Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «МнимоС сиротство. Π₯Π»Π΅Π±Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ Π₯армс Π² контСкстС русского ΠΈ СвропСйского ΠΌΠΎΠ΄Π΅Ρ€Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ°Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 35

Автор Π›Π°Π΄Π° Панова

Убийство АмСнофиса – домысСл Π₯Π»Π΅Π±Π½ΠΈΠΊΠΎΠ²Π° (ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΠ»Π°ΡΡŒ Тизнь Π­Ρ…Π½Π°Ρ‚ΠΎΠ½Π°, Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ извСстно Π΄ΠΎ сих ΠΏΠΎΡ€, Π² Ρ‚ΠΎΠΌ числС ΠΈ ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ мумия Π­Ρ…Π½Π°Ρ‚ΠΎΠ½Π° Π½Π΅ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Π½Π°), ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π² контСкстС ТизнСтворчСской установки Π½Π° могущСство писатСля, ΠΏΡ€ΠΎΠ·Ρ€Π΅Π²Π°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠ΅, Ρ‚Ρ€Π΅ΠΌ сцСнам убийства – Π² особСнности ΠΆΠ΅ послСднСй, Ρ‚Π΅Π°Ρ‚Ρ€Π°Π»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΠΎΠΉ – ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚ΡŒ статус провидчСского откровСния ΠΈΠ»ΠΈ ΠΆΠ΅ статус знания, ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠΎ Π»ΠΈΠ½ΠΈΠΈ уходящСй Π² Π”Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠΉ Π•Π³ΠΈΠΏΠ΅Ρ‚ родословной.

Π‘Π°ΠΌΡ‹ΠΉ яркий ТизнСтворчСский ТСст Π₯Π»Π΅Π±Π½ΠΈΠΊΠΎΠ²Π° – самоотоТдСствлСниС с АмСнофисом, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π² «Ка» осмысляСтся ΠΊΠ°ΠΊ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊ дрСвности. ΠžΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡ Π² сторонС ΡΡŽΠΆΠ΅Ρ‚Π½Ρ‹Π΅ схоТдСния, ΠΎ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π²Ρ‹ΡˆΠ΅ Π±Ρ‹Π»ΠΎ сказано достаточно, присмотримся ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π₯Π»Π΅Π±Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² создал ΠΏΠΎΡ€Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ АмСнофиса с ΡƒΡ‡Π΅Ρ‚ΠΎΠΌ Π΅Π³ΠΎ амарнской ΠΈΠΊΠΎΠ½ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈ[127] ΠΈ Π² Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ врСмя сдСлал Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΡ…ΠΎΠΆΠΈΠΌ Π½Π° сСбя:

«АмСнофис ΠΈΠΌΠ΅Π» слабоС слоТСниС, ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΈΠ΅ скулы ΠΈ большиС Π³Π»Π°Π·Π° с изящным ΠΈ дСтским ΠΈΠ·Π³ΠΈΠ±ΠΎΠΌΒ» [Π₯Π»Π’: 525]; <…> Эхнатэн, ΠΊΡƒΠΌ Π‘ΠΎΠ»Π½Ρ†Π° слабогрудый [Π₯Π»Π’: 533].

Π’ Β«ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΠ½ΠΊΡƒΒ» АмСнофиса ΠΏΠΎΠ΄ Π₯Π»Π΅Π±Π½ΠΈΠΊΠΎΠ²Π° ΠΈ Π₯Π»Π΅Π±Π½ΠΈΠΊΠΎΠ²Π° ΠΏΠΎΠ΄ АмСнофиса Π±Ρ‹Π» Π²ΠΎΠ²Π»Π΅Ρ‡Π΅Π½ ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ полунСзависимый пСрсонаТ, ΠΊΠ°ΠΊ Ка Β«Π₯Π»Π΅Π±Π½ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Β». Π’Ρ‹ΡˆΠ΅ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π»Π°ΡΡŒ Π΅Π³ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ Π²Π½Π΅ΡˆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ – ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ Π²ΠΈΠ·Π°Π½Ρ‚ΠΈΠΉΡ†Π° ΠΈ Сгиптянина. Π’ Ρ†Π΅Π»ΠΎΠΌ Ρƒ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ… Π³Π΅Ρ€ΠΎΠ΅Π² ΠΈΡ… тСлСсныС ΠΏΠ°Ρ€Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Ρ€Ρ‹ Π΄Π°Π½Ρ‹ ΠΊΠ°ΠΊ слабыС ΠΈ Π½Π΅ Π±Π΅Π· физичСских Π΄Π΅Ρ„Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΠ², Ρ‡Π΅ΠΌ, Π² свою ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΡŒ, ΠΏΠΎΠ΄Ρ‡Π΅Ρ€ΠΊΠ½ΡƒΡ‚Π° сила ΠΈΡ… Π΄ΡƒΡ…Π°.

ΠžΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠΌΡΡ Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ Π½Π° Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π₯Π»Π΅Π±Π½ΠΈΠΊΠΎΠ², ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΉ сСбя Ρ€Π΅ΠΈΠ½ΠΊΠ°Ρ€Π½Π°Ρ†ΠΈΠ΅ΠΉ Π­Ρ…Π½Π°Ρ‚ΠΎΠ½Π°, Π²ΠΎΠ·Π»ΡŽΠ±Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ Π›Π΅ΠΉΠ»ΠΈ, ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΈΠ΄Ρ†Π΅ΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅Π³ΠΎ, являСт собой Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ‡Π½Ρ‹ΠΉ Π² срСдС русских ΠΏΡ€ΠΎΠ·Π°ΠΈΠΊΠΎΠ² БСрСбряного Π²Π΅ΠΊΠ°, Π½ΠΎ довольно частый Π² срСдС русских поэтов, особСнно ΠΆΠ΅ символистов, ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€ Π°Π΄Π°ΠΏΡ‚Π°Ρ†ΠΈΠΈ дрСвнССгипСтских ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ² ΠΊ своСй ТизнСтворчСской ΠΏΡ€ΠΎΠ³Ρ€Π°ΠΌΠΌΠ΅, Π² Ρ‚ΠΎΠΌ числС Π½Π° основании мСтСмпсихоза. Π’ этом Π½Π° Π₯Π»Π΅Π±Π½ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°, скорСС всСго, повлияло Β«Π‘Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ„Π°Ρ€Π°ΠΎΠ½Π°Β» Иванова ΠΈΠ· сб. β€œCor ardens” (ΠΏ. 1911):


ПоликсСнС БоловьСвой (Allegro)

Π‘Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ†-Ρ„Π°Ρ€Π°ΠΎΠ½, ΠΌΠ½Π΅ явны сны Ρ‚Π²ΠΎΠΈ:
Как ΠΈΠΌ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‚ видСния ΠΌΠΎΠΈ!
ΠœΡ‹ Π‘ΠΎΠ»Π½Ρ†Π΅ славим Π² Π»Π°Π΄ Π½Π° Π»ΠΈΡ€Π°Ρ… разнозвучных…
Π‘Ρ€ΠΎΠΊ ΠΆΠ°Ρ‚Π² приблизился, ΠΈΠ·Π±Ρ‹Ρ‚ΠΎΡ‡Π½Ρ‹Ρ… ΠΈ Ρ‚ΡƒΡ‡Π½Ρ‹Ρ….
Π’Π·Ρ‹Π³Ρ€Π°Π΅Ρ‚ ΡΠΎΠ»Π½Π΅Ρ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π² пророчСских сСрдцах:
НС Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ скудости Π² Ρ‚Π²ΠΎΡ€Π΅Π½ΡŒΡΡ… ΠΈ Ρ‚Π²ΠΎΡ€Ρ†Π°Ρ….
Но ΠΊΡ€ΡƒΠ³ зачнСтся Π»Π΅Ρ‚, Π°Π»ΠΊΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… ΠΈ Ρ‚ΠΎΡ‰ΠΈΡ…,
И голоса ΠΆΡ€Π΅Ρ†ΠΎΠ² Π·Π°ΠΌΡ€ΡƒΡ‚ Π² свящСнных Ρ€ΠΎΡ‰Π°Ρ….
И вспомнят ΠΏΠ»Π΅ΠΌΠ΅Π½Π° ΡƒΠΌΠΎΠ»ΠΊΠ½ΡƒΠ²ΡˆΠΈΡ… ΠΏΠ΅Π²Ρ†ΠΎΠ²,
И ΠΆΠ΄Π΅Ρ‚ нас ΠΏΠΎΠ·Π΄Π½ΠΈΠΉ Π»Π°Π²Ρ€ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… Π²Π΅Π½Ρ†ΠΎΠ².
ΠšΠΎΠΏΠΈΡ‚Π΅ ΠΆ ΠΏΡ€ΠΎ запас сынам Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΡƒΡ‰Π΅Ρ€Π±Π½Ρ‹Ρ…
БвятоС Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΠΎ ΠΎΡ‚ сборов Π²Π°ΡˆΠΈΡ… сСрпных!
Π‘Π½Ρ‹ Π²Π΅Ρ‰ΠΈΠ΅ свои Π·Π°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π»Π΅Ρ‚ΡŒ спСши!
ΠœΡ‹ – ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Ρ€ΠΈ богатств Π·Π°Ρ€Π΅ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ Π΄ΡƒΡˆΠΈ.
Π‘ΠΊΡƒΠΏΡ‹Ρ… Π±Π΅Π·Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈΠΉ сокровищницы – наши;
И Π½Π°ΠΌΠΈ Π±ΡƒΠ΄Π΅Ρ‚ Тизнь ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΠΊΠΎΠ² Π±Π΅Π΄Π½Ρ‹Ρ… ΠΊΡ€Π°ΡˆΠ΅

[Иванов Π’. И. 1974, 2: 328].

Иванов Π΅Π³ΠΈΠΏΡ‚ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΡƒΠ΅Ρ‚ библСйского Π˜ΠΎΡΠΈΡ„Π°-сновидца, дСлая Π΅Π³ΠΎ соврСмСнником Ρ„Π°Ρ€Π°ΠΎΠ½Π°-сновидца, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌΡƒ, Π² свою ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΡŒ, ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π°Π½Ρ‹ Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚Ρ‹ Π­Ρ…Π½Π°Ρ‚ΠΎΠ½Π°, славящСго солнцС Π½Π° Π»ΠΈΡ€Π΅. И Π΄Π²Π° эти пСрсонаТа, ΠΈ сны Ρ„Π°Ρ€Π°ΠΎΠ½Π° (сСмь Ρ‚ΠΎΡ‰ΠΈΡ… ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ² / колосьСв ΠΏΠΎΠ΅Π΄Π°ΡŽΡ‚ сСмь Ρ‚ΡƒΡ‡Π½Ρ‹Ρ…), ΠΈ толкования ΠΊ Π½ΠΈΠΌ Π˜ΠΎΡΠΈΡ„Π° (Π·Π° сСмью ΡƒΡ€ΠΎΠΆΠ°ΠΉΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ Π³ΠΎΠ΄Π°ΠΌΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‚ сСмь Π±Π΅Π·ΡƒΡ€ΠΎΠΆΠ°ΠΉΠ½Ρ‹Ρ…), ΠΈ Π½Π°ΠΊΠΎΠΏΠ»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ Π˜ΠΎΡΠΈΡ„ΠΎΠΌ Π·Π° ΡƒΡ€ΠΎΠΆΠ°ΠΉΠ½Ρ‹Π΅ Π³ΠΎΠ΄Π° запасы Π½Π° Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅Π΅ становятся Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ звСньями Π² рассуТдСниях Иванова ΠΎ поэтичСском творчСствС ΠΈ ΠΎ своСй миссии. Бмысл стихотворСния – Π² ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅ΠΌ: Π½Π°ΠΌ, поэтам соврСмСнности, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΌ Π² силу мистичСских ΠΏΡ€ΠΎΠ·Ρ€Π΅Π½ΠΈΠΉ – снов, мистСрий (ΠΎΡ‚ΡΡŽΠ΄Π° ΠΆΡ€Π΅Ρ†Ρ‹ Π² Ρ€ΠΎΡ‰Π°Ρ…) ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΡ‡. β€“ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ΅ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΎ, Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ ΡΠ½ΡΡ‚ΡŒ ΡƒΡ€ΠΎΠΆΠ°ΠΉ ΠΈ Π·Π°ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΠΌ ΠΆΠΈΡ‚Π½ΠΈΡ†Ρ‹ для ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ поколСния поэтов, ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠΌ придСтся ΠΆΠΈΡ‚ΡŒ Π² Π½Π΅ΡƒΡ€ΠΎΠΆΠ°ΠΉΠ½ΠΎΠ΅ врСмя, Ρ‚. Π΅. Π±Π΅Π· мистичСских ΠΏΡ€ΠΎΠ·Ρ€Π΅Π½ΠΈΠΉ.

Π­Ρ…Π½Π°Ρ‚ΠΎΠ½, Π²Π½Π΅ всякого сомнСния, Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π» Π²ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π₯Π»Π΅Π±Π½ΠΈΠΊΠΎΠ²Π° ΠΊΠ°ΠΊ творчСская Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ – Π½Π΅Π΄Π°Ρ€ΠΎΠΌ Π² Π΅Π³ΠΎ Ρ€ΡƒΠΊΠΈ Π₯Π»Π΅Π±Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π²Π»ΠΎΠΆΠΈΠ» Π»ΡŽΡ‚Π½ΡŽ. Но всС ΠΆΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π°ΠΊΡ‚ΡƒΠ°Π»Π΅Π½ для Π₯Π»Π΅Π±Π½ΠΈΠΊΠΎΠ²Π° Π­Ρ…Π½Π°Ρ‚ΠΎΠ½-ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊ ΠΈ пастух Π΄ΡƒΡˆ – ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ эти Π΅Π³ΠΎ Ρ€ΠΎΠ»ΠΈ примСряСт Π½Π° сСбя Π² 1915 Π³ΠΎΠ΄Ρƒ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰ΠΈΠΉ ΠŸΡ€Π΅Π΄ΡΠ΅Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ Π—Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π¨Π°Ρ€Π°, ΠΌΠ΅Ρ‡Ρ‚Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ ΠΎ свСрхгосударствС ΠΈ отводящий сСбС Π² этом ΠΏΡ€ΠΎΠ΅ΠΊΡ‚Π΅ Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ вдохновитСля ΠΈ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ‚Π΅Π»Ρ чСловСчСства, ср. «ВоспоминаниС» Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ ΠΆΠ΅ 1915 Π³ΠΎΠ΄Π°:

Π’ ΠΌΠΎΠ΅ΠΌ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ Π½Π° Миссисипи / ΠžΠ±Π²Π΅Π½Ρ‡Π°Π½ старый ΡƒΠΌΠ½Ρ‹ΠΉ Нил. / Π•Π³ΠΎ Π²ΠΎΠ»Π½Ρƒ Π² ΠΏΠ΅Π²ΡƒΡ‡Π΅ΠΌ скрипС / Π― эхнатэнствСнно ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ» [Π₯Π»Π’: 95].

Π˜Ρ‚Π°ΠΊ, «Ка» являСт собой яркий ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π΅Ρ† слСдования символистскому ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½Ρƒ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π±Ρ‹Π» Ρƒ Π₯Π»Π΅Π±Π½ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°Ρ‡Π°Π²ΡˆΠ΅Π³ΠΎ свою Π°Ρ€Ρ‚ΠΈΡΡ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ ΠΊΠ°Ρ€ΡŒΠ΅Ρ€Ρƒ с «башни» Иванова, Π½Π° Π²ΠΈΠ΄Ρƒ ΠΈ Π½Π° слуху. Π’ Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ врСмя ΠΎΠ½ подновляСт этот ΠΊΠ°Π½ΠΎΠ½ – ΠΈ особым футуристичСским письмом, ΠΈ Π²Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π€ΠΈΠ»ΠΎΠ½ΠΎΠ²Π°, Ρ…ΡƒΠ΄ΠΎΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ°-авангардиста, ΠΈ Π΅Ρ‰Π΅ рядом ΠΏΡ€ΠΈΠ΅ΠΌΠΎΠ².

Битуация с Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ «Ка» ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ Π½ΠΎΠ³ΠΎΠΉ стоит Π² символизмС, Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ – Π² Ρ„ΡƒΡ‚ΡƒΡ€ΠΈΠ·ΠΌΠ΅, Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ просматриваСтся Π² Ρ‚ΠΎΠΌ эпизодС, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΉ Π³Π΅Ρ€ΠΎΠΉ, ΠΏΠΎΠΏΠ°Π² ΠΊ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Ρƒ, Π·Π°ΡΡ‚Π΅Π³ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΌΡƒ сСбя Π½Π° Ρ€ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π½Ρ‹Π΅ ΡˆΠ°Ρ€ΠΈΠΊΠΈ-ΠΏΡƒΠ³ΠΎΠ²ΠΈΡ†Ρ‹, осущСствляСт Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠΉ Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π» – бросаСт ΠΌΠΎΠ½Π΅Ρ‚Ρƒ Π² Ρ€Π΅ΠΊΡƒ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρƒ этой Ρ€Π΅ΠΊΠ΅, Π² расчСтС Π½Π° Π½Π°ΡƒΠΊΡƒ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅Π³ΠΎ, Π² Π»ΠΈΡ†Π΅, ΠΊΠ°ΠΊ ΡƒΠΆΠ΅ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π»ΠΎΡΡŒ, Π΅Π³ΠΈΠΏΡ‚ΠΎΠ»ΠΎΠ³Π° Π‘Π°Π»Π»ΠΎΠ΄Π°, Β«ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΎΠ³ΠΎ 2222 Π³ΠΎΠ΄Π°Β»:

Β«Π­Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Ρ‚Π°ΠΊ.

Бтоя Π½Π° большом ΠΆΠ΅Π»Π΅Π·Π½ΠΎΠΌ мосту, я бросил Π² Ρ€Π΅ΠΊΡƒ Π΄Π²ΡƒΡ…ΠΊΠΎΠΏΠ΅Π΅Ρ‡Π½ΡƒΡŽ Π΄Π΅Π½ΡŒΠ³Ρƒ, сказав: β€œΠΡƒΠΆΠ½ΠΎ Π·Π°Π±ΠΎΡ‚ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΎ Π½Π°ΡƒΠΊΠ΅ будущСго”

ΠšΡ‚ΠΎ Ρ‚ΠΎΡ‚ ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹ΠΉ Ρ€Π΅ΠΊΠΎΠΊΠΎΠΏ, ΠΊΡ‚ΠΎ Π½Π°ΠΉΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΆΠ΅Ρ€Ρ‚Π²Ρƒ Ρ€Π΅ΠΊΠ΅?

И Ка прСдставил мСня ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΎΠΌΡƒ 2222 Π³ΠΎΠ΄Π°Β» [Π₯Π»Π’: 524].

Π’ΡƒΡ‚ Π΅ΡΡ‚ΡŒ элСмСнты символизма: это ΠΈ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠΉ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½Ρ‹ΠΉ Ρ€ΠΈΡ‚ΡƒΠ°Π» (ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉΡΡ, ΠΏΡ€Π°Π²Π΄Π°, с ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π°Π΅ΠΌ ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π±Ρ€ΠΎΡΠ°Ρ‚ΡŒ ΠΌΠΎΠ½Π΅Ρ‚ΠΊΠΈ Π² Ρ„ΠΎΠ½Ρ‚Π°Π½ ΠΈΠ»ΠΈ Ρ€Π΅ΠΊΡƒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΎΠ½ΠΈ обСспСчили Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ возвращСния Π² это мСсто), ΠΈ Π²ΠΎΠ²Π»Π΅Ρ‡Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Π² Π½Π΅Π³ΠΎ соврСмСнного Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ°, ΠΈ Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅Π΅, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅, ΠΏΠΎ Π°Π½Π°Π»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ с ΡΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ, осущСствит Π½Π°ΡƒΡ‡Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΎΡ€Ρ‹Π², ΠΈ соврСмСнный ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΊΠ°ΠΊ своСго Ρ€ΠΎΠ΄Π° мост, ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΊΠΈΠ½ΡƒΡ‚Ρ‹ΠΉ ΠΈΠ· ΠΏΡ€ΠΎΡˆΠ»ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· настоящСС Π² Π±ΡƒΠ΄ΡƒΡ‰Π΅Π΅, ΠΈ братство ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²Π° с Π°Ρ€Ρ…Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ΠΉ, Π²ΠΎΡΠΊΡ€Π΅ΡΠ°ΡŽΡ‰Π΅ΠΉ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½ΠΈΠ΅ Ρ†ΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ. Π§Ρ‚ΠΎ касаСтся Ρ„ΡƒΡ‚ΡƒΡ€ΠΈΠ·ΠΌΠ°, Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ½ проводится ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π½Π° Β«2222 Π³ΠΎΠ΄Β», Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈΠ³Ρ€ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ, ΠΎΠ±Π»Π΅Π³Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΊ Π² ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΌ-Ρ‚ΠΎ ΡΠ΅Ρ€ΡŒΠ΅Π·Π½Ρ‹ΠΌ Ρ‚Π΅ΠΌΠ°ΠΌ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ ΠΈ Π½Π°ΡƒΠΊΠΈ.

4. Β«ΠšΠ°Β» ΠΈ Π΅Π²Ρ€ΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡ€Π΅Ρ†Π΅Π΄Π΅Π½Ρ‚Ρ‹: Β«ΠŸΠ΅Ρ€ Π“ΡŽΠ½Ρ‚Β»

ΠžΡ‚ повСсти «Ка» Π²Π΅Π΅Ρ‚ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ ΡΠ²Π΅ΠΆΠ΅ΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΈ ΠΎΡ€ΠΈΠ³ΠΈΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ, ΠΊΠ°ΠΊ Ссли Π±Ρ‹ ΠΎΠ½Π° Π±Ρ‹Π»Π° написана Π²Π½Π΅ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΉ – ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ-Ρ‚ΠΎ таинствСнным ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ ΡΠΎΡ‚ΠΊΠ°Π»Π°ΡΡŒ прямо ΠΈΠ· Π²ΠΎΠ·Π΄ΡƒΡ…Π°. Π’ этом Π²Ρ€ΠΎΠ΄Π΅ Π±Ρ‹ ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ΄Π°ΡŽΡ‚ ΠΈ исслСдования Π”Ρƒ-Π³Π°Π½ΠΎΠ²Π°, Вяч. Вс. Иванова ΠΈ Π‘Π°Ρ€Π°Π½Π°, ставящиС Π² ΠΏΠ°Ρ€Π°Π»Π»Π΅Π»ΡŒ ΠΊ Π½Π΅ΠΉ Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΡΠΏΠΎΡ…Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ произвСдСния ΠΌΠΈΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹ (восточный эпос ΠΎ Π›Π΅ΠΉΠ»ΠΈ ΠΈ ΠœΠ°Π΄ΠΆΠ½ΡƒΠ½Π΅[128]; ΠΏΠΎΡΡ‚Ρ…Π»Π΅Π±Π½ΠΈΠΊΠΎΠ²ΡΠΊΡƒΡŽ Π³ΠΈΠΏΠΎΡ‚Π΅Π·Ρƒ роТдСния Π°Π½Ρ‚ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π° ΠΈΠ· ΠΌΠΈΡ„Π° ΠΎΠ± ΠžΡΠΈΡ€ΠΈΡΠ΅ ΠΈ ИсидС, Π₯Π»Π΅Π±Π½ΠΈΠΊΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ Π±ΡƒΠ΄Ρ‚ΠΎ Π±Ρ‹ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡƒΠ³Π°Π΄Π°Π½Π½ΡƒΡŽ[129]), Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ интСрСс Π“ΡƒΠΌΠΈΠ»Π΅Π²Π° ΠΊ АфрикС[130]. Однако Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ ТизнСтворчСства Π₯Π»Π΅Π±Π½ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°, Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠΈΠΉ ΠΊ символизму ΠΈ – ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ – ΠΊ ΠΈΡ‚Π°Π»ΡŒΡΠ½ΡΠΊΠΎΠΌΡƒ Ρ„ΡƒΡ‚ΡƒΡ€ΠΈΠ·ΠΌΡƒ, подсказываСт, Π² ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΌ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΈ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ ΠΈΡΠΊΠ°Ρ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Π΅ ΠΎΡ€ΠΈΠ΅Π½Ρ‚ΠΈΡ€Ρ‹. Ими Π²ΠΏΠΎΠ»Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ ΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚ΡŒΡΡ произвСдСния, ΠΏΠΎΠ΄Ρ…Π²Π°Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΠΌ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ. НапримСр, Π»ΡŽΠ±ΠΈΠΌΡ‹ΠΉ русскими символистами Β«ΠŸΠ΅Ρ€ Π“ΡŽΠ½Ρ‚Β».

Π‘ΡŽΠΆΠ΅Ρ‚ «Ка», соСдинивший ΡΠ΅Π²Π΅Ρ€Π½ΡƒΡŽ Ρ…ΠΈΠΆΠΈΠ½Ρƒ с Нилом, ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΎΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΠΉ соврСмСнному Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡƒ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠΎΠ±Ρ‹Π²Π°Ρ‚ΡŒ Π² обСзьяньСй ΡˆΠΊΡƒΡ€Π΅, ΠΏΠΎΠΊΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ ΡΠΊΠ·ΠΎΡ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ Π²ΠΎΡΡ‚ΠΎΡ‡Π½ΡƒΡŽ красавицу ΠΈ ΠΏΡ€Π΅ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ Π² ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊΠ° ΠΈ, ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ΅ всСго ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅Π³ΠΎ, сдобрСнный ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ дивСртисмСнтами, восходит ΠΊ Ρ‡Π΅Ρ‚Π²Π΅Ρ€Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ – «арабскому» β€“ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡŽ Β«ΠŸΠ΅Ρ€Π° ΠŸΠΎΠ½Ρ‚Π°Β» ИбсСна – Π“Ρ€ΠΈΠ³Π°. Π₯Π΅Π½Ρ€ΠΈΠΊ ИбсСн Π² драматичСской поэмС Β«ΠŸΠ΅Ρ€ ΠŸΠΎΠ½Ρ‚Β» (1865–1866) прСдставил Восток – ΠœΠ°Ρ€ΠΎΠΊΠΊΠΎ, ΠΏΡƒΡΡ‚Ρ‹Π½ΡŽ Π‘Π°Ρ…Π°Ρ€Ρƒ ΠΈ Π•Π³ΠΈΠΏΠ΅Ρ‚ – Π³Π»Π°Π·Π°ΠΌΠΈ ΠŸΠ΅Ρ€Π° Π“ΡŽΠ½Ρ‚Π°, сына XIX Π²Π΅ΠΊΠ°. Π­Ρ‚ΠΎΡ‚ осоврСмСнСнный Ρ„ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠ»ΠΎΡ€Π½Ρ‹ΠΉ пСрсонаТ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΡƒΠ΅Ρ‚, ΠΈΡ‰Π΅Ρ‚ сСбя ΠΈ Π’Π΅Ρ‡Π½ΡƒΡŽ Π–Π΅Π½ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, Ρ€Π°Π·ΠΌΡ‹ΡˆΠ»ΡΠ΅Ρ‚ ΠΎ ΠΌΠΎΠ΄Π½Ρ‹Ρ… Π² Ρ‚ΠΎ врСмя ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚Π°Ρ… – Π±ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΈ особом ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° Π² ΠΆΠΈΠ²ΠΎΡ‚Π½ΠΎΠΌ ΠΌΠΈΡ€Π΅, идСалистичСской философии ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠ΅ – ΠΈ вТиваСтся Π² самыС Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Π΅ Ρ€ΠΎΠ»ΠΈ. Π‘Ρ€.:

УтрСнняя заря застаСт ΠŸΠ΅Ρ€Π° Π“ΡŽΠ½Ρ‚Π° сидящим Π½Π° Π΄Π΅Ρ€Π΅Π²Π΅ ΠΈ ΠΎΡ‚Π±ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΡΡ ΠΎΡ‚ обСзьян. Ѐантазируя, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡ€ΠΈΡΠΏΠΎΡΠΎΠ±ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΊ этой ситуации Ρ†Π°Ρ€ΡŽ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρ‹, ΠŸΠ΅Ρ€ Π“ΡŽΠ½Ρ‚ Π½Π°ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π΅Ρ‚ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠ»Π°Π½: ΡƒΠ±ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΎΠ΄Π½Ρƒ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ…, Π½Π°Ρ‚ΡΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ Π½Π° сСбя Π΅Π΅ ΡˆΠΊΡƒΡ€Ρƒ ΠΈ ΡΠ»ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ со своими ΠΎΠ±ΠΈΠ΄Ρ‡ΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ.

ПослС, Π² Π³ΠΎΡ€Π°Ρ… пустыни, ΠŸΠ΅Ρ€ Π“ΡŽΠ½Ρ‚ мастСрит сСбС Π΄ΡƒΠ΄ΠΎΡ‡ΠΊΡƒ ΠΈΠ· тростника ΠΈ Ρ€Π°Π·ΠΌΡ‹ΡˆΠ»ΡΠ΅Ρ‚ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ самим собой. Π£ΡΠ»Ρ‹ΡˆΠ°Π² Ρ€ΠΆΠ°Π½ΠΈΠ΅, ΠΎΠ½ ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ Π² ΡƒΡ‰Π΅Π»ΡŒΠ΅ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ»Π΅ΠΏΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π±Π΅Π»ΠΎΠ³ΠΎ коня, царскиС ΠΎΠ΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ‹, ΠΎΡ€ΡƒΠΆΠΈΠ΅ ΠΈ мноТСство кошСльков Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚Π° (всС это богатство Π½Π΅Π·Π°Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ Π΄ΠΎ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ припрятали Π²ΠΎΡ€Ρ‹). И Π²ΠΎΡ‚ Π² восточном нарядС, Π²Π΅Ρ€Ρ…ΠΎΠΌ Π½Π° ΠΊΠΎΠ½Π΅ ΠΎΠ½ появляСтся Π² оазисС Ρƒ ΡˆΠ°Ρ‚Ρ€Π° арабского воТдя – ΠΈ Π΅Π³ΠΎ сразу ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°ΡŽΡ‚ Π·Π° ΠΏΡ€ΠΎΡ€ΠΎΠΊΠ°. РСшив ΠΏΡ€ΠΈΡƒΠ΄Π°Ρ€ΠΈΡ‚ΡŒ Π·Π° Анитрой, Π΄ΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΡŒΡŽ воТдя, ΠŸΠ΅Ρ€ Π“ΡŽΠ½Ρ‚ пускаСт Π² Ρ…ΠΎΠ΄ всС своС краснорСчиС (ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ±ΡŠΡΡΠ½ΡΠ΅Ρ‚ сСбС ΠŸΠ΅Ρ€ Π“ΡŽΠ½Ρ‚, Π² этой Π΄ΠΈΠΊΠ°Ρ€ΠΊΠ΅ с Π½Π΅ совсСм ΠΏΡ€Π°Π²ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ ТСнскими Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°ΠΌΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π²Π»Π΅Ρ‡Π΅Ρ‚ ВСчная Π–Π΅Π½ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ). ΠŸΠ΅Ρ€ Π“ΡŽΠ½Ρ‚ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡ…ΠΈΡ‰Π°Π΅Ρ‚ Анитру, Π½ΠΎ всС Π΅Π³ΠΎ Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ ΠΎ Π»ΡŽΠ±ΠΎΠ²Π½Ρ‹Ρ… ΡˆΠ°Π»ΠΎΡΡ‚ΡΡ… ΠΈ бСссмСртии Π΄ΡƒΡˆΠΈ Ρ€Π°Π·Π±ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΎ ΠΌΠ΅Ρ€ΠΊΠ°Π½Ρ‚ΠΈΠ»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ интСрСсы Π΄Π΅Π²ΡƒΡˆΠΊΠΈ. Π’ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ ΠΊΠΎΠ½Ρ†ΠΎΠ² Анитра ΠΊΡ€Π°Π΄Π΅Ρ‚ драгоцСнности ΠΈ Π·ΠΎΠ»ΠΎΡ‚ΠΎ ΠŸΠ΅Ρ€Π° Π“ΡŽΠ½Ρ‚Π° ΠΈ ΡƒΠ΅Π·ΠΆΠ°Π΅Ρ‚ Π½Π° Π΅Π³ΠΎ Π±Π΅Π»ΠΎΠΌ ΠΊΠΎΠ½Π΅.

ΠŸΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ² ΠΏΠΎΡ€Ρ†ΠΈΡŽ восточной экзотики, ΠŸΠ΅Ρ€ Π“ΡŽΠ½Ρ‚ пСрСодСваСтся Π² ΠΏΠ»Π°Ρ‚ΡŒΠ΅ Π΅Π²Ρ€ΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡ†Π° ΠΈ Ρ€Π΅ΡˆΠ°Π΅Ρ‚ Π²ΡΡ‚ΡƒΠΏΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π° ΡΡ‚Π΅Π·ΡŽ ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΎΠ³ΠΎ.

ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π΄ Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΉΡ‚ΠΈ ΠΊ ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡŽ ΠŸΠ΅Ρ€Π° Π“ΡŽΠ½Ρ‚Π° ΠΏΠΎ Π•Π³ΠΈΠΏΡ‚Ρƒ, ИбсСн ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π±ΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ арабскиС ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Ρ‹ сСвСрной: