Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «Книга ΠΎ Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ…Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 98

Автор ΠšΠ°Ρ€Π΅Π» ΠœΠ°Π½Π΄Π΅Ρ€

ЖизнСописаниС ΠžΠΊΡ‚Π°Π²ΠΈΠΎ Π²Π°Π½ Π’Π΅Π΅Π½Π° (Octavio van Veen) ΠΈΠ· Π›Π΅ΠΉΠ΄Π΅Π½Π° ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… ТивописцСв ΠΈΠ· АнтвСрпСна ΠΈ ΠΈΠ½Ρ‹Ρ… мСст

МнС Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π±Ρ‹ вСсьма прискорбно ΠΎΠ±ΠΎΠΉΡ‚ΠΈ ΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΊΠΎΠ³ΠΎ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΈΠ· Ρ‚Π΅Ρ…, ΠΊΡ‚ΠΎ особСнно достоин упоминания, хотя Π±Ρ‹ ΠΎΠ½ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΊΡƒΠ΄Π° ΡƒΠ΅Ρ…Π°Π» ΠΈ ΠΆΠΈΠ» ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊΠΎ. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ я Ρ…ΠΎΡ‡Ρƒ спСрва Ρ€Π°ΡΡΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒ здСсь Π½Π° ΠΏΠ°ΠΌΡΡ‚ΡŒ потомству ΠΎ прСвосходном ТивописцС ΠžΠΊΡ‚Π°Π²ΠΈΠΎ Π²Π°Π½ Π’Π΅Π΅Π½Π΅, Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠ΅ΠΌΡΡ Π² ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ сСмьС Π² Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅ Π›Π΅ΠΉΠ΄Π΅Π½Π΅[454].

БлСдуя ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌΡƒ Π²Π»Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ, ΠΎΠ½ посвятил сСбя Тивописи ΠΈ, сколько я знаю, ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π» ΠΏΠΎ Π˜Ρ‚Π°Π»ΠΈΠΈ, Π³Π΄Π΅ посСтил Π ΠΈΠΌ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° ΠΈ, Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‡ΠΈ Π²Ρ‹Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΡΡ мастСром Π² своСм искусствС, снискал ΡƒΠ²Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†Π° ΠŸΠ°Ρ€ΠΌΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ… Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚Π΅ΠΉΡˆΠΈΡ… особ страны.

Π’Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ большим располоТСниСм правитСля НидСрландов Π΅Π³ΠΎ высочСства ΡΠ²Π΅Ρ‚Π»Π΅ΠΉΡˆΠ΅Π³ΠΎ эрцгСрцога ΠΠ»ΡŒΠ±Π΅Ρ€Ρ‚Π° ΠΈ эрцгСрцогини, ΠΊ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ½ поступил Π½Π° слуТбу, ΠΎΡ‚ΠΊΠ°Π·Π°Π²ΡˆΠΈΡΡŒ ΠΎΡ‚ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ… Π΄Π΅Π»Π°Π²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ Π΅ΠΌΡƒ ΠΈΠ·-Π·Π° Π΅Π³ΠΎ славы ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ со стороны Π·Π°Π»ΡŒΡ†Π±ΡƒΡ€Π³ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ архиСпископа, ΠΈΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€Π°, короля Испании[455] ΠΈ короля Π€Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΠΈ[456], ΡΡ‚Π°Ρ€Π°Π²ΡˆΠΈΡ…ΡΡ Π² послСдниС Π³ΠΎΠ΄Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅Ρ‡ΡŒ Π΅Π³ΠΎ ΠΊ сСбС Π½Π° слуТбу, ΠΎΡ‚ Ρ‡Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ½ ΠΌΠΎΠ³ Π±Ρ‹ ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ большиС Π²Ρ‹Π³ΠΎΠ΄Ρ‹. Но, ΠΏΠΎΠ²ΠΈΠ½ΡƒΡΡΡŒ своСму Π²Π»Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ с Π΄Ρ€ΡƒΠ·ΡŒΡΠΌΠΈ ΠΈ родствСнниками, ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°Π΅Ρ‚ внимания Π½Π° прСдлоТСния, ΠΈΠ΄ΡƒΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΈΠ·-Π·Π° Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Ρ‹.

Он написал ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ прСкрасных ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ ΠΈ ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΠΎΠ², ΠΈ Π² Ρ‚ΠΎΠΌ числС Π΄Π²Π° ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚Π° эрцгСрцогской Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Π±Ρ‹Π»ΠΈ отосланы Π² Англию ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»ΡŽ Π―ΠΊΠΎΠ²Ρƒ II.

Π’ настоящСм, 1604 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ ΠΎΠ½ написал Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΡƒΡŽ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Ρƒ, ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°ΡŽΡ‰ΡƒΡŽ ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊ, ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‚Ρ€ΠΈΡƒΠΌΡ„ Бахуса, ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΡƒΡŽ Π½Π° ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Ρƒ Π₯СмскСрка, Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΡΡ‰ΡƒΡŽΡΡ Ρƒ господина ВСйнтгиса Π² ΠœΠΈΠ΄Π΄Π΅Π»Π±ΡƒΡ€Π³Π΅, ΠΈΠ»ΠΈ, Ссли Ρ…ΠΎΡ‚ΠΈΡ‚Π΅, Ρ‚Ρƒ ΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΌΡƒΡŽ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΡŽ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ ΠΈΠ· Π³Ρ€Π°Π²ΡŽΡ€Ρ‹. ΠŸΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ это ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ ΠΈ ΠΏΠΎ Тивописи, ΠΈ ΠΏΠΎ исполнСнию. Π£ господина ВСйнтгиса Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠ°Ρ Π²Π΅Ρ‰ΡŒ Π΅Π³ΠΎ искусной Ρ€ΡƒΠΊΠΈ; ΠΎΠ½Π° ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ ЗСвксиса, ΠΏΠΈΡˆΡƒΡ‰Π΅Π³ΠΎ с Π½Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹ ΠΏΡΡ‚ΡŒ Π½Π°Π³ΠΈΡ… ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½, ΠΈ исполнСна Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ.

Π£ ΠžΠΊΡ‚Π°Π²ΠΈΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π±Ρ€Π°Ρ‚ ГисбСрт Π²Π°Π½ Π’Π΅Π΅Π½, ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΈΠΉ Π³Ρ€Π°Π²Π΅Ρ€ ΠΈ ТивописСц, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ, ΠΊΠ°ΠΊ я Π΄ΡƒΠΌΠ°ΡŽ, ΠΆΠΈΠ²Π΅Ρ‚ Π² Π‘Ρ€ΡŽΡΡΠ΅Π»Π΅.

Π‘Π²Π΅Ρ€Ρ… Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π΅Ρ‰Π΅ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ Π±Ρ€Π°Ρ‚, прСисполнСнный Π΄Π°Ρ€Π° Тивописи, господин ΠŸΠΈΡ‚Π΅Ρ€ Π²Π°Π½ Π’Π΅Π΅Π½, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ, ΠΏΡ€Π°Π²Π΄Π° Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ для своСго ΡƒΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΈΡ, Ρ‚ΠΎ здСсь, Ρ‚ΠΎ Ρ‚Π°ΠΌ Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Π½ΠΈΠ±ΡƒΠ΄ΡŒ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚; ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠΈΠ΅ Тивописцы приходят ΠΎΡ‚ Π΅Π³ΠΎ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ Π² ΡƒΠ΄ΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΠΎΠΆΠ°Π»Π΅ΡŽΡ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ Π½Π΅ занимаСтся этим ΠΈΡΠΊΠ»ΡŽΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ[457].

Π’ АнтвСрпСнС ΠΆΠΈΠ²Π΅Ρ‚ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π―Π½ Π‘Π½Π΅Π»Π»ΠΈΠ½ΠΊ[458], вСсьма Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΈΠΉ мастСр ΠΈ прСвосходный ТивописСц, Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΉΡΡ, ΠΊΠ°ΠΊ я Π΄ΡƒΠΌΠ°ΡŽ, Π² ΠœΠ΅Ρ…Π΅Π»Π΅Π½Π΅. Он ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ историчСскиС ΠΈ Π±Π°Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° ΠΈΠ»ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ часто ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° Π½ΠΈΡ… Π·Π°ΠΊΠ°Π·Ρ‹ ΠΎΡ‚ Π·Π½Π°Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… особ ΠΈ князСй. Он ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΈΠ» Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ случаи ΠΈΠ· сраТСний, ΠΏΡ€ΠΎΠΈΡΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠΈΡ… Π² НидСрландах, ΠΈ вСсьма Π²Π΅Ρ€Π½ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Π» Π² Π½ΠΈΡ… ΠΏΡƒΡˆΠ΅Ρ‡Π½Ρ‹ΠΉ Π΄Ρ‹ΠΌ ΠΈ Π·Π°ΠΊΠΎΠΏΡ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π² ΠΏΠΎΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠ²ΠΎΠΌ Π΄Ρ‹ΠΌΡƒ солдат. Π’Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ, Π² 1604 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ, Π΅ΠΌΡƒ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ пятидСсяти пяти Π»Π΅Ρ‚ ΠΎΡ‚ Ρ€ΠΎΠ΄Ρƒ.

Π’ АнтвСрпСнС ΠΆΠΈΠ²Π΅Ρ‚ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Вобиас Π’Π΅Ρ€Ρ…Π°Ρ…Ρ‚[459], красиво ΠΈ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ ΠΏΠΈΡˆΡƒΡ‰ΠΈΠΉ ΠΏΠ΅ΠΉΠ·Π°ΠΆΠΈ.

Π‘Π²Π΅Ρ€Ρ… Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Адам Π²Π°Π½ Норт[460], ΡƒΠΌΠ΅ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Ρ‹. Π Π°Π²Π½Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ Π₯Π΅Π½Π΄Ρ€ΠΈΠΊ Π²Π°Π½ Π‘Π°Π»Π΅Π½[461] ΠΈ Π‘Π΅Π±Π°ΡΡ‚ΡŒΡΠ½ Вранкс[462], ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠΈ Адама Π²Π°Π½ Норта; послСднСму ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ Ρ‚Ρ€ΠΈΠ΄Ρ†Π°Ρ‚ΠΈ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΠ΄Π°, ΠΈ ΠΎΠ½ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ красиво ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ ΠΏΠ΅ΠΉΠ·Π°ΠΆΠΈ, ΠΌΠ°Π»Π΅Π½ΡŒΠΊΠΈΡ… лошадок ΠΈ Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€ΠΊΠΈ людСй. ΠšΡ€ΠΎΠΌΠ΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Π² АнтвСрпСнС ΠΆΠΈΠ²Π΅Ρ‚ Йос Π΄Π΅ ΠœΠΎΠΌΠΏΠ΅Ρ€[463], Π²Ρ‹Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉΡΡ пСйзаТист, ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΠΊΡ€Π°ΡΠΈΠ²ΡƒΡŽ ΠΌΠ°Π½Π΅Ρ€Ρƒ Π² исполнСнии.

Π― ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Π» Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡ…Π²Π°Π» Π½Π΅ΠΊΠΎΠ΅ΠΌΡƒ Ѐранциску Π‘Π°Π²ΠΈΠΎ[464] Π² Π‘Π΅Ρ€Π³Π΅Π½Π΅, Π² Π“Π΅Π½Π½Π΅Π³Π°Ρƒ.

Π•ΡΡ‚ΡŒ нСсколько Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΈΡ… мастСров ΠΈ Π²ΠΎ Π€Ρ€Π°Π½Ρ†ΠΈΠΈ, Π² ΠŸΠ°Ρ€ΠΈΠΆΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ, Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, ΠœΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ Π€Ρ€Π΅ΠΌΠΈΠ½Π΅[465] β€” Ρ„Ρ€Π°Π½Ρ†ΡƒΠ· Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΈΠ· ΠŸΠ°Ρ€ΠΈΠΆΠ°, Π½Π΅Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΠΏΠΎΡΡ‚ΡƒΠΏΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΉ Π½Π° слуТбу ΠΊ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ»ΡŽ[466], Π² присутствии ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ½ Π±Π΅Π· ΠΏΡ€Π΅Π΄Π²Π°Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ рисунка Π½Π°Ρ‡Π°Π» ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ Π² Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… мСстах Ρ‚ΠΎ Π½ΠΎΠ³Ρƒ, Ρ‚ΠΎ Ρ€ΡƒΠΊΡƒ, Ρ‚ΠΎ Π»ΠΈΡ†ΠΎ ΠΈ, Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ†, ΠΊ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΌΡƒ ΡƒΠ΄ΠΈΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡŽ короля, ΠΈΠ· всСго этого сдСлал ΠΏΡ€Π΅ΠΊΡ€Π°ΡΠ½ΡƒΡŽ Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Ρƒ.

Π’ ΠŸΠ°Ρ€ΠΈΠΆΠ΅ Π·Π° нСсколько Π»Π΅Ρ‚ Π΄ΠΎ Π€Ρ€Π΅ΠΌΠΈΠ½Π΅ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π½Π° слуТбС Ρƒ короля находился Π½Π΅ΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ°Ρ€ΠΈΠΆΠ°Π½ΠΈΠ½ ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π”ΡŽΠ±Ρ€Π΅ΠΉΠ»ΡŒ[467]. Он Π±Ρ‹Π» сыном сСдСльного мастСра ΠΈ особСнно Π±Ρ‹Π» искусСн Π² рисункС ΠΈ Π² ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π°Π³ΠΈΡ… Ρ‚Π΅Π», Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎΠ΅ врСмя упраТнялся Π² Π°Π½Π°Ρ‚ΠΎΠΌΠΈΠΈ Ρƒ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ†ΠΈΡ€ΡŽΠ»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΠ°. Он часто ΠΎΡ‚Π΄Π°Π²Π°Π» ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ свои произвСдСния Π½ΠΈΠ΄Π΅Ρ€Π»Π°Π½Π΄Ρ†Π°ΠΌ, Π° ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌ наносил Π½Π° Π½ΠΈΡ… ΡΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Ρ‚Π΅Π½ΠΈ, употрСбляя Π΄Π°ΠΆΠ΅ Ρ‡ΠΈΡΡ‚ΡƒΡŽ Ρ‡Π΅Ρ€Π½ΡƒΡŽ краску. Он ΡƒΠ΄ΠΈΠ²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΈΠ³Ρ€Π°Π» Π½Π° Π»ΡŽΡ‚Π½Π΅, бился Π½Π° ΠΊΠΎΠΏΡŒΡΡ… ΠΈ Π±Ρ‹Π» Π»ΠΈΡ…ΠΈΠΌ ΠΈ страстным Π½Π°Π΅Π·Π΄Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ. Π£ΠΌΠ΅Ρ€ ΠΎΠ½ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄Ρ‹ΠΌ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠΎΠΌ ΠΈ совсСм Π²Π½Π΅Π·Π°ΠΏΠ½ΠΎ послС Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ с Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ‹ΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ быстротой прискакал ΠΈΠ· Π‘Π΅Π½-Π”Π΅Π½ΠΈ Π² ΠŸΠ°Ρ€ΠΈΠΆ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡΡ‚ΡŒ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΈΠ³Π»Π°ΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… гостСй. Говорят, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π° ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ Ρƒ Π½Π΅Π³ΠΎ Π²ΡΠΊΡ€Ρ‹Π»Π°ΡΡŒ давнишняя внутрСнняя Ρ€Π°Π½Π°.

Π― упомянул ΠΏΡ€ΠΎ Π½Π΅Π³ΠΎ здСсь, срСди рассказов ΠΎ ΠΆΠΈΠ²Ρ‹Ρ… мастСрах, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΠΎΠ·Π°Π±Ρ‹Π» ΠΎ Π½Π΅ΠΌ Ρ€Π°Π½ΡŒΡˆΠ΅. Он Π±Ρ‹Π» соврСмСнником Π²Ρ‹ΡˆΠ΅ΡƒΠΏΠΎΠΌΡΠ½ΡƒΡ‚ΠΎΠ³ΠΎ Π€Ρ€Π΅ΠΌΠΈΠ½Π΅, ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ вмСстС ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Ρƒ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ посрСдствСнного Тивописца Π² ΠŸΠ°Ρ€ΠΈΠΆΠ΅. Π’ ΠŸΠ°Ρ€ΠΈΠΆΠ΅ находится Π΅Ρ‰Π΅ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΈΠΉ мастСр, слуТащий ΠΏΡ€ΠΈ Π΄Π²ΠΎΡ€Π΅ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Π² Π‘Π΅Π½-ЖСрмСнском ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅ΡΡ‚ΡŒΠ΅; ΠΎΠ½ отличаСтся прСкрасной ΠΌΠ°Π½Π΅Ρ€ΠΎΠΉ письма ΠΈ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ ΡƒΠΌΠ΅Π»ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ красками. Π•Π³ΠΎ Π·ΠΎΠ²ΡƒΡ‚ Π‘ΡŽΠ½Π΅Π»ΡŒ[468], ΠΈ ΠΎΠ½ выглядит ΠΊΠ°ΠΊ Π·Π½Π°Ρ‚Π½Ρ‹ΠΉ Π±ΡŽΡ€Π³Π΅Ρ€. Π•Π³ΠΎ ΠΆΠ΅Π½Π° ΠΏΠΎ своим Тивописным произвСдСниям стоит Π³ΠΎΡ€Π°Π·Π΄ΠΎ Π²Ρ‹ΡˆΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΈΡ… мастСров. Π‘Π²Π΅Ρ€Ρ… Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‚Π°ΠΌ ΠΆΠΈΠ²Π΅Ρ‚ Π΅Ρ‰Π΅ Π½Π΅ΠΊΠΈΠΉ Π‘ΠΎΠ»Π»Π΅Ρ€ΠΈ[469], прСвосходно ΠΏΠΈΡˆΡƒΡ‰ΠΈΠΉ Π½ΠΎΡ‡Π½Ρ‹Π΅ Π²ΠΈΠ΄Ρ‹, маскарады, ΠΊΠ°Ρ€Π½Π°Π²Π°Π»Ρ‹ ΠΈ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹Π΅ празднСства, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΆΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ всСвозмоТных Π·Π²Π΅Ρ€Π΅ΠΉ, ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ Π² Π΄ΡƒΡ…Π΅ Бассано[470]. Он Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΡ‚ сСбя ΠΊΠ°ΠΊ большой Π±Π°Ρ€ΠΈΠ½ ΠΈ Π΅Π·Π΄ΠΈΡ‚ Π²Π΅Ρ€Ρ…ΠΎΠΌ Π² сопровоТдСнии слуги.

Π’ Π›ΠΈΠΎΠ½Π΅ ΠΆΠΈΠ²Π΅Ρ‚ прСвосходный мастСр ΠΏΠΎ ΠΏΠ΅ΠΉΠ·Π°ΠΆΡƒ, Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Π°ΠΌ, ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΈ, ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚Π°ΠΌ с Π½Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹ ΠΈ рисунку β€” Π½ΠΈΠ΄Π΅Ρ€Π»Π°Π½Π΄Π΅Ρ† ΠΏΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Ѐрансуа Π‘Ρ‚Π΅Π»Π»Π°Ρ€Ρ‚[471], ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ я, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ, Π½Π΅ знаю, Π½ΠΈ Π³Π΄Π΅, Π½ΠΈ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΎΠ½ родился. Π”Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ Π½ΠΈΠ΄Π΅Ρ€Π»Π°Π½Π΄Π΅Ρ† ΠΆΠΈΠ²Π΅Ρ‚ Π½Π° югС Π˜Ρ‚Π°Π»ΠΈΠΈ, Π² Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅ Π‘Π°Ρ€ΠΈ, Π² Апулии, каТСтся Ρƒ мСстного Спископа. Он прСвосходный мастСр, Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ Π·Π½Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ всС отрасли искусства, ΠΈ Π² этом Ρ‡ΡƒΠΆΠΎΠΌ, ΡƒΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΡƒΠ³ΠΎΠ»ΠΊΠ΅ ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ прСуспСвал Π²ΠΎ врСмя послСднСй Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΈΠ·Π½Ρ‹ Π² Π˜Ρ‚Π°Π»ΠΈΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Π² своСм искусствС, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Π² Ρ‚ΠΎΡ€Π³ΠΎΠ²Π»Π΅ Ρ…Π»Π΅Π±ΠΎΠΌ. Π― познакомился с Π½ΠΈΠΌ Π² Π ΠΈΠΌΠ΅; ΠΎΠ½ Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΈΠ· АудСнардС, Π²ΠΎ Π€Π»Π°Π½Π΄Ρ€ΠΈΠΈ, ΠΈ Π΅Π³ΠΎ имя Гаспар Π₯Π΅ΠΉΠ²ΠΈΠΊ[472]. НСкотороС врСмя ΠΎΠ½ ΠΆΠΈΠ» Ρƒ ΠšΠΎΡΡ‚Π°, Тивописца ΠΏΠΎΠΊΠΎΠΉΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π³Π΅Ρ€Ρ†ΠΎΠ³Π° ΠœΠ°Π½Ρ‚ΡƒΠΈ[473]; Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ Π΅ΠΌΡƒ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ пятидСсяти Ρ‡Π΅Ρ‚Ρ‹Ρ€Π΅Ρ… Π»Π΅Ρ‚ ΠΎΡ‚ Ρ€ΠΎΠ΄Ρƒ. Если Π± ΠΎΠ½ ΠΆΠΈΠ» ΠΎΡ‚ мСня ΠΏΠΎΠ±Π»ΠΈΠΆΠ΅, я вспомнил Π±Ρ‹ ΠΎ Π½Π΅ΠΌ Ρ€Π°Π½ΡŒΡˆΠ΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ я Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ Π±Ρ‹Π» Π±Ρ‹ ΡΠ΄Π΅Π»Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ искусного Тивописца Π“Π΅Ρ€Π΄Π΅Ρ€Π° ΠΈΠ· Π“Ρ€ΠΎΠ½ΠΈΠ½Π³Π΅Π½Π°[474], ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ возраста ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰Π΅Π³ΠΎ ΠΊ ΠΌΠΎΠΈΠΌ римским Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΡ‹ΠΌ. Π’ Π“Ρ€ΠΎΠ½ΠΈΠ½Π³Π΅Π½Π΅ ΠΎΠ½ Π±Ρ‹Π» ТивописцСм Ρƒ Π€Π΅Ρ€Π΄ΡƒΠ³ΠΎ ΠΈ заслуТиваСт ΠΏΠΎΡ…Π²Π°Π»Ρ‹ Π²ΠΎ всСх отраслях искусства, ΠΊΠ°ΠΊ это Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ Π΅Π³ΠΎ произвСдСния.

ΠŸΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΡ

ЖивописСц, Ρ€ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»ΡŒΡ‰ΠΈΠΊ ΠΈ поэт ΠžΡ‚Ρ‚ΠΎ Π²Π°Π½ Π’Π΅Π΅Π½, ΠΈΠ»ΠΈ ΠžΠΊΡ‚Π°Π²ΠΈΠΎ ВСниус (ΠΎΠΊ. 1556, Π›Π΅ΠΉΠ΄Π΅Π½ β€” 1629, Π‘Ρ€ΡŽΡΡΠ΅Π»ΡŒ), β€” ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΈΡ‚Π°Π»ΡŒΡΠ½ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ направлСния Π²ΠΎ фламандской школС Ρ€ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ° XVI ΠΈ XVII Π²Π². Писал произвСдСния Π½Π° Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹Π΅ ΠΈ историчСскиС ΡΡŽΠΆΠ΅Ρ‚Ρ‹, Π°Π»Π»Π΅Π³ΠΎΡ€ΠΈΠΈ, ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚Ρ‹. Занятия Тивописью ΠžΡ‚Ρ‚ΠΎ Π²Π°Π½ Π’Π΅Π΅Π½ Π½Π°Ρ‡Π°Π» Ρƒ И. К. Π‘Π²Π°Π½Π΅Π½Π±ΡƒΡ€Ρ…Π° Π² Π›Π΅ΠΉΠ΄Π΅Π½Π΅. ΠŸΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΠ» ΠΎΠ±ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² Π›ΡŒΠ΅ΠΆΠ΅ Ρƒ поэта ΠΈ гуманиста Лампсониуса ΠΈ Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ° Π–Π°Π½Π° Π΄Π΅ РамСя. Π’ 1575 Π³. ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠΉ Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ ΡƒΠ΅Ρ…Π°Π» Π² Π˜Ρ‚Π°Π»ΠΈΡŽ, Π³Π΄Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ²Π΅Π» восСмь Π»Π΅Ρ‚, изучая искусство РСнСссанса. Π’ Π ΠΈΠΌΠ΅ ΠΎΠ½ познакомился с Π€. Π¦ΡƒΠΊΠΊΠ°Ρ€ΠΎ. Π’ 1583 Π³. Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· ΠœΡŽΠ½Ρ…Π΅Π½ ΠΈ ΠšΡ‘Π»ΡŒΠ½ ΠžΡ‚Ρ‚ΠΎ Π²Π°Π½ Π’Π΅Π΅Π½ вСрнулся Π² Π›ΡŒΠ΅ΠΆ. Π’ 1585–1592 Π³Π³. ΠΎΠ½ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π» Π² Π‘Ρ€ΡŽΡΡΠ΅Π»Π΅ Π² качСствС ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π²ΠΎΡ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ Тивописца намСстника АлСссандро Π€Π°Ρ€Π½Π΅Π·Π΅, послС смСрти ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΅Ρ…Π°Π» Π² АнтвСрпСн, Π³Π΄Π΅ Π² 1593 Π³. вступил Π² ΠΌΠ΅ΡΡ‚Π½ΡƒΡŽ гильдию св. Π›ΡƒΠΊΠΈ. Π’ 1602 Π³. Π±Ρ‹Π» ΠΈΠ·Π±Ρ€Π°Π½ Π΅Ρ‘ Π΄Π΅ΠΊΠ°Π½ΠΎΠΌ. Π£Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ, Π° Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ сотрудником ΠžΡ‚Ρ‚ΠΎ Π²Π°Π½ Π’Π΅Π΅Π½Π° Π² 1690-Π΅ Π³Π³. Π±Ρ‹Π» ΡŽΠ½Ρ‹ΠΉ РубСнс, ΠΈΡΠΏΡ‹Ρ‚Π°Π²ΡˆΠΈΠΉ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ влияниС учитСля. Π‘ 1612 Π³. ΠžΡ‚Ρ‚ΠΎ Π²Π°Π½ Π’Π΅Π΅Π½ ΠΆΠΈΠ» Π² Π‘Ρ€ΡŽΡΡΠ΅Π»Π΅. Он ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π» ΠΊΠ°ΠΊ монумСнталист ΠΈ Π΄Π΅ΠΊΠΎΡ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€: Π² частности, Π² 1597 Π³. ΠΏΠΎ Π·Π°ΠΊΠ°Π·Ρƒ антвСрпСнского магистрата создал ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΎΠ½Ρ‹ для сСрии ΡˆΠΏΠ°Π»Π΅Ρ€ Β«ΠŸΠΎΠ±Π΅Π΄Ρ‹ эрцгСрцога ΠΠ»ΡŒΠ±Π΅Ρ€Ρ‚Π°Β» (Π½Π΅ ΡΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ), Π² 1599 Π³. Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΠ» ΠΎΡ„ΠΎΡ€ΠΌΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π° для торТСствСнной встрСчи эрцгСрцога ΠΈ Π΅Π³ΠΎ супруги, ΠΈΠ½Ρ„Π°Π½Ρ‚Ρ‹ Π˜Π·Π°Π±Π΅Π»Π»Ρ‹; писал многочислСнныС Π°Π»Ρ‚Π°Ρ€ΠΈ. Π¨ΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎΠΉ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ пользовались ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ эмблСм Β«Quinti Horatii Flacci emblemataΒ» (АнтвСрпСн, 1607), Β«Amorum emblemataΒ» (АнтвСрпСн, 1608) ΠΈ Β«Amoris divini emblemataΒ» (АнтвСрпСн, 1615), Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π’Π΅Π΅Π½ выступал ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ поэт ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊ. Для Π³Ρ€Π°Π²ΡŽΡ€, ΠΈΠ»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΡ… эти ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ, ΠΈΠΌ Π²Ρ‹ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅Π½Ρ‹ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ малСнькиС эскизы Π² Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΈΠΊΠ΅ Π³Ρ€ΠΈΠ·Π°ΠΉΠ»ΠΈ (Π½Ρ‹Π½Π΅ β€” ΠŸΠ°Ρ€ΠΈΠΆ, Π›ΡƒΠ²Ρ€; ΠΌΡƒΠ·Π΅ΠΈ Π ΡƒΠ°Π½Π°, Дуэ, Лилля). Из Тивописных ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ мастСра Π΄ΠΎ нас дошли «АвтопортрСт с сСмьСй» (1584, ΠŸΠ°Ρ€ΠΈΠΆ, Π›ΡƒΠ²Ρ€); Β«ΠŸΠΎΡ€Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ АлСссандро Π€Π°Ρ€Π½Π΅Π·Π΅Β», Β«ΠœΠΈΡΡ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΠ±Ρ€ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ св. Π•ΠΊΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ½Ρ‹Β» (1589, ΠΎΠ±Π° β€” Π‘Ρ€ΡŽΡΡΠ΅Π»ΡŒ, ΠšΠΎΡ€ΠΎΠ»Π΅Π²ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΡƒΠ·Π΅ΠΉ изящных искусств); Β«ΠœΠΈΠ»ΠΎΡΠ΅Ρ€Π΄ΠΈΠ΅ св. Николая» (АнтвСрпСн, ΠšΠΎΡ€ΠΎΠ»Π΅Π²ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΌΡƒΠ·Π΅ΠΉ изящных искусств); «ВознСсСниС ΠœΠ°Ρ€ΠΈΠΈΒ» (1602, АнтвСрпСн, ΠΊΠ°ΠΏΠ΅Π»Π»Π° Π Π°Ρ‚ΡƒΡˆΠΈ); «АллСгория ΠΈΡΠΊΡƒΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΡŽΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈΒ» (Π‘Ρ‚ΠΎΠΊΠ³ΠΎΠ»ΡŒΠΌ, ΠΠ°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΌΡƒΠ·Π΅ΠΉ); сСрия ΠΈΠ· Π΄Π²Π΅Π½Π°Π΄Ρ†Π°Ρ‚ΠΈ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½ «РимлянС ΠΈ Π±Π°Ρ‚Π°Π²Ρ‹Β» (ΠΎΠΊ. 1612, АмстСрдам, РСйксмузСум); сСрия ΠΈΠ· ΡˆΠ΅ΡΡ‚ΠΈ ΠΏΠ°Π½Π½ΠΎ Β«Π’Ρ€ΠΈΡƒΠΌΡ„ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈΒ» (1615–1620, ΠœΡŽΠ½Ρ…Π΅Π½, Бтарая ΠΏΠΈΠ½Π°ΠΊΠΎΡ‚Π΅ΠΊΠ°).