Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«LTI. Π―Π·Ρ‹ΠΊ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅Π³ΠΎ Ρ€Π΅ΠΉΡ…Π°. Записная ΠΊΠ½ΠΈΠΆΠΊΠ° Ρ„ΠΈΠ»ΠΎΠ»ΠΎΠ³Π°Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 74

Автор Π’ΠΈΠΊΡ‚ΠΎΡ€ ΠšΠ»Π΅ΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ€

Для нацистского двиТСния, Π·Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΈΠ²ΡˆΠ΅Π³ΠΎΡΡ Π² Австрии, ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚ΠΎΠΉ ΡΠ²Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ расовая Π΄ΠΎΠΊΡ‚Ρ€ΠΈΠ½Π° (заимствованная Ρƒ Π“ΠΎΠ±ΠΈΠ½ΠΎ, Π§Π΅ΠΌΠ±Π΅Ρ€Π»Π΅Π½Π° ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Ρ‚Π΅ΠΎΡ€Π΅Ρ‚ΠΈΠΊΠΎΠ²) ΠΈ социалистичСский Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€, огосударствлСниС экономики, ΠΎΠΏΠΎΡ€Π° Π½Π° Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‡ΠΈΡ… ΠΈ ΠΌΠ΅Π»ΠΊΡƒΡŽ Π±ΡƒΡ€ΠΆΡƒΠ°Π·ΠΈΡŽ. Π”ΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄Π° ΠΊ власти Π“ΠΈΡ‚Π»Π΅Ρ€ успокаивал ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½Ρ‹Ρ… ΠΏΡ€ΠΎΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΈ Π±Π°Π½ΠΊΠΈΡ€ΠΎΠ² Ρ‚Π΅ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ социалистичСская Ρ€ΠΈΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΠΊΠ° ΠΈΡΠΏΠΎΠ»ΡŒΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ΡΡ ΠΈΠΌ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ для пропагандистских Ρ†Π΅Π»Π΅ΠΉ ΠΈ Ρ‡Ρ‚ΠΎ для ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½ΠΎΠΉ Π±ΡƒΡ€ΠΆΡƒΠ°Π·ΠΈΠΈ NSDAP Π½Π΅ прСдставляСт Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ опасности, ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Π²Π΅ марксистскиС ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΈ (социал-дСмократичСская ΠΈ коммунистичСская). Π£ΠΊΡ€Π΅ΠΏΠΈΠ² Π²Π»Π°ΡΡ‚ΡŒ, ΠΠ΄ΠΎΠ»ΡŒΡ„ Π“ΠΈΡ‚Π»Π΅Ρ€ ΠΏΠΎΠ²Π΅Π» ΡƒΠΆΠ΅ ΡΠ°ΠΌΠΎΡΡ‚ΠΎΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΡƒΡŽ ΠΏΠΎΠ»ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΡƒ, Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΡƒΡŽ ΠΎΡ‚ ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΊΠ°ΠΏΠΈΡ‚Π°Π»Π°.

МоТно ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚ΡŒ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ пропагандисты коммунистичСской ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΈ Π² Π‘Π‘Π‘Π  ΡΡ‚Ρ€Π΅ΠΌΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ Π²Π½ΡƒΡˆΠΈΡ‚ΡŒ людям, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Π“Π΅Ρ€ΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ строится ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠ΅Π½Π½ΠΎ Β«Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΡ‚Β» социализм, ΠΈ Β«Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΒ» социалистичСскоС государство, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π² Π‘Π‘Π‘Π . А ΠΏΠΎΡ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½ΠΈΠ»ΠΈ ΡƒΠΆΠ΅ ΡΡƒΡ‰Π΅ΡΡ‚Π²ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠ΅Π΅ Π² русском языкС слово Β«Ρ„Π°ΡˆΠΈΠ·ΠΌΒ» (Π΅Π³ΠΎ Π·Π½Π°Π» ΠΈ Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€ Π›Π΅Π½ΠΈΠ½) ΠΊ гитлСровскому Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌΡƒ. Ну Π° Ссли ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΎΡΡŒ ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Ρ‚ΡŒ ΡΠΎΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΡƒΡŽ ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΡŽ, Ρ‚ΠΎ Π΅Π΅ Π½Π°Π·Π²Π°Π½ΠΈΠ΅ Ρ‚Π΅Π½Π΄Π΅Π½Ρ†ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎ искаТалось β€” вмСсто Β«Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»-социалистичСской» ΠΎΠ½Π° стала Β«Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»-социалистской» (см. Π‘Π‘Π­, 3 ΠΈΠ·Π΄.). Π’ Π‘ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΎΠΌ энциклопСдичСском словарС (1997) историчСская ΠΏΡ€Π°Π²Π΄Π° Π±Ρ‹Π» восстановлСна.

Π’ русском языкС слово Β«Ρ„Π°ΡˆΠΈΠ·ΠΌΒ» всСгда употрСбляСтся с ярко Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π½Π΅Π³Π°Ρ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ ΠΎΡ†Π΅Π½ΠΊΠΎΠΉ. Π­ΠΏΠΈΡ‚Π΅Ρ‚ Β«Ρ„Π°ΡˆΠΈΡΡ‚Β» β€” Ρ€ΡƒΠ³Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ, ΠΈΠΌΠ΅ΡŽΡ‰Π΅Π΅ смысл Β«Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ, Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΉ ΠΆΠ΅ ΠΏΠ»ΠΎΡ…ΠΎΠΉ, прСступный, ТСстокий, ΠΎΡ‚Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ, опасный, ΠΊΠ°ΠΊ Π³ΠΈΡ‚Π»Π΅Ρ€ΠΎΠ²Ρ†Ρ‹, Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠ΅ нацисты» (Π½Π΅ ΠΈΡ‚Π°Π»ΡŒΡΠ½ΡΠΊΠΈΠ΅ Ρ„Π°ΡˆΠΈΡΡ‚Ρ‹!). ΠžΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊ ΠΈΡ‚Π°Π»ΡŒΡΠ½ΡΠΊΠΈΠΌ Ρ„Π°ΡˆΠΈΡΡ‚Π°ΠΌ Π² массовом сознании Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡΠ½ΠΈΡΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅, Ρ„ΠΈΠ³ΡƒΡ€Π° ΠœΡƒΡΡΠΎΠ»ΠΈΠ½ΠΈ (особСнно послС Ρ„ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠ° Β«ΠžΠ±Ρ‹ΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ Ρ„Π°ΡˆΠΈΠ·ΠΌΒ») β€” скорСС комичная, Ρ‡Π΅ΠΌ зловСщая.

БСзусловно, нацистскиС ΠΈΠ΄Π΅ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈ ΠΎΠ³Π»ΡΠ΄Ρ‹Π²Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π½Π° ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ Ρ„Π°ΡˆΠΈΠ·ΠΌΠ° с Π΅Π³ΠΎ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΠΎΠΌ Π”Ρ€Π΅Π²Π½Π΅Π³ΠΎ Π ΠΈΠΌΠ° (Π²Π·ΡΡ‚ΡŒ хотя Π±Ρ‹ нацистскоС привСтствиС β€” Π²Ρ‹Π±Ρ€ΠΎΡˆΠ΅Π½Π½Π°Ρ Π²Π²Π΅Ρ€Ρ… правая Ρ€ΡƒΠΊΠ° β€” ср. ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Ρƒ Π”Π°Π²ΠΈΠ΄Π° Β«ΠšΠ»ΡΡ‚Π²Π° Π“ΠΎΡ€Π°Ρ†ΠΈΠ΅Π²Β»), Π΄Π° ΠΈ Β«Ρ„ΡŽΡ€Π΅Ρ€Β» β€” это ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ ΠΈΡ‚Π°Π»ΡŒΡΠ½ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ Β«Π΄ΡƒΡ‡Π΅Β». Π‘Π±Π»ΠΈΠΆΠ°ΡŽΡ‚ ΠΈΡ… ΠΈ ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠ΅ Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ Ρ‚ΠΎΡ‚Π°Π»ΠΈΡ‚Π°Ρ€Π½Ρ‹Π΅ Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚Ρ‹. Но всС ΠΆΠ΅ это Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Π΅ явлСния, ΠΈ ΡΠΌΠ΅ΡˆΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΠΈΡ… вряд Π»ΠΈ Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ. Π’Π΅ΠΌ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π²ΠΎ врСмя Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠΉ отСчСствСнной Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹ БовСтский Боюз Π²ΠΎΠ΅Π²Π°Π» ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ всСго с нацистской Π“Π΅Ρ€ΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ΠΉ.

И послСднСС. ΠŸΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Ρƒ Π±Ρ‹Π»ΠΎ нСпросто, ΠΏΠΎΡΠΊΠΎΠ»ΡŒΠΊΡƒ для Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎΠ±Ρ‹ Π½Π΅ Π·Π°ΡΡƒΡˆΠΈΡ‚ΡŒ эти Π΄Π½Π΅Π²Π½ΠΈΠΊΠΈ, Π½Π΅ ΠΏΡ€Π΅Π²Ρ€Π°Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΈΡ… Π² чисто филологичСский ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π» с автобиографичСскими вставками, Π½ΡƒΠΆΠ½ΠΎ Π±Ρ‹Π»ΠΎ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΏΡ€ΠΈΠ²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Ρ‹ лСксики LTI, Π½ΠΎ ΠΏΠΎ возмоТности ΠΏΠΎΠ΄Ρ‹ΡΠΊΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ эквивалСнты ΠΈΠ· нашСй ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΈ нашСго языка. Как принято Π³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ΠΈΡ‚ΡŒ Π² Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠΌ случаС, ΠΏΡƒΡΡ‚ΡŒ Ρ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ сам ΠΎΡ†Π΅Π½ΠΈΡ‚, насколько ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠΊ справился со своСй Π·Π°Π΄Π°Ρ‡Π΅ΠΉ.

Но ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ Β«LTIΒ» Π±Ρ‹Π»ΠΎ, вмСстС с Ρ‚Π΅ΠΌ, ΠΎΡ‚Ρ€Π°Π΄Π½ΠΎ. Π”Π°Π²Π½ΠΎ ΡƒΠΆΠ΅ ΠΌΠ΅Ρ‡Ρ‚Π°Π»ΠΎΡΡŒ ΠΎ появлСнии этой ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒ Π²Π°ΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π½Π° русском языкС. И Π²ΠΎΡ‚ эта ΠΌΠ΅Ρ‡Ρ‚Π° ΡΠ±Ρ‹Π»Π°ΡΡŒ, ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π° станСт Ρ„Π°ΠΊΡ‚ΠΎΠΌ нашСй ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Π»Π»Π΅ΠΊΡ‚ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ, мысли Π΅Π΅ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π° станут достояниСм ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΡ…, ΠΈ Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ спСциалистов. И ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅, ΠΎΠ³Π»ΡΠ΄Ρ‹Π²Π°ΡΡΡŒ Π½Π°Π·Π°Π΄, Π½Π° ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡŽ нашСй страны, ΠΏΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π° вопрос, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π·Π°Π΄Π°Π²Π°Π» сСбС Π’ΠΈΠΊΡ‚ΠΎΡ€ ΠšΠ»Π΅ΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ€: «Как это стало Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹Π΅ люди ΡΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡˆΠΈΠ»ΠΈ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΏΡ€Π΅Π΄Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎ ΠΏΠΎ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡŽ ΠΊ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΡŽ, ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π΅, чСловСчности?Β»

1

Ρ€Π°Π·-, Π΄Π΅-. Π—Π΄Π΅ΡΡŒ ΠΈ Π΄Π°Π»Π΅Π΅ примСчания ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠΊΠ°. ΠŸΡ€ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ²ΠΊΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π½ΠΈΠΉ использовались ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ издания: V. Klemperer. Und so ist alles schwankend. (Berlin, 1996); Β«Der Nationalsozialismus Documente 1933β€”1945Β» (Frankfurt A.M., 1957); «ЭнциклопСдия Π’Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅Π³ΠΎ Π Π΅ΠΉΡ…Π°Β» (М., 1996); Π£. Π¨ΠΈΡ€Π΅Ρ€. Π’Π·Π»Π΅Ρ‚ ΠΈ ΠΏΠ°Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π’Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅Π³ΠΎ Ρ€Π΅ΠΉΡ…Π° Π’. 1 (М., 1991); Β«Encyclopaedia judaicaΒ» (Jerusalem, 1973), Β«ΠšΡ€Π°Ρ‚ΠΊΠ°Ρ СврСйская энциклопСдия» (Π˜Π΅Ρ€ΡƒΡΠ°Π»ΠΈΠΌ, 1976 cΠ».).

2

Π˜ΠΌΠ΅ΡŽΡ‚ΡΡ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρƒ вклинивания войск союзников.

3

ΠšΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π±ΡƒΠ½Π΄ (Β«Kulturbund zur demokratischen Erneuerung DeutschlandsΒ») β€” массовая организация, созданная Π² 1945 Π³. с Ρ†Π΅Π»ΡŒΡŽ дСмократичСского обновлСния Π“Π΅Ρ€ΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ ΠΈ прСодолСния послСдствий нацистского Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌΠ°. Π‘ 3 ΠΌΠ°Ρ€Ρ‚Π° 1946 Π³. Π΅Π΅ возглавлял Π’. ΠšΠ»Π΅ΠΌΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ€.

4

Π‘Π΅Ρ€Π½Π΄ Π ΠΎΠ·Π΅ΠΌΠ°ΠΉΠ΅Ρ€ (1909β€”1938) β€” Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ Π°Π²Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎΠ½Ρ‰ΠΈΠΊ.

5

Π₯анс Π₯орст Π’Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡŒ (1907β€”1930) β€” Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ ΡˆΡ‚ΡƒΡ€ΠΌΠΎΠ²ΠΈΠΊ; послС Π³ΠΈΠ±Π΅Π»ΠΈ Π² ΡƒΠ»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΉ Π΄Ρ€Π°ΠΊΠ΅ Π±Ρ‹Π» Π²ΠΎΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ нацистской ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠ°Π³Π°Π½Π΄ΠΎΠΉ Π² Ρ€Π°Π½Π³ Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ гСроя.

6

Π­Π»Π»ΠΈ Π ΠΎΠ·Π΅ΠΌΠ°ΠΉΠ΅Ρ€-Π‘Π°ΠΉΠ½Ρ…ΠΎΡ€Π½ (Ρ€. 1907) β€” ΠΆΠ΅Π½Π° Π‘. Π ΠΎΠ·Π΅ΠΌΠ°ΠΉΠ΅Ρ€Π°.

7

Bund Deutscher MΓ€del (Боюз Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΡ… Π΄Π΅Π²ΠΈΡ†, см. ΠΏΡ€ΠΈΠΌ ΠΊ с. 311 [ΠΏΡ€ΠΈΠΌ. 230]), Hitlerjugend (Π“ΠΈΡ‚Π»Π΅Ρ€ΡŽΠ³Π΅Π½Π΄, ГитлСровская молодСТь), Deutsche Arbeitsfront (НСмСцкий Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Ρ„Ρ€ΠΎΠ½Ρ‚).

8

Диффамация (ΠΎΡ‚ Π»Π°Ρ‚. diffamo β€” ΠΏΠΎΡ€ΠΎΡ‡Ρƒ) β€” распространСниС ΠΏΠΎΡ€ΠΎΡ‡Π°Ρ‰ΠΈΡ… свСдСний ΠΎ ΠΊΠΎΠΌ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ.

9

ΠΠ΄ΠΎΠ»ΡŒΡ„ ГласбрСннСр (1810β€”1876) β€” Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ-ΡŽΠΌΠΎΡ€ΠΈΡΡ‚ ΠΈ сатирик.

10

Π˜ΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ΡΡ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρƒ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°: Β«Geschichte der franzΓΆsischen Literatur im 18 JahrhundertΒ». Bd.1 β€” Berlin, 1954; Bd.2 β€” Halle, 1966.

11

ΠŸΠ°Ρ€Ρ‚Π°ΠΉΠ³Π΅Π½ΠΎΡΡΠ΅Π½, Ρ‡Π»Π΅Π½Ρ‹ NSDAP (Национал-социалистичСской Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠΉ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‡Π΅ΠΉ ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΈ).

12

Β«Weil ein Vers dir gelingt in einer gebildeten Sprache, / Die fΓΌr dich dichtet und denkt, glaubst du schon Dichter zu sein?Β» (Β«DilettantΒ»). Π’ русском ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Π΅ Н. Π’ΠΈΠ»ΡŒΡΠΌ-Π’ΠΈΠ»ΡŒΠΌΠΎΠ½Ρ‚Π° дистих Β«Π”ΠΈΠ»Π΅Ρ‚Π°Π½Ρ‚Β» Π·Π²ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ ΡΠ»Π΅Π΄ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ: «Если удался ΡΡ‚ΠΈΡˆΠΎΠΊ Π½Π° языкС ΠΈΠ·ΠΎΡ‰Ρ€Π΅Π½Π½ΠΎΠΌ, / ΠœΡ‹ΡΠ»ΡΡ‰Π΅ΠΌ, Π΄Ρ€ΡƒΠ³, Π·Π° тСбя, мнишь, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Ρ‚Ρ‹ Ρ‚ΠΎΠΆΠ΅ поэт?Β» Π’ ΠΊΠ½.: Π€. Π¨ΠΈΠ»Π»Π΅Ρ€. Π‘ΠΎΠ±Ρ€. соч. Π² 8 Ρ‚ΠΎΠΌΠ°Ρ…. Π’. I. Π›., 1936, с. 151 (ΠΈΠ· Ρ†ΠΈΠΊΠ»Π° Β«ΠŸΠ°ΠΌΡΡ‚ΠΊΠΈΒ»).

13

Ѐильм амСриканского рСТиссСра Π™ΠΎΠ·Π΅Ρ„Π° Ρ„ΠΎΠ½ Π¨Ρ‚Π΅Ρ€Π½Π±Π΅Ρ€Π³Π° (1930).

14

Π€Ρ€Π°Π½Ρ† Ρ„ΠΎΠ½ ПапСн (1879β€”1969) β€” Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ Π΄ΠΈΠΏΠ»ΠΎΠΌΠ°Ρ‚ ΠΈ политичСский Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒ. 1 июня 1932 Π³. стал рСйхсканцлСром Π“Π΅Ρ€ΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ. ΠŸΠΎΠ΄Π΄Π΅Ρ€ΠΆΠΈΠ²Π°Π» Π“ΠΈΡ‚Π»Π΅Ρ€Π° ΠΈ способствовал ΡƒΡΡ‚Π°Π½ΠΎΠ²Π»Π΅Π½ΠΈΡŽ нацистской Π΄ΠΈΠΊΡ‚Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹ Π² Π“Π΅Ρ€ΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ.

15

старого Ρ€Π΅ΠΆΠΈΠΌΠ° (Ρ„Ρ€Π°Π½Ρ†.).

16

«Бимплициссимус» β€” сатиричСский ΠΈΠ»Π»ΡŽΡΡ‚Ρ€ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½Π½Ρ‹ΠΉ СТСнСдСльник, издававшийся Π² ΠœΡŽΠ½Ρ…Π΅Π½Π΅ Π² 1896β€”1942 Π³Π³.; Π² Π½Π΅ΠΌ ΠΏΠ΅Ρ‡Π°Ρ‚Π°Π»ΠΈΡΡŒ Π’. Манн, Π“. Манн, Π“. ГСссС, А. Π¦Π²Π΅ΠΉΠ³ ΠΈ Π΄Ρ€. Π‘Ρ‹Π» Π·Π°ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ нацистами.

17

Π›ΡŽΠ΄Π²ΠΈΠ³ Π€ΡƒΠ»ΡŒΠ΄Π° (1862β€”1939) β€” ΠΏΠ»ΠΎΠ΄ΠΎΠ²ΠΈΡ‚Ρ‹ΠΉ ΠΈ ΠΏΠΎΠΏΡƒΠ»ΡΡ€Π½Π΅ΠΉΡˆΠΈΠΉ Π½Π° Ρ€ΡƒΠ±Π΅ΠΆΠ΅ Π²Π΅ΠΊΠΎΠ² ΠΈ Π²ΠΏΠ»ΠΎΡ‚ΡŒ Π΄ΠΎ 30-Ρ… Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ² Π΄Ρ€Π°ΠΌΠ°Ρ‚ΡƒΡ€Π³, нСзаурядный ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄Ρ‡ΠΈΠΊ, поэт, эссСист ΠΈ новСллист. ПослС ΠΏΡ€ΠΈΡ…ΠΎΠ΄Π° нацистов ΠΊ власти прСслСдовался ΠΊΠ°ΠΊ Π΅Π²Ρ€Π΅ΠΉ ΠΈ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΠ» Тизнь самоубийством.

18

Π—Π°ΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌ ΠΎΡ‚ 22 сСнтября 1933 Π³. Π² Π’Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠ΅ΠΌ Ρ€Π΅ΠΉΡ…Π΅ Π±Ρ‹Π»Π° создана Π˜ΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΠ°Π»Π°Ρ‚Π° ΠΏΠΎ Π΄Π΅Π»Π°ΠΌ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹, ΠΊΠΎΠ½Ρ‚Ρ€ΠΎΠ»ΡŒ Π·Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ осущСствляло ΠœΠΈΠ½ΠΈΡΡ‚Π΅Ρ€ΡΡ‚Π²ΠΎ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ просвСщСния ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΏΠ°Π³Π°Π½Π΄Ρ‹ Π²ΠΎ Π³Π»Π°Π²Π΅ с Π“Π΅Π±Π±Π΅Π»ΡŒΡΠΎΠΌ. Π˜ΠΌΠΏΠ΅Ρ€ΡΠΊΠ°Ρ ΠΏΠ°Π»Π°Ρ‚Π° ΠΏΠΎ Π΄Π΅Π»Π°ΠΌ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρ‹ объСдиняла сСмь ΠΏΠΎΠ΄ΠΏΠ°Π»Π°Ρ‚: ΠΏΠΎ Π΄Π΅Π»Π°ΠΌ прСссы, радиовСщания, ΠΊΠΈΠ½Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΎΠ³Ρ€Π°Ρ„ΠΈΠΈ, Ρ‚Π΅Π°Ρ‚Ρ€Π°, Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹, ΠΌΡƒΠ·Ρ‹ΠΊΠΈ ΠΈ ΠΈΠ·ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Ρ… искусств (Β«Der Nationalsozialismus. Documente 1933β€”1945Β», S.95)

19

Reichswehr β€” гСрманскиС Π²ΠΎΠΎΡ€ΡƒΠΆΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ силы Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ ВСймарской рСспублики.

20

Π“Π΅Π½Ρ€ΠΈΡ… Ρ„ΠΎΠ½ ΠšΠ»Π΅ΠΉΡΡ‚ (1777β€”1811) β€” Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ ΠΏΠΈΡΠ°Ρ‚Π΅Π»ΡŒ ΠΈ Π΄Ρ€Π°ΠΌΠ°Ρ‚ΡƒΡ€Π³. Π’ Π΅Π³ΠΎ творчСствС большоС мСсто Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π»Π° Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ-патриотичСская ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠ°.

21

Π€Ρ€ΠΈΡ† Ρ„ΠΎΠ½ Π£Π½Ρ€Ρƒ (1885β€”1970) β€” Π΄Ρ€Π°ΠΌΠ°Ρ‚ΡƒΡ€Π³, романист ΠΈ ΠΎΡ€Π°Ρ‚ΠΎΡ€, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎ писавший ΠΎ Π²ΠΎΠΉΠ½Π΅ ΠΈ ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΎΡ„ΠΈΡ†Π΅Ρ€ΠΎΠ².

22

Π₯ΡŒΡŽΡΡ‚ΠΎΠ½ Π‘Ρ‚ΡŽΠ°Ρ€Ρ‚ Π§Π΅ΠΌΠ±Π΅Ρ€Π»Π΅Π½ (1855β€”1927) β€” Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ философ, социолог, историк ΠΈ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€ΠΎΠ»ΠΎΠ³. ΠŸΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½Π΅Π΅ ΠΎ Π½Π΅ΠΌ см. Π³Π». XXI.

23

Π˜ΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ΡΡ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρƒ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ ΡˆΠ²Π΅ΠΉΡ†Π°Ρ€ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ историка Π―ΠΊΠΎΠ±Π° Π‘ΡƒΡ€ΠΊΡ…Π°Ρ€Π΄Ρ‚Π° (1818β€”1897) Β«ΠšΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π° Π˜Ρ‚Π°Π»ΠΈΠΈ Π² эпоху ВозроТдСния» (1860, русский ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²ΠΎΠ΄ 1904β€”1906 ΠΈ 1996)

24

общСствСнная Тизнь (Π»Π°Ρ‚.).

25

Β«Π”Π΅Π½ΡŒ ΠŸΠΎΡ‚ΡΠ΄Π°ΠΌΠ°Β», ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° ΠΏΠΎ ΠΈΠ½ΠΈΡ†ΠΈΠ°Ρ‚ΠΈΠ²Π΅ Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»-социалистов ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ΅ засСданиС Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ³ΠΎ рСйхстага Π±Ρ‹Π»ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΎ Π² потсдамской Π³Π°Ρ€Π½ΠΈΠ·ΠΎΠ½Π½ΠΎΠΉ Ρ†Π΅Ρ€ΠΊΠ²ΠΈ, Π³Π΄Π΅ покоились останки Π€Ρ€ΠΈΠ΄Ρ€ΠΈΡ…Π° Π’Π΅Π»ΠΈΠΊΠΎΠ³ΠΎ. Π“ΠΈΡ‚Π»Π΅Ρ€ рассматривал это ΠΊΠ°ΠΊ Π²Π°ΠΆΠ½ΡƒΡŽ Π² пропагандистских цСлях Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΡΡ‚Ρ€Π°Ρ†ΠΈΡŽ согласия ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ прСдставитСлями старых прусско-Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΡ… Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΉ (Π² Π»ΠΈΡ†Π΅ Π“ΠΈΠ½Π΄Π΅Π½Π±ΡƒΡ€Π³Π°) ΠΈ Π½ΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ Π Π΅ΠΉΡ…ΠΎΠΌ.

26

ΠŸΠ΅Ρ€ΡΠΎΠ½Π°ΠΆ Π΄Ρ€Π°ΠΌΡ‹ И.Π’. Π“Π΅Ρ‚Π΅ Β«Π“Π΅Ρ† Ρ„ΠΎΠ½ Π‘Π΅Ρ€Π»ΠΈΡ…ΠΈΠ½Π³Π΅Π½Β». БцСничСская рСдакция 1804 Π³. III Π°ΠΊΡ‚, VI явлСниС.

27

Π’ΠΈΠ»ΡŒΠ³Π΅Π»ΡŒΠΌ Π’ΡƒΠ½Π΄Ρ‚ (1832β€”1920) β€” Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΉ психолог, Ρ„ΠΈΠ·ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³, философ ΠΈ языковСд.

28

Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌ (Ρ„Ρ€Π°Π½Ρ†.).

29

ΠžΡ‡ΠΈΡ‰Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΡ€ΠΎΠ²ΠΈ (исп.).

30

Volksgenosse, Π±ΡƒΠΊΠ²Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎ Β«Ρ‚ΠΎΠ²Π°Ρ€ΠΈΡ‰ ΠΏΠΎ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΡƒΒ».

31

Август ВассСрман (1866β€”1925), ΠŸΠ°ΡƒΠ»ΡŒ Π­Ρ€Π»ΠΈΡ… (1854β€”1915), ΠΠ»ΡŒΠ±Π΅Ρ€Ρ‚ Π›ΡŽΠ΄Π²ΠΈΠ³ НСйссСр (1855β€”1916) β€” Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠ΅ ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Π΅ СврСйского происхоТдСния, сдСлавшиС ряд Π²Π°ΠΆΠ½Ρ‹Ρ… ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΈΠΉ Π² области Π±Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ΠΈΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, ΠΈΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ ΠΈ Π²Π΅Π½Π΅Ρ€ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ.

32

Π˜ΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ΡΡ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρƒ монополист Π² области кинопроизводства ΠΈ ΠΊΠΈΠ½ΠΎΠΏΡ€ΠΎΠΊΠ°Ρ‚Π° Π² Π“Π΅Ρ€ΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ 20β€”30-Ρ… Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ² β€” ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅Ρ€Π½ UFA (Universum-Film AG), Π²ΠΎ Π³Π»Π°Π²Π΅ с ΠΠ»ΡŒΡ„Ρ€Π΅Π΄ΠΎΠΌ Π“ΡƒΠ³Π΅Π½Π±Π΅Ρ€Π³ΠΎΠΌ (1865β€”1951), ΠΊΡ€ΡƒΠΏΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ ΠΈ политичСским дСятСлСм, основатСлСм ΠΈ прСдсСдатСлСм НСмСцкой Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΉ ΠΏΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠΈ (Deutschnationale Volkspartei, DNVP, 1918β€”1933, Π² 1925 ΠΈ 1927β€”1928 Π³Π³. β€” правящая партия).

33

Π’Π°Π»ΡŒΡ‚Π΅Ρ€ Π Π°Ρ‚Π΅Π½Π°Ρƒ (1867β€”1922) β€” министр иностранных Π΄Π΅Π» Π² ВСймарской рСспубликС, подписал Рапалльский Π΄ΠΎΠ³ΠΎΠ²ΠΎΡ€ с БовСтской РоссиСй. Π£Π±ΠΈΡ‚ тСррористами ΠΈΠ· ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈ Β«ΠšΠΎΠ½ΡΡƒΠ»Β». ВскорС ΠΈΡ… выслСдила полиция. Один ΠΈΠ· Π½ΠΈΡ… ΠΏΠΎΠ³ΠΈΠ± Π² пСрСстрСлкС, Π° Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΠ» с собой.