ΠΠΎΠΆΠΆΠ΅Π²Π΅Π»ΡΠ½ΠΈΠΊ ΠΈ ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΡΠΉ ΡΡΡ. Π ΠΡΠ°Π»ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ΅Π½ ΠΏΠ΅ΠΊΠΎΡΠΈΠ½ΠΎ Π΄ΠΆΠΈΠ½Π΅ΠΏΡΠΎ (Pecorino ginepro), ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΡΠΉ ΡΡΡ ΠΈΠ· ΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠΊΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ Π²ΡΠΌΠ°ΡΠΈΠ²Π°ΡΡ Ρ ΠΌΠΎΠΆΠΆΠ΅Π²Π΅Π»ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΈ Π±Π°Π»ΡΠ·Π°ΠΌΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΡΠΊΡΡΡΠΎΠΌ. ΠΡΠΎ ΠΏΠ»ΠΎΡΠ½ΡΠΉ ΠΈ ΠΎΡΡΡΡΠΉ ΡΡΡ, ΡΡΠΎ, ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ, ΠΈ Π½ΡΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°ΡΡ ΠΎΡ ΠΏΠ΅ΠΊΠΎΡΠΈΠ½ΠΎ, Π° Π²ΠΊΡΡ ΠΌΠΎΠΆΠΆΠ΅Π²Π΅Π»ΡΠ½ΠΈΠΊΠ° Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Ρ ΠΏΡΡΠ½ΡΠΌ Π²ΠΊΡΡΠΎΠΌ ΡΡΡΠ°.
ΠΠΎΠΆΠΆΠ΅Π²Π΅Π»ΡΠ½ΠΈΠΊ ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ½Π°Ρ ΡΠΌΠΎΡΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π°. Π‘ΠΌ. Π§Π΅ΡΠ½Π°Ρ Π‘ΠΌ. ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ½Π° ΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠΆΠ΅Π²Π΅Π»ΡΠ½ΠΈΠΊ
ΠΠΎΠΆΠΆΠ΅Π²Π΅Π»ΡΠ½ΠΈΠΊ ΠΈ ΡΠ°Π»ΡΠ΅ΠΉ. ΠΠΎ Π²ΠΊΡΡΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠΆΠ΅Π²Π΅Π»ΡΠ½ΠΈΠΊΠ° Π΅ΡΡΡ Π½Π°ΠΌΠ΅ΠΊ Π½Π° Π³ΡΡΡΠΎΠΉ, Π½ΠΎ ΡΠ²Π΅ΠΆΠΈΠΉ Π°ΡΠΎΠΌΠ°Ρ Π²Π΅ΡΠ½ΠΎΠ·Π΅Π»Π΅Π½ΡΡ ΡΠ°ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΉ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠΈΡΠ°Π΅Ρ Π½ΠΎΡ ΠΏΡΠΈ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ»ΠΊΠ΅ ΠΏΠΎ Ρ Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΎΠΌΡ Π»Π΅ΡΡ. Π―Π³ΠΎΠ΄Π° ΠΌΠΎΠΆΠΆΠ΅Π²Π΅Π»ΡΠ½ΠΈΠΊΠ° β ΡΡΠΎ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½Π°Ρ ΡΡΠ΅Π΄ΠΎΠ±Π½Π°Ρ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ Π΄Π°ΡΡ Ρ Π²ΠΎΠΉΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠΎΠ΄Ρ Π΄Π΅ΡΠ΅Π²ΡΠ΅Π². Π¨Π°Π»ΡΠ΅ΠΉ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡΡΠΈΡΡΠ΅Ρ Π½ΠΎΡΡ ΡΠΎΡΠ½Ρ, ΠΊΠ΅Π΄ΡΠ°, ΡΠ²ΠΊΠ°Π»ΠΈΠΏΡΠ° ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΡΠ°; Π² ΠΏΠ°ΡΠ΅ Ρ ΠΌΠΎΠΆΠΆΠ΅Π²Π΅Π»ΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΎΠ½ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΠ΅Ρ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ½ΡΡ Π½Π°ΡΠΈΠ½ΠΊΡ Π΄Π»Ρ ΡΡΠΊΠΈ. ΠΠΎΠ·ΡΠΌΠΈΡΠ΅ 125 Π³ ΡΠ²Π΅ΠΆΠΈΡ Ρ Π»Π΅Π±Π½ΡΡ ΠΊΡΠΎΡΠ΅ΠΊ, ΡΠΌΠ΅ΡΠ°ΠΉΡΠ΅ ΠΈΡ Ρ 2 ΡΡ. Π». ΡΡΠ±Π»Π΅Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ°Π»ΡΠ΅Ρ, 10 ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π»ΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΡΠ³ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ ΠΌΠΎΠΆΠΆΠ΅Π²Π΅Π»ΡΠ½ΠΈΠΊΠ° ΠΈ Π½Π°ΡΠ΅Π·Π°Π½Π½ΡΠΌ Π»ΡΠΊΠΎΠΌ, ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅ΡΠ³ΡΠΈΠΌΡΡ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΡΠ΅ΠΏΠ»ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠ°Π±ΠΎΡΠΊΠ΅. ΠΡΠΈΠΏΡΠ°Π²ΡΡΠ΅ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΡΠΌΠΈ, Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΡΡΠ΅ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π»ΠΈΠΌΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ Π°ΠΏΠ΅Π»ΡΡΠΈΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ΅Π΄ΡΡ.
Π’ΠΈΠΌΡΡΠ½
ΠΠ°Π½Π½Π°Ρ Π³Π»Π°Π²Π° Π² ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Ρ ΠΏΠΎΡΠ²ΡΡΠ΅Π½Π° ΡΠΈΠΌΡΡΠ½Ρ ΠΎΠ±ΡΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠΌΡ (Thymus vulgaris), Π½ΠΎ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΡΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡΡΡΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΎΡΡΠ°, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ Π»ΠΈΠΌΠΎΠ½Π½ΡΠΉ ΡΠΈΠΌΡΡΠ½ ΠΈΠ»ΠΈ Π°ΠΏΠ΅Π»ΡΡΠΈΠ½ΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΠΈΠΌΡΡΠ½. ΠΠ±ΡΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΈΠΌΡΡΠ½ ΡΠ°ΡΡΠΎ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°Π΅ΡΡΡ Ρ Π³ΠΎΡΠ½ΡΡ ΡΡΠΎΠΏ ΠΈ ΠΏΡΠΈΠ±ΡΠ΅ΠΆΠ½ΡΡ ΡΡΠΎΠΏΠΈΠ½ΠΎΠΊ Π‘ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΌΠΎΡΡΡ; ΡΡΠΎ ΡΠ°ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ ΡΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠΌ Π²ΠΊΡΡΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠ»Π°Π΄ΠΊΠΈΠΌ, ΡΡΠ°Π²ΡΠ½ΠΈΡΡΡΠΌ, ΡΠ΅ΠΏΠ»ΡΠΌ Π°ΡΠΎΠΌΠ°ΡΠΎΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠ½ΠΈΡΡ ΠΎ Π΄ΡΠΌΠΊΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌ-ΡΠΎ Π»Π΅ΠΊΠ°ΡΡΡΠ²Π΅. Π― ΡΡΠΈΡΠ°Ρ, ΡΡΠΎ ΡΠΈΠΌΡΡΠ½ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°Π΅Ρ ΡΠ°ΠΌΡ ΡΡΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π° Β«ΡΡΠ°Π²ΡΠ½ΠΎΠΉΒ». ΠΠ³ΠΎ ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π½Π΅ΠΉΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ Π°ΡΠΎΠΌΠ°Ρ ΠΎΠ±ΡΠ°Π·ΡΠ΅Ρ ΠΊΠΎΡΡΡΠΊ Π·Π°ΠΏΠ°Ρ ΠΎΠ² Π±ΡΠΊΠ΅ΡΠ° Π³Π°ΡΠ½ΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ²Π°Π½ΡΠΊΠΈΡ ΡΡΠ°Π². ΠΠΎΡΡΠΊΠΈΠΉ, Π½Π°ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π²ΠΊΡΡ ΡΠΈΠΌΡΡΠ½Π° ΡΠ°ΡΡΠ²Π΅ΡΠ°Π΅Ρ Π² ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠΉ ΠΌΠ΅ΡΠ΅ Π² Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ ΡΠΎΠΌΡΡΠΈΡ ΡΡ ΡΠΎΠΌΠ°ΡΠ½ΡΡ ΡΠΎΡΡΠ°Ρ , Π±Π»ΡΠ΄Π°Ρ ΠΈΠ· ΡΡΡΠ΅Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡΡΠ° ΠΈ ΡΡΠΏΠ°Ρ ΠΈΠ· Π±ΠΎΠ±ΠΎΠ²ΡΡ . Π ΠΌΠΎΠ»ΠΎΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΠ°Ρ ΠΎΠ½ Π΄Π°Π΅Ρ Π΄ΡΠ°Π·Π½ΡΡΠΈΠΉ Π½Π°ΠΌΠ΅ΠΊ Π½Π° ΠΏΡΡΠ½ΡΠ΅ ΠΏΠ°ΡΡΠ±ΠΈΡΠ°; Π½Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅Ρ, ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ Π»ΠΈΡΠΎ ΡΠΈΠΌΡΡΠ½ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ°Π΅Ρ Π² ΡΠ»Π°Π΄ΠΊΠΈΡ Π±Π»ΡΠ΄Π°Ρ .
Π’ΠΈΠΌΡΡΠ½ ΠΈ Π°ΠΏΠ΅Π»ΡΡΠΈΠ½. Π’ΠΈΠΌΠΎΠ» β ΡΠΎΠ΅Π΄ΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°Π΅Ρ Π·Π° ΠΎΡΠΎΠ±ΡΠΉ Π²ΠΊΡΡ ΡΠΈΠΌΡΡΠ½Π°, β ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π² ΠΌΠ°Π½Π΄Π°ΡΠΈΠ½Π΅ ΠΈ ΡΠ΅ΠΌ ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠ°Π΅Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ Π΄ΡΡΠ³ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΡΠ΅ΠΌΠ΅ΠΉΡΡΠ²Π° Π°ΠΏΠ΅Π»ΡΡΠΈΠ½ΠΎΠ²ΡΡ . ΠΡΠ΄Π΅ΡΠ΅ ΡΠΈΡΡΠΈΡΡ ΠΌΠ°Π½Π΄Π°ΡΠΈΠ½ β Π²Π΄ΠΎΡ Π½ΠΈΡΠ΅ Π°ΡΠΎΠΌΠ°Ρ Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΡΠΊΠΈ, ΠΈ Π²Ρ ΠΎΠ±Π½Π°ΡΡΠΆΠΈΡΠ΅ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ Π±ΠΎΠ΄ΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΡΡΡΡΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ Π·Π°ΠΏΠ°Ρ Π° ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΠ΅ ΡΡΠ°Π²ΡΠ½ΡΠ΅ Π½ΠΎΡΡ. ΠΠΏΠ΅Π»ΡΡΠΈΠ½ ΠΈ ΡΠΈΠΌΡΡΠ½ Π³ΠΎΡΠ°Π·Π΄ΠΎ ΡΠ΅ΠΆΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΡ Π² ΠΏΠ°ΡΡ, Π½Π΅ΠΆΠ΅Π»ΠΈ Π»ΠΈΠΌΠΎΠ½ ΠΈ ΡΠΈΠΌΡΡΠ½, Π½ΠΎ Π² ΡΠ΅Ρ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ , ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΡΠΎ Π΄Π΅Π»Π°ΡΡ, ΠΈΡ ΡΠ°ΡΡΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΡΡ ΠΏΡΠΈ ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ Π΄ΠΈΡΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΡΡΠΏΠ½ΠΎΠΉ Π΄ΠΎΠΌΠ°ΡΠ½Π΅ΠΉ ΠΏΡΠΈΡΡ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ ΡΠ΅ΡΠ°ΡΠΊΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½Π΄Π΅ΠΉΠΊΠΈ. ΠΠΊΡΡΡ ΡΠΈΠΌΡΡΠ½Π° ΠΈ Π°ΠΏΠ΅Π»ΡΡΠΈΠ½Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ Π² ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π΅ Π² ΡΠ°ΠΊ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π΅ΠΌΠΎΠΌ Π°ΠΏΠ΅Π»ΡΡΠΈΠ½ΠΎΠ²ΠΎ-Π±Π°Π»ΡΠ·Π°ΠΌΠ½ΠΎΠΌ ΡΠΈΠΌΡΡΠ½Π΅ (orange balsam thyme). Π£ Π½Π°Ρ Π΅Π³ΠΎ Π½Π°ΠΉΡΠΈ ΡΡΡΠ΄Π½ΠΎ, Π½ΠΎ Π²ΠΎΡ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π² ΠΊΡΠ»ΠΈΠ½Π°ΡΠΈΠΈ ΠΠ΅ΡΡ-ΠΠ½Π΄ΠΈΠΈ ΠΌΡΡΠΊΡΡΠ½Π°Ρ ΠΊΠΎΠΆΡΡΠ° ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΡΡΡΡΠ° ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠ°Π½Π΄Π°ΡΡΠ½Π°Ρ ΠΏΡΠΈΠΏΡΠ°Π²Π° ΠΏΡΠΈ ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ Π³ΠΎΠ²ΡΠ΄ΠΈΠ½Ρ. ΠΡΡΡ Π»ΠΈ ΡΡΠ΅Π΄ΠΈ ΡΠΈΡΠ°ΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΠΈ Π°ΠΏΠ΅Π»ΡΡΠΈΠ½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠΌΡΡΠ½Π°, 45-ΠΊΠΈΠ»ΠΎΠ³ΡΠ°ΠΌΠΌΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠ°Ρ ΠΈ, Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΡ ΡΡΡΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ ΠΈ ΠΊΠΎΡΠ»Π° ΡΠ°Π·ΠΌΠ΅ΡΠΎΠΌ (ΠΊΠ°ΠΊ Ρ ΡΠ΅Π±Π΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΡ) ΡΠΎ ΡΠΏΠ°ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ»ΡΠΏΠΊΡ? ΠΡΠ»ΠΈ Π΅ΡΡΡ, ΡΠΎ Ρ ΠΎΡΡΡΠ»Π°Ρ Π²Π°Ρ ΠΊ ΡΠ°ΠΌΠΎΠΉ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΡΡΡΠ»ΠΊΠ΅ Π² ΡΠΎΠΌΠ°Π½Π΅ ΠΠ°Π½ΠΈΡΠ»Ρ ΠΠ΅ΡΠΎ Β«Π ΠΎΠ±ΠΈΠ½Π·ΠΎΠ½ ΠΡΡΠ·ΠΎΒ». Π’Π°ΠΌ Π²Ρ ΡΠ·Π½Π°Π΅ΡΠ΅, ΠΊΠ°ΠΊ Π²ΡΠ΅ ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΡΡ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅.
Π’ΠΈΠΌΡΡΠ½ ΠΈ Π±Π°ΡΠ°Π½ΠΈΠ½Π°. ΠΠ»Π°ΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ β Π½Π΅ΡΠΌΠΎΡΡΡ Π½Π° ΡΠΎ, ΡΡΠΎ Π±Π°ΡΠ°Π½ΠΈΠ½Ρ ΠΏΠΎΠΊΠ° ΡΠ°ΡΠ΅ Π³ΠΎΡΠΎΠ²ΡΡ Ρ ΡΠΎΠ·ΠΌΠ°ΡΠΈΠ½ΠΎΠΌ ΠΈ ΠΌΡΡΠΎΠΉ. Π ΡΠ΅ΡΡΠΎΡΠ°Π½Π΅ Papilles et Molecules (Β«ΠΠΊΡΡΠΎΠ²ΡΠ΅ ΡΠ΅ΡΠ΅ΠΏΡΠΎΡΡ ΠΈ ΠΌΠΎΠ»Π΅ΠΊΡΠ»ΡΒ») Π€ΡΠ°Π½ΡΡΠ° Π¨Π°ΡΡΡΠ΅ (FranΓ§ois Chartier), ΡΠΎΠΌΠ΅Π»ΡΠ΅ ΠΈΠ· ΠΠ²Π΅Π±Π΅ΠΊΠ°, Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΡΠ΅Ρ ΠΏΠΈΡΡ Π½Π° ΠΌΠΎΠ»Π΅ΠΊΡΠ»ΡΡΠ½ΠΎΠΌ ΡΡΠΎΠ²Π½Π΅, ΡΡΡΠ΅ΠΌΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΡ ΠΊ Π±Π»ΡΠ΄Π°ΠΌ Β«ΠΏΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΡΠ½ΡΠ΅Β» Π²ΠΈΠ½Π°. ΠΠ½ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°Π΅Ρ, ΡΡΠΎ ΠΊΠ»ΡΡΠΎΠΌ ΠΊΠΎ Π²ΠΊΡΡΡ ΡΠ°Π±ΡΠ΅ΡΠ°, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π±Π°ΡΠ°Π½ΠΈΠ½Ρ, ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠΈΠΌΠΎΠ» (thymol), Π° ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΈ ΠΏΡΠΎΠ΄ΡΠΊΡΡ ΠΈΡΠΊΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ Ρ ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΡΠΌΠΈ Π²ΠΈΠ½Π°ΠΌΠΈ ΠΈΠ· ΡΠ΅Π³ΠΈΠΎΠ½Π° ΠΠ°Π½Π³Π΅Π΄ΠΎΠΊ (ΡΠ³ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ), Π²ΠΊΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠ΅ Π½ΠΎΡΡ.
Π’ΠΈΠΌΡΡΠ½ ΠΈ Π±Π΅ΠΊΠΎΠ½. Π‘ΠΌ. ΠΠ΅ΠΊΠΎΠ½ ΠΈ ΡΠΈΠΌΡΡΠ½
Π’ΠΈΠΌΡΡΠ½ ΠΈ Π±Π΅Π»Π°Ρ ΡΡΠ±Π°. Π‘ΠΌ. ΠΠ΅Π»Π°Ρ ΡΡΠ±Π° ΠΈ ΡΠΈΠΌΡΡΠ½
Π’ΠΈΠΌΡΡΠ½ ΠΈ Π³ΠΎΠ²ΡΠ΄ΠΈΠ½Π°. ΠΠ΅Π»ΠΈΡ Π‘ΠΌΠΈΡ (Delia Smith) Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡ, ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅Π³Π΄Π° Π΄ΠΎΠ±Π°Π²Π»ΡΠ΅Ρ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΈΠΌΡΡΠ½Π° Π² ΡΠ°Π³Ρ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΠ½Π° Π΄Π΅Π»Π°Π΅Ρ ΠΈΠ· Π³ΠΎΠ²ΡΠ΄ΠΈΠ½Ρ. ΠΠ΅ Π²ΠΎΠ»Π½ΡΠΉΡΠ΅ΡΡ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π²Ρ Π½Π΅ ΡΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π΄ΠΎΡΡΠ°ΡΡ ΡΠ²Π΅ΠΆΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΈΠΌΡΡΠ½Π° β ΡΡΡΠ΅Π½ΡΠΉ ΡΠΈΠΌΡΡΠ½ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡΡΡ Π΄Π°ΠΆΠ΅ Π»ΡΡΡΠ΅ ΡΠ²Π΅ΠΆΠ΅Π³ΠΎ. ΠΠ°, ΡΠΈΠΌΡΡΠ½ β ΡΡΠΎ ΠΎΠ΄Π½Π° ΠΈΠ· Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ ΡΡΠ°Π², ΡΠ΅ΠΉ Π²ΠΊΡΡ ΠΏΡΠΈ ΡΡΡΠΊΠ΅ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ. Π ΡΠ°ΠΌΡΡ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠΏΡΠΈΡΡΠ½ΡΡ ΡΠ»ΡΡΠ°ΡΡ Π²ΠΊΡΡ ΡΠΈΠΌΡΡΠ½Π° ΠΏΡΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ ΠΎΡΡΠ΅ΡΠ»ΠΈΠ²ΠΎ ΠΏΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΈ Π΄ΡΠΌΠ½ΡΠΉ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅Ρ, ΡΡΠΎ ΡΠ΄Π°ΡΠ½ΠΎ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΡΠ΅Ρ Π΅Π³ΠΎ Β«ΠΈΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΡΠΉΒ» ΡΡΠ°Π²ΡΠ½ΠΎΠΉ Π²ΠΊΡΡ. Π Π΅Π·ΡΠ»ΡΡΠ°Ρ β Π½ΠΎΠ²ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½ΡΡ Π²ΠΊΡΡΠ°, ΠΎΠ±ΠΎΠ³Π°ΡΠ°ΡΡΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΌΡΡΠ½ΠΎΠ΅ Π±Π»ΡΠ΄ΠΎ. ΠΠΏΠ΅Π»ΡΡΠΈΠ½ΠΎΠ²ΡΠΉ ΡΠΈΠΌΡΡΠ½ ΠΈ ΡΠΌΠΈΠ½Π½ΡΠΉ ΡΠΈΠΌΡΡΠ½ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ Ρ ΠΆΠ°ΡΠ΅Π½ΠΎΠΉ Π³ΠΎΠ²ΡΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΠΉ.
Π’ΠΈΠΌΡΡΠ½ ΠΈ Π³ΡΠΈΠ±Ρ. Π‘ΠΌ. ΠΡΠΈΠ±Ρ ΠΈ ΡΠΈΠΌΡΡΠ½
Π’ΠΈΠΌΡΡΠ½ ΠΈ ΠΆΠΈΡΠ½Π°Ρ ΡΡΠ±Π°. Π‘ΠΌ. ΠΠΈΡΠ½Π°Ρ ΡΡΠ±Π° ΠΈ ΡΠΈΠΌΡΡΠ½
Π’ΠΈΠΌΡΡΠ½ ΠΈ ΠΊΠΎΠ·ΠΈΠΉ ΡΡΡ. Π‘ΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ ΡΡΡΠ° Ρ ΡΠΈΠΌΡΡΠ½ΠΎΠΌ Π² ΡΠ΅ΡΡΠΎΡΠΏΠ΅ΠΊΡΠΈΠ²Π΅ ΠΏΡΠΎΡΠ»Π΅ΠΆΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ Π΄ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ ΠΡΠ΅Π²Π½Π΅Π³ΠΎ Π ΠΈΠΌΠ°. ΠΠ° ΠΈΠ΄Π΅Ρ ΡΠ°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΡ, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ, ΡΠΊΠ°Π·Π°Π» Π΅ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΡΠΈΠ²ΠΊΡΡ ΡΠΈΠΌΡΡΠ½Π° Π² ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠΊΠ΅ ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΡΡ , ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΠΈΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΡΡΠ°Π²ΠΎΠΉ Ρ ΠΏΡΠΈΡΠΎΠ΄Π½ΡΡ ΠΏΠ°ΡΡΠ±ΠΈΡ. Π‘ΡΡ ΡΠΎΠ² Π΄Π΅ Π³Π°ΡΡΠΈΠΊ (Roves des Garrigues), ΠΈΠ·Π³ΠΎΡΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΈΠ· ΡΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠΊΠ° ΠΊΠΎΠ· ΠΏΠΎΡΠΎΠ΄Ρ Rove Π² ΠΡΠΎΠ²Π°Π½ΡΠ΅, ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ Π²ΠΊΡΡ ΡΠΈΠΌΡΡΠ½Π°. ΠΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΡΠΉ ΠΆΠ΅ Π²ΠΊΡΡ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΡΡΡ ΡΠ΅ΡΠ° ΠΈ ΡΠ»ΡΡ Π΄Ρ ΠΌΠ°ΠΊΠΈ (Fleur du Maquis), Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΎΠ²Π΅ΡΠΈΠΉ ΡΡΡ Ρ ΠΠΎΡΡΠΈΠΊΠΈ. Π Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΡΡ ΠΎΠ±ΠΎΠΈΡ ΡΡΡΠΎΠ² ΠΏΡΠΈΡΡΡΡΡΠ²ΡΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²Π΅ΡΡΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΠΊΡΡΡΠ°ΡΠ½ΠΈΠΊΒ», ΡΡΠΎ Π΄Π°Π΅Ρ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ Π΄ΡΡΠΈΡΡΡΠΉ ΠΊΡΡΡΠ°ΡΠ½ΠΈΠΊ ΠΏΠΎΠΊΡΡΡΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΊΠΎΠ·Ρ. ΠΡΡΠ°ΡΠΈ, ΠΏΡΠ΅Π»Ρ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ Π±Π΅Π· ΡΠΌΠ° ΠΎΡ ΡΠΈΠΌΡΡΠ½Π°, ΠΈ ΡΠΈΠΌΡΡΠ½Π½ΡΠΉ ΠΌΠ΅Π΄ Π²ΡΡΠΎΠΊΠΎ ΡΠ΅Π½ΠΈΡΡΡ Π² ΠΡΠ΅ΡΠΈΠΈ Π·Π° Π΅Π³ΠΎ ΡΠ½ΠΈΠΊΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ Β«Π½Π°ΠΏΠΎΡΠΈΡΡΡΠΉΒ» Π²ΠΊΡΡ. ΠΠ°ΠΊ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ, Π½Π°Π²Π΅ΡΠ½ΠΎ, ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΡ ΡΠ°ΠΊΠΈΠΌ ΠΌΠ΅Π΄ΠΎΠΌ ΠΊΡΡΠΎΡΠ΅ΠΊ ΡΡΡΠ°!
Π’ΠΈΠΌΡΡΠ½ ΠΈ ΠΊΠΎΡΠΈΡΠ°. Π‘ΠΌ. ΠΠΎΡΠΈΡΠ° ΠΈ ΡΠΈΠΌΡΡΠ½
Π’ΠΈΠΌΡΡΠ½ ΠΈ Π»ΠΈΠΌΠΎΠ½. Π‘ΠΌ. ΠΠΈΠΌΠΎΠ½ ΠΈ ΡΠΈΠΌΡΡΠ½
Π’ΠΈΠΌΡΡΠ½ ΠΈ Π»ΡΠΊ. Π’ΠΈΠΌΡΡΠ½ Π΄ΠΎΠ±Π°Π²Π»ΡΠ΅Ρ Π³Π»ΡΠ±ΠΈΠ½Ρ ΠΈ ΡΠ²Π΅ΠΆΠ΅ΡΡΠΈ Π»ΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΌΡ ΡΡΠΏΡ-ΠΏΡΡΠ΅. ΠΠ°ΡΠ΅ΠΆΡΡΠ΅ ΡΡΠΈ-ΡΠ΅ΡΡΡΠ΅ Π»ΡΠΊΠΎΠ²ΠΈΡΡ, ΡΠ°Π·ΠΌΡΠ³ΡΠΈΡΠ΅ ΠΈΡ Π² Π½Π΅Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅ ΡΠΌΠ΅ΡΠΈ ΡΠ»ΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠ°ΡΠ΅Π», ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΠ΅ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π²Π΅ΡΠΎΡΠ΅ΠΊ ΡΠΈΠΌΡΡΠ½Π° ΠΈ Π΄ΠΎΠΆΠ΄ΠΈΡΠ΅ΡΡ, ΠΏΠΎΠΊΠ° ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ°Π·ΠΌΡΠ³ΡΠ°ΡΡΡ (Π½ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΠΎΡΠ΅ΠΌΠ½Π΅ΡΡ). ΠΠΎΠ±Π°Π²ΡΡΠ΅ 500 ΠΌΠ» ΠΎΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΊΡΡΠΈΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π±ΡΠ»ΡΠΎΠ½Π° ΠΈ 250 ΠΌΠ» ΠΌΠΎΠ»ΠΎΠΊΠ°. ΠΡΠΈΠΏΡΠ°Π²ΡΡΠ΅ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΡΠΌΠΈ, Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ Π΄ΠΎΠ²Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅ Π΄ΠΎ ΠΊΠΈΠΏΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΈ ΠΊΠΈΠΏΡΡΠΈΡΠ΅ Π½Π° ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΎΠ³Π½Π΅ 15 ΠΌΠΈΠ½. ΠΠ°ΠΉΡΠ΅ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΡΡΡΡΡ, ΡΠ΄Π°Π»ΠΈΡΠ΅ ΡΠΈΠΌΡΡΠ½, ΠΏΡΠΈ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΡΡΠΈ ΡΠ°Π·Π±Π°Π²ΡΡΠ΅, ΡΠ°Π·ΠΎΠ³ΡΠ΅ΠΉΡΠ΅ ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π°Π²Π°ΠΉΡΠ΅ ΠΊ ΡΡΠΎΠ»Ρ. ΠΡΠ»ΠΈ Π²Π°Ρ ΠΏΡΠΈΡΡΠ³ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ Π°ΡΠΎΠΌΠ°Ρ ΡΡΠΎΠΉ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠΈ, Π²Π»Π΅ΠΉΡΠ΅ Π² ΡΡΠΏ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»ΠΈΠ²ΠΎΠΊ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΠ΅ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΊΡΠΎΡΠ΅ΡΠ½ΡΡ Π»ΠΈΡΡΡΠ΅Π² ΡΠΈΠΌΡΡΠ½Π°.
Π’ΠΈΠΌΡΡΠ½ ΠΈ ΠΌΠΎΠ»Π»ΡΡΠΊΠΈ. Π’ΠΈΠΌΡΡΠ½ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡΡΡ ΡΠ»ΠΈΡΠΊΠΎΠΌ ΡΠ½Π΅ΡΠ³ΠΈΡΠ½ΡΠΌ Π΄Π»Ρ Π½Π΅ΠΆΠ½ΡΡ ΠΌΠΎΠ»Π»ΡΡΠΊΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π½Π΅ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΆΠ΄Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΠ²ΡΡΠ²ΡΡΡ ΡΠ΅Π±Ρ Π² ΠΊΠΎΠΌΠΏΠ°Π½ΠΈΠΈ Π±Π°Π·ΠΈΠ»ΠΈΠΊΠ° ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΡΡΠ°Π³ΠΎΠ½Π°. ΠΠΎ Π² Β«Π΄Π΅ΡΠ΅Π²Π΅Π½ΡΠΊΠΈΠ΅Β» ΡΠ°Π³Ρ Ρ ΠΌΠΎΠ»Π»ΡΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ Π² ΠΏΠΎΡ Π»Π΅Π±ΠΊΠΈ ΡΠ°ΡΠ΄Π΅Ρ (chowder), Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ½ΡΠ΅ Π΄Π»Ρ ΠΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΠ½Π³Π»ΠΈΠΈ ΠΈ ΠΠ°Π½Ρ ΡΡΡΠ΅Π½Π°, ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ ΡΠΈΠΌΡΡΠ½ ΠΏΡΠΈΠ²Π½ΠΎΡΠΈΡ Π²ΠΊΡΡΠ½ΡΡ ΠΏΡΡΠ½ΡΡ ΠΌΡΡΠ½ΠΎ-ΡΡΠ°Π²ΡΠ½ΡΡ Π±Π°Π·ΠΎΠ²ΡΡ Π½ΠΎΡΡ. ΠΠ°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΡΠΎΡΡΠΎΠ΅ Π±Π»ΡΠ΄ΠΎ Π΄Π°ΡΡ Π²Π°ΠΌ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠΎΠ΄Π΅Π³ΡΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΡΠΎ ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅. Π Π°Π·ΠΌΡΠ³ΡΠΈΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ ΠΌΠ΅Π»ΠΊΠΎ Π½Π°ΡΠ΅Π·Π°Π½Π½ΠΎΠΉ Π»ΡΠΊΠΎΠ²ΠΈΡΡ Π² ΠΎΠ»ΠΈΠ²ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΌ ΠΌΠ°ΡΠ»Π΅, Π΄ΠΎΠ±Π°Π²ΡΡΠ΅ Π±Π°Π½ΠΊΡ ΠΏΡΠΎΠΌΡΡΠΎΠΉ ΠΈ Π²ΡΡΡΡΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΠΎΠ»ΠΈ ΠΊΠ°Π½Π½Π΅Π»Π»ΠΈΠ½ΠΈ ΠΈ ΡΡΠ΅Π±Π΅Π»Ρ ΡΠ²Π΅ΠΆΠ΅Π³ΠΎ ΡΠΈΠΌΡΡΠ½Π°. ΠΡΠΈΠΏΡΠ°Π²ΡΡΠ΅ ΡΠΌΠ΅ΡΡ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΡΠΌΠΈ ΠΈ ΠΎΡΡΠ°Π²ΡΡΠ΅ Π΅Π΅ ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½Π½ΠΎ ΡΡΡΠΈΡΡΡΡ Π½Π° ΡΠ»Π°Π±ΠΎΠΌ ΠΎΠ³Π½Π΅ ΡΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ, ΠΏΠΎΠΊΠ° Π²Ρ Π±ΡΠ΄Π΅ΡΠ΅ ΠΎΠ±ΠΆΠ°ΡΠΈΠ²Π°ΡΡ Π² ΡΠ»ΠΈΠ²ΠΎΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΌΠ°ΡΠ»Π΅ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΊΡΠ΅Π²Π΅ΡΠΎΠΊ Ρ ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΊΠΎΠΌ. ΠΡΠ½ΡΡΠ΅ ΡΠΈΠΌΡΡΠ½, ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΠ΅ ΡΠ°ΡΠΎΠ»Ρ Π°ΠΊΠΊΡΡΠ°ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΡΡΠΊΠΎΠΉ, ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΠ΅ ΡΠ²Π΅ΡΡ Ρ ΠΊΡΠ΅Π²Π΅ΡΠΊΠΈ.
Π’ΠΈΠΌΡΡΠ½ ΠΈ ΠΎΠ»ΠΈΠ²ΠΊΠΈ. ΠΠ±Π° ΡΠ°ΡΡΠ΅Π½ΠΈΡ Π²Π΅Π΄ΡΡ Π±ΠΎΡΡΠ±Ρ Π·Π° ΠΆΠΈΠ·Π½Ρ Π½Π° ΠΊΠ°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡΡΡ , Π²ΡΠΆΠΆΠ΅Π½Π½ΡΡ ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π°Ρ Π‘ΡΠ΅Π΄ΠΈΠ·Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠΌΠΎΡΡΡ. Β«ΠΠΈΠΊΠΈΠΉΒ», Π½Π°ΡΡΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ Π²ΠΊΡΡ ΡΠΈΠΌΡΡΠ½Π° ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠ½ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΡΡΠ°ΡΡΠΈΡΡΠ΅Ρ Ρ ΡΡΠΆΠ΅Π»ΡΠΌ, ΡΠ»ΠΎΠΆΠ½ΡΠΌ Π²ΠΊΡΡΠΎΠΌ ΠΎΠ»ΠΈΠ²ΠΎΠΊ β ΠΌΡΠ°ΡΠ½ΡΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΄Π°Ρ Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠΊΠΎΠ»Π° Π² ΠΆΠ°ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ»Π΄Π΅Π½Ρ.
Π’ΠΈΠΌΡΡΠ½ ΠΈ ΡΠ²ΠΈΠ½ΠΈΠ½Π°. Π ΡΡΠ°ΡΡΡΡ, ΡΡΠΎ ΡΠΎΡΠ΅ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Β«ΡΠ°Π±ΠΎΡΠ°Π΅ΡΒ» ΠΏΡΠΈ Π»ΡΠ±ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ³ΠΎΠ΄Π΅β¦ ΠΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ Π½Π°ΡΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄ΠΊΠΈ Π² ΠΠΎΡΠ΄ΠΎΠ½Ρ Π΄ΠΎΠΆΠ΄Ρ ΡΠ΅Π» Π²ΡΠ΅ ΡΡΡΠΎ, Π·Π½Π°ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ°ΡΡΡ Π΄Π½Ρ, Π° Π±ΠΎΠ»ΡΡΡΡ ΡΠ°ΡΡΡ Π½ΠΎΡΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π±ΡΠ»ΠΎ ΡΠΌΠ΅Π»ΠΎ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ Β«Π»ΠΈΠ²Π΅Π½ΡΒ». ΠΠΎΠΆΠ΄Ρ ΡΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»ΡΡ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π΄Π»Ρ ΡΠΎΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ±Π»Π°ΠΊΠ° ΡΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ Π½Π°ΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡ ΡΠΈΠ»Ρ ΠΈ ΡΠΎ ΡΠΌΠ΅Ρ ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠΏΠ°ΡΡ Π½Π°Ρ ΡΡΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΊΠ°ΠΏΠ»ΡΠΌΠΈ ΡΠΎΠ²Π½ΠΎ Π² ΡΠΎΡ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΌΡ ΡΠ΅ΡΠ°Π»ΠΈ Π½Π° ΡΡΠΏΠΎΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΡΡΡ ΠΊ Π±Π°ΡΠ±Π΅ΠΊΡ. Π― β ΠΎΠΏΡΠΈΠΌΠΈΡΡΠΊΠ°. Π― ΠΏΠ»Π°Π½ΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»Π° ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΎΠ²ΠΈΡΡ ΡΠ²ΠΈΠ½ΡΠ΅ ΡΠ°ΡΠ΄Π΅Π»ΡΠΊΠΈ Ρ ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΊΠΎΠΌ ΠΈ ΠΆΠ°ΡΠ΅Π½ΡΠΉ Π»ΡΠΊ Ρ ΡΠΈΠΌΡΡΠ½ΠΎΠΌ ΠΈ ΡΠ»ΠΎΠΆΠΈΡΡ Π²ΡΠ΅ ΡΡΠΎ Π²ΠΎ ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈΠΉ Ρ Π»Π΅Π±, Π½Π°ΠΌΠ°Π·Π°Π½Π½ΡΠΉ Π΄ΠΈΠΆΠΎΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ Π³ΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ΠΉ. ΠΠΎ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π΄ΠΎΠΆΠ΄Ρ Π½Π΅ ΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΠ» ΠΏΡΠ΅ΠΊΡΠ°ΡΠΈΡΡΡΡ, Ρ ΠΏΡΠΈΠ²Π΅Π»Π° Π² Π΄Π΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΏΠ»Π°Π½ Π. ΠΡΡΠ°ΡΡΡ Π² ΡΠ»ΠΎΡΡ Π±Π΅ΡΡΠΎΡΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Β«ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ Π΄Π»Ρ ΠΏΡΠΎΠ³ΡΠ»ΠΎΠΊΒ», Ρ, Π½Π΅Π²Π·ΠΈΡΠ°Ρ Π½Π° Ρ ΠΎΠ»ΠΎΠ΄, ΠΏΡΠΎΠ±ΡΠ°Π»Π°ΡΡ Π½Π° ΠΎΡΡΡΡΠ΅Π²ΡΡΡ ΠΊΡΡ Π½Ρ, ΠΏΠΎΠ΄Π°Π»Π° Π³Π°Π· Π½Π° ΠΏΠ»ΠΈΡΡ ΠΈ ΠΈΡΡΠΈΡΠΊΠ°Π»Π° ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ ΠΊΠΎΡΠΎΠ±ΠΊΠΈ ΡΠΏΠΈΡΠ΅ΠΊ Π² ΠΏΠΎΠΏΡΡΠΊΠ΅ Π·Π°ΠΆΠ΅ΡΡ ΠΎΠ³ΠΎΠ½Ρ. ΠΠΎΡΠ»Π΅ ΡΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠ½Π΅ ΡΡΠΎ Π²ΡΠ΅-ΡΠ°ΠΊΠΈ ΡΠ΄Π°Π»ΠΎΡΡ, Ρ Π½Π°ΡΠ»Π° ΡΡΠ³ΡΠ½ΠΎΠΊ, Π²ΡΠ³Π½Π°Π»Π° ΠΈΠ· Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠ°ΡΠΊΠΎΠ², Π·Π°Π»ΠΈΠ»Π° Π²Π½ΡΡΡΡ ΠΌΠ°ΡΠ»ΠΎ, ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΠ»Π° ΡΡΠ΄Π° ΡΠ°ΡΠ΄Π΅Π»ΡΠΊΠΈ, Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΊΡΡΠΏΠ½ΠΎ Π½Π°ΡΠ΅Π·Π°Π½Π½ΡΡ Π»ΡΠΊΠΎΠ²ΠΈΡ ΠΈ Π²ΡΠ²Π°Π»ΠΈΠ»Π° Π±Π°Π½ΠΎΡΠΊΡ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ -ΡΠΎ ΠΎΡΠ΅Π½Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ·ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ Π±ΠΎΠ±ΠΎΠ². ΠΠ· Π·Π°ΡΠΎΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ°Π΄Π° Ρ ΠΏΡΠΈΠ½Π΅ΡΠ»Π° Π²Π΅ΡΠΎΡΠΊΡ ΡΠΈΠΌΡΡΠ½Π°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΠΎΡ Π΄ΠΎΠΆΠ΄Ρ Π½Π°Π±ΡΡ Π»Π° ΠΈ ΡΡΠ°Π»Π° ΡΡΠΊΠΎ-Π·Π΅Π»Π΅Π½ΠΎΠΉ, ΠΈ ΠΏΠΎΠΌΠ΅ΡΡΠΈΠ»Π° Π΅Π΅ Π² ΠΊΠ°ΡΡΡΡΠ»Ρ Π²ΠΌΠ΅ΡΡΠ΅ Ρ ΡΠΎΠ»ΡΡ, ΠΏΠ΅ΡΡΠ΅ΠΌ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ Β«Π±ΡΠ»ΡΠΊΠΎΠΌΒ» Π²ΠΈΠ½Π°. ΠΠΎΡΡΠ°Π²ΠΈΠ² ΡΡΠ³ΡΠ½ΠΎΠΊ Π² Π΄ΡΡ ΠΎΠ²ΠΊΡ ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π½Π΅ΡΡ ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡΠ²Ρ Π²Π΅ΡΡ ΠΎΠ²Π½ΠΎΠΌΡ Π΄ΡΡ Ρ ΠΏΡΠΎΠΏΠ°Π½-Π±ΡΡΠ°Π½Π°, Ρ ΠΏΡΠΈΡΠ΅Π»Π° Ρ ΠΊΠΎΡΡΡΠ°, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΌΠΎΠΉ ΠΌΡΠΆ ΡΠ°Π·Π²Π΅Π» ΠΈΠ· ΡΡΠΎΠΏΠΊΠΈ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ Π² ΠΌΡΠ³ΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ±Π»ΠΎΠΆΠΊΠ΅. ΠΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΎΠ± ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΠΈΡΡΠ°Ρ -Π°Π½Π³Π»ΠΈΡΠ°Π½Π°Ρ , ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π·Π°ΡΠ΅ΠΌ-ΡΠΎ Π²ΠΎΠ·Π½Π°Π³ΡΠ°ΠΆΠ΄Π°ΡΡ ΡΠ΅Π±Ρ ΠΏΠΎΠ΅Π·Π΄ΠΊΠ°ΠΌΠΈ Π²ΠΎ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΡ ΠΈΠ»ΠΈ Π’ΠΎΡΠΊΠ°Π½Ρ, ΠΈ Π½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΡ ΡΠΈΠΏΠ° Β«Π‘ΠΏΠΎΡΡΠΊΠ°ΡΡΡ ΠΎΠ± Π°ΡΡΠΈΡΠΎΠΊΠΈΒ» (Stumbling on Artichokes) ΠΈΠ»ΠΈ Β«Π§ΡΠΎ Ρ Π·Π°Π±ΡΠ» Π² ΡΡΠΎΠΉ Π’ΡΠ»ΡΠ·Π΅?Β» (Nothing Toulouse). Π― ΠΎΡΠΈΡΡΠΈΠ»Π° ΡΠ΅Π±Ρ ΠΎΡ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ΅Π² ΠΌΠ΅ΠΌΠ±ΡΠ°Π½Π½ΠΎΠΉ ΡΠΊΠ°Π½ΠΈ GoreTex ΠΈ ΡΠ»ΠΈΡΠ°. ΠΠΎΡΡΠ΅ΠΏΠ΅Π½Π½ΠΎ Π°ΡΠΎΠΌΠ°ΡΡ ΡΠ²ΠΈΠ½ΠΈΠ½Ρ, ΡΠΈΠΌΡΡΠ½Π° ΠΈ ΡΠ΅ΡΠ½ΠΎΠΊΠ° ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π±ΠΈΠ»ΠΈ Π³ΡΠΈΠ±ΠΊΠΎΠ²ΡΡ Π²ΠΎΠ½Ρ, ΡΠ°ΡΠΈΠ²ΡΡΡ Π² Π΄Π°Π²Π½ΠΎ ΠΎΠΏΡΡΡΠ΅Π²ΡΠ΅ΠΌ Π·Π°Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ Π΄ΠΎΠΌΠΈΠΊΠ΅. ΠΠΎΠ±Ρ ΠΈΠΌΠ΅ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²ΠΎ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΠ²Π°ΡΡ Π²ΠΊΡΡ ΠΈ Π°ΡΠΎΠΌΠ°Ρ Π±Π»ΡΠ΄Π°, ΠΈ ΡΠΊΠΎΡΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ° ΡΡΠ°Π»Π° ΠΊΠ°Π·Π°ΡΡΡΡ Π½Π°ΠΌ ΠΏΠΎΡΡΠΈ Π΄ΠΎΠΌΠ°ΡΠ½Π΅ΠΉ. ΠΠΎΠ½Π΅ΡΠ½ΠΎ, Π±ΡΠ»ΠΎ Π±Ρ Π²Π΅ΡΡ ΠΎΠΌ Π΄Π΅ΡΠ·ΠΎΡΡΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΏΡΠΈΠ³ΠΎΡΠΎΠ²Π»Π΅Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΌΠ½ΠΎΡ Π±Π»ΡΠ΄ΠΎ ΠΊΠ°ΡΡΡΠ»Π΅ (cassoulet), Π½ΠΎ ΡΠ°Π· ΡΠΆ ΡΡΠΈ ΠΏΡΡΡ Π΄Π½Π΅ΠΉ Π²ΠΎ Π€ΡΠ°Π½ΡΠΈΠΈ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈΡΡ ΠΊΠ°Π½ΠΈΠΊΡΠ»Π°ΠΌΠΈβ¦