2016 Π³.
Π‘Π‘Π«ΠΠΠ1. ΠΠ΅Π½Π²Π΅Π½ΠΈΡΡ Π. Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΠΈΠ½Π΄ΠΎΠ΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΈΡ ΡΠΎΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΡΡ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ². Π.: ΠΡΠΎΠ³ΡΠ΅ΡΡ
Π£Π½ΠΈΠ²Π΅ΡΡ, 1995. Π‘. 249, 250, 255, 292.
2. ΠΡΡΠΎΡΠΊΠΈΠΉ Π‘.Π. ΠΠΈΠ΅Π²ΡΠΊΠΈΠ΅ Π³ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠΈ XIβXVI Π²Π². ΠΠΈΠ΅Π²: ΠΠ°ΡΠΊΠΎΠ²Π° Π΄ΡΠΌΠΊΠ°, 1985. Π‘. 23.
3. ΠΠ΅Π»ΡΠΌΠΎΠ»ΡΠ΄. Π‘Π»Π°Π²ΡΠ½ΡΠΊΠ°Ρ Ρ ΡΠΎΠ½ΠΈΠΊΠ°. Π.: ΠΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΡ Π½Π°ΡΠΊ Π‘Π‘Π‘Π , 1963. I, 83.
4. ΠΠΈΠ»ΡΡΠ΅ΡΠ΄ΠΈΠ½Π³ Π.Π€. ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ Π±Π°Π»ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΡ ΡΠ»Π°Π²ΡΠ½. URL: http://fanread.ru/book/10099066/?page=26 (ΠΠ°ΡΠ° ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ 21.06.2016 Π³.).
5. ΠΠΈΡΡΠ½ΠΎΠΊ Π€.Π. ΠΠ»ΠΈΠΏΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΡΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅. Π.: ΠΡΠΎΡΠΏΠ΅ΠΊΡ, 2016, Π‘. 129.
6. ΠΠ±Π½ Π€Π°Π΄Π»Π°Π½. URL: http://tartar-sarmat.blogspot.ru/2010/09/blog-post_28.html (ΠΠ°ΡΠ° ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ 15.06.2016 Π³.).
7. ΠΠ°ΡΠΏΠΎΠ·ΠΈΠ»ΠΎΡ Π. Π ΠΎΡ-ΠΡΠΎΠΌΠΈΡΡ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ° ΠΏΠΎΡ ΠΎΠ΄Π° ΠΠ»Π΅Π³Π° ΠΏΡΠΎΡΠΈΠ² ΠΠΎΠ½ΡΡΠ°Π½ΡΠΈΠ½ΠΎΠΏΠΎΠ»Ρ // ΠΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ Π²Π΅ΠΌΠ΅ΡΠ½Π½ΠΈΠΊ. 1988. 49. Π‘. 117, 118.
8. ΠΠΎΠΌΠ°ΡΠΎΠ²ΠΈΡ Π.Π. ΠΡΠ»ΡΡ ΡΠΎΠ΄Π° ΠΈ Π·Π΅ΠΌΠ»ΠΈ Π² ΠΊΠ½ΡΠΆΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΡΠ΅Π΄Π΅ XβXIII Π²Π². // Π’ΡΡΠ΄Ρ ΠΎΡΠ΄Π΅Π»Π° Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΡΡΡΡΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ; ΠΎΡΠ². ΡΠ΅Π΄. Π. Π‘. ΠΠΈΡ Π°ΡΡΠ². Π. β Π.: ΠΠ·Π΄-Π²ΠΎ ΠΠΊΠ°Π΄Π΅ΠΌΠΈΠΈ Π½Π°ΡΠΊ Π‘Π‘Π‘Π , 1960. Π’. 16. Π‘.84β104.
9. ΠΠ΅Π² ΠΠΈΠ°ΠΊΠΎΠ½. ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ. Π.: ΠΠ°ΡΠΊΠ°, 1988. Π‘. 57, 82.
10. ΠΠΎΠ»Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ Π.Π. Π‘Π»ΠΎΠ²ΠΎ ΠΎ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅ ΠΈ Π±Π»Π°Π³ΠΎΠ΄Π°ΡΠΈ ΠΠ»Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°. ΠΠΈΠ΅Π²: ΠΠ°ΡΠΊΠΎΠ²Π° Π΄ΡΠΌΠΊΠ°, 1984. Π‘. 92.
11. ΠΡΠΎΠΊΠΎΠΏΠΈΠΉ ΠΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ. ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ Π²ΠΎΠΉΠ½. VII. 14 (23, 24) // Π‘Π²ΠΎΠ΄ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΉΡΠΈΡ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ΅Π½Π½ΡΡ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠΈΠΉ ΠΎ ΡΠ»Π°Π²ΡΠ½Π°Ρ . Π.: ΠΠ°ΡΠΊΠ°, 1991. Π‘. 183, 185.
12. Π ΡΠ±Π°ΠΊΠΎΠ² Π.Π. Π―Π·ΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎ ΠΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΉ Π ΡΡΠΈ. ΠΠ». 6. URL: http://www.e-reading.club/bookreader.php/106742/Bogi_slavyan.pdf (ΠΠ°ΡΠ° ΠΎΠ±ΡΠ°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ 15.06.2016 Π³.).
13. Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ° (XIβXIV). Π’. IV. Π.: Π ΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ·ΡΠΊ, 1989. Π‘. 362, 363.
14. Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ° XIβXVII Π²Π². ΠΡΠΏ. 17. Π.: ΠΠ°ΡΠΊΠ°, 1991. Π‘. 48. Π‘ΡΠ°ΡΡΡ Β«ΠΏΠΎΠ½Π΅ (ΠΏΠΎΠ½Ρ£); Π£ΡΠΏΠ΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ±ΠΎΡΠ½ΠΈΠΊ. XIIβXIII Π²Π². Π.: ΠΠ°ΡΠΊΠ°, 1971. Π‘. 349, 210Π° 23β24.
15. Π‘Π»ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ° (XIβXIV Π²Π².). Π’. II. Π.: Π ΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ·ΡΠΊ, 1989. Π‘. 268.
16. Π‘ΠΎΠ±ΡΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ Π.Π. ΠΠΈΡΠ΅Π΅Π²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ. Π.: ΠΠ°ΡΠΊΠ°, 1977. Π‘. 310.
17. Π’ΡΡΠ±Π°ΡΡΠ² Π.Π. Π ΠΈΡΡΠΎΠΊΠ°ΠΌ Π ΡΡΠΈ. Π.: ΠΠ΅ΠΆΠ΄ΡΠ½Π°ΡΠΎΠ΄Π½ΡΠΉ ΡΠΎΠ½Π΄ ΡΠ»Π°Π²ΡΠ½ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΈΡΡΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ, 1993. Π‘. 37, 38.
18. Π§Π΅ΡΡΡΠΎΠ² Π.Π‘. ΠΠΈΠ·Π°Π½ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠΎΡΠΈΠ½Π΅Π½ΠΈΡ. Π., 1980. Π‘. 90. ΠΡΠΈΠΌΠ΅Ρ. β 153.
VI. Π’Π°ΠΉΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΠΌΡ Π ΠΈΠΌΠ°
Π Π΄ΡΠ΅Π²Π½Π΅ΠΉ ΠΡΠ°Π»ΠΈΠΈ Π½Π΅ΡΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΠΌΠ΅ΡΡ ΠΈΠΌΠ΅Π»ΠΈ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Π ΠΈΠΌ (Roma). ΠΠΎ ΠΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΠΈΡ ΠΠ°Π»ΠΈΠΊΠ°ΡΠ½Π°ΡΡΠΊΠΎΠΌΡ (1, 73) ΠΈ ΠΠΈΠΎΠ½Ρ ΠΠ°ΡΡΠΈΡ (1, 4, 15), Π² ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ, Π³Π΄Π΅ ΠΆΠΈΠ»ΠΈ Π»Π°ΡΠΈΠ½Ρ ΠΈ Π°Π±ΠΎΡΠΈΠ³Π΅Π½Ρ, ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π΄Π²Π° ΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠΈ Π ΠΈΠΌΠ°. ΠΡΡΡΠ΄Π° Π΄Π΅Π»Π°Π»ΡΡ Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄ ΠΎ ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΠΈΠΌΡ Π ΠΎΠΌΡΠ» β ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΡ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΡ Β«Π ΠΈΠΌΒ», Π° Π½Π΅ Π½Π°ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΡ [3, c. 15, 508, β 31]. ΠΠΎ Ρ Π ΠΈΠΌΠ° Π±ΡΠ»ΠΎ Π²ΡΠΎΡΠΎΠ΅, ΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΠΌΡ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π½Π΅ Π΄ΠΎΡΠ»ΠΎ, ΠΏΠΈΡΠ΅Ρ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΉ Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΡΠ°Ρ ΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ²Π΅Π΄-Π°ΡΠ΅ΠΈΡΡ ΠΠΆ. ΠΠΆ. Π€ΡΡΠ·Π΅Ρ, ΠΈ ΡΡΠΎ, ΠΊ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΡ, Ρ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΡ Π΅Π³ΠΈΠΏΡΡΠ½ ΡΡΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°Π» ΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΡΠΉ ΠΎΠ±ΡΡΠ°ΠΉ β ΡΠ°Π±Ρ Π½Π° ΡΠ°ΠΉΠ½ΡΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° Π±ΠΎΠ³ΠΎΠ² ΠΈ ΡΠ°ΠΉΠ½ΡΠ΅ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π° ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ³ΠΎ Π΅Π³ΠΈΠΏΡΡΠ½ΠΈΠ½Π°. ΠΠ· ΡΡΡΠ°Ρ Π° ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΠΏΡΠΎΠΈΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠΎΠ»Π΄ΡΠ½ΠΎΠ² ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΡΠΊΡΡΠ²Π°Π» ΡΠ²ΠΎΡ Π½Π°ΡΡΠΎΡΡΠ΅Π΅ ΠΈΠΌΡ ΠΈ ΡΡΠΈΡΠ°Π», ΡΡΠΎ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠ°ΡΡ ΠΈ Π±ΠΎΠ³ΠΈ, ΡΡΠΎΠ±Ρ Π½ΠΈΠΊΡΠΎ Π½Π΅ ΡΡΠ»ΡΡΠ°Π» ΡΠ°ΠΈΠ½ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ Π·Π²ΡΠΊΠΈ ΠΈΡ ΠΈΠΌΡΠ½ ΠΈ Π½Π΅ Π²ΠΎΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ ΠΈΠΌΠΈ Π΄Π»Ρ Π·Π°ΠΊΠ»ΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠΉ. ΠΡΠ»ΠΎ Π΄Π²Π° ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ β ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ΅ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΠΎΠ΅, Π²ΡΠΎΡΠΎΠ΅ Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ, ΠΈΠ½Π°ΡΠ΅, Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ΅ ΠΈ ΠΌΠ°Π»ΠΎΠ΅ ΠΈΠΌΡ. ΠΠΎΠ±ΡΠΎΠ΅, ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ°Π»ΠΎΠ΅, Π±ΡΠ»ΠΎ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌ, ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΠΎΠ΅ ΠΆΠ΅, ΠΈΠ»ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΎΠ΅, Π΄Π΅ΡΠΆΠ°Π»ΠΈ Π² Π³Π»ΡΠ±ΠΎΠΊΠΎΠΉ ΡΠ°ΠΉΠ½Π΅. ΠΠ΅ΡΠ° Π² ΠΌΠ°Π³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²Π° Π±ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΈΠΌΡΠ½ Π±ΡΠ»Π° ΠΏΡΠΈΡΡΡΠ°, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ, ΠΈ ΡΠΈΠΌΠ»ΡΠ½Π°ΠΌ. ΠΠΌΡ Π±ΠΎΠ³Π° β ΠΏΠΎΠΊΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅Π»Ρ Π ΠΈΠΌΠ° ΡΠΎΠ΄Π΅ΡΠΆΠ°Π»ΠΎΡΡ Π² ΡΡΡΠΎΠ³ΠΎΠΉ ΡΠ°ΠΉΠ½Π΅ [4, c. 236, 249, 250].
Π ΠΈΠΌΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΎΡΡ ΠΠ²ΠΈΠ½Ρ ΠΠ°Π»Π΅ΡΠΈΠΉ Π‘ΠΎΡΠ°Π½, ΡΡΡΠ½ΡΠΉ ΡΠΈΠ»ΠΎΠ»ΠΎΠ³ ΠΈ Π·Π½Π°ΡΠΎΠΊ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΎΡΡΠ΅ΠΉ, ΡΡΠΈΠ±ΡΠ½ ΠΏΠ»Π΅Π±ΡΠ°, Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ· ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΎΡΠΊΡΡΠ» ΠΈΠΌΡ Π±ΠΎΠ³ΠΈΠ½ΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ ΡΠ²Π»ΡΠ»Π°ΡΡ ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½ΠΈΡΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠ΅ΠΉ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° Π ΠΈΠΌΠ° β Π ΠΎΠΌΡ, ΠΏΠΎ-Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΌΡ, Π΅Ρ ΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΠΌΡ. Π‘ΠΎΡΠ°Π½ Π±ΡΠ» ΠΊΠ°Π·Π½ΡΠ½ β Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±Π΅Π·Π³Π»Π°Π²ΠΈΠ»ΠΈ. Π’Π°ΠΉΠ½ΡΠΌ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ Π±ΠΎΠ³ΠΈΠ½ΠΈ Π ΠΎΠΌΡ ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π ΠΈΠΌΠ°, Β«ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΡΠΌΒ» ΠΈΠ»ΠΈ Β«Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠΌΒ» ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ Π² ΠΎΡΠ»ΠΈΡΠΈΠ΅ ΠΎΡ ΠΎΠ±ΠΈΡ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ, Β«Π΄ΠΎΠ±ΡΠΎΠ³ΠΎΒ» ΠΈΠ»ΠΈ Β«ΠΌΠ°Π»ΠΎΠ³ΠΎΒ» ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ Π±ΡΡΡ Β«ΠΠ΅Π·ΡΠΌΠ½Π°ΡΒ», Β«ΠΠ΅ΡΠ΅Π½Π°ΡΒ», Β«ΠΠ°Π²ΠΎΠ΄ΡΡΠ°Ρ ΡΠΆΠ°ΡΒ». ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ ΠΏΡΠΈ ΠΎΠ±ΡΡΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠΈ ΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π ΠΈΠΌΠ° Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎ Π·Π½Π°ΡΡ ΡΠΈΠΌΡΠΊΡΡ ΡΠΎΡΠΌΡΠ»Ρ Romano more Β«ΠΏΠΎ-ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΈΒ», Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡΡΡΡ ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠΉΡΡΠ²Π°Ρ Ρ Π°ΡΠ°ΠΊΡΠ΅ΡΠ° ΡΠΈΠΌΠ»ΡΠ½ β Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ, ΡΠ°Π·Π³ΠΎΠ²Π°ΡΠΈΠ²Π°ΡΡ ΠΏΡΡΠΌΠΎ, ΠΏΡΠΎΡΡΠΎ, ΠΎΡΠΊΡΡΡΠΎ. Π ΡΡΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΌΡΠ»Π΅ ΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΠΈΠΌ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ more. ΠΠ³ΠΎ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΡ: mora Π·Π°ΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΏΡΠΎΠΌΠ΅Π΄Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π·Π°Π΄Π΅ΡΠΆΠΊΠ°; morus Π³Π»ΡΠΏΡΠΉ, Π½Π΅Π»Π΅ΠΏΡΠΉ; de more ΡΠ²ΠΎΠ΅Π²ΠΎΠ»ΠΈΠ΅, ΡΠΏΡΡΠΌΡΡΠ²ΠΎ; ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΎΡΠ½ΠΎ β Π±Π΅ΡΠ΅Π½ΠΎ, Π±Π΅Π·ΡΠΌΠ½ΠΎ, ΡΠΆΠ°ΡΠ½ΠΎ; Π³Π½Π΅Π², Π½Π΅Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅, Π΄ΠΎΡΠ°Π΄Π°; ΠΎΠ±Π΅Π·ΡΠΌΠ΅Π²ΡΠΈΠΉ [1, c. 423, 649, 885]. ΠΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠ° Π·Π²ΡΠΊΠΎΠ² Π² ΠΌΠ°Π³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΡΡ (ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π·Π°) Π² ΡΠ»ΠΎΠ²Π΅ more Π΄Π°ΡΡ rome β ΡΠΎΡΠΌΡ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ, ΡΡ ΠΎΠ΄Π½ΡΡ Ρ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ Π±ΠΎΠ³ΠΈΠ½ΠΈ Π ΠΎΠΌΡ, ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ½ΠΈΡΠΈΠΊΠ°ΡΠΈΠΈ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° Π ΠΈΠΌΠ°, ΡΠΎ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Β«Π±Π΅Π·ΡΠΌΠ½Π°Ρ, ΡΠΆΠ°ΡΠ½Π°ΡΒ», ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠ΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΡ Π·Π° Π΄ΠΎΠ²ΠΎΠ΄ Π² ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·Ρ ΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ Π ΠΈΠΌΠ° ΠΊΠ°ΠΊ Β«ΠΠ΅Π·ΡΠΌΠ½ΡΠΉΒ», Β«ΠΠ΅ΡΠ΅Π½ΡΠΉΒ», Β«Π£ΠΆΠ°ΡΠ½ΡΠΉΒ». ΠΠ°ΡΠΈΠ°Π½Ρ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΊΠΈ Π·Π²ΡΠΊΠΎΠ² mΕra β amor Β«Π»ΡΠ±ΠΎΠ²ΡΒ» ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΡΠ±Π΅Π΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΉ, ΠΏΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΌΠΎΠ΄Π΅ΡΠ½ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ Ρ ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½ΠΎΠΌ Π² Ρ ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ. ΠΠΎΠ³ Π»ΠΈ Π‘ΠΎΡΠ°Π½ ΠΏΠΎΠΏΠ»Π°ΡΠΈΡΡΡΡ ΠΆΠΈΠ·Π½ΡΡ Π·Π° ΡΠ°ΡΠΊΡΡΡΠΈΠ΅ Π½Π΅ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΡ Π ΠΈΠΌΠ° (Π ΠΎΠΌΠ°) β ΠΡΠ±ΠΎΠ²Ρ?
Π£Π³ΡΠΎΠ·Π° Π·Π°Ρ Π²Π°ΡΠ° Π ΠΈΠΌΠ° ΡΡΠΆΠ΅Π·Π΅ΠΌΡΠ°ΠΌΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΡΠΈΠΌΠ»ΡΠ½Π΅ ΠΏΡΠ΅Π·ΠΈΡΠ°Π»ΠΈ, Π² ΡΠ»ΡΡΠ°Π΅ ΠΎΠ²Π»Π°Π΄Π΅Π½ΠΈΡ ΡΠ°ΠΉΠ½ΡΠΌ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΠΠΎΡΠΎΠ΄Π°, Π·Π°ΠΊΠ»ΡΡΠ°Π»Π°ΡΡ Π² ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ Π²ΡΠ°Π³ΠΈ ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΈ ΠΏΡΡΡΠΌ Π·Π°ΠΊΠ»ΠΈΠ½Π°Π½ΠΈΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΌΠ°Π½ΠΈΡΡ ΠΏΠΎΠΊΡΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΈΡΡ Π ΠΎΠΌΡ Π½Π° ΡΠ²ΠΎΡ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½Ρ ΠΈ ΠΎΠ²Π»Π°Π΄Π΅ΡΡ Π ΠΈΠΌΠΎΠΌ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ Π΄Π΅Π»Π°Π»ΠΈ ΡΠ°ΠΌΠΈ ΡΠΈΠΌΠ»ΡΠ½Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΠ°Π·Π³ΡΠΎΠΌΠΎΠΌ Π²ΡΠ°ΠΆΠ΅ΡΠΊΠΈΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠ². Π‘Π°ΠΌΡΠΌ ΡΡΠΊΠΈΠΌ ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠΎΠ±ΡΡΠΈΡ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΡ ΠΎΠ΄ ΠΠΎΠ³Π° ΠΈΠ· ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ° ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄ ΡΠ°Π·Π³ΡΠΎΠΌΠΎΠΌ Π΅Π³ΠΎ ΡΠΈΠΌΡΠΊΠΎΠΉ Π°ΡΠΌΠΈΠ΅ΠΉ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΡΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎΠΌ Π’ΠΈΡΠ°. ΠΡΡΠΎΡΠΈΠΊ Π’Π°ΡΠΈΡ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡΠ²ΡΠ΅Ρ ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ Ρ ΠΏΠΎΡΡΡΡΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ ΡΠΎΡΠ½ΠΎΡΡΡΡ ΡΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ² ΠΎΡΠ΅Π²ΠΈΠ΄ΡΠ΅Π².
Β«ΠΠΎ Π³Π»Π°Π²Π΅ ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΠ½Ρ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° ΡΡΠΎΡΠ»ΠΈ ΡΡΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΄ΡΠ°, ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΡΠΉ ΡΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ Π°ΡΠΌΠΈΠ΅ΠΉ. ΠΠ½Π΅ΡΠ½ΡΡ ΡΡΠ΅Π½Ρ, ΡΠ°ΠΌΡΡ Π΄Π»ΠΈΠ½Π½ΡΡ, Π·Π°ΡΠΈΡΠ°Π» Π‘ΠΈΠΌΠΎΠ½, ΡΡΠ΅Π΄Π½ΡΡ β ΠΠΎΠ°Π½Π½, ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΡΠΉ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΠΠ°ΡΠ³ΠΈΠΎΡΠ°, Π·Π° ΠΎΠ±ΠΎΡΠΎΠ½Ρ Ρ ΡΠ°ΠΌΠ° ΠΎΡΠ²Π΅ΡΠ°Π» ΠΠ»Π΅Π°Π·Π°Ρ. Π£ Π‘ΠΈΠΌΠΎΠ½Π° ΠΈ ΠΠΎΠ°Π½Π½Π° Π±ΡΠ»ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΡΠΈΡΠ»Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΠΈ Ρ ΠΎΡΠΎΡΠΎ Π²ΠΎΠΎΡΡΠΆΡΠ½Π½ΡΠ΅ Π°ΡΠΌΠΈΠΈ. Π ΠΠ»Π΅Π°Π·Π°Ρ Π±ΡΠ» ΡΠΈΠ»ΡΠ½ Π½Π΅ΠΏΡΠΈΡΡΡΠΏΠ½ΡΠΌ ΠΌΠ΅ΡΡΠΎΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Ρ ΡΠ°ΠΌΠ°. ΠΠ½ΠΈ Π²ΡΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ, Π²Π΅Π»ΠΈ ΠΈΠ½ΡΡΠΈΠ³ΠΈ, ΡΡΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ ΡΡΡΡΠΊΠΈ ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΆΠΎΠ³ΠΈ, ΡΠ°ΠΊ ΡΡΠΎ Π² ΠΏΠ»Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ±Π»ΠΈ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ΅ Π·Π°ΠΏΠ°ΡΡ Π·Π΅ΡΠ½Π°. Π ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ ΠΊΠΎΠ½ΡΠΎΠ² ΠΠΎΠ°Π½Π½ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π» ΠΊ ΠΠ»Π΅Π°Π·Π°ΡΡ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ Π»ΡΠ΄Π΅ΠΉ, Π±ΡΠ΄ΡΠΎ Π±Ρ ΡΠΎΠ²Π΅ΡΡΠΈΡΡ ΠΆΠ΅ΡΡΠ²ΠΎΠΏΡΠΈΠ½ΠΎΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅; ΠΎΠ½ΠΈ ΡΠ±ΠΈΠ»ΠΈ ΠΠ»Π΅Π°Π·Π°ΡΠ° ΠΈ Π·Π°Ρ Π²Π°ΡΠΈΠ»ΠΈ Ρ ΡΠ°ΠΌ. ΠΠΎΡΠΎΠ΄ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΠΈΠ»ΡΡ, Π½Π°ΡΠ°Π»Π°ΡΡ Π±ΠΎΡΡΠ±Π°; Π»ΠΈΡΡ ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠΈΠΌΠ»ΡΠ½Π΅ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΡΠ»ΠΈ ΠΊ ΠΠ΅ΡΠΎΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ΅, Π²ΠΎΠΉΠ½Π° Π·Π°ΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»Π° ΠΆΠΈΡΠ΅Π»Π΅ΠΉ Π·Π°Π±ΡΡΡ ΠΎ ΡΠ°ΡΠΏΡΡΡ .
ΠΠ°Π΄ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠ²Π»ΡΡΡΡΡ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡβ¦ ΠΠ° Π½Π΅Π±Π΅ΡΠ°Ρ Π±ΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π²ΡΠ°ΠΆΠ΄ΡΡΡΠΈΠ΅ ΡΠ°ΡΠΈ, Π±Π°Π³ΡΠΎΠ²ΡΠΌ ΠΏΠ»Π°ΠΌΠ΅Π½Π΅ΠΌ ΠΏΡΠ»Π°Π»ΠΈ ΠΌΠ΅ΡΠΈ, ΠΎΠ³ΠΎΠ½Ρ Π½ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΠ³Π°Π»ΡΡ ΠΈΠ· ΡΡΡ ΠΈ ΠΊΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΌ ΠΎΡ Π²Π°ΡΡΠ²Π°Π» Ρ ΡΠ°ΠΌ. ΠΠ½Π΅Π·Π°ΠΏΠ½ΠΎ Π΄Π²Π΅ΡΠΈ Ρ ΡΠ°ΠΌΠ° ΡΠ°ΡΠΏΠ°Ρ Π½ΡΠ»ΠΈΡΡ, Π³ΡΠΎΠΌΠΎΠ²ΡΠΉ, Π½Π΅ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΈΠ»Ρ Π³ΠΎΠ»ΠΎΡ Π²ΠΎΠ·Π³Π»Π°ΡΠΈΠ»: Β«ΠΠΎΠ³ΠΈ ΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΒ», β ΠΈ ΠΏΠΎΡΠ»ΡΡΠ°Π»ΠΈΡΡ ΡΠ΄Π°Π»ΡΡΡΠΈΠ΅ΡΡ ΡΠ°Π³ΠΈ. ΠΠΎ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠΈ Π»ΠΈΡΡ Π½Π΅ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠΌ Π²Π½ΡΡΠ°Π»ΠΈ ΡΠΆΠ°Ρ: Π±ΠΎΠ»ΡΡΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΏΠΎΠ»Π°Π³Π°Π»ΠΎΡΡ Π½Π° ΠΏΡΠΎΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΎβ¦ Π±ΡΠ΄ΡΠΎ Π±Ρ ΠΎΠΊΠΎΠ»ΠΎ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ Π²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΠΎΡΡΠΎΠΊΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠΎΡΠ»ΠΎ Π΄ΠΎΠ±ΠΈΡΡΡΡ ΠΌΠΎΠ³ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, Π° ΠΈΠ· ΠΡΠ΄Π΅ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½Ρ Π²ΡΠΉΡΠΈ Π»ΡΠ΄ΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌ ΠΏΡΠ΅Π΄Π½Π°Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΎ Π³ΠΎΡΠΏΠΎΠ΄ΡΡΠ²ΠΎΠ²Π°ΡΡ Π½Π°Π΄ ΠΌΠΈΡΠΎΠΌ. Π’ΡΠΌΠ°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΡΡΠΎ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΡΠ°Π»ΠΎΡΡ ΠΠ΅ΡΠΏΠ°ΡΠΈΠ°Π½Π° ΠΈ Π’ΠΈΡΠ°, Π½ΠΎ ΠΆΠΈΡΠ΅Π»ΠΈ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°β¦ ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π² ΡΠ²ΠΎΡ ΠΏΠΎΠ»ΡΠ·Ρ, ΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΈΠ»ΠΈ, ΡΡΠΎ ΠΈΡΠ΄Π΅ΠΈ Π²ΠΎΠ·Π½Π΅ΡΡΡΡΡ Π½Π° Π²Π΅ΡΡΠΈΠ½Ρ ΡΠ»Π°Π²Ρ ΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, ΠΈ Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΠ΅ Π±Π΅Π΄Ρ Π½Π΅ ΠΌΠΎΠ»ΠΈ Π·Π°ΡΡΠ°Π²ΠΈΡΡ ΠΈΡ ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ ΠΈΡΡΠΈΠ½ΡΒ» [2, c. 755β757].
ΠΡΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ°Ρ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π° ΠΎ Π·Π½Π°ΠΌΠ΅Π½ΠΈΡΡ Π½Π° Π½Π΅Π±Π΅ ΠΈ ΡΠ°Π·ΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌΠ° ΠΈ Ρ ΡΠ°ΠΌΠ°, ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°ΠΌ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ, Π΄Π°Π½Π° Π² ΠΠ²Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΈΡΡ ΠΎΡ ΠΠ°ΡΡΠ΅Ρ ΠΈ ΠΡΠΊΠΈ. β Β«ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌ, ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌ, ΠΈΠ·Π±ΠΈΠ²Π°ΡΡΠΈΠΉ ΠΏΡΠΎΡΠΎΠΊΠΎΠ² ΠΈ ΠΊΠ°ΠΌΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΏΠΎΠ±ΠΈΠ²Π°ΡΡΠΈΠΉ ΠΏΠΎΡΠ»Π°Π½Π½ΡΡ ΠΊ ΡΠ΅Π±Π΅! Π‘ΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ ΡΠ°Π· Ρ ΠΎΡΠ΅Π» Π― ΡΠΎΠ±ΡΠ°ΡΡ Π΄Π΅ΡΠ΅ΠΉ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ , ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠΈΡΠ° ΡΠΎΠ±ΠΈΡΠ°Π΅Ρ ΠΏΡΠ΅Π½ΡΠΎΠ² ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΠΏΠΎΠ΄ ΠΊΡΡΠ»ΡΡ, ΠΈ Π²Ρ Π½Π΅ Π·Π°Ρ ΠΎΡΠ΅Π»ΠΈ! Π‘Π΅, ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π²Π°ΠΌ Π΄ΠΎΠΌ Π²Π°Ρ (Ρ ΡΠ°ΠΌ) ΠΏΡΡΡβ¦ Π Π²ΡΠΉΠ΄Ρ, ΠΠΈΡΡΡ ΡΡΠ» ΠΎΡ Ρ ΡΠ°ΠΌΠ°; ΠΈ ΠΏΡΠΈΡΡΡΠΏΠΈΠ»ΠΈ ΡΡΠ΅Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΠ³ΠΎ, ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΡ ΠΠΌΡ Π·Π΄Π°Π½ΠΈΡ Ρ ΡΠ°ΠΌΠ°. ΠΠΈΡΡΡ ΠΆΠ΅ ΡΠΊΠ°Π·Π°Π» ΠΈΠΌ: Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡΠ΅ Π»ΠΈ Π²ΡΡ ΡΡΠΎ? ΠΡΡΠΈΠ½Π½ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΡ Π²Π°ΠΌ: Π½Π΅ ΠΎΡΡΠ°Π½Π΅ΡΡΡ Π·Π΄Π΅ΡΡ ΠΊΠ°ΠΌΠ½Ρ Π½Π° ΠΊΠ°ΠΌΠ½Π΅; Π²ΡΡ Π±ΡΠ΄Π΅Ρ ΡΠ°Π·ΡΡΡΠ΅Π½ΠΎΒ» (ΠΡ. 23, 37, 38; 24, 1, 2). Β«ΠΠΎΠ³Π΄Π° ΠΆΠ΅ ΡΠ²ΠΈΠ΄ΠΈΡΠ΅ ΠΠ΅ΡΡΡΠ°Π»ΠΈΠΌ, ΠΎΠΊΡΡΠΆΡΠ½Π½ΡΠΉ Π²ΠΎΠΉΡΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΡΠΎΠ³Π΄Π° Π·Π½Π°ΠΉΡΠ΅, ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠ±Π»ΠΈΠ·ΠΈΠ»ΠΎΡΡ Π·Π°ΠΏΡΡΡΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π΅Π³ΠΎβ¦ ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ ΡΡΠΎ Π΄Π½ΠΈ ΠΎΡΠΌΡΠ΅Π½ΠΈΡ, Π΄Π° ΠΈΡΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡΡΡ Π²ΡΡ Π½Π°ΠΏΠΈΡΠ°Π½Π½ΠΎΠ΅Β» (ΠΠΊ. 21, 20, 22).
14. 05. 2014 Π³.
Π‘Π‘Π«ΠΠΠ1. ΠΠ²ΠΎΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ Π.Π₯. ΠΠ°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎ-ΡΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ. Π.: Π ΡΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ·ΡΠΊ, 1976. Π‘. 885; 649; 423; 345.
2. Π’Π°ΡΠΈΡ Π.Π. ΠΠ½Π½Π°Π»Ρ, ΠΠ°Π»ΡΠ΅ ΠΏΡΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ. Π.: ΠΠ°ΡΡΠ½ΠΎ-ΠΈΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΅Π½ΡΡ Β«ΠΠΠΠΠΠΠ Β», 2003. (ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ V, 12, 13). C. 755β757.
3. Π’ΠΈΡ ΠΠΈΠ²ΠΈΠΉ. ΠΡΡΠΎΡΠΈΡ Π ΠΈΠΌΠ° ΠΎΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π°. Π.: ΠΠ°ΡΠΊΠ°, 1989. Π‘. 15; 508, β 31.
4. Π€ΡΡΠ·Π΅Ρ ΠΠΆ. ΠΠΆ. ΠΠΎΠ»ΠΎΡΠ°Ρ Π²Π΅ΡΠ²Ρ. Π.: ΠΠ·Π΄-Π²ΠΎ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π»ΠΈΡΠ΅ΡΠ°ΡΡΡΡ, 1986. Π‘. 236, 249, 250.
VII. Π’Π°ΠΉΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΠΌΡ ΠΠΎΡΠΊΠ²Ρ
Π ΡΡΡΠ°ΠΌ Π Π°Ρ ΠΌΠ°ΡΡΠ»Π»ΠΈΠ½ β Π±Π΅ΡΡΠΏΠΎΡΠ½ΠΎ ΠΎΠ΄Π°ΡΡΠ½Π½ΡΠΉ ΡΠΎΠ²ΡΠ΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΡΠ°Π²ΠΎΡΠ»Π°Π²Π½ΡΠΉ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠΈΠ·ΠΈΠΊΠΈ ΠΠΎΡΠΊΠ²Ρ, ΠΎΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ»ΡΡ Π½Π° Π²ΡΠ²ΠΎΠ΄Π΅ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ Π½Π΅ΠΎΠΏΡΠ΅Π΄Π΅Π»ΡΠ½Π½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΡΡΠΎΠ»ΠΈΡΡ. Β«ΠΠΎΡΠΊΠ²Π° ΠΏΡΠΎΠΈΠ·ΠΎΡΠ»Π° ΠΈΠ· ΡΠ°ΠΉΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π½Π΅Π½Π°Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠ°Π»Π°. ΠΡΡΡΠ΄Π° ΠΆΠ΅ ΠΈ ΡΠ°ΠΉΠ½Π° Π΅Ρ ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ. Π‘ΠΊΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π±Ρ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΠΉ Π½Π΅ Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΎΡΡ β Β«ΠΠΎΡΠΊΠ²Π°! ΠΠ°ΠΊ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π² ΡΡΠΎΠΌ Π·Π²ΡΠΊΠ΅β¦Β» β ΠΈΠΌΡ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄Π° Π½Π΅ ΡΠ°Π·ΡΡΡΠ½ΡΠ΅ΡΡΡΒ» [6, c. 13].
Π’ΡΠΌΠ°Π½Π½ΡΠ΅ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠ± ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΠΠΎΡΠΊΠ²Ρ ΠΎΡΡΠ°Π²Π»ΡΡΡ Π·Π° ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΠΈ ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΡ ΠΏΠΎ ΡΠΎΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΈΠΊΠ΅, ΡΡΠΈΡΠ°Ρ ΡΠ΄ΠΎΠ²Π»Π΅ΡΠ²ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΠΌ ΠΎΡΠ²Π΅Ρ, ΡΡΠΎ Π±Π΅ΡΡΠΏΠΎΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ±ΡΡΡΠ½Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π΅Ρ. Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅, Π°Π²ΡΠΎΡ ΠΡΠΈΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΡ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ·ΡΠΊΠ° Π.Π. ΠΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΡΠΈΠ΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π»ΡΡ ΡΡΠ²Π΅ΡΠ΄ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΡΠΎΡΠΊΠΈ Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ: ΡΠ»ΠΎΠ²ΠΎ Β«ΠΠΎΡΠΊΠ²Π°Β» (ΡΠ΅ΠΊΠ° ΠΈ Π³ΠΎΡΠΎΠ΄) ΡΠ»ΠΈΡΠΎ ΠΈΠ· Π΄Π²ΡΡ ΠΌΠ΅ΡΡΠ½ΡΠΊΠΈΡ ΡΠ»ΠΎΠ² ΠΌΠΎΡΠΊΓ‘ Π°Π²Γ‘ ΠΌΠ΅Π΄Π²Π΅Π΄ΠΈΡΠ°, ΠΈΠ· ΠΌΠΎΡΠΊΓ‘ ΠΌΠ΅Π΄Π²Π΅Π΄Ρ ΠΈ Π°Π²Γ‘ ΠΌΠ°ΡΡ, ΠΆΠ΅Π½Π°.
Π£ΡΡΠΎΠΉΡΠΈΠ²ΠΎ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΡΠΈΡΡΡΡΠ°Ρ ΡΡΠΈΠΌΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ ΠΈΠ· ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ β musta ΡΡΡΠ½ΡΠΉ, Π³ΡΡΠ·Π½ΡΠΉ ΠΈ va Π²ΠΎΠ΄Π°, β ΡΡΡΠ½Π°Ρ, Π³ΡΡΠ·Π½Π°Ρ Π²ΠΎΠ΄Π° [1, c. 81]. Π’ΠΎΡΠΊΠ° Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΡΠ΅ΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π΄Π»Ρ ΡΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΈΡΠΎΠ²ΠΎΠ·Π·ΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π²ΡΠ³ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ, Π΅ΡΠ»ΠΈ Π½Π΅ ΡΠ΅ΡΡΡΡ ΠΈΠ· Π²ΠΈΠ΄Π°, ΡΡΠΎ ΡΡΠ΄ΠΎΠΌ, Π½ΠΎ ΡΠ΅Π²Π΅ΡΠ½Π΅Π΅, ΡΠ΅ΠΊΠ° ΠΠ΅Π΄Π²Π΅Π΄ΠΈΡΠ°, Π²ΠΏΠ°Π΄Π°ΡΡΠ°Ρ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ Π² ΠΠΎΠ»Π³Ρ. ΠΠ°Π»ΠΈΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΠΊ ΠΎΠΏΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠΉ Π΄Π»Ρ ΡΠ°Π·Π»ΠΈΡΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΠ΅ΠΊ, ΡΡΠΎ ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΠΌΠΎΡΠΈΠ²ΠΈΡΡΡΡΠΈΠΌ ΠΏΡΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌ, ΠΏΠΎΡΠΎΠΌΡ ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π΅Ρ ΡΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅: ΡΠ΅ΠΊΠ° ΠΠΎΡΠΊΠ²Π° β Β«ΠΠ΅Π΄Π²Π΅Π΄ΠΈΡΠ°Β». ΠΡΠ°ΡΠ»Π°Π²ΡΠ½ΡΠΊΠΎΠ΅ medvΔdΡ (ΠΏΠ΅ΡΠ²ΠΎΠ½Π°Ρ. Β«ΠΏΠΎΠ΅Π΄Π°ΡΠ΅Π»Ρ ΠΌΡΠ΄Π°Β», ΠΎΡ ΠΌΡΠ΄ ΠΈ Δd-) ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»ΡΠ΅Ρ ΡΠΎΠ±ΠΎΠΉ ΡΠ°Π±ΡΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΡΡ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ ΠΈΡΡΠ΅Π·Π½ΡΠ²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΈΠ½Π΄ΠΎΠ΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°, ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ°Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ΅Π²Π΅Ρ, ΠΊΠ°ΠΊ, Π½Π°ΠΏΡΠΈΠΌΠ΅Ρ, Π³ΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ αΌΟΞΊΟΞΏΟ, Π»Π°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ΅ ursus [7, c. 589]. ΠΡΠ΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ΅ αΌΟΞΊΟΞΏΟ, ΠΌΠ΅Π΄Π²Π΅Π΄Ρ, ΠΌΠ΅Π΄Π²Π΅Π΄ΠΈΡΠ°, ΡΠΎΠ·Π²Π΅Π·Π΄ΠΈΠ΅ ΠΠΎΠ»ΡΡΠΎΠΉ ΠΠ΅Π΄Π²Π΅Π΄ΠΈΡΡ; Π² ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π½ΠΎΡΠ½ΠΎΠΌ β Π‘Π΅Π²Π΅ΡΠ½ΡΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΡΡ, ΡΠ΅Π²Π΅Ρ. ΠΠ°ΡΠΈΠ½ΡΠΊΠΎΠ΅ ursus, ΠΌΠ΅Π΄Π²Π΅Π΄Ρ; ursa, ΠΌΠ΅Π΄Π²Π΅Π΄ΠΈΡΠ°, ΠΌΠ΅Π΄Π²Π΅Π΄Ρ (Π²ΠΎΠΎΠ±ΡΠ΅), ΡΠ΅Π²Π΅Ρ.