ρ€ΠΎΠ² ΠΏΠ°Π»ΠΈΡ†Π΅ΠΉ ΠΏΠΎ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π΅, Π½Π΅ понимая Π΅Ρ‰Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π½ΠΈΠΌ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π°. Π’ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ записи Добрыня пытаСтся ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΡ‚ΡŒ свой Β«ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³Β», ΡƒΠΆΠ΅ поняв, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Π½ΠΈΠΌ Β«Π΄Π΅Π²ΠΈΡ†Π° Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π°Β», Ρ‡Ρ‚ΠΎ, Π²ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΠΌ, Π½Π΅ помСшало славному Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‚Ρ‹Ρ€ΡŽ Ρ‚Ρ€ΠΈΠΆΠ΄Ρ‹ ΡƒΠ΄Π°Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π΅Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡƒΡŽ Π΄Π°ΠΌΡƒ ΠΏΠ°Π»ΠΈΡ†Π΅ΠΉ ΠΏΠΎ Π³ΠΎΠ»ΠΎΠ²Π΅.

НаСзТаСт ΠΎΠ½ богатыря Π² чистом ΠΏΠΎΠ»Π΅:
А сидит Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‚Ρ‹Ρ€ΡŒ Π½Π° Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠ½Π΅,
А сидит Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‚Ρ‹Ρ€ΡŒ Π² ΠΏΠ»Π°Ρ‚ΡŒΡΡ… ТСнских.
Π“ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ Добрыня сын ΠΠΈΠΊΠΈΡ‚ΡŒΠ΅Π²ΠΈΡ‡:
Β«Π’ΠΎ вСдь Π½Π΅ Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‚Ρ‹Ρ€ΡŒ Π½Π° Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠ½Π΅,
Π’ΠΎ ΠΆΠ΅ поляница Π·Π½Π°Ρ‚ΡŒ удалая,
А ΠΊΠ°ΠΊΠ° Π½ΠΈ Ρ‚ΡƒΡ‚ Π΄Π΅Π²ΠΈΡ†Π° Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Π°Β».
И ΠΏΠΎΠ΅Ρ…Π°Π» Ρ‚ΡƒΡ‚ Добрыня Π½Π° богатыря,
Π£Π΄Π°Ρ€ΠΈΠ» своСй ΠΏΠ°Π»ΠΈΡ†Π΅ΠΉ Π±ΡƒΠ»Π°Ρ‚Π½ΠΎΠΉ
Π’ΡƒΡŽ поляницу Π² Π±ΡƒΠΉΠ½Ρƒ голову…

Π’ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Ρ‚ΠΎ ΠΌΠ΅Ρ€Π΅ гСроя ΠΎΠΏΡ€Π°Π²Π΄Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ лишь Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅ΠΌΡƒ оказалось Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ силу ΡΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ с Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‚Ρ‹Ρ€ΡˆΠ΅ΠΉ. Π’ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΠΌ, Π΄ΠΎ боя ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π΅Π»ΠΎ Π½Π΅ дошло:

Π“ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ ΠΆΠ΅ поляница Π΄Π° удалая:
Β«Π”ΡƒΠΌΠ°Π»Π° ΠΆΠ΅, русскиС ΠΊΠΎΠΌΠ°Ρ€ΠΈΠΊΠΈ ΠΏΠΎΠΊΡƒΡΡ‹Π²Π°ΡŽΡ‚,
АТно русскиС Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‚Ρ‹Ρ€ΠΈ ΠΏΠΎΡ‰Π΅Π»ΠΊΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚!Β»
Π£Ρ…Π²Π°Ρ‚ΠΈΠ»Π° Ρ‚ΡƒΡ‚ Π”ΠΎΠ±Ρ€Ρ‹Π½ΡŽ Π·Π° ΠΆΠ΅Π»Ρ‚Ρ‹ ΠΊΡƒΠ΄Ρ€ΠΈ,
Π‘Π΄Π΅Ρ€Π½ΡƒΠ»Π° Π”ΠΎΠ±Ρ€Ρ‹Π½ΡŽΡˆΠΊΡƒ с коня Π΄ΠΎΠ»ΠΎΠΉ,
А спустила Ρ‚ΡƒΡ‚ Π”ΠΎΠ±Ρ€Ρ‹Π½ΡŽ Π²ΠΎ Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊ ΠΌΠ΅ΡˆΠΎΠΊβ€¦

Π‘ΡƒΠ΄ΡŒΠ±Π° славного богатыря ΠΌΠΎΠ³Π»Π° Π±Ρ‹ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒΡΡ вСсьма ΠΏΠ»Π°Ρ‡Π΅Π²Π½ΠΎΠΉ, ΠΈ нСизвСстно, ΠΊΡ‚ΠΎ Π±Ρ‹ Π² дальнСйшСм охранял Ρ€ΡƒΡΡΠΊΡƒΡŽ зСмлю ΠΎΡ‚ Ρ‚Π°Ρ‚Π°Ρ€ ΠΈ слуТил ΠΏΠΎΡΡ‹Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ Ρƒ князя Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€Π°, Π½ΠΎ Π² Π΄Π΅Π»ΠΎ вмСшался конь поляницы. Он чСловСчСским голосом заявил, Ρ‡Ρ‚ΠΎ нСсти Π΄Π²ΡƒΡ… Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅ΠΉ Π΅ΠΌΡƒ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ силу. Π’ΠΎΠ³Π΄Π° Π΄Π΅Π²ΡƒΡˆΠΊΠ° (ΠΊΠ°ΠΊ Π²Ρ‹ΡΡΠ½ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ, Π΅Π΅ Π·Π²Π°Π»ΠΈ ΠΠ°ΡΡ‚Π°ΡΡŒΡ) Π²Ρ‹Π½ΡƒΠ»Π° богатыря ΠΈΠ· мСшка: