Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «Русский Π½Π΅ΠΎΡ€Π΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌ. ИдСология, поэтика, творчСская ΡΠ²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΡΒ». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 15

Автор Π’Π°Ρ‚ΡŒΡΠ½Π° Π”Π°Π²Ρ‹Π΄ΠΎΠ²Π°

НСорСалисты ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΊ худоТСствСнной сокровищницС русского Ρ„ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠ»ΠΎΡ€Π°, Π²ΠΎΠ·Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π°Π»ΠΈ дрСвнСрусскоС Β«ΠΏΠ»Π΅Ρ‚Π΅Π½ΠΈΠ΅ словСс», Π°ΠΊΡ‚ΡƒΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ творчСский ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… классиков, ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ всСго Ρ‚Π΅Ρ…, ΠΊΡ‚ΠΎ ориСнтировался Π½Π° ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠ΅, Π·Π²ΡƒΡ‡Π°Ρ‰Π΅Π΅, ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠ΅ сказовоС слово: Β«ΠžΡ‚ сказок ΠΈ ΠœΠ°ΠΊΠ°Ρ€ΡŒΠ΅Π²ΡΠΊΠΈΡ… Ρ‡Π΅Ρ‚ΠΈΠΉ-ΠΌΠΈΠ½Π΅ΠΉ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· Π»ΡŽΠ±ΠΈΠΌΡ‹Ρ… писатСлСй – ДостоСвского, Волстого, Гоголя, ЛСскова, ΠŸΠ΅Ρ‡Π΅Ρ€ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΊ ΠΠΈΡ†ΡˆΠ΅ ΠΈ ΠœΠ΅Ρ‚Π΅Ρ€Π»ΠΈΠ½ΠΊΡƒ ΠΈ ΠΎΠΏΡΡ‚ΡŒ ΠΊ сказкам ΠΈ Титиям ΠΈ ΠΎΠΏΡΡ‚ΡŒ ΠΊ ДостоСвскому… Π²ΠΎΡ‚ ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΠ½Π° Π·Π°Π³Π½ΡƒΠ»Π°ΡΡŒ Π΄ΠΎΡ€ΠΎΠΆΠΊΠ° <…>Β»[102] – признавался Π² своих Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Ρ… пристрастиях Π Π΅ΠΌΠΈΠ·ΠΎΠ². Π‘Ρ€Π΅Π΄ΠΈ Π»ΡŽΠ±ΠΈΠΌΡ‹Ρ… писатСлСй Замятина – ДостоСвский, Π’ΡƒΡ€Π³Π΅Π½Π΅Π², Π“ΠΎΠ³ΠΎΠ»ΡŒ.

ВмСстС с Ρ‚Π΅ΠΌ Π Π΅ΠΌΠΈΠ·ΠΎΠ² ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅ нСорСалисты ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎ использовали худоТСствСнныС срСдства ΠΌΠΎΠ΄Π΅Ρ€Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ° – символы, ΠΈΠΌΠΏΡ€Π΅ΡΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡ‚ΠΈΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΡΠΊΡΠΏΡ€Π΅ΡΡΠΈΠΎΠ½ΠΈΡΡ‚ΠΈΡ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΈ наряду с символистами ΠΈ футуристами создавали Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΉ язык Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹. Как ΠΈ Ρƒ Π‘Π΅Π»ΠΎΠ³ΠΎ, Ρƒ этих ΠΏΡ€ΠΎΠ·Π°ΠΈΠΊΠΎΠ² Π² Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ»Π° Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΠ΅ ΠΎΡ€Π½Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ-сказовая ΠΌΠ°Π½Π΅Ρ€Π°, соСдинСнная с ΠΌΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠ΅ΠΉ. ΠŸΡ€ΠΈΡ‡ΡƒΠ΄Π»ΠΈΠ²Π°Ρ словСсная вязь ΠΈΠ· сравнСний, ΠΌΠ΅Ρ‚Π°Ρ„ΠΎΡ€, ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠΈΠΉ ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Ρ‚Ρ€ΠΎΠΏΠΎΠ² ΠΏΠΎΠΌΠΎΠ³Π°Π»Π° ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΈΡ‚ΡŒ ΡΡƒΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΡƒΡŽ ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Ρƒ ΠΌΠΈΡ€Π°, Π° ΠΏΠΎΠ²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹ ΠΎΠ΄Π½ΠΈΡ… ΠΈ Ρ‚Π΅Ρ… ΠΆΠ΅ ΠΌΠΎΡ‚ΠΈΠ²ΠΎΠ² ΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ², слов ΠΏΡ€ΠΈΠ΄Π°Π²Π°Π»ΠΈ поэтичСский Ρ€ΠΈΡ‚ΠΌ эпосу. Часто повСствованиС вСлось ΠΎΡ‚ Π»ΠΈΡ†Π° пСрсонифицированного ΠΈΠ»ΠΈ Π°Π½ΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ сказитСля – Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ° экзотичСской срСды. ΠŸΠΎΠΊΠ°Π·Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π² Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ прозаичСского сборника Шишкова «Бибирский сказ» (1916, ΠΈΠ·Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ «Огни»),

НСорСалисты ΠΎΡ…ΠΎΡ‚Π½ΠΎ экспСримСнтировали ΠΈ с ΠΆΠ°Π½Ρ€Π°ΠΌΠΈ. Π Π΅ΠΌΠΈΠ·ΠΎΠ² ΠΈ Π¨ΠΌΠ΅Π»Π΅Π² Π²ΡΠ΅Ρ€ΡŒΠ΅Π· использовали ΠΆΠΈΡ‚ΠΈΠΉΠ½ΡƒΡŽ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΡŽ, Π΄Ρ€Π°ΠΌΠ° Π Π΅ΠΌΠΈΠ·ΠΎΠ²Π° «БСсовскоС дСйство» сродни срСднСвСковым мистСриям, Π² своСй ΠΏΡ€ΠΎΠ·Π΅ ΠΎΠ½ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π»ΠΆΠ°Π½Ρ€ сна, Ρ€Π°ΡΠΊΡ€Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Ρ‚Π°ΠΉΠ½Ρ‹ чСловСчСского подсознания ΠΈ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‰ΠΈΠΉ ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŽ Ρ€Π΅Π΄ΠΊΡƒΡŽ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ Ρ€Π΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π΅Π³ΠΎ Ρ‰Π΅Π΄Ρ€ΡƒΡŽ Ρ„Π°Π½Ρ‚Π°Π·ΠΈΡŽ (Β«ΠšΡ€Π΅ΡΡ‚ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ сСстры»), ΠŸΡ€ΠΈΡˆΠ²ΠΈΠ½ создал ΠΎΡ‡Π΅Ρ€ΠΊΠΎΠ²Ρ‹Π΅ повСсти ΠΈ автобиографичСский Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½, ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡ‚ΡŒ-сказку. Π‘Π΅Ρ€Π³Π΅Π΅Π²-ЦСнский удивлял соврСмСнников Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ своих ΡΡ‚ΡŽΠ΄ΠΎΠ² ΠΈ поэм Π² ΠΏΡ€ΠΎΠ·Π΅. Π§Π°ΠΏΡ‹Π³ΠΈΠ½Ρƒ ΠΈ Замятину ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π°Π΄Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ новаторскиС произвСдСния Π² Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅ Π°Π½Ρ‚ΠΈΠΆΠ°Π½Ρ€ΠΎΠ², ΠΏΠ΅Ρ€Π΅ΠΎΡΠΌΡ‹ΡΠ»ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… ΠΆΠ°Π½Ρ€ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ роТдСствСнского ΠΈ ΠΏΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ рассказа, Тития, Ρ‡ΡƒΠ΄Π° ΠΈ слова (замятинский Ρ†ΠΈΠΊΠ» «НСчСстивыС рассказы», ΠΈΠ»ΠΈ «ЧудСса»),

Как извСстно, ΡƒΠΆΠ΅ А.П. Π§Π΅Ρ…ΠΎΠ² ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Π» ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ разновидности ΠΆΠ°Π½Ρ€Π° рассказа. Π•Π³ΠΎ хрСстоматийный Β«Π’Π°Π½ΡŒΠΊΠ°Β» (1886) связан с Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠ΅ΠΉ роТдСствСнского рассказа, основанной Π² русской Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π΅ Β«Π—Π°ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ Π°Π½Π³Π΅Π»ΠΎΠΌΒ» Н.Π‘. ЛСскова. Π’ Π½ΠΎΡ‡ΡŒ ΠΏΠΎΠ΄ РоТдСство Π³Π΅Ρ€ΠΎΠΉ ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ письмо Π΄Π΅Π΄ΡƒΡˆΠΊΠ΅, ΠΈ всС ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠ·Π°Π½ΠΎ роТдСствСнскими ΠΌΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π°ΠΌΠΈ. ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΎΠΌΡƒ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π΅Ρ‚ Ρ‡ΡƒΠ΄Π°, Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ для этой ΠΆΠ°Π½Ρ€ΠΎΠ²ΠΎΠΉ разновидности. Однако ΠΆΠ°Π½Ρ€ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ ΠΎΠΆΠΈΠ΄Π°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π΅ сбываСтся, ΠΈ развязка произвСдСния Π½Π΅ оставляСт Π½ΠΈ малСйшСй Π½Π°Π΄Π΅ΠΆΠ΄Ρ‹ Π½Π° ΠΈΠ·Π±Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π’Π°Π½ΡŒΠΊΠΈ ΠΎΡ‚ Π΅Π³ΠΎ Π³ΠΎΡ€ΡŒΠΊΠΎΠΉ участи. Π’Π°ΠΊ Π² Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ для роТдСствСнского рассказа Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ΅ Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½Π° идСя бытия Π±Π΅Π· Π‘ΠΎΠ³Π°, Π³Π΄Π΅ Π½Π΅Ρ‚ мСста Π³Π°Ρ€ΠΌΠΎΠ½ΠΈΠΈ ΠΈ Ρ‡ΡƒΠ΄Ρƒ. Π’Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½Ρ‹Π΅ ΠΆΠ°Π½Ρ€ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ наполнялись Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ худоТСствСнным содСрТаниСм ΠΈ Ρƒ символистов, Ρ‡Ρ‚ΠΎ являлось слСдствиСм ΠΈΡ… Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½Ρ‹Ρ… поисков. Π£ Π—.Н. Гиппиус, лиричСский Π³Π΅Ρ€ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ бросаСт Π²Ρ‹Π·ΠΎΠ² Π‘ΠΎΠ³Ρƒ, Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΆΠ°Π½Ρ€ нСблагочСстивой ΠΌΠΎΠ»ΠΈΡ‚Π²Ρ‹ (Β«Π“ΠΈΠ±Π΅Π»ΡŒΒ», 1917). Π–Π°Π½Ρ€ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ искания Π§Π΅Ρ…ΠΎΠ²Π° ΠΈ символистов нашли ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Ρƒ нСорСалистов А.П. Π§Π°ΠΏΡ‹Π³ΠΈΠ½Π° ΠΈ Π•.И. Замятина.

Β«Π’ ΠΏΡ€Π°Π·Π΄Π½ΠΈΠΊ (набросок)Β» (1904; Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Ρ€Π΅Π΄Π°ΠΊΡ†ΠΈΠΈ Β«ΠœΠ°ΠΊΡ€ΠΈΠ΄ΠΊΠ°Β») Π§Π°ΠΏΡ‹Π³ΠΈΠ½Π°, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ чСховский Β«Π’Π°Π½ΡŒΠΊΠ°Β», антироТдСствСнский рассказ. Π’ Π½Π΅ΠΌ Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Ρ‡ΡƒΠ΄Π° Π½Π΅ происходит: Π² ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ рассказа голодная Π΄Π΅Π²ΠΎΡ‡ΠΊΠ°-ΠΊΡ€Π΅ΡΡ‚ΡŒΡΠ½ΠΊΠ° Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ€Π·Π°Π΅Ρ‚ Π² Π½Π΅Ρ‚ΠΎΠΏΠ»Π΅Π½ΠΎΠΉ ΠΈΠ·Π±Π΅ вслСд Π·Π° своСй ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΡŒΡŽ. ΠžΠ±Ρ€Π°Π· Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ Ρƒ Π§Π°ΠΏΡ‹Π³ΠΈΠ½Π° Π² Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ стСпСни дисгармоничСн: ΠΎΠ½ лишСн христианского Π‘ΠΎΠ³Π°, радости, ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ справСдливости. Π£ Π§Π°ΠΏΡ‹Π³ΠΈΠ½Π° боТСствСнными силами Π½Π°Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π° ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π°, Π½ΠΎ это силы Π·Π»Π°. Умирая, ΠœΠ°ΠΊΡ€ΠΈΠ΄ΠΊΠ° ΡƒΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ ΠΊ Π½ΠΈΠΌ. Π’ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ пантСистичСской ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Π΅ ΠΌΠΈΡ€Π° – своСобразиС мировоззрСния Π§Π°ΠΏΡ‹Π³ΠΈΠ½Π°, относящСгося ΠΊ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΌΡƒ ΠΊΡ€Ρ‹Π»Ρƒ Π½Π΅ΠΎΡ€Π΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΌΠ°.

ΠŸΠΎΠ²Π΅ΡΡ‚ΠΈ А.М. Π Π΅ΠΌΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°, И.Π‘. Π¨ΠΌΠ΅Π»Π΅Π²Π°, А.П. Π§Π°ΠΏΡ‹Π³ΠΈΠ½Π°, Π’.Π―. Шишкова, Π•.И. Замятина (ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠ° ΠΈ ΠΆΠ°Π½Ρ€ΠΎΠ²ΠΎ-стилСвыС искания)

Π’ ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ дСсятилСтия XX Π². Π² Ρ€ΡƒΡΡΠΊΠΎΠΌ эпосС Π²ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ»ΠΈ ΠΆΠ°Π½Ρ€ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ пСрСмСщСния – ΠΎΡ‚ Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Π° ΠΊ рассказу ΠΈ повСсти. Π’Π΅Π΄ΡƒΡ‰Π΅Π΅ мСсто срСди эпичСских ΠΆΠ°Π½Ρ€ΠΎΠ² заняла ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡ‚ΡŒ. ИмСнно ΠΎΠ½Π°, с присущСй Π΅ΠΉ ΠΌΠΎΠ±ΠΈΠ»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ, ΠΊΠ°ΠΊ нСльзя Π»ΡƒΡ‡ΡˆΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»Π° для опрСдСлСния основных закономСрностСй соврСмСнной ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈ пСрспСктив дальнСйшСго развития России. Π’ творчСствС Π Π΅ΠΌΠΈΠ·ΠΎΠ²Π° ΠΈ нСорСалистов 1910-Ρ… Π³Π³., гСнСтичСски связанном с символизмом[103], Π°ΠΊΡ‚ΡƒΠ°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π»ΠΈΡΡŒ ΠΏΡ€ΠΈ этом ΠΆΠ°Π½Ρ€ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹, имСвшиС Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΡƒΡŽ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΡŽ. НаиболСС ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… оказались ΠΆΠΈΡ‚ΠΈΠ΅, Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½Ρ‹ΠΉ ΠΆΠ°Π½Ρ€ Π² Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π΅ Π”Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉ Руси, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Ρ…ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π°ΠΏΠΎΠΊΡ€ΠΈΡ„. Благодаря слСдованию старинным ΠΆΠ°Π½Ρ€ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ традициям повСствованиС ΠΏΡ€ΠΈΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π°Π»ΠΎ философско-Π½Ρ€Π°Π²ΡΡ‚Π²Π΅Π½Π½ΡƒΡŽ ΠΎΠ±ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, общСчСловСчСскоС ΠΈ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ Π·Π²ΡƒΡ‡Π°Π½ΠΈΠ΅. ПослСднСС Π±Ρ‹Π»ΠΎ особСнно сущСствСнным для нСорСалистов ΠΈ сблиТало ΠΈΡ… с младосимволистами. ΠŸΡ€ΠΈ этом Π Π΅ΠΌΠΈΠ·ΠΎΠ², Π¨ΠΌΠ΅Π»Π΅Π² ΠΈ Замятин синтСзировали ΠΆΠΈΡ‚ΠΈΠ΅, Ρ…ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ Π°ΠΏΠΎΠΊΡ€ΠΈΡ„ с Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ русским ΠΆΠ°Π½Ρ€ΠΎΠΌ – сатиричСской Π½Ρ€Π°Π²ΠΎΠΎΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ²Π΅ΡΡ‚ΡŒΡŽ.

Π’ повСстях Β«ΠšΡ€Π΅ΡΡ‚ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ сСстры», Β«ΠŸΡΡ‚Π°Ρ язва», Β«Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΈΠ· рСсторана» ΠΈ Β«Π£Π΅Π·Π΄Π½ΠΎΠ΅Β» Π½Π°Π»ΠΈΡ†ΠΎ рСцСпция Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΎΠ½Π½ΠΎΠ³ΠΎ для ΠΆΠΈΡ‚ΠΈΠΉ прСдставлСния ΠΎ Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ, которая ΠΈ Π² Π°Π³ΠΈΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈ, ΠΈ Π² произвСдСниях Π Π΅ΠΌΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°, Π¨ΠΌΠ΅Π»Π΅Π²Π° ΠΈ Замятина дСлится Π½Π° Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΡƒΡŽ (дольний ΠΌΠΈΡ€) ΠΈ Π½Π΅Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΡƒΡŽ (Π³ΠΎΡ€Π½ΠΈΠΉ, Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ ΠΈΠ½Ρ„Π΅Ρ€Π½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ ΠΌΠΈΡ€). Π’ Π½Π΅Π²ΠΈΠ΄ΠΈΠΌΠΎΠΉ Ρ€Π΅Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ Π²Ρ‹Π΄Π΅Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ ΡΠ°ΠΊΡ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈ Π°Π½Ρ‚ΠΈΡΠ°ΠΊΡ€Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ (бСсовскоС) пространства, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠΆΠ½Ρ‹ ΠΈ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Ρ€Π°ΡΠΏΡ€ΠΎΡΡ‚Ρ€Π°Π½ΡΡ‚ΡŒΡΡ Π½Π° ΠΎΠ±ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ дольнСго ΠΌΠΈΡ€Π°. Π­Ρ‚ΠΈ ΠΎΠ±ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΠΈ, обладая свободой Π²Ρ‹Π±ΠΎΡ€Π° ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π΄ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠΌ ΠΈ Π·Π»ΠΎΠΌ, Π² Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ врСмя ΠΈΡΠΏΡ‹Ρ‚Ρ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ воздСйствиС со стороны боТСствСнных ΠΈ Π΄ΡŒΡΠ²ΠΎΠ»ΡŒΡΠΊΠΈΡ… сил. Π’ Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π΅ Тития ΠΈΠ΄Π΅Π°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π· гСроя-ΠΏΡ€Π°Π²Π΅Π΄Π½ΠΈΠΊΠ°, стойкого Π±ΠΎΡ€Ρ†Π° Π·Π° Π²Π΅Ρ€Ρƒ ΠΈ ΠΌΡƒΠ΄Ρ€Π΅Ρ†Π°, ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ высокими нравствСнными достоинствами ΠΈ стрСмящСгося ΠΊ Π³ΠΎΡ€Π½Π΅ΠΌΡƒ.

Π’ произвСдСниях Π°Π³ΠΈΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈ, наряду с внСшним ΡΡŽΠΆΠ΅Ρ‚ΠΎΠΌ (ТизнСописаниСм гСроя), Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΈ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½ΠΈΠΉ ΡΡŽΠΆΠ΅Ρ‚. Π•Π³ΠΎ содСрТаниС составляСт Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ΅ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ΅ Π΄Π΅Π»Π°Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠΆΠ½ΠΈΠΊΠ°, Ρ†Π΅Π»ΡŒ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ – Π²ΠΎΠΉΡ‚ΠΈ Π² Царство НСбСсноС. Бмысл Π΅Π³ΠΎ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ – соСдинСниС с Π‘ΠΎΠ³ΠΎΠΌ, Π²Π΅Ρ…ΠΈ Π½Π° ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ – Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½Ρ‹Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³ΠΈ, ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ°Π΅ΠΌΡ‹Π΅ Ρ†Π΅Π½ΠΎΠΉ мноТСства лишСний ΠΈ аскСтичСского самоограничСния ΠΈ самоумалСния. Как ΠΈ Π² Титиях, Π² Β«ΠšΡ€Π΅ΡΡ‚ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… сСстрах», Β«ΠŸΡΡ‚ΠΎΠΉ язвС», Β«Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΠ΅ ΠΈΠ· рСсторана», Β«Π£Π΅Π·Π΄Π½ΠΎΠΌΒ» Π΅ΡΡ‚ΡŒ внСшний ΠΈ Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½ΠΈΠΉ ΡΡŽΠΆΠ΅Ρ‚Ρ‹.

Π’Π½Π΅ΡˆΠ½ΠΈΠΉ ΡΡŽΠΆΠ΅Ρ‚, структурно Π°ΠΌΠΎΡ€Ρ„Π½Ρ‹ΠΉ, основан Π½Π° описании Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… этапов ΠΈΠ»ΠΈ всСй ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ гСроя – «боТСствСнной» Акумовны, ΠΏΡ€Π°Π²Π΅Π΄Π½ΠΈΡ†Ρ‹ Π›ΠΈΠ·Π°Π²Π΅Ρ‚Ρ‹ Π˜Π²Π°Π½ΠΎΠ²Π½Ρ‹ ΠšΠ»ΠΈΠΊΠ°Ρ‡Π΅Π²ΠΎΠΉ, слСдоватСля Π‘ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠ²Π°, лакСя Π² пСтСрбургском рСсторанС Π―ΠΊΠΎΠ²Π° Π‘Π°Ρ„Ρ€ΠΎΠ½ΠΎΠ²ΠΈΡ‡Π° Π‘ΠΊΠΎΡ€ΠΎΡ…ΠΎΠ΄ΠΎΠ²Π°, урядника Анфима Π‘Π°Ρ€Ρ‹Π±Ρ‹.

Π’Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½ΠΈΠΉ ΠΆΠ΅ ΡΡŽΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΈΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΠ΅ нравствСнно-философскоС Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ воспринимаСтся Π½Π° Ρ„ΠΎΠ½Π΅ истории ΠΏΡ€Π°Π²Π΅Π΄Π½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ. Она Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°Π΅Ρ‚ Π² сСбя ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ этапы: Ρ€ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ благочСстивых Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»Π΅ΠΉ, ΡƒΡΠΏΠ΅ΡˆΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΠ²Π»Π°Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΠΏΡ€Π΅ΠΌΡƒΠ΄Ρ€ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ, подвиТничСская Тизнь Π² монастырС (ЀСодосий ΠŸΠ΅Ρ‡Π΅Ρ€ΡΠΊΠΈΠΉ) ΠΈΠ»ΠΈ Π² пустынном мСстС (Π‘Π΅Ρ€Π³ΠΈΠΉ РадонСТский), аскСтичСскоС ΡƒΠΌΠ΅Ρ€Ρ‰Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΏΠ»ΠΎΡ‚ΠΈ, Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Π° со всСвозмоТными страстями ΠΈ ΠΈΡΠΊΡƒΡˆΠ΅Π½ΠΈΡΠΌΠΈ, строгоС соблюдСниС Π·Π°ΠΏΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅ΠΉ, основаниС монастыря, благочСстивая ΡΠΌΠ΅Ρ€Ρ‚ΡŒ ΠΈ посмСртныС чудСса. Π–ΠΈΡ‚ΠΈΠ΅ часто содСрТало ΠΏΠΎΡ…Π²Π°Π»Ρƒ святому. Π‘ΠΎΡ…Ρ€Π°Π½ΠΈΠ² эти ΡƒΠ·Π»ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ ΠΌΠΎΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρ‹ ΠΆΠΈΡ‚ΠΈΠΉΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΡŽΠΆΠ΅Ρ‚Π°, Π Π΅ΠΌΠΈΠ·ΠΎΠ², Π¨ΠΌΠ΅Π»Π΅Π² ΠΈ Замятин Ρ€Π°Π·Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π»ΠΈ с ΠΈΡ… ΠΏΠΎΠΌΠΎΡ‰ΡŒΡŽ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ‹ Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠΉ Π²Π΅Ρ€Ρ‹, самобытности отСчСствСнной истории, Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ ΠΎΡ‚Ρ†ΠΎΠ² ΠΈ Π΄Π΅Ρ‚Π΅ΠΉ, личности ΠΈ общСства, ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Π»Π»ΠΈΠ³Π΅Π½Ρ†ΠΈΠΈ ΠΈ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π°, ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΠΉ прСодолСния кризиса Π² России. ΠŸΡ€ΠΈ этом Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½ΠΎΠ΅ Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΠ΅ Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹Ρ… Π³Π΅Ρ€ΠΎΠ΅Π², относящССся ΠΊ области Π²Π½ΡƒΡ‚Ρ€Π΅Π½Π½Π΅Π³ΠΎ ΡΡŽΠΆΠ΅Ρ‚Π°, воссоздано Π² Π΄ΡƒΡ…Π΅ эстСтики дрСвнСрусской Тивописи. Π‘Ρ‚Ρ€ΡƒΠΊΡ‚ΡƒΡ€Π° повСстСй Β«Π§Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ ΠΈΠ· рСсторана», Β«ΠŸΡΡ‚Π°Ρ язва» ΠΈ Β«Π£Π΅Π·Π΄Π½ΠΎΠ΅Β», Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡŽΡ‰Π°Ρ ΠΊΠΎΠΌΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΡŽ дрСвнСрусской ΠΈΠΊΠΎΠ½Ρ‹, состоит ΠΈΠ· своСго Ρ€ΠΎΠ΄Π° Π±Π»ΠΎΠΊΠΎΠ²-Β«ΠΊΠ»Π΅ΠΉΠΌΒ», Π² ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Π°Π½ΠΎ испытаниС Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹Ρ… Π³Π΅Ρ€ΠΎΠ΅Π² Тизнью ΠΈ ΠΈΡ… ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ библСйским заповСдям, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π΅ случайно. Как извСстно, «Тития святых – это словСсная ΠΈΠΊΠΎΠ½Π°Β»[104]. ΠŸΠΎΠ²Π΅ΡΡ‚ΠΈ Π¨ΠΌΠ΅Π»Π΅Π²Π°, Π Π΅ΠΌΠΈΠ·ΠΎΠ²Π° ΠΈ Замятина, благодаря Ρ‚Π°ΠΊΠΈΠΌ ΡΠΎΠ΄Π΅Ρ€ΠΆΠ°Π½ΠΈΡŽ ΠΈ структурС, ΠΏΡ€ΠΈΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π°ΡŽΡ‚ ΠΎΡΠΎΠ±ΡƒΡŽ Π³Π»ΡƒΠ±ΠΈΠ½Ρƒ ΠΈ Π΄ΡƒΡ…ΠΎΠ²Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ.

Π’ Β«ΠšΡ€Π΅ΡΡ‚ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… сСстрах» Π Π΅ΠΌΠΈΠ·ΠΎΠ²Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅ΠΊΠ»ΠΎ каноничСскоС содСрТаниС ΠΆΠ°Π½Ρ€Π° Тития, Π° Π² Π΅Π³ΠΎ повСсти Β«ΠŸΡΡ‚Π°Ρ язва» (1912) начинаСтся процСсс пСрСосмыслСния агиографичСской Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ. ΠŸΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ здСсь вновь ставится ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ° Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π° ΠΈ ΠΏΡ€Π°Π²Π΄Ρ‹. Но Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΎ нравствСнном Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅ ΠΈ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΄ΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»Π΅Π½ΠΎ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊΡƒ, Π° Ρ‡Ρ‚ΠΎ – Π½Π΅Ρ‚. ΠŸΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ Ρ€Π°Π·ΠΌΡ‹ΡˆΠ»ΡΠ΅Ρ‚ ΠΈ ΠΎ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Π΅ Π² Π΅Π³ΠΎ прямом, ΡŽΡ€ΠΈΠ΄ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΎΠΌ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ.

Π“Π»Π°Π²Π½Ρ‹ΠΉ Π³Π΅Ρ€ΠΎΠΉ повСсти – ΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ Π‘ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠ², ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ, чСстный, ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ Π΄Π΅Π»Ρƒ, бСспокоящийся ΠΎ ΡΡƒΠ΄ΡŒΠ±Π΅ России, нравствСнный ΠΈ Π΄Π°ΠΆΠ΅ аскСтичный. Π’ Π΅Π³ΠΎ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π΅ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ сходство с ΠΏΠΎΠ΄Π²ΠΈΠ³Π°ΠΌΠΈ ΠΌΠΎΠ½Π°Ρ…ΠΎΠ²-ΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² (Π½Π΅Π΄Π°Ρ€ΠΎΠΌ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΡ Π³Π»Π°Π²Π° произвСдСния называСтся Β«ΠœΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½Π½ΠΎΠ΅ ΠΆΠΈΡ‚ΡŒΠ΅Β»), Π’ ΠΌΠΎΠ»Ρ‡Π°Π½Π½ΠΎΠΌ ΠΆΠΈΡ‚ΠΈΠΈ своСм строгий Π‘ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠ² ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ Π½Π΅Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²Ρ€ΠΎΠ΄Π΅ ΠΎΠ±Π²ΠΈΠ½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ Π°ΠΊΡ‚Π° русскому Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Ρƒ, ΠΏΡ€ΠΎΠ½ΠΈΠ·Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ Π½Π΅ христианской ΡΠΊΠΎΡ€Π±ΡŒΡŽ, Π° Ρ€Π΅Π·ΠΊΠΈΠΌ нСприятиСм ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½Ρ‹Ρ… Π² Π³ΠΎΡ€ΠΎΠ΄Π΅ Π‘Ρ‚ΡƒΠ΄Π΅Π½Ρ†Π΅ прСступлСний. Π’ΠΎΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΉ Π³Π΅Ρ€ΠΎΠΉ-государствСнник стоит Β«ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ с поднятым ΠΊΡƒΠ»Π°ΠΊΠΎΠΌ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π΄ всСм Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ, Π° стяг Π΅Π³ΠΎ, ΠΏΠ°Π»ΠΊΠ° Π΅Π³ΠΎ – Π·Π°ΠΊΠΎΠ½ – смСртоносноС знамя, ΠΊΠ°ΠΊ крСст Π²ΠΎΠ·Π΄Π²ΠΈΠ·Π°Π»Ρ‹ΠΉ <…>Β»[105]. ИмСнно поэтому Π‘Ρ‚ΡƒΠ΄Π΅Π½Π΅Ρ†ΠΊΠΈΠ΅ ΠΎΠ±Ρ‹Π²Π°Ρ‚Π΅Π»ΠΈ Π½Π°Π·Π²Π°Π»ΠΈ слСдоватСля пятой язвой. Π§Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ ΠΏΠΎΠ½ΡΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ это Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ Π² повСсти, Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΡ‚ΡŒ гСрмСнСвтичСский ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄, ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΡΡŽΡ‰ΠΈΠΉ ΡƒΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ Π² Π΅Π΅ тСкстС Π³Π»ΡƒΠ±ΠΈΠ½Π½Ρ‹ΠΉ дрСвнСрусский подтСкст.