Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «Бтилистика русского языка». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 113

Автор Π˜Ρ€ΠΈΠ½Π° Борисовна

Для поэтов синонимия эллиптичСских конструкций ΠΈ ΠΏΠΎΠ»Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ возмоТности Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚Π°, ΡƒΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ для вСрсификации:

Π—ΠΈΠΌΠ° ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»Π°. Π― Π±ΠΎΠ»Π΅Π½.

Π― вновь Π² ΡƒΠ³Π»Ρƒ, ΡΡ€Π΅Π΄ΡŒ ΠΊΠ½ΠΈΠ³.

Он, каТСтся, Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ»Π΅Π½,

ДосуТий ΠΌΠΎΠΉ Π΄Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΈΠΊ.

Π”Π° ΠΌΠ½Π΅-Ρ‚ΠΎ Π½Π΅Ρ‚ досуга

Π‘ΠΎΠ»Ρ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΎ всякий Π²Π·Π΄ΠΎΡ€.

ΠœΡ‹ поняли Π΄Ρ€ΡƒΠ³ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π°?

Ну, Π΄Π²Π΅Ρ€ΠΈ Π½Π° Π·Π°ΠΏΠΎΡ€.

(А.А. Π‘Π»ΠΎΠΊ)

Π£ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ сказуСмого Π² Π²Ρ‹Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… прСдлоТСниях ΡƒΠ΄Π»ΠΈΠ½ΠΈΠ»ΠΎ Π±Ρ‹ сроку, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² стихотворной Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ нСдопустимо.

ΠŸΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ с пропуском слов, Π½Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΡ… цСнности Π² ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΌ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ, ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»ΠΈ большоС распространСниС ΠΈ Π² Π³Π°Π·Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠΌ языкС: «К Π²Π°ΡˆΠ΅ΠΌΡƒ столу»; «Волько для ΠΆΠ΅Π½Ρ‰ΠΈΠ½Β»; «Магазин - Π½Π° Π΄ΠΈΠ²Π°Π½Π΅Β»; «ВСхничСскиС срСдства обучСния - Π² классы»; Β«Π’Ρ‹Ρ‡ΠΈΡΠ»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ Ρ‚Π΅Ρ…Π½ΠΈΠΊΡƒ - Π² Π°ΡƒΠ΄ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΈΒ»; «Вся Π²Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ - ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΡƒΒ» - Π²ΠΎΡ‚ Ρ‚ΠΈΠΏΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ заглавия Π³Π°Π·Π΅Ρ‚Π½Ρ‹Ρ… статСй. Π’ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… Π½Π΅ΠΏΠΎΠ»Π½Ρ‹Ρ… прСдлоТСниях ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½Ρ‹ лишь Ρ†Π΅Π»Π΅Π²Ρ‹Π΅ слова Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ высказывания, всС ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ восполняСтся тСкстом, Ρ€Π΅Ρ‡Π΅Π²ΠΎΠΉ ситуациСй. Π Π°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Π΅ эллипсы, ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅ΠΌΡ‹Π΅ Π² заглавиях, Π² нашС врСмя стали синтаксичСской Π½ΠΎΡ€ΠΌΠΎΠΉ Π² ΠΈΡ… структурС. Они Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡƒΠ»ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ ΠΌΡ‹ΡΠ»ΡŒ Π² ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ сТатой Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅, ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡŽΡ‚ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ-стилСвой ΠΈ экспрСссивной окраской, Ρ‡Ρ‚ΠΎ останавливаСт Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ читатСля. Однако ΡƒΠ²Π»Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½Ρ‹ΠΌΠΈ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ»Π½Ρ‹ΠΌΠΈ прСдлоТСниями Ρ‚Π°ΠΈΡ‚ Π² сСбС ΠΈ ΠΎΠΏΠ°ΡΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ: Π² Π½ΠΈΡ… ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ Π½Π΅ΡΡΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, эстСтичСская Π½Π΅ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΡ†Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ.

6.2.

БтилистичСскоС использованиС порядка слов

ΠŸΡ€ΠΈ стилистичСском ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ порядка слов Π² ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°ΡŽΡ‚ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Π΅ аспСкты - использованиС порядка слов для ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ стилистичСски ΠΎΠΏΡ€Π°Π²Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ выраТСния мысли, усилСниС дСйствСнности Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ с ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ инвСрсии, особСнности словорасполоТСния Π² Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ-смысловых Ρ‚ΠΈΠΏΠ°Ρ… Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ. ΠŸΡ€ΠΈ этом ваТнСйшСС Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ порядка слов ΠΊΠ°ΠΊ срСдства смысловой ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ прСдлоТСния.

Π’ послСдниС дСсятилСтия Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Ρ€Π°ΡΡˆΠΈΡ€ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ знания ΠΎ зависимости порядка слов ΠΎΡ‚ смысловой структуры прСдлоТСния, которая Π² свою ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΡŒ ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ сСмантичСскиС ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ, Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π² Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ ΠΎΡ‚Π΄Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ прСдлоТСниями, зависящими Π΄Ρ€ΡƒΠ³ ΠΎΡ‚ Π΄Ρ€ΡƒΠ³Π°. Π‘ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΈΠΌΠΏΡƒΠ»ΡŒΡΠΎΠΌ ΠΊ исслСдованию Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌ явилось ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠ± Π°ΠΊΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ Ρ‡Π»Π΅Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ высказывания, созданноС Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ 40-Ρ… Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ² Ρ‡Π΅ΡˆΡΠΊΠΈΠΌ лингвистом Π’. ΠœΠ°Ρ‚Π΅Π·ΠΈΡƒΡΠΎΠΌ.

Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΡƒΡΡΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΠΈ Π°ΠΊΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎ члСнСния высказывания для изучСния порядка слов Π² ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ, рассмотрим ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€: Π Π΅Π΄Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π» Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡŒ. Π—Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ этого простого прСдлоТСния Π΄ΠΎ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π° прояснится лишь Π² Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»Π΅Π½ΠΎ Π² Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… ситуациях ΠΈ Π² Π½Π΅ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π½Ρ‹Ρ… контСкстах. Π’ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½Ρ‹ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠ΅ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚Ρ‹:

1. Нам извСстно ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡŒ Ρƒ Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€Π°, Π½ΠΎ ΠΌΡ‹ Π½Π΅ Π·Π½Π°Π΅ΠΌ, ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π» Π»ΠΈ ΠΎΠ½ Π΅Π΅. Π­Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²Ρ‹ΡΡΠ½ΠΈΡ‚ΡŒ Π² Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΌ Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³Π΅. - Π Π΅Π΄Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π» Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡŒ? - Π Π΅Π΄Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π» Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡŒ.

2. Π’ΠΎΠΌΡƒ, ΠΊΡ‚ΠΎ ΡΠΏΡ€Π°ΡˆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚, нСизвСстно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π» Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ (Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡŒ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΡ‚Π·Ρ‹Π² Ρ€Π΅Ρ†Π΅Π½Π·Π΅Π½Ρ‚Π°). Π’ΠΎΠ³Π΄Π° смысл вопроса ΠΈ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Π° Π² диалогичСском СдинствС измСнится: - Π Π΅Π΄Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π» Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡŒ? - Π Π΅Π΄Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π» Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡŒ .

3. Π—Π°Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ вопрос Π·Π½Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΊΡ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ ΡƒΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π» Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡŒ, ΠΈ Ρ…ΠΎΡ‡Π΅Ρ‚ ΡƒΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΠΈΡ‚ΡŒ, ΠΊΡ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ это сдСлал (Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ ΠΈΠ»ΠΈ Ρ€Π΅Ρ†Π΅Π½Π·Π΅Π½Ρ‚): - Π ΡƒΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π» Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€? - Π ΡƒΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π» Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ .

Π£ΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ прСдлоТСния Π² Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ ΠΎΠ±ΡΠ·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Ρ‚Ρ€Π΅Π±ΡƒΠ΅Ρ‚ приспособлСния Π΅Π³ΠΎ грамматичСской структуры ΠΊ Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡŽ Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ. Π’ этом ΠΈ выраТаСтся Π°ΠΊΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ Ρ‡Π»Π΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ высказывания, ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ слСдуСт ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ смысловоС Ρ‡Π»Π΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ для Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ контСкста ΠΈΠ»ΠΈ ситуации.

КакиС ΠΆΠ΅ части ΠΌΡ‹ Π²Ρ‹Π΄Π΅Π»ΠΈΠΌ ΠΏΡ€ΠΈ Π°ΠΊΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ Ρ‡Π»Π΅Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π°ΡˆΠΈΡ… высказываний? Π’ зависимости ΠΎΡ‚ содСрТания ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Π° Π² Π½ΠΈΡ… Π²Ρ‹Π΄Π΅Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Π΅ части. Π’ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΌ случаС смысл ΠΈΠ½Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ†ΠΈΠΈ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄Π°Π΅Ρ‚ словосочСтаниС ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π» Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡŒ; Π²ΠΎ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ - Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ слово Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡŒ (Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΏΡ€Π°ΡˆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΌΡƒ извСстно, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ Ρ‡Ρ‚ΠΎ-Ρ‚ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π», Π½ΠΎ, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, это Π±Ρ‹Π» Π½Π΅ Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡŒ, Π° рСцСнзия...); Π² Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅ΠΌ - слово Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€. Как Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌ, ΠΏΡ€ΠΈ Π°ΠΊΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ Ρ‡Π»Π΅Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ высказываниС дСлится Π½Π° Π΄Π²Π΅ части: Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ содСрТится ΡƒΠΆΠ΅ Ρ€Π°Π½Π΅Π΅ извСстноС - Ρ‚Π΅ΠΌΠ° высказывания, Π²ΠΎ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ-Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ сообщаСтся ΠΎ Π½Π΅ΠΉ - Ρ€Π΅ΠΌΠ°. Π‘ΠΎΡ‡Π΅Ρ‚Π°Π½ΠΈΠ΅ Ρ‚Π΅ΠΌΡ‹ ΠΈ Ρ€Π΅ΠΌΡ‹ ΠΈ составляСт ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ сообщСния.

ΠΠΊΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ Ρ‡Π»Π΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π² ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ грамматичСской ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ прСдлоТСния всСгда Π΄Π²ΡƒΡ‡Π»Π΅Π½Π½ΠΎ, ΠΏΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ ΠΎΠ±Π΅ части высказывания ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡ‚ΡŒ нСсколько Ρ‡Π»Π΅Π½ΠΎΠ² прСдлоТСния ΠΈ Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ‚ΡŒ Π² свой состав Ρ‚ΠΎ Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹Π΅, Ρ‚ΠΎ второстСпСнныС Ρ‡Π»Π΅Π½Ρ‹ Π² Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… сочСтаниях (см. ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹). ОсновноС содСрТаниС высказывания Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½ΠΎ Π² Ρ€Π΅ΠΌΠ΅; Π² Ρ‚Π΅ΠΌΠ΅ указываСтся Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΡƒΠΆΠ΅ извСстно (ΠΈΠ»ΠΈ Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΠΎΡ‡Π΅Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ, ΠΈΠ»ΠΈ Π²Ρ‹Ρ‚Π΅ΠΊΠ°Π΅Ρ‚ ΠΈΠ· ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ контСкста). Π’Π΅ΠΌΠ° лишь устанавливаСт связь Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ высказывания с ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌ, Π° Ρ€Π΅ΠΌΠ° содСрТит основноС сообщСниС. Π›ΡŽΠ±ΠΎΠ΅ высказываниС Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ Ρ€Π΅ΠΌΡƒ, Π° Ρ‚Π΅ΠΌΠ° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΈ Π½Π΅ ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½Π°. Π’Π°ΠΊ, Π² Π½Π°ΡˆΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π°Ρ… Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½Ρ‹ Π±Ρ‹Π»ΠΈ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Ρ‹ Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ»Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ; ср.: - Π Π΅Π΄Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π» Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡŒ? - ΠŸΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π»; - Π ΡƒΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡŒ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π» Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€? - Π Π΅Π΄Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€. Π’Π΅ΠΌΠ° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ восстановлСна ΠΈΠ· контСкста, Π° ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΈ просто ΠΎΡ‚ΡΡƒΡ‚ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ. НапримСр, ΠΎΠ½Π° Π½Π΅ выдСляСтся Π² высказываниях, содСрТащих лишь сообщСниС ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠΌ Ρ„Π°ΠΊΡ‚Π΅, событии: ΠŸΡ€ΠΎΡˆΠ΅Π» Π³ΠΎΠ΄; Π‘Π½Π΅Π³ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚; ΠΠΎΡ‡ΡŒ. Π£Π»ΠΈΡ†Π°. Π€ΠΎΠ½Π°Ρ€ΡŒ. АптСка (Π‘Π».).

Π’ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΈ многоступСнчатоС Π°ΠΊΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ Ρ‡Π»Π΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ высказывания, Ссли ΠΎΠ½ΠΎ достаточно распространСно: Π Π΅Π΄Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ / ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π» Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡŒ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΈ с большим интСрСсом. Π’Ρ‹Π΄Π΅Π»ΠΈΠ² ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‚Π΅ΠΌΡƒ слово Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€, ΠΌΡ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅ΠΌ Π² Ρ€Π΅ΠΌΠ΅ Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π²Ρ‹Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒ Β«Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ Ρ€Π΅ΠΌΡƒΒ» - Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ ΠΈ с большим интСрСсом.

Какова ΠΆΠ΅ связь Ρ‚Π΅ΠΌΠ° - рСматичСского члСнСния высказывания с порядком слов Π² ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ? На этот вопрос ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ, рассмотрСв наши ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹: Π² Π½ΠΈΡ… Ρ‚Π΅ΠΌΠ° Π½Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΌ мСстС, Π° Ρ€Π΅ΠΌΠ° - Π½Π° Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ; Π½Π΅ случайно Π² Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅ΠΌ Π΄ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ³Π΅ порядок слов измСнился: ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰Π΅Π΅, ΡΡ‚Π°Π²ΡˆΠ΅Π΅ Ρ€Π΅ΠΌΠΎΠΉ, заняло своС мСсто. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, порядок слов нСльзя Ρ€Π°ΡΡΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π² ΠΎΡ‚Ρ€Ρ‹Π²Π΅ ΠΎΡ‚ Π°ΠΊΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ члСнСния высказывания, «понятия «прямой» ΠΈ Β«ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚Π½Ρ‹ΠΉΒ» порядок слов ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ Π½Π΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ располоТСния грамматичСских Ρ‡Π»Π΅Π½ΠΎΠ² прСдлоТСния (ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰Π΅Π³ΠΎ, сказуСмого, опрСдСлСния ΠΈ ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π°), Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ располоТСния Ρ‚Π΅ΠΌΡ‹ ΠΈ Ρ€Π΅ΠΌΡ‹ ΠΈ ΠΈΡ… ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ½Π΅Π½Ρ‚ΠΎΠ²Β».

ΠŸΡ€ΠΈ прямом порядкС слов Ρ‚Π΅ΠΌΠ° стоит Π½Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΌ мСстС Π² ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ, Π° Ρ€Π΅ΠΌΠ° - Π½Π° Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ это Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π² ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌ ΠΈΠ· Ρ‚Ρ€Π΅Ρ… Π½Π°ΡˆΠΈΡ… ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ΠΎΠ². ΠŸΡ€ΠΈ этом ΡƒΠΏΠΎΡ‚Ρ€Π΅Π±Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰Π΅Π³ΠΎ Π½Π° Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ мСстС (3-ΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€) ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π½ΠΎΡ€ΠΌΠ΅: Π² Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΌ случаС ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰Π΅Π΅ являСтся Ρ€Π΅ΠΌΠΎΠΉ, Π² Π½Π΅ΠΌ Π·Π°ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π΅Π½Π° новая информация. Для Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ высказывания прСпозиция ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰Π΅Π³ΠΎ Π±Ρ‹Π»Π° Π±Ρ‹ Π½Π΅ ΠΎΠΏΡ€Π°Π²Π΄Π°Π½Π°. Однако ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ΅ построСниС прСдлоТСния Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½Π°, Π½ΠΎ Π² Π½Π΅ΠΌ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΈΠ½Ρ‚ΠΎΠ½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎ Π²Ρ‹Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ€Π΅ΠΌΡƒ, компСнсируя логичСским ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ ΡƒΡ‚Ρ€Π°Ρ‚Ρƒ Π°ΠΊΡ‚ΡƒΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΉ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΈ порядка слов: Π Π΅Π΄Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡ΠΈΡ‚Π°Π» Ρ€ΡƒΠΊΠΎΠΏΠΈΡΡŒ [Π° Π½Π΅ ΠΊΡ‚ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ!]. этот порядок слов для Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ случая Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ инвСрсиСй.

Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, Π² свСтС учСния ΠΎΠ± Π°ΠΊΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌ Ρ‡Π»Π΅Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ высказывания измСняСтся Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹Π΅ понятия прямого ΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚Π½ΠΎΠ³ΠΎ порядка слов: ΠΊ прямому порядку слов относятся всС случаи ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ…ΠΎΠ΄Π° ΠΎΡ‚ Ρ‚Π΅ΠΌΡ‹ ΠΊ Ρ€Π΅ΠΌΠ΅. Для синтаксичСского строя русского языка Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½Π° прСпозиция ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰Π΅Π³ΠΎ. ΠžΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ соотвСтствуСт ΠΈ Π°ΠΊΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Π»Π΅Π½Π΅Π½ΠΈΡŽ высказывания, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰Π΅Π΅ Ρ‡Π°Ρ‰Π΅ всСго являСтся Ρ‚Π΅ΠΌΠΎΠΉ: Николай / взял Π΄Π²Π° письма. Одно / Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΎΡ‚ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈ, Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ΅ / - ΠΎΡ‚ Π‘ΠΎΠ½ΠΈ (Π›. Π’.); ΠŸΠΎΠΉΠΌΠ°Ρ‚ΡŒ Π»Π΅Ρ‰Π° ΠΈΠ»ΠΈ окуня / - это Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ блаТСнство! (Π§.); КиСв / - Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄ ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ дСтства; Π”Π΅Π½ΡŒ / солнСчный ΠΈ Ρ‚Π΅ΠΏΠ»Ρ‹ΠΉ. Π’Π°ΠΊΠΎΠΉ порядок слов Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎ рассматриваСтся ΠΊΠ°ΠΊ прямой. Π’ Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ врСмя слСдуСт ΠΈΠΌΠ΅Ρ‚ΡŒ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² русском языкС Π½Π΅ΠΌΠ°Π»ΠΎ конструкций с прямым порядком слов, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰Π΅Π΅ ΠΈ постпозитивно. К Π½ΠΈΠΌ относятся ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ всСго Ρ‚Π΅, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… сказуСмоС относится Ρ‚Π΅ΠΌΠΎΠΉ: Π•ΡΡ‚ΡŒ / Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ΅ срСдство: Π²Ρ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚Π΅ ΠΎΡ‚Ρ‹Π³Ρ€Π°Ρ‚ΡŒΡΡ(П.); Π‘Π»ΠΈΠΆΠ΅ всСх Π±Ρ‹Π»ΠΈ / Π€Π΅Π΄ΠΎΡ€ Π’Π°ΡΠΈΠ»ΡŒΠ΅Π²ΠΈΡ‡ ΠΈ ΠŸΠ΅Ρ‚Ρ€ Π˜Π²Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΡ‡ (Π›. Π’.); Π£Ρ‚Π΅ΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ слуТили / письма многочислСнных ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² (Π›Π΅ΠΎΠ½.). ΠŸΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ΅ сказуСмоС вмСстС с ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰ΠΈΠΌ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ€Π΅ΠΌΡƒ, Π½Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈΠΌΡƒΡŽ Π² смысловом ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ, Π° Ρ‚Π΅ΠΌΠΎΠΉ Π² этих случаях явится стоящСС Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ΠΈ имя Π² косвСнном ΠΏΠ°Π΄Π΅ΠΆΠ΅: Π―ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΌ, / Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎ, ΠΎΠ²Π»Π°Π΄Π΅Π²Π°Π»ΠΎ ΡƒΠΏΠΎΠ΅Π½ΠΈΠ΅ (Π’.); МСня / тотчас ΠΎΡ…Π²Π°Ρ‚ΠΈΠ»Π° нСприятная, нСподвиТная ΡΡ‹Ρ€ΠΎΡΡ‚ΡŒ (Π’.); Π‘Π²Π΅Ρ‚Π»ΠΎΠ΅ сСвСрноС Π½Π΅Π±ΠΎ / слабо озаряла туманная Π»ΡƒΠ½Π° (Каз.). Π’Π°ΠΊΠΎΠ²Π° ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹Ρ… Ρ‡Π»Π΅Π½ΠΎΠ² прСдлоТСния Π² конструкциях с Π½ΡƒΠ»Π΅Π²ΠΎΠΉ Ρ‚Π΅ΠΌΠΎΠΉ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ с Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠΈ зрСния Π°ΠΊΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ члСнСния Π½Π΅Π΄Π΅Π»ΠΈΠΌΡ‹: Π‘Ρ‹Π» Ρ‚Π΅ΠΏΠ»Ρ‹ΠΉ июнь, стояли Π±Π΅Π»Ρ‹Π΅ Π½ΠΎΡ‡ΠΈ (ΠŸΠ°ΡƒΡΡ‚.); Π¨Π΅Π» доТдь; ΠΠ°Ρ‡Π°Π»Π°ΡΡŒ ΠΆΠ°Ρ‚Π²Π°; Π—Π°Π·Π²ΠΎΠ½ΠΈΠ» Ρ‚Π΅Π»Π΅Ρ„ΠΎΠ½.

ΠžΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎ сказуСмоС Π² Π²ΠΎΠΏΡ€ΠΎΡΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… ΠΈ Π²ΠΎΡΠΊΠ»ΠΈΡ†Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… прСдлоТСниях: Π‘ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚Π΅ Π»ΠΈ Π²Ρ‹ ΠΈΠ»ΠΈ Π½Π΅Ρ‚?; НС заступятся Π»ΠΈ Π·Π° мСня Π΄Π΅Π΄ΡƒΡˆΠΊΠ° ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‚Π΅Ρ‚ΡƒΡˆΠΊΠ° (П.); КакоС приятноС занятиС эти Ρ‚Π°Π½Ρ†Ρ‹! (ΠžΡΡ‚Ρ€.); Как Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎ Π΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΡ†ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ‚ΠΊΠΈ Π΅Π³ΠΎ волосы! Как Π΄Π»ΠΈΠ½Π½Ρ‹ Ρ€ΡƒΠΊΠΈ! Как измСнился ΠΎΠ½ с Ρ‚Π΅Ρ… ΠΏΠΎΡ€, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½ оставила Π΅Π³ΠΎ! (Π›. Π’.) ΠŸΡ€Π°Π²Π΄Π°, Π°ΠΊΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ Ρ‡Π»Π΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ‚Π°ΠΊΠΈΡ… ΠΏΡ€Π΅Π΄Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΉ особоС; Π² Π½ΠΈΡ… Ρ€Π΅ΠΌΠ° Π½Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΌ мСстС ΠΈ логичСскоС ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ выдСляСт Π΅Π΅.

НаконСц, Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½Ρ‹ конструкции с ΠΏΡ€Π΅ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΌ ΠΏΠΎΠ΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‰ΠΈΠΌ, Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Ρ‚Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ порядок слов ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‚Π½Ρ‹ΠΉ: Волько случайноС ΠΎΠ±ΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ ΡƒΠ±Π΅Ρ€Π΅Π³Π»ΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΡ‚ падСния (Π€Π°Π΄.) - здСсь Ρ€Π΅ΠΌΠ° Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ‚ Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ - стоит Π²Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π΅, Π΅Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡Π΅Ρ€ΠΊΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ интонация ΠΈ ΡƒΡΠΈΠ»ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ частица Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ компСнсируСт Π½Π°Ρ€ΡƒΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ порядка слов.