Π Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΊΡΠ΅ΡΡΡΡΠ½ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ±ΠΈΡΠ½ΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΡΠΎΠΊΠΈ: Β«ΠΠ°Ρ, Π±Π΅Π΄Π½ΡΡ ΡΠΈΡΠΎΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΠ΅Π²ΡΡ , ΡΠ΅ΠΊΠ»ΠΈ Π½Π°ΡΠΌΠ΅ΡΡΡ ΠΈ ΠΌΡΡΠΈΠ»ΠΈ Π²ΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΌΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈΠ·-Π·Π° Π΄Π΅Π½Π΅Π³Β», Β«ΠΠΎΠ΅Π²Π°Π»ΠΈ ΠΈ Π±ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈ ΡΠ΅ΠΊΠ»ΠΈ ΠΈ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΡ Π½Π°ΡΠΈ β Π»ΠΎΡΠ°Π΄ΠΈ ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΠ²Ρ ΠΈ Π²ΡΡΠΊΡΡ Π΄ΡΠΎΠ±Π½ΡΡ ΡΠΊΠΎΡΠΈΠ½Ρ ΠΈ ΠΏΠ»Π°ΡΡΡ ΠΏΠΎΠ±ΡΠ°Π»ΠΈ ΠΈ Π΄Π²ΠΎΡΡ ΠΈ Π³ΡΠΌΠ½Π° ΠΈ ΠΊΠ»Π΅ΡΠΈ Ρ Ρ Π»Π΅Π±ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠΆΠ³Π»ΠΈ, ΠΈ Π² Ρ ΠΎΡΠΎΠΌΠ°Ρ Π²ΡΡΠΊΡΡ ΠΏΠΎΡΡΠ΄Ρ ΠΏΠΎΠΆΠ³Π»ΠΈ, ΠΈΠ· Π΄Π΅Π½Π΅Π³ ΠΌΡΡΠΈΠ»ΠΈΒ», Β«Π£ΡΠΎΠΏΠΈΠ»ΠΈ Π² ΡΠ΅ΠΊΡ Π² ΠΠ°ΡΠΏΠ»Ρ ΠΆΠΎΠ½ΠΊΡ Π΄Π° Π΄Π΅Π²ΠΊΡ, Π΄Π° ΠΏΠΎΠΈΠΌΠ°Π»ΠΈ ΠΊΡΠ΅ΡΡΡΡΠ½ΠΈΠ½Π° Π‘Π²ΠΈΡΠΈΠ΄ΠΊΠ° Π’ΠΈΠΌΠΎΡΠ΅Π΅Π²Π° ΠΈ Π²ΡΠΌΡΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΡΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ ΡΡΠ±Π»Π΅ΠΉ Π΄Π΅Π½Π΅Π³β¦Β»
ΠΠ°ΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΆΠ΅ΡΡΠΎΠΊΠΎΠ΅ ΡΠ°Π·ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ½ΡΡ Π²ΠΎΠ»ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ Π‘ΠΌΠΎΠ»Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ ΠΏΡΠ΅ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΎ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΈ, ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π΄ΠΎΠ½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ Π² Π‘ΠΌΠΎΠ»Π΅Π½ΡΠΊ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ»ΡΠ΅ Π»ΡΠ΄ΠΈ Ρ ΠΏΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ½ΡΡ Π·Π°ΡΡΠ°Π²: Β«ΠΠ° ΠΏΠ°Π½ ΠΆΠ΅ ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠΎ (ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄Ρ ΠΠΎΠ½ΡΠ΅Π²ΡΠΊΠΈΠΉ) ΠΏΡΠΈΡΡΠ»Π°Π» ΠΊΡΠ΅ΡΡΡΡΠ½ ΠΠ΅Π»ΠΈΠΆΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΠ° Π² Π©ΡΡΠ΅ΠΉΡΠΊΡΡ Π²ΠΎΠ»ΠΎΡΡΡ ΠΊ ΠΊΡΠ΅ΡΡΡΡΠ½Π°ΠΌ Ρ Π³ΡΠΎΠ·Π°ΠΌΠΈ, Π° ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΡΡΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠΌ ΠΊΡΠ΅ΡΡΡΡΠ½Π°ΠΌ: βΠΠΈΠ²ΠΈΡΠ΅ Π·Π° ΠΌΠ½ΠΎΡ, Π½Π΅ Π±ΠΎΠΉΡΠ΅ΡΡ, ΠΎΡ Π½Π°Ρ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ Π²Π°ΠΌ Π½Π΅ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ, Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΊΡΠ΅ΡΡΡΡΠ½Π΅ Π©ΡΡΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ»ΠΎΡΡΠΈ Π½Π΅ ΠΈΠΌΡΡ Π·Π° Π½Π°ΠΌΠΈ ΠΆΠΈΡΠΈ, ΠΈ Π½Π°ΠΌ Π΄Π΅ ΠΈΡ Ρ Π»Π΅Π± ΠΆΠ°ΡΠΈ ΠΈ ΠΈΡ Π²ΠΎΠ΅Π²Π°ΡΠΈ ΠΈ Π½ΠΈΠ³Π΄Π΅ ΠΈΠΌ ΠΎΡ ΠΌΠΎΠΈΡ Π»ΠΈΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ Π½Π΅ ΠΈΠ·Π±ΡΡΠΈβΒ». ΠΠ°ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ»Π΄Π°ΡΡ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ ΡΠΈΠ»ΠΎΠΉ Π·Π°ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΡ ΠΊΡΠ΅ΡΡΡΡΠ½ Β«ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΊΡΠ΅ΡΡΒ», ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ ΠΏΡΠΈΡΡΠ³Π°ΡΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ.
ΠΠΎΠ·Π΄Π½Π΅Π΅ Π³Π΅ΡΠΌΠ°Π½ ΠΠΎΠ»ΠΊΠ΅Π²ΡΠΊΠΈΠΉ Π² ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Β«ΠΠ°ΠΏΠΈΡΠΊΠ°Ρ ΠΎ ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅Β» Π²ΡΠ±ΠΎΠ»ΡΠ°Π» ΠΏΠΎΠ΄Π»ΠΈΠ½Π½ΡΠ΅ ΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΏΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ½ΡΡ ΡΠ°Π·Π±ΠΎΠ΅Π² ΠΠ»Π΅ΠΊΡΠ°Π½Π΄ΡΠ° ΠΠΎΠ½ΡΠ΅Π²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ: ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΡΡΡ, ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΠΎΠΌ Π²Π΅Π»ΠΈΠΆΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠ°ΡΠΎΡΡΠ° ΠΏΡΡΠ°Π»ΡΡ Π·Π°ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π‘ΠΌΠΎΠ»Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠΉ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΉΡΠΈ ΠΊ ΠΠΈΡΠ²Π΅.
Π‘ΠΌΠΎΠ»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΊΡΠ΅ΡΡΡΡΠ½Π΅ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎ ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈ: Β«ΠΠ° ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»ΡΠΉΡΠ΅, Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΠΈ, Π½Π°ΠΌ Π½Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡ Π±ΠΎΡΡ ΠΈ ΡΡΡΠ΅Π»ΡΡΠΎΠ², ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π²Ρ, Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΠΈ, ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»ΡΠ΅ΡΠ΅!Β»
ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΡΠΌΠΎΠ»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉ Π²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π° ΠΠΈΡ Π°ΠΈΠ» Π¨Π΅ΠΈΠ½ Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΡΡ Π² Π²Π΅ΡΡΠΌΠ° Π·Π°ΡΡΡΠ΄Π½ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ. ΠΡΠΊΡΡΡΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠ»Π°ΡΡ ΡΡΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΎΡΠ½ΠΈ ΠΈ ΠΎΡΡΡΠ΄Ρ ΠΊΠΎΠ½Π½ΡΡ Β«Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ Π±ΠΎΡΡΡΠΊΠΈΡ Β» ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² Π½Π°ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³, ΠΎΠΏΠ°ΡΠ°ΡΡΡ Π½Π°ΡΡΡΠΈΡΡ ΡΡΠΎΠ»Ρ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΠ΅ Π΄Π»Ρ Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠΈΠ΅ Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΈΠΌ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅ΠΌ. ΠΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌΠ°ΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ Π΄Π΅ΠΌΠ°ΡΡΠΈ Π²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ΄Ρ ΡΡΠΏΠ΅Ρ Π° Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ: Π»ΠΈΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠ΅ Β«ΡΡΠ°ΡΠΎΡΡΡΒ» ΡΡΡΠ»Π°Π»ΠΈΡΡ Π½Π° ΡΠ²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ»ΠΈΠ΅ ΠΏΠ°Π½ΠΎΠ². ΠΠΈΡ Π°ΠΈΠ» Π¨Π΅ΠΈΠ½ Π΄Π΅Π»Π°Π», ΠΏΠΎΠΆΠ°Π»ΡΠΉ, Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΠ΅ Π² ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ΅. ΠΠ½ ΠΏΠΎΠΎΡΡΡΠ» ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΎΡΡΡΠ΄ΠΎΠ² ΠΈΠ· Β«ΠΎΡ ΠΎΡΠΈΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉΒ», ΠΏΠΎΡΡΠ»Π°Ρ ΠΈΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΈΠ· ΠΎΠΏΡΡΠ½ΡΡ Π² Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΠΎΠΌ Π΄Π΅Π»Π΅ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ»ΡΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Ρ ΠΎΡΡΠΆΠΈΠ΅ΠΌ. ΠΠ΄Π½ΠΎΠΌΡ ΠΈΠ· ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΏΠΎΠ³ΡΠ°Π½ΠΈΡΠ½ΠΎΠΉ Π·Π°ΡΡΠ°Π²Ρ Π²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π° Π¨Π΅ΠΈΠ½ ΠΏΠΈΡΠ°Π»: Β«ΠΠ° Π½Π° ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π½Π° ΠΎΡ ΠΎΡΠΈΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½ΠΎ ΠΏΡΠ΄ Π·Π΅Π»ΡΡ Π΄Π° ΠΏΡΠ΄ ΡΠ²ΠΈΠ½ΡΠ°. Π ΡΠ΅Π±Π΅ Π±Ρ Π·Π΅Π»ΡΡ Π΄Π°Π²Π°ΡΠΈ ΠΏΠΎ Π²Π΅ΡΡΡΠΌ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ Π»ΡΠ΄ΡΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΡΠ°Π΅ΡΡ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄Ρ Π»ΠΈΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉΒ».
ΠΡΠΊΠΎΡΠ΅ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡΠ½ΡΠ΅ ΠΎΡΡΡΠ΄Ρ Β«ΠΎΡ ΠΎΡΠΈΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉΒ» ΡΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π΄Π°Π²Π°ΡΡ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠΈΠ΅ ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π²ΡΠΎΡΠ³Π°Π²ΡΠΈΠΌΡΡ Π² Π‘ΠΌΠΎΠ»Π΅Π½ΡΠΊΡΡ Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ Π·Π°Ρ Π²Π°ΡΡΠΈΠΊΠ°ΠΌ.
ΠΡΠ΅ ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡΡ ΡΠ³ΡΠΎΠΆΠ°Π»Π° Π‘ΠΌΠΎΠ»Π΅Π½ΡΠΊΡ ΡΠΎ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΡΡΡΠΈΠ½ΡΠ΅Π², ΠΎΡΡΡΠ΄Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π·Π°Π½ΡΠ»ΠΈ ΠΠΎΡΠΎΠ³ΠΎΠ±ΡΠΆ, ΠΠ΅Π»ΡΠΉ, ΠΡΠ·ΡΠΌΡ. ΠΠ½ΠΈ ΡΠΎΠΆΠ΅ Π½Π°ΠΏΠ°Π΄Π°Π»ΠΈ Π½Π° ΡΠΌΠΎΠ»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠ»ΠΎΡΡΠΈ. Π¦Π°ΡΡ ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈΠΉ Π¨ΡΠΉΡΠΊΠΈΠΉ, ΠΎΡΠ°ΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΡΠΉ Β«ΡΡΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΌ Π²ΠΎΡΠΎΠΌΒ» Π² ΠΠΎΡΠΊΠ²Π΅, ΡΠ°ΠΌ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ» Ρ ΠΠΈΡ Π°ΠΈΠ»Π° Π¨Π΅ΠΈΠ½Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠΈ. Π Π‘ΠΌΠΎΠ»Π΅Π½ΡΠΊ ΠΏΡΠΈΠ΅Ρ Π°Π»ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ΄Ρ Π‘Π΅ΠΌΠ΅Π½ ΠΠ΄Π°Π΄ΡΡΠΎΠ² ΠΈ Π―ΠΊΠΎΠ² ΠΠ°ΡΡΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ Ρ ΡΠ΅Π»ΡΡ ΡΡΠΎΡΠΌΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΠ°ΡΡ Π΄Π»Ρ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄Π° ΠΊ ΠΠΎΡΠΊΠ²Π΅. ΠΠΈΡ Π°ΠΈΠ» Π¨Π΅ΠΈΠ½ ΠΏΡΡΠ°Π»ΡΡ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΠΈΠΌ ΡΠΎΠ΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅, Π½ΠΎ Π½Π΅ΡΠ΄Π°ΡΠ½ΠΎ: ΡΠΌΠΎΠ»ΡΠ½Π΅ ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ½ΡΡΡ ΡΠ²ΠΎΡ Π·Π΅ΠΌΠ»Ρ. Π Π³ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠ΅ ΡΠ°ΡΡ Π² ΠΎΠΊΡΡΠ±ΡΠ΅ 1608 Π³ΠΎΠ΄Π° Π²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π° Π¨Π΅ΠΈΠ½ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½ΡΠ» ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΊ: Β«Π Π΄Π²ΠΎΡΡΠ½Π΅, ΠΈ Π΄Π΅ΡΠΈ Π±ΠΎΡΡΡΠΊΠΈΠ΅, ΠΈ ΡΠΌΠΎΠ»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ΅Π»ΡΡΡ Π½Π°ΠΌ, Ρ ΠΎΠ»ΠΎΠΏΠ°ΠΌ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ (ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΡΡΡ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρ ΡΠ°ΠΌ Π¨Π΅ΠΈΠ½ ΠΈ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π° ΠΠ΅ΡΡ ΠΠΎΡΡΠ°ΠΊΠΎΠ² ), ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΈΠΌ Π½Π° Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΠ΅Π²Ρ ΡΠ»ΡΠΆΠ±Ρ ΠΊ ΡΠ΅Π±Π΅, ΠΊ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡ, ΠΊ ΠΠΎΡΠΊΠ²Π΅ Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌΠΈ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΠ΅Π²Ρ Π²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ΄Ρ, ΡΠΎ ΠΊΠ½ΡΠ·Π΅ΠΌ Π―ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΠ°ΡΡΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΌ Π΄Π° Ρ Π‘Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΎΠΌ ΠΠ΄Π°Π΄ΡΡΠΎΠ²ΡΠΌ, Π½Π΅ ΠΎΡΠΈΡΡΡ Π‘ΠΌΠΎΠ»Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅Π·Π΄Π° ΠΎΡ Π²ΠΎΡΠΎΠ² ΠΈ Π΄ΠΎΡΠΎΠ³ΠΎΠ±ΡΠΆΠ°Π½, ΠΊ ΠΠΎΡΠΊΠ²Π΅ ΠΈΠ΄ΡΠΈ Π½Π΅ ΠΌΠΎΡΠ½ΠΎΒ».
Π§ΡΠΎ ΠΆ, ΡΠΌΠΎΠ»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ»ΡΠΆΠΈΠ»ΡΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΡΡΡβ¦
ΠΠΈΡ Π°ΠΈΠ» Π¨Π΅ΠΈΠ½ ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·Π°Π» ΡΠΌΠΎΠ»Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΠΈ ΠΈΠ΄ΡΠΈ Π½Π° ΠΠΎΡΠΎΠ³ΠΎΠ±ΡΠΆ, Π½Π°Π΄Π΅ΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΠΈΠ·Π³Π½Π°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΡΠΈΠ½ΡΠ΅Π² ΠΈΠ· ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°, Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎΡΡ Π² Π½Π΅ΠΏΠΎΡΡΠ΅Π΄ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΎΡΡΠΈ ΠΎΡ Π‘ΠΌΠΎΠ»Π΅Π½ΡΠΊΠ°, ΡΠΎΠ·Π΄Π°ΡΡ ΡΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡ Π΄Π»Ρ Π΄Π°Π»ΡΠ½Π΅ΠΉΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄Π° ΠΊ ΠΠΎΡΠΊΠ²Π΅. ΠΠ΅ΡΠ²Π°Ρ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π° Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠ»Π°Π½Π° ΡΠ΄Π°Π»Π°ΡΡ. ΠΡΠ±ΠΎΡΠ½Π°Ρ ΡΠ°ΡΡ, ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ²ΡΠ°Ρ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ½ΠΎ ΠΈΠ· ΡΡΡΡΡΠΈ ΠΊΠΎΠ½Π½ΡΡ Β«Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ Π±ΠΎΡΡΡΠΊΠΈΡ Β» ΠΈ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅Ρ ΡΠΎΡΠ΅Π½ ΡΠΌΠΎΠ»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΡ ΡΡΡΠ΅Π»ΡΡΠΎΠ², Π²ΠΎ Π³Π»Π°Π²Π΅ Ρ Π²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ ΠΠ°ΡΡΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈ ΠΠ΄Π°Π΄ΡΡΠΎΠ²ΡΠΌ 11 Π½ΠΎΡΠ±ΡΡ 1608 Π³ΠΎΠ΄Π° Π²Π·ΡΠ»Π° ΠΠΎΡΠΎΠ³ΠΎΠ±ΡΠΆ, ΡΠ°Π·Π±ΠΈΠ»Π° Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡΠΈΡ ΡΡ ΡΠ°ΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΡΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΡΡΡΠΈΠ½ΡΠ΅Π², Π·Π°Ρ Π²Π°ΡΠΈΠ² ΡΡΠΎ Π΄Π²Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ ΠΏΠ»Π΅Π½Π½ΡΡ . ΠΠΎ Π΄Π°Π»ΡΡΠ΅ ΡΠΌΠΎΠ»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ Π΄Π²ΠΎΡΡΠ½Π΅ ΠΈΠ΄ΡΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠΎΠΆΠ΅Π»Π°Π»ΠΈ ΠΈ ΡΠ°Π·ΡΠ΅Ρ Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΏΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΡΡΡΠΌ, Π²ΠΎΠ·Π³Π»Π°Π²Π»ΡΠ²ΡΠΈΠ΅ ΠΆΠ΅ ΠΈΡ ΡΠ°ΡΡΠΊΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ΄Ρ Ρ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌΠΈ Π»ΡΠ΄ΡΠΌΠΈ Π²Π΅ΡΠ½ΡΠ»ΠΈΡΡ Π² Π‘ΠΌΠΎΠ»Π΅Π½ΡΠΊ.
ΠΠ΅Π»ΠΎ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΡΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΠΎ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΡΠΈΠ²Π»Π΅ΡΡ Π‘ΠΌΠΎΠ»Π΅Π½ΡΠΊ Π½Π° ΡΠ²ΠΎΡ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ. Π‘Π²ΠΎΠΈ ΡΡΠ»ΡΠ³ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ·Π²Π°Π½ΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» ΡΠΌΠΎΠ»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉ Π΄Π²ΠΎΡΡΠ½ΠΈΠ½ ΠΠ²Π°Π½ ΠΡΠ±ΠΎΠ². ΠΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌ, ΠΎΠ½ Β«Π±ΡΠ» Ρ Π²ΠΎΡΠ° ΡΡΠΈ Π΄Π½Ρ ΠΈ Π²ΠΎΡΡ ΠΊΡΠ΅ΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π°Π» ΠΈ Ρ Π²ΠΎΡΠ° Π½Π°ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ»ΡΡ Π² Π‘ΠΌΠΎΠ»Π΅Π½ΡΠΊ β ΡΠΌΠΎΠ»ΡΠ½ ΠΊ ΠΊΡΠ΅ΡΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡΠΈ. Π ΡΠΎ Π΄Π΅ΠΈ Π²ΠΎΡΡ ΠΎΠ½, ΠΠ²Π°Π½, Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΠ», ΡΡΠΎ Π΅Π³ΠΎ, ΠΠ²Π°Π½Π° ΠΡΠ±ΠΎΠ²Π°, ΡΠΌΠΎΠ»Π½ΡΠ½Ρ ΠΏΠΎΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ, ΠΊΠΎ ΠΊΡΠ΅ΡΡΡ Π²ΡΠ΅Ρ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π΄Π΅Ρ. Π Π²ΠΎΡ Π΄Π΅ΠΈ Π΅Π³ΠΎ, ΠΠ²Π°Π½Π°, ΠΎΡΠΏΡΡΡΠΈΠ» ΠΎΡ ΡΠ΅Π±Ρ Π² ΡΠ΅ΡΠ²Π΅ΡΡΡΠΉ Π΄Π΅Π½Ρ ΠΈ Π΄ΡΠΌΠ½ΡΠΌ Π΄Π²ΠΎΡΡΠ½ΠΈΠ½ΠΎΠΌ Π΅Π³ΠΎ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π»Β». Π‘ ΠΠ²Π°Π½ΠΎΠΌ ΠΡΠ±ΠΎΠ²ΡΠΌ ΠΏΠΎΠ΅Ρ Π°Π»Π° ΠΈΠ· Π’ΡΡΠΈΠ½Π° ΡΠ΅Π»Π°Ρ Π΄Π΅Π»Π΅Π³Π°ΡΠΈΡ, Π² ΡΠΎΡΡΠ°Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π²Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΌΠΎΠ»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ Π΄Π²ΠΎΡΡΠ½Π΅, ΡΡΡΠ΅Π»Π΅Ρ, ΠΏΡΡΠΊΠ°ΡΡ, Π½Π΅ΠΊΠΈΠΉ Β«ΠΏΠΎΡΠ°Π΄ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΒ» β Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ΅ΡΡΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ ΡΡΡΠΈΠ½ΡΠ΅Π².
Π ΠΠΎΡΠΎΠ³ΠΎΠ±ΡΠΆΠ΅, ΠΊΡΠ΄Π° ΡΡΡΠΈΠ½ΡΠΊΠ°Ρ Π΄Π΅Π»Π΅Π³Π°ΡΠΈΡ ΠΏΡΠΈΠ΅Ρ Π°Π»Π°, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ Π±ΡΠ» ΡΠΆΠ΅ Π²Π·ΡΡ, ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ·Π²Π°Π½ΡΠ° ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΠ°Π·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠΌΠΎΠ»Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΠΈ. ΠΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π° Π¨Π΅ΠΈΠ½ ΡΠ°ΠΊ ΠΈ ΠΏΠΈΡΠ°Π» Π² ΠΠΎΡΠΊΠ²Ρ: Β«ΠΡ ΡΠΎΠΉ, Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡ, ΠΠ²Π°Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠΌΡΡΡ Π² ΠΠΎΡΠΎΠ³ΠΎΠ±ΡΠΆΠ΅ Π΄Π²ΠΎΡΡΠ½Π΅ ΠΈ Π΄Π΅ΡΠΈ Π±ΠΎΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈ ΡΡΡΠ΅Π»ΡΡΡ ΠΈ Π²ΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ°ΡΠ½ΡΠ΅ Π»ΡΠ΄ΠΈ ΠΈΠ·Π΄ΡΠΎΠ³Π°Π»ΠΈ, ΠΈΠ· ΠΠΎΡΠΎΠ³ΠΎΠ±ΡΠΆΠ° ΡΠ°Π·ΡΠ΅Ρ Π°Π»ΠΈΡΡ, Π²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ΄ ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ Π―ΠΊΠΎΠ²Π° ΠΈ Π‘Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° ΠΏΠΎΠΊΠΈΠ½ΡΠ»ΠΈ, ΠΈ Π²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ΄Ρ ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ Π―ΠΊΠΎΠ² ΠΈ Π‘Π΅ΠΌΠ΅Π½ ΠΈΠ· ΠΠΎΡΠΎΠ³ΠΎΠ±ΡΠΆΠ° ΠΏΡΠΈΡΠ»ΠΈ Π² Π‘ΠΌΠΎΠ»Π΅Π½ΡΠΊΒ».
ΠΠ²Π°Π½ ΠΡΠ±ΠΎΠ² Π½Π°Π΄Π΅ΡΠ»ΡΡ Π½Π° ΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠΉ ΡΡΠΏΠ΅Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΠΌΠΈΡΡΠΈΠΈ ΠΈ Π² ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π‘ΠΌΠΎΠ»Π΅Π½ΡΠΊΠ΅: Β«Π‘ΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π», ΡΡΠΎ Π΅Π³ΠΎ, ΠΠ²Π°Π½Π°, Π΄Π²ΠΎΡΡΠ½Ρ ΠΈ Π΄Π΅ΡΠΈ Π±ΠΎΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡΒ». ΠΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΡΡΠΈ Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ ΠΈ Π½Π΅ Π±ΡΠ»ΠΈ Π±Π΅Π·ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌΠΈ, ΡΠ°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ°ΡΡΡ ΡΠΌΠΎΠ»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΡ Π΄Π²ΠΎΡΡΠ½ ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½ΡΠ»Π°ΡΡ ΠΊ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ·Π²Π°Π½ΡΠ°, Π½ΠΎ ΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ ΡΡΠ³ΡΠ°Π»Π° ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΎΡΡΡ ΠΈ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΡΡΡ Π²ΠΎΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠΌΡ Π΄ΠΎΠ»Π³Ρ ΠΠΈΡ Π°ΠΈΠ»Π° ΠΠΎΡΠΈΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ° Π¨Π΅ΠΈΠ½Π°. Π’ΡΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΡΠΎΠ»ΡΡΡΠ²ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ Π°ΡΠ΅ΡΡΠΎΠ²Π°Π½ΠΎ. Π‘ΠΌΠΎΠ»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ΄Ρ Π¨Π΅ΠΈΠ½ ΠΈ ΠΠΎΡΡΠ°ΠΊΠΎΠ² Π΄ΠΎΠ½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΠΎΡΠΊΠ²Ρ: Β«Π ΠΠ²Π°Π½Π°, Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡ, ΠΡΠ±ΠΎΠ²Π° Π·Π° Π²ΠΎΡΠΎΠ²ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈ Π·Π° ΡΠΌΡΡΡ ΠΌΡ, Ρ ΠΎΠ»ΠΎΠΏΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈ, Π²Π΅Π»Π΅Π»ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ°Π΄ΠΈΡΡ Π² ΡΡΡΡΠΌΡ Π΄ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΠ΅Π²Π° ΡΠΊΠ°Π·ΡΒ». Π ΡΡΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π°ΠΊΡΠΈΠΈ Π¨Π΅ΠΈΠ½ ΠΏΠΎΡΡΠ°ΡΠ°Π»ΡΡ Π·Π°ΡΡΡΠΈΡΡΡΡ ΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠ΅ΡΠΊΠ²ΠΈ ΠΈ ΡΠΌΠΎΠ»Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΠ°Π΄Π°: Β«Π ΠΌΡ, Ρ ΠΎΠ»ΠΎΠΏΠΈ ΡΠ²ΠΎΠΈ, ΠΠ²Π°Π½Π° ΠΡΠ±ΠΎΠ²Π° ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΠ²ΠΎΠΈΠΌ Π±ΠΎΠ³ΠΎΠΌΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΌ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ Π°ΡΡ ΠΈΠ΅ΠΏΠΈΡΠΊΠΎΠΏΠΎΠΌ Π‘Π΅ΡΠ³ΠΈΠ΅ΠΌ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΏΠΎΡΠ°Π΄ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ Π»ΡΠ΄ΡΠΌΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΏΡΠ°ΡΠΈΠ²Π°Π»ΠΈΒ».
Π‘ΠΌΠΎΠ»Π΅Π½ΡΠΊ ΠΎΡΡΠ°Π»ΡΡ Π²Π΅ΡΠ½ΡΠΌ ΠΠΎΡΠΊΠ²Π΅, ΡΡΠΎ ΡΡΠ³ΡΠ°Π»ΠΎ Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠΎΠ»Ρ Π² ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΉ ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ²Π΅Π½ΡΠΎΠ². ΠΠΏΠΎΡΠ° Π²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ΄Ρ Π¨Π΅ΠΈΠ½Π° Π½Π° ΡΠΌΠΎΠ»Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΡΠ°Π΄ ΠΈ ΡΠΎ Π΄ΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΠΎΠ½ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ Ρ ΠΏΠΎΡΠ°Π΄ΡΠΊΠΈΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π² ΡΡΠΆΠ΅Π»ΡΠ΅ ΠΌΠ΅ΡΡΡΡ Π‘ΠΌΠΎΠ»Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΠ½Ρ. ΠΠΎΡΠΎΠ΄ Π·Π°ΡΠΈΡΠ°Π»ΠΎ ΠΎΡ ΠΈΠ½ΡΠ΅ΡΠ²Π΅Π½ΡΠΎΠ² Π²ΡΠ΅ Π½Π°ΡΠ΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎ ΠΎΡ ΡΠΎΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΡβ¦
ΠΠΈΡ Π°ΠΈΠ»Ρ ΠΠΎΡΠΈΡΠΎΠ²ΠΈΡΡ Π¨Π΅ΠΈΠ½Ρ Π²ΡΠ΅-ΡΠ°ΠΊΠΈ ΡΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ°ΡΡ Π½Π° ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΡ ΠΠΎΡΠΊΠ²Π΅, ΠΏΡΠΈΡΠ΅ΠΌ Π² ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΎΡΠΎΠ±Π΅Π½Π½ΠΎ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ, β Π² ΠΌΠ°Π΅ 1609 Π³ΠΎΠ΄Π°. Π ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π° ΠΠΈΡ Π°ΠΈΠ» Π‘ΠΊΠΎΠΏΠΈΠ½-Π¨ΡΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Π½Π°ΡΠ°Π» ΡΠ²ΠΎΠ΅ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΠΎΠ΅ Π½Π°ΡΡΡΠΏΠ»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ° Π½Π° ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΡ. Π ΡΠ°Π·ΡΡΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Π·Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½ΠΎ: Β«Π ΠΈΠ· Π‘ΠΌΠΎΠ»Π΅Π½ΡΠΊΠ° ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π» Π±ΠΎΡΡΠΈΠ½ ΠΈ Π²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π° ΠΠΈΡ Π°ΠΈΠ» ΠΠΎΡΠΈΡΠΎΠ²ΠΈΡ Π¨Π΅ΠΈΠ½ ΠΊΠΎ ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ ΠΠΈΡ Π°ΠΈΠ»Ρ ΠΆΠ΅ ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΡΠ΅Π²ΠΈΡΡ (Π‘ΠΊΠΎΠΏΠΈΠ½Ρ-Π¨ΡΠΉΡΠΊΠΎΠΌΡ) Π² ΡΡ ΠΎΠ΄ Π²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ΄Ρ ΠΊΠ½ΡΠ·Ρ Π―ΠΊΠΎΠ²Π° ΠΠ΅ΡΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ° ΠΠ°ΡΡΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π° Π‘Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° ΠΠ΄Π°Π΄ΡΡΠΎΠ²Π°, Π° Ρ Π½ΠΈΠΌΠΈ ΡΠΌΠΎΠ»ΡΠ½, ΠΈ Π±ΡΡΠ½ΡΠ°Π½, ΠΈ ΡΠ΅ΡΠΏΡΡΠ½. Π ΠΎΠ½ΠΈ ΠΈΠ΄ΡΡΠΈ ΠΎΡΠΈΡΡΠΈΠ»ΠΈ ΠΠΎΡΠΎΠ³ΠΎΠ±ΡΠΆ, ΠΈ ΠΡΠ·ΡΠΌΡ, ΠΈ ΠΠ΅Π»ΡΡ, ΠΈ Π»ΠΈΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ±ΠΈΠ»ΠΈ, ΠΈ ΡΠΎΡΠ»ΠΈΡΡ Ρ ΠΊΠ½ΡΠ·Π΅ΠΌ ΠΠΈΡ Π°ΠΈΠ»ΠΎΠΌ ΠΠ°ΡΠΈΠ»ΡΠ΅Π²ΠΈΡΠ΅ΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ Π’ΠΎΡΠΆΠΊΠΎΠΌΒ». ΠΠΎΠΌΠΎΡΡ ΠΈΠ· Π‘ΠΌΠΎΠ»Π΅Π½ΡΠΊΠ° ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΡΠΏΠ΅Π»Π° ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅Π»ΡΠ·Ρ ΠΊΡΡΠ°ΡΠΈ β Π²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π΅ Π‘ΠΊΠΎΠΏΠΈΠ½Ρ-Π¨ΡΠΉΡΠΊΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠΎΡΠ»ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ ΡΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ. ΠΠΎ Π΄Π»Ρ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π‘ΠΌΠΎΠ»Π΅Π½ΡΠΊΠ° ΡΡΠΎ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΎΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠ΅ΠΉ.
ΠΠ»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΄Π°ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΎΠΉ Π³Π°ΡΠ½ΠΈΠ·ΠΎΠ½Π° ΡΠΌΠΎΠ»Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° ΡΡΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΠ΅ Π΄Π²ΠΎΡΡΠ½Π΅ ΠΈ Β«Π΄Π΅ΡΠΈ Π±ΠΎΡΡΡΠΊΠΈΠ΅Β» (ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΅ ΡΠΈΡΠ»ΠΎ ΠΈΡ Π΄ΠΎΡΡΠΈΠ³Π°Π»ΠΎ ΡΡΡΡΡΠΈ ΡΡΠ° ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ) ΠΈ Π΄Π²ΠΎΡΡΠ½Π΅ ΠΈΠ· Π±Π»ΠΈΠ·Π»Π΅ΠΆΠ°ΡΠΈΡ Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠ² (ΠΠΎΡΠΎΠ³ΠΎΠ±ΡΠΆΠ°, ΠΡΠ·ΡΠΌΡ, Π ΠΎΡΠ»Π°Π²Π»Ρ, ΠΡΡΠ½ΡΠΊΠ°, Π‘Π΅ΡΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠ°, ΠΠΎΡΠ΅ΠΏΠ°), ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π½Π°ΡΡΠΈΡΡΠ²Π°Π»ΠΎΡΡ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ°-ΠΏΡΡΡΡΠΎΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ. ΠΡΠ½ΠΎΠ²Ρ ΠΆΠ΅ Π³Π°ΡΠ½ΠΈΠ·ΠΎΠ½Π° ΡΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ»ΠΈ ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ Β«ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·Π°Β» (ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠ°) ΡΡΡΠ΅Π»ΡΡΠΎΠ² ΠΎΠ±ΡΠ΅ΠΉ ΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ ΡΡΡΡΡΠΈ ΡΠ΅ΠΌΠΈΡΠΎΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΈ Π΄Π²Π΅ΡΡΠΈ ΠΏΡΡΠΊΠ°ΡΠ΅ΠΉ. Π ΡΠ΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΠ΅, Π½Π° ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΡ Π±Π°ΡΠ½Ρ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠΌΡΠΊΠ°Π²ΡΠ΅Π΅ ΠΊ Π½Π΅ΠΉ Β«ΠΏΡΡΡΠ»ΠΎΒ» ΡΡΠ΅Π½Ρ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡ ΠΏΡΠΈ Π·Π°ΡΠΈΡΠ΅ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° ΠΎΡ Π½Π΅ΠΏΡΠΈΡΡΠ΅Π»Ρ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΡΡΠ° Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ Π²ΠΎΠΎΡΡΠΆΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΡ Π²ΠΎΠΈΠ½ΠΎΠ². Π’Π΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΠΆΠ΅ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ°Ρ ΡΠ°ΡΡΡ Π΄Π²ΠΎΡΡΠ½ ΠΈ Β«Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ Π±ΠΎΡΡΡΠΊΠΈΡ Β» ΠΈ ΡΡΠΈ ΡΡΡΠ΅Π»Π΅ΡΠΊΠΈΡ Β«ΠΏΡΠΈΠΊΠ°Π·Π°Β» ΡΡΠ»ΠΈ ΠΈΠ· Π‘ΠΌΠΎΠ»Π΅Π½ΡΠΊΠ°, Π³Π°ΡΠ½ΠΈΠ·ΠΎΠ½ ΡΡΠ°Π·Ρ ΡΠΌΠ΅Π½ΡΡΠΈΠ»ΡΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ΅ΠΌ Π½Π° Π΄Π²Π΅ ΡΡΡΡΡΠΈ ΠΎΠΏΡΡΠ½ΡΡ Π²ΠΎΠΈΠ½ΠΎΠ². ΠΠΎ Π²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π° ΠΠΈΡ Π°ΠΈΠ» Π¨Π΅ΠΈΠ½ ΠΏΠΎΡΠ΅Π» Π½Π° ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΡΠΊ. ΠΠ½ ΡΡΠΈΡΠ°Π» (ΠΈ Π½Π΅ Π±Π΅Π· ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠΉ!), ΡΡΠΎ ΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡ ΠΎΡΠ²ΠΎΠ±ΠΎΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ ΠΏΡΠΎΠΈΡΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ ΡΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π° ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ΅, ΠΏΠΎΠ΄ Π’ΠΎΡΠΆΠΊΠΎΠΌ ΠΈ Π’Π²Π΅ΡΡΡ.
Π₯ΠΎΡΠ΅Π»ΠΎΡΡ Π±Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ΅ΡΠΊΠ½ΡΡΡ Π΅ΡΠ΅ ΠΎΠ΄Π½Ρ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΡΠΌΠΎΠ»Π΅Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ΄Ρ ΠΠΈΡ Π°ΠΈΠ»Π° Π¨Π΅ΠΈΠ½Π° Π² 1608β1609 Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ , Π½Π° ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΏΠΎΠΊΠ° Π½Π΅ ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠΈΠ»ΠΈ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π²ΠΎΠ΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΊΠΈ. ΠΠΈΡ Π°ΠΈΠ» Π¨Π΅ΠΈΠ½ ΡΠ°ΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°Π» ΠΎΡΠ³Π°Π½ΠΈΠ·Π°ΡΠΎΡΠΎΠΌ ΡΡΡΠ°ΡΠ΅Π³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ°Π·Π²Π΅Π΄ΠΊΠΈ Π½Π° Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½ΠΎΠΌ Π½Π°ΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΠ½Ρ Π ΠΎΡΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π³ΠΎΡΡΠ΄Π°ΡΡΡΠ²Π°. Π§Π΅ΡΠ΅Π· Π‘ΠΌΠΎΠ»Π΅Π½ΡΠΊ ΠΏΡΠΈΡ ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΠΎΡΠΊΠ²Ρ Π²Π΅ΡΡΠΈ ΠΎ Π²Π½ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΈΡ Π΄Π΅Π»Π°Ρ ΠΠΎΠ»ΡΡΠΈ ΠΈ ΠΠΈΡΠ²Ρ, ΠΎ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΊΠ΅ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ Π‘ΠΈΠ³ΠΈΠ·ΠΌΡΠ½Π΄Π° III ΠΊ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅.
Π ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Ρ Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΡΡΡ ΠΊ ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄Ρ Π½Π° ΠΠΎΡΠΊΠ²Ρ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΡΠ°Π΄ΠΈΡΡ Π½Π° ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠ΅ΡΡΠΎΠ» ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΠΈΡΠ° ΠΠ»Π°Π΄ΠΈΡΠ»Π°Π²Π°, Π²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π° Π¨Π΅ΠΈΠ½ ΡΠ·Π½Π°Π» Π² ΡΠ°ΠΌΠΎΠΌ Π½Π°ΡΠ°Π»Π΅ 1609 Π³ΠΎΠ΄Π°. ΠΠ³ΠΎ ΡΠ°Π·Π²Π΅Π΄ΡΠΈΠΊ Π΄ΠΎΠ½ΠΎΡΠΈΠ» ΠΈΠ· ΠΠΎΠ»ΡΡΠΈ: Β«ΠΠ½ΠΎ ΠΊΠ°ΠΆΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠΊΠΎΡΠΎ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠ΅ΠΉΠΌΡ (ΡΡΠΎ ΡΠ΅ΠΏΠ΅ΡΡ ΡΠΆΠΎ Π·Π°ΡΠ°Π»ΡΠ΅ ΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΈ Π½Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈ), ΡΠΎ ΠΌΠ°ΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΠΈΡΡΠΈ Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΠΈΡΠ΅ΠΌ Π½Π° ΡΠ°ΡΡΡΠ²ΠΎ ΠΠΎΡΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ΅; Π° ΡΠΆΠΎ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ ΡΠ°ΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΠΈΡΠ΅ ΡΠΎΠ±ΡΠ°Π»ΠΎΡΡ ΠΎΡΠΌΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ ΡΡΡΡΡΠ΅ΠΉ ΠΊΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠΏΠ΅ΠΉΠ½ΠΈΠΊΠ°, Π° ΠΈΠ½ΡΠ΅ ΠΆΠ΅Π»Π½Π΅ΡΡ ΡΠΆΠ΅ Π² ΠΠΎΡΠΈΡΠΎΠ²Π΅, ΡΠ΅ΠΌΠ½Π°Π΄ΡΠ°ΡΡ ΡΠΎΡ, ΡΡΠΎ Ρ ΠΈΡ ΠΈ ΡΠ°ΠΌ ΠΈΠ½ΡΡ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π», ΠΈΠ½ΠΎ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π»ΠΈ ΠΌΠ½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ Π²Π΅ΡΠ½Ρ ΠΌΠ°ΡΡ ΠΈΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ Π‘ΠΌΠΎΠ»Π΅Π½ΡΠΊ ΠΈ Π½Π° ΠΠΎΡΠΊΠ²Ρ Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΠΈΡΠ΅ΠΌΒ». Π‘Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡΠ΅, ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅, Ρ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΊΠΎΡΠΎΠ»Π΅Π²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠ°, ΡΠΎ ΡΡΡΠ»ΠΊΠΎΠΉ, ΡΡΠΎ Β«ΡΠ°ΠΌ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»Β»!