434
ΠΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΡΠΏΠ΅ΡΠΈΠ°Π»ΠΈΡΡΠΎΠ² Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π» Π’ΠΈΠ»Π°ΠΊΠ° ΠΈΡΠΊΡΡΠ½ΡΠΌ ΠΌΠΈΡΠΎΡΠ²ΠΎΡΡΠ΅ΠΌ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΉ ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°Π»ΡΡ Π² ΠΏΠ»Π΅Π½Ρ ΡΠ²ΠΎΠΈΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΡ ΠΌΠΈΡΠΎΠ². Π‘ΠΌ.: (Cashman 1975: 218β219). Π‘ΠΌ. ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅: (Thapar 1996: 9).
435
Π’ΠΈΠ»Π°ΠΊ ΡΠ°ΡΡΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π» ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ Β«Π°ΡΠΈΠΉΡΠΊΠ°Ρ ΡΠ°ΡΠ°Β». ΠΠΎ Π² Π΅Π³ΠΎ ΡΡΡΠ°Ρ ΠΎΠ½ Π½Π΅ ΠΈΠΌΠ΅Π» ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠΉ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΆΠ΅ΡΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ²ΡΠ·ΠΈ Ρ Π±ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ΠΉ. ΠΠ΅Π΄Ρ Π½Π°ΡΡΠ΄Ρ Ρ Π½ΠΈΠΌ Π² Π΅Π³ΠΎ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²ΡΡΡΠ΅ΡΠΈΡΡΡΡ ΠΈ Ρ Β«ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΠΎΠΉΒ», ΠΈ Ρ Β«ΡΠ°Π½Π½ΠΈΠΌΠΈ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΠ°ΡΠ°ΠΌΠΈΒ», ΠΈ Ρ Β«Π°ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΠ°ΡΠ°ΠΌΠΈΒ». Π ΡΠΎ ΠΆΠ΅ Π²ΡΠ΅ΠΌΡ ΠΎΠ½ Π·Π½Π°Π» ΠΎ ΡΠΏΠΎΡΠ°Ρ ΡΡΠ΅Π½ΡΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ²ΡΠ·Π΅ΠΉ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠΌ ΠΈ Β«ΡΠ°ΡΠΎΠ²ΡΠΌ ΡΠΈΠΏΠΎΠΌΒ». Π‘Π°ΠΌ ΠΎΠ½ ΠΎΠ±Ρ ΠΎΠ΄ΠΈΠ» ΠΈΡ ΡΡΠΎΡΠΎΠ½ΠΎΠΉ ΠΈ, ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΠ΅, ΠΏΠΎΠ΄ Β«ΡΠ°ΡΠ°ΠΌΠΈΒ» ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π» Β«ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ½ΡΠ΅ Π³ΡΡΠΏΠΏΡΒ». ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ, ΠΏΠΎ Π΅Π³ΠΎ ΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΡΠΊΡΠΈΠΊΠ° Π±ΡΠ»Π° ΠΏΡΠ°ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ½ΠΎΠΉ Π²ΡΠ΅Π³ΠΎ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, Π° Π½Π΅ ΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Β«Π°ΡΠΈΠΉΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠ°ΡΡΒ». Π‘ΡΠΎΡΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΠ³Π΅Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ° ΠΎΠ½, ΠΏΠΎΡ ΠΎΠΆΠ΅, Π½Π΅ Π±ΡΠ».
436
Π’ΠΈΠ»Π°ΠΊ Π½Π°ΡΡΠ°ΠΈΠ²Π°Π» Π½Π° ΡΠΎΠΌ, ΡΡΠΎ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΡ ΠΡΠΊΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΏΡΠ°ΡΠΎΠ΄ΠΈΠ½Ρ ΡΠΊΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠ΄ΡΠ²Π΅ΡΠΆΠ΄Π°Π»Π°ΡΡ Π³Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΈ Π°ΡΡ Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡΠΌΠΈ. Π‘ΠΌ.: (Π’ΠΈΠ»Π°ΠΊ 2001: 374). ΠΠΎ ΠΈ ΡΡΠΎ Π±ΡΠ»Π° ΡΠ²Π½Π°Ρ Π½Π°ΡΡΠΆΠΊΠ°. Π‘Π΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΆΠ΅ Π΅Π³ΠΎ ΡΠ΅ΠΎΡΠΈΡ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°Π΅ΡΡΡ ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π°ΡΡΠ½ΡΠΉ ΠΊΡΡΡΠ΅Π·. Π Π½Π°ΡΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΡΠΈΡΠΈΠΊΠ΅ Β«ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠ½ΠΎΠΉ Π³ΠΈΠΏΠΎΡΠ΅Π·ΡΒ» ΠΈ Π΅Π΅ ΠΌΠΈΡΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π΅ ΡΠΌ.: (ΠΠΎΠ½Π³Π°ΡΠ΄-ΠΠ΅Π²ΠΈΠ½, ΠΡΠ°Π½ΡΠΎΠ²ΡΠΊΠΈΠΉ 1983: 7β9; ΠΡΠΊΠ»ΠΈΠ½Π° 1985: 162β175, 180β185; Bongard-Levin 1980; Williams 1991: 140β144; Godwin 1993: 11β13).
437
ΠΠ΅ΠΉΡΡΠ²ΠΈΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, Π²Π΅Π΄Ρ Π²Π΅Π΄Ρ Β«Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»ΠΈ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡΡΡΡ Π»Π΅Ρ Π½Π°Π·Π°Π΄ ΠΈ Π±ΡΠ»ΠΈ Π±Π΅Π· ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π΄Π°Π²Π°Π΅ΠΌΡ Ρ ΡΠ΅Ρ ΠΏΠΎΡΒ». Π‘ΠΌ.: (Π’ΠΈΠ»Π°ΠΊ 2001: 71).
438
ΠΡΠ½ΠΎΠ²ΡΠ²Π°ΡΡΡ Π½Π° ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΠ΅ΡΡΠ²ΡΡΡΠ΅ΠΌ ΠΎΠΏΡΡΠ΅ ΠΎΠ±ΡΠ΅Π½ΠΈΡ Ρ Π½ΠΈΠΌ, ΡΠΌΠ΅ΡΠ΅Π½Π½ΡΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΠΊ ΠΠΎΠΊΡ Π»Π΅ Π½Π΅Π·Π°Π΄ΠΎΠ»Π³ΠΎ Π΄ΠΎ ΡΠ²ΠΎΠ΅ΠΉ ΡΠΌΠ΅ΡΡΠΈ ΡΠΏΡΠ΅ΠΊΠ°Π» Π΅Π³ΠΎ Π² Π±Π΅Π·ΠΎΡΠ²Π΅ΡΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΠΈ, ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠ°Ρ, ΡΡΠΎ ΡΠΎΡ Π±ΡΠ» Π² ΡΠΎΡΡΠΎΡΠ½ΠΈΠΈ ΠΏΠΎΠ±ΡΠ΄ΠΈΡΡ ΠΌΠ°ΡΡΡ ΠΊ Π±Π΅Π·ΡΠ°ΡΡΡΠ΄Π½ΡΠΌ ΠΏΠΎΡΡΡΠΏΠΊΠ°ΠΌ. Π‘ΠΌ.: (Johnson 1973: 189).
439
ΠΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½Π΅Π΅ ΠΎ Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄Π°Ρ Π’ΠΈΠ»Π°ΠΊΠ° Π½Π° ΡΠ°ΠΌΠΎΡΠΏΡΠ°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π΄Π»Ρ ΠΠ½Π΄ΠΈΠΈ ΡΠΌ.: (Brown 1965: 79β95). Π‘Π°ΠΌ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ Β«ΡΠ²Π°ΡΠ°Π΄ΠΆΒ» Π±ΡΠ» Π²ΡΠ΄Π²ΠΈΠ½ΡΡ Π½Π° ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Π½ΠΎΠΉ ΡΠ΅ΡΡΠΈΠΈ ΠΠΠ Π² ΠΠ°Π»ΡΠΊΡΡΡΠ΅ Π² ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ 1906 Π³.
440
ΠΠ± ΡΡΠΎΠΌ ΡΠΌ.: (Π€Π°Π»ΠΈΠΊΠΎΠ² 1994: 97).
441
ΠΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎ ΠΎ Π½Π΅ΠΌ ΡΠΌ.: (ΠΠ΅Π·Π΅Π½ΡΠ΅Π²Π° 1985: 59β85; Noorani 2002).
442
Π’Π΅ΡΠΌΠΈΠ½ Β«Ρ ΠΈΠ½Π΄ΡΒ» Π²ΠΏΠ΅ΡΠ²ΡΠ΅ ΠΏΠΎΡΠ²ΠΈΠ»ΡΡ Ρ Π΄ΡΠ΅Π²Π½ΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΡΠΎΠ², ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΠ»ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΊ ΡΠ΅ΠΌ, ΠΊΡΠΎ ΠΆΠΈΠ» ΠΊ Π²ΠΎΡΡΠΎΠΊΡ ΠΎΡ ΠΠ½Π΄Π°. ΠΠ°ΡΠ΅ΠΌ Π² ΡΠΎΠΌ ΠΆΠ΅ Π·Π½Π°ΡΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ Π°ΡΠ°Π±Ρ. Π Π² ΡΠΏΠΎΡ Ρ Π‘ΡΠ΅Π΄Π½Π΅Π²Π΅ΠΊΠΎΠ²ΡΡ ΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½ Β«ΠΈΠ½Π΄ΡΡΒ» ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡΠ·ΠΎΠ²Π°Π»ΡΡ ΠΏΡΠ΅ΠΈΠΌΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎ ΠΈΠ½ΠΎΠ·Π΅ΠΌΡΠ°ΠΌΠΈ Π΄Π»Ρ Β«ΠΈΠ΄ΠΎΠ»ΠΎΠΏΠΎΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ²Β», ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ Π½Π΅ΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½, ΠΈ ΠΈΠΌΠ΅Π» Π½Π΅Π³Π°ΡΠΈΠ²Π½ΡΠΉ ΡΠΌΡΡΠ». Π‘Π°ΠΌΠΈ ΠΈΠ½Π΄ΡΡΡ ΡΠΎΠ³Π΄Π° ΡΠ΅Π±Ρ ΡΠ°ΠΊ Π½Π΅ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π»ΠΈ. Π‘ΠΌ.: (Thapar 1989: 222; Kotani 2000: 5β8).
443
Π‘Π΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π³ΠΎΠ²ΠΎΡΠΈΡΡ ΠΎΠ± ΡΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΠΎΡΡΠΈ ΡΡΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΡΠΌΠΈΠ½Π°, ΡΡ ΠΎΠ΄ΡΡΠ΅Π³ΠΎ ΠΊΠΎΡΠ½ΡΠΌΠΈ ΠΊ ΠΊΠΎΠ»ΠΎΠ½ΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΎΠ³ΡΠ°ΡΠΈΠΈ ΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΠΏΠΈΡΡΠΌ. Π’Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ Β«ΠΈΠ½Π΄ΡΡΡΠΊΠ°Ρ Π½Π°ΡΠΈΡΒ» ΠΊΠΎΠ½ΡΡΡΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π»Π°ΡΡ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠΌΠΈ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΏΡΠΎΡΠ²Π΅ΡΠΈΡΠ΅Π»ΡΠΌΠΈ ΡΠΎ Π²ΡΠΎΡΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ XIX Π². ΠΠ± ΡΡΠΎΠΌ ΡΠΌ.: (ΠΠ°Π½ΠΈΠ½Π° 2014: 149β151, 153β154).
444
Π₯ΠΎΡΡ ΠΠ΅Π·Π΅Π½ΡΠ΅Π²Π° ΡΡΠ°Π²ΠΈΡ ΡΡΠΎ ΠΏΠΎΠ΄ ΡΠΎΠΌΠ½Π΅Π½ΠΈΠ΅ (ΠΠ΅Π·Π΅Π½ΡΠ΅Π²Π° 1985: 80β81), ΡΠΊΠΎΡΠ΅Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΡΠΎΠ³Π»Π°ΡΠΈΡΡΡΡ Ρ Π. Π. ΠΠ»ΡΠ΅Π²ΡΠΌ, ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠΈΠ²ΡΠΈΠΌ, ΡΡΠΎ, Π±ΡΠ΄ΡΡΠΈ Π°ΡΠ΅ΠΈΡΡΠΎΠΌ, Π‘Π°Π²Π°ΡΠΊΠ°Ρ ΠΎΡΡΡΠ°Π» ΡΠ΅Π±Ρ ΡΠ»Π΅Π½ΠΎΠΌ ΠΈΠ½Π΄ΡΡΡΠΊΠΎΠΉ ΠΎΠ±ΡΠΈΠ½Ρ. Π ΠΠΎΠ»Π²Π°Π»ΠΊΠ°Ρ ΠΏΡΡΠΌΠΎ Π½Π°Π·ΡΠ²Π°Π» Π²Π·Π³Π»ΡΠ΄Ρ Π‘Π°Π²Π°ΡΠΊΠ°ΡΠ° Β«Π°ΡΠ΅ΠΈΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌ ΠΈΠ½Π΄ΡΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌΒ». Π‘ΠΌ.: (ΠΠ»ΡΠ΅Π² 2002: 198, 234).
445
ΠΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌ ΠΠ΅Π·Π΅Π½ΡΠ΅Π²ΠΎΠΉ, Π‘Π°Π²Π°ΡΠΊΠ°Ρ ΡΠΎΠ·Π½Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΏΡΠ΅ΡΠ²Π΅Π»ΠΈΡΠΈΠ²Π°Π» ΠΈ ΠΌΠΈΡΡΠΈΡΠΈΡΠΈΡΠΎΠ²Π°Π» Π΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈΠ½Π΄ΡΡΠΎΠ² ΠΈ Π³ΠΎΠΌΠΎΠ³Π΅Π½Π½ΠΎΡΡΡ ΠΈΡ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΡ. Π‘ΠΌ.: (ΠΠ΅Π·Π΅Π½ΡΠ΅Π²Π° 1985: 63).
446
Π₯ΡΠΈΡΡΠΈΠ°Π½ΡΡΠ²ΠΎ ΠΈ ΠΈΡΠ»Π°ΠΌ ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΌΠ°ΡΡΠΈΠ²Π°ΡΡΡΡ ΠΈΠ½Π΄ΡΡΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΡΠ½Π΄Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΠΈΡΡΠ°ΠΌΠΈ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΏΡΠΈΡΠ»ΡΠ΅ Β«ΡΠ΅ΠΌΠΈΡΡΠΊΠΈΠ΅Β» ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΈ. ΠΠ½ΠΎΠ³Π΄Π° Π»ΠΈΠ΄Π΅ΡΡ ΡΡΠ½Π΄Π°ΠΌΠ΅Π½ΡΠ°Π»ΠΈΡΡΠΎΠ² ΡΡΠ°Π²ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΡ Π² ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΡΡΠ΄ Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΌΠΎΠ³ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠ΅ ΡΠΈΠ»Ρ, ΡΡΡΠ΅ΠΌΡΡΠΈΠ΅ΡΡ ΠΏΠΎΠ³Π»ΠΎΡΠΈΡΡ ΠΈΠ½Π΄ΡΡΠΎΠ². Π‘ΠΌ.: (Jaffrelot 1996: 197).
447
ΠΡΠΈΠΌΠ΅ΡΠ°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠ±ΠΈΠΉΡΠ΅ΠΉ ΠΠ°Ρ Π°ΡΠΌΡ ΠΠ°Π½Π΄ΠΈ Π±ΡΠ» ΠΠ°ΡΡ ΡΡΠ°ΠΌ ΠΠΎΠ΄ΡΠ΅, ΡΠ»Π΅Π½ Β«Π₯ΠΈΠ½Π΄Ρ ΠΌΠ°Ρ Π°ΡΠ°Π±Ρ ΠΈΒ» ΠΈ Π Π‘Π‘, ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΠΏΠΎΠΌΠΎΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² Π‘Π°Π²Π°ΡΠΊΠ°ΡΠ°.
448
Π’Π΅ΡΠΌΠΈΠ½ Π΄ΠΆΠ°ΡΠΈ ΠΈΠ·Π½Π°ΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΡΠ²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π»ΡΡ Ρ ΠΊΠ°ΡΡΠΎΠΉ, ΡΠΎ Π΅ΡΡΡ Ρ ΡΠ½Π΄ΠΎΠ³Π°ΠΌΠ½ΠΎΠΉ Π³ΡΡΠΏΠΏΠΎΠΉ, Π³ΡΠ°Π½ΠΈΡΡ ΠΊΠΎΡΠΎΡΠΎΠΉ Π·Π°Π΄Π°Π²Π°Π»ΠΈΡΡ ΡΠ΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΠΈΠΏΠ°ΠΌΠΈ. ΠΠΎΡΡΠΎΠΌΡ Β«ΡΠ°ΡΠ°Β» ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π»Π°ΡΡ Π² ΠΠ½Π΄ΠΈΠΈ ΠΈΠ½Π°ΡΠ΅, ΡΠ΅ΠΌ ΡΡΠΎ ΠΏΡΠΈΠ½ΡΡΠΎ Π² Π΅Π²ΡΠΎΠΏΠ΅ΠΉΡΠΊΠΎΠΉ Π½Π°ΡΠΊΠ΅.
449
Π ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ, ΡΠ°ΠΊ ΠΊ ΡΡΠΎΠΌΡ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΎΡΠ½ΠΎΡΠΈΠ»ΡΡ ΠΠΆ. ΠΠ΅ΡΡ (Goodrick-Clark 1998: 59).
450
Π 1930-Ρ Π³Π³. ΠΎΠ±ΡΠ°Π· ΠΠΈΡΠ»Π΅ΡΠ° Π±ΡΠ» ΠΏΠΎΠΏΡΠ»ΡΡΠ΅Π½ Ρ ΠΈΠ½Π΄ΡΡΡΠΊΠΈΡ ΡΠ°Π΄ΠΈΠΊΠ°Π»ΠΎΠ², ΠΈ ΠΎΠ½ΠΈ Ρ Π³ΠΎΡΠΎΠ²Π½ΠΎΡΡΡΡ ΠΏΠΎΠ΄Π΄Π΅ΡΠΆΠΈΠ²Π°Π»ΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΡΠ°ΠΊΡΡ Ρ Π‘Π°Π²ΠΈΡΡΠΈ ΠΠ΅Π²ΠΈ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π² ΡΠ²ΠΎΡ ΠΎΡΠ΅ΡΠ΅Π΄Ρ ΡΠ°Π·Π΄Π΅Π»ΡΠ»Π° ΠΎΡΠ½ΠΎΠ²Π½ΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ Π₯ΠΈΠ½Π΄ΡΡΠ²Ρ (Goodrick-Clark 1998: 44β45, 51β53).
451
ΠΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎ ΠΎ Π½Π΅ΠΌ ΡΠΌ.: (ΠΠ΅Π·Π΅Π½ΡΠ΅Π²Π° 1985: 111β127).
452
ΠΡΠ°Π²Π΄Π°, Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ ΡΡΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π½Π°ΡΡΠΎΠ»ΡΠΊΠΎ Π²ΡΠ΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ Π΅Π΅ Π½Π°ΡΠΈΡΡΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΈΡΡΠΎΠΊΠΈ, ΡΡΠΎ Π² Π Π‘Π‘ Π΅Π΅ ΡΡΡΠ΅ΠΌΠΈΠ»ΠΈΡΡ Π½Π΅ Π°ΡΠΈΡΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ. Π‘ΠΌ.: (Bhatt 1997: 200β201).
453
ΠΠΎΠ»Π²Π°Π»ΠΊΠ°Ρ Π²ΡΡΡΡΠΏΠ°Π» ΠΈ Π·Π° Π½Π΅Π·ΡΠ±Π»Π΅ΠΌΠΎΡΡΡ ΠΊΠ°ΡΡΠΎΠ²ΠΎΠΉ ΡΠΈΡΡΠ΅ΠΌΡ. Π‘ΠΌ.: (ΠΠ΅Π»ΡΡΠΊΠΈΠΉ 1984: 60β63).
454
Π 2006 Π³. Π Π‘Π‘ ΠΎΡΠΈΡΠΈΠ°Π»ΡΠ½ΠΎ ΠΎΡΠΊΠ°Π·Π°Π»Π°ΡΡ ΠΎΡ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΠΎΠ»Π²Π°Π»ΠΊΠ°ΡΠ° ΠΊΠ°ΠΊ Π½Π΅ ΠΎΡΡΠ°ΠΆΠ°ΡΡΠ΅ΠΉ ΠΈΡΡΠΈΠ½Π½ΡΡ ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΡ Π΄Π²ΠΈΠΆΠ΅Π½ΠΈΡ.
455
ΠΠΎ ΡΡΠΎΠΉ ΠΏΡΠΈΡΠΈΠ½Π΅ ΠΠΆ. ΠΠ΅ΡΡ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π» Π² ΠΊΠΎΠΌΠΌΡΠ½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ΅ Β«ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠΉΡΠΊΡΡ ΡΠ°Π·Π½ΠΎΠ²ΠΈΠ΄Π½ΠΎΡΡΡ ΡΠ°ΡΠΈΠ·ΠΌΠ°Β».
456
Times of India (Delhi). 1968. December 31, ΠΠ± ΡΡΠΎΠΌ ΡΠΌ.: (ΠΠ»ΡΠ΅Π² 1978: 121β122).
457
ΠΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎ, ΡΡΠΎ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ Π²Π½ΡΠΊ ΠΠ½Π΄ΠΈΡΡ ΠΠ°Π½Π΄ΠΈ, ΠΠ°ΡΡΠ½ ΠΠ°Π½Π΄ΠΈ, ΡΠ²Π»ΡΠ΅ΡΡΡ ΡΠ»Π΅Π½ΠΎΠΌ Β«ΠΡ Π°ΡΠ°ΡΠΈΠΉΡ Π΄ΠΆΠ°Π½Π°ΡΠ° ΠΏΠ°ΡΡΠΈΠΈΒ», ΡΡΠΎΡΡΠ΅ΠΉ Π½Π° ΠΏΠΎΠ·ΠΈΡΠΈΠΈ Β«ΠΈΠ½Π΄ΡΡΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ°Β». Π‘Π»Π΅Π΄ΡΠ΅Ρ ΠΎΡΠΌΠ΅ΡΠΈΡΡ, ΡΡΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΠ΅ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΠΈ ΠΠΠ ΠΎΡΠ΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ Π΄ΠΎΠ»ΠΆΠ½ΠΎΠ΅ Β«ΠΈΠ½Π΄ΡΡΡΠΊΠΎΠΌΡ Π½Π°ΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌΡΒ» Π΅ΡΠ΅ Π² Π³ΠΎΠ΄Ρ Π±ΡΠΈΡΠ°Π½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Π²Π»Π°Π΄ΡΡΠ΅ΡΡΠ²Π°. ΠΠΎΠ΄ΡΠΎΠ±Π½ΠΎ ΠΎΠ± ΡΡΠΎΠΌ ΡΠΌ.: (Gould 2004).
458
ΠΠ± ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ ΠΠΠ, ΠΊΠΎΡΠΎΡΠ°Ρ Π΄ΠΎ 1980 Π³. ΠΈΠΌΠ΅Π»Π° Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Β«ΠΠΆΠ°Π½ ΡΠ°Π½Π³Ρ Β», Π΅Π΅ ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΈ ΡΠ°ΠΊΡΠΈΠΊΠ΅ ΡΠΌ.: (Bhatt 1997: 215β217; ΠΠ»ΡΠ΅Π² 1999: 460β464; 2002: 219β220).
459
ΠΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΡΠ΅Π³ΠΎΠ΄Π½Ρ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡΠ½ΠΎ, ΡΠ°ΠΌΠ° Π·Π°ΠΏΠ°Π΄Π½Π°Ρ ΠΈΠ½Π΄ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ Π² ΡΠΏΠΎΡ Ρ ΡΠ²ΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΡΡΠ°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡ ΠΎΠΏΠΈΡΠ°Π»Π°ΡΡ Π½Π° ΡΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΡ, ΠΏΠΎΡΠ΅ΡΠΏΠ½ΡΡΡΠ΅ Ρ Π±ΡΠ°Ρ ΠΌΠ°Π½ΠΎΠ², ΡΠΊΠ»ΠΎΠ½Π½ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡΠΎΠ²Π°ΡΡ Π΄ΠΎΠΌΡΡΡΠ»ΡΠΌΠ°Π½ΡΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠΈΠΎΠ΄. Π‘ΠΌ.: (ΠΠ°Π½ΠΈΠ½Π° 2007: 494β495).
460
Π‘ΠΌ. ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°ΡΠ΅Π»ΡΠ½ΡΡ Π΄ΠΈΡΠΊΡΡΡΠΈΡ: (Lamberg-Karlovsky 2002).
461
ΠΠ± ΡΡΠΎΠΌ ΡΠΌ.: (Sharma 1978: 30).
462
ΠΠ± ΡΡΠΎΠΌ ΡΠΌ.: (Ratnagar 2007: 368β372).
463
ΠΠ± ΡΡΠΎΠΌ ΡΠΌ.: (Thapar 1996: 16β17; 2000c: 602; Witzel, Farmer 2000).
464
Π Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ ΠΈΠ·Π΄Π°ΡΠ΅Π»ΡΡΡΠ²Π° Β«ΠΠΎΠ»ΠΎΡ ΠΠ½Π΄ΠΈΠΈΒ» ΡΠΌ.: (Lele 2000: 22β29; Bergunder 2004: 91).
465
ΠΠΎ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΠΌ Π ΠΎΠΌΠΈΠ»Ρ Π’Ρ Π°ΠΏΠ°Ρ, ΡΡΠ° ΠΊΠΎΠ½ΡΠ΅ΠΏΡΠΈΡ Π±ΠΎΠ»ΡΡΠ΅ ΡΠ²ΡΠ·Π°Π½Π° Ρ ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΈ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡΠΎΠΎΠ±ΡΠ°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ, ΡΠ΅ΠΌ Ρ Π°ΡΡ Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ΠΉ. Π‘ΠΌ.: (Thapar 1996: 16).
466
ΠΠ΅ΠΆΠ΄Ρ ΡΠ΅ΠΌ ΡΠ°ΠΊΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Ρ ΠΎΠ΄ Π²ΡΠ·ΡΠ²Π°Π΅Ρ ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡ Ρ ΠΈΠ½ΡΠ΅Π»Π»Π΅ΠΊΡΡΠ°Π»ΠΎΠ²-ΡΠ°ΠΌΠΈΠ»ΠΎΠ². ΠΠ½ΠΈ Π½Π΅ ΠΏΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ°ΡΡ Π΄ΠΎΠΊΠ°Π·ΡΠ²Π°ΡΡ, ΡΡΠΎ Ρ Π°ΡΠ°ΠΏΠΏΡΠΊΠ°Ρ ΡΠΈΠ²ΠΈΠ»ΠΈΠ·Π°ΡΠΈΡ Π±ΡΠ»Π° ΡΠΎΠ·Π΄Π°Π½Π° ΠΈΡ ΡΠΎΠ±ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΡΠΌΠΈ ΠΏΡΠ΅Π΄ΠΊΠ°ΠΌΠΈ. Π‘ΠΌ., Π½Π°ΠΏΡ.: (Madhivanan 1994).