Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Β«Π˜ΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ лингвистичСских ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΉ. Π£Ρ‡Π΅Π±Π½ΠΎΠ΅ пособиС». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 89

Автор Π’Π»Π°Π΄ΠΈΠΌΠΈΡ€ Алпатов

Π Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΠ΅ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ³ΠΎ Ρ€ΠΎΠ΄Π° процСссов А. ΠœΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Π΅ ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Π½Π° ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€Π΅ Ρ„ΠΎΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ. КаТдая Ρ„ΠΎΠ½Π΅ΠΌΠ° рСализуСтся Π² Π²ΠΈΠ΄Π΅ мноТСства Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠ², ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… Ρ‚Π΅ΠΌΠΈ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ Π΄ΠΈΡ„Ρ„Π΅Ρ€Π΅Π½Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠ°ΠΌΠΈ. Под Π΄Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ, Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· ΡƒΠΊΠ°Π·Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… Π²Ρ‹ΡˆΠ΅ Ρ„Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ² это мноТСство Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠ² мСняСтся, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π·Π°Ρ‚Ρ€ΠΎΠ½ΡƒΡ‚ΡŒ ΠΈ Π΄ΠΈΡ„Ρ„Π΅Ρ€Π΅Π½Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠΈ. ΠŸΡ€ΠΈ этом Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½Ρ‹ «измСнСния, Π½Π΅ Π·Π°Ρ‚Ρ€Π°Π³ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ систСмы», «измСнСния Π² ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡΡ… ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ†Π°ΠΌΠΈΒ», Π½Π΅ ΠΌΠ΅Π½ΡΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ количСство Ρ„ΠΎΠ½Π΅ΠΌ, Π½ΠΎ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½ΡΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ систСму Π² Ρ†Π΅Π»ΠΎΠΌ, ΠΈ измСнСния, ΡƒΠ²Π΅Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΡƒΠΌΠ΅Π½ΡŒΡˆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ число Ρ„ΠΎΠ½Π΅ΠΌ. ИзмСнСния ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ³ΠΎ Ρ‚ΠΈΠΏΠ° (Π½Π°ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Ρ€, ΠΏΡ€ΠΈΠΎΠ±Ρ€Π΅Ρ‚Π΅Π½ΠΈΠ΅ всСм рядом мягких согласных ΡˆΠΈΠΏΡΡ‰Π΅ΠΉ артикуляции ΠΏΡ€ΠΈ отсутствии ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ…-Π»ΠΈΠ±ΠΎ ΠΈΠ½Ρ‹Ρ… ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠΉ) Β«Π² Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ Π²ΡΡ‚Ρ€Π΅Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΎ. Π‘ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‚ΠΎΠ³ΠΎ, Π² Ρ‚Π΅Ρ… случаях, ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π°ΠΌ каТСтся, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΡ‹ ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ»ΠΈ ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅, Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Ρ‚Ρ‰Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ структурный Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ· Ρ‡Π°Ρ‰Π΅ всСго ΠΏΠΎΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π½Π° самом Π΄Π΅Π»Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½Ρ‹ рассматриваСмого измСнСния ΠΊΡ€ΠΎΡŽΡ‚ΡΡ Π² систСмС». ΠžΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ ΠΆΠ΅ измСнСния Π² артикуляции Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠ² приводят ΠΊ Ρ‚ΠΎΠΉ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½ΠΎΠΉ пСрСстройкС систСмы. Π’ ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ ΠΏΠΎΠ΄Ρ€ΠΎΠ±Π½ΠΎ ΠΎΠΏΠΈΡΡ‹Π²Π°ΡŽΡ‚ΡΡ процСссы пСрСстройки систСм, появлСния Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… Ρ„ΠΎΠ½Π΅ΠΌ ΠΈ исчСзновСния Π±Ρ‹Π»Ρ‹Ρ… Ρ„ΠΎΠ½Π΅ΠΌΠ½Ρ‹Ρ… Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠΉ. Показано, ΠΊΠ°ΠΊ Ρ‚Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½Ρ‹Π΅ измСнСния ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ обусловлСны систСмным Ρ„Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΌ. НапримСр, Π½Π΅Ρ€Π΅Π΄ΠΊΠΎ, Ссли Π² систСмС образуСтся «пустоС мСсто», ΠΎΠ½ΠΎ Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· ΠΊΠ°ΠΊΠΎΠ΅-Ρ‚ΠΎ врСмя заполняСтся. ΠŸΡ€ΠΈ этом ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΡΡ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ Β«Ρ†Π΅ΠΏΠΎΡ‡Π΅Ρ‡Π½Ρ‹ΠΉ сдвиг», ΠΊΠΎΠ³Π΄Π° мСсто ΠΈΡΡ‡Π΅Π·Π½ΡƒΠ²ΡˆΠ΅ΠΉ Ρ„ΠΎΠ½Π΅ΠΌΡ‹ заполняСтся Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Ρ„ΠΎΠ½Π΅ΠΌΠΎΠΉ, ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠ΅ΠΉΡΡ ΠΈΠ· Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠ³ΠΎ источника; Π½ΠΎΠ²ΠΎΠ΅ «пустоС мСсто» Π² свою ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΡŒ заполняСтся Ρ‡Π΅ΠΌ-Ρ‚ΠΎ Ρ‚Ρ€Π΅Ρ‚ΡŒΠΈΠΌ ΠΈ Ρ‚. Π΄. ΠžΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ ΠΈΠ· этих процСссов Π΄ΠΎ А. ΠœΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Π΅ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π°Π» Π•. Π”. Поливанов, см. Π΅Π³ΠΎ Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΡŽ ΠΊΠΎΠ½Π²Π΅Ρ€Π³Π΅Π½Ρ†ΠΈΠΉ ΠΈ Π΄ΠΈΠ²Π΅Ρ€Π³Π΅Π½Ρ†ΠΈΠΉ, Π²Ρ‹Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Β«Ρ†Π΅ΠΏΠΎΡ‡Π΅Ρ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ сдвига» Π½Π° ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»Π΅ японских Π΄ΠΈΠ°Π»Π΅ΠΊΡ‚ΠΎΠ² ΠΈ Π΄Ρ€. ВСорСтичСскиС полоТСния А. ΠœΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Π΅ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ Π½Π° ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»Π΅ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… языков Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΡ‹ Π²ΠΎ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ, Π½Π΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π²Π΅Π΄Π΅Π½Π½ΠΎΠΉ Π½Π° русский язык части ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ.

ΠžΠ±Ρ‰Π΅Ρ‚Π΅ΠΎΡ€Π΅Ρ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠ΅ взгляды А. ΠœΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Π΅ нашли ΠΏΠΎΠ»Π½ΠΎΠ΅ ΠΎΡ‚Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ Β«ΠžΡΠ½ΠΎΠ²Ρ‹ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΉ лингвистики». ΠžΠ±Ρ‰ΠΈΠΉ ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄ этого ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π΄ΠΎ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ стСпСни Π½Π°ΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π΅Ρ‚ ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄, свойствСнный Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΡƒΡŽ ΠΈΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ эпоху А. МСйС: ΠΌΡ‹ ΠΈΠΌΠ΅Π΅ΠΌ Π½Π΅ ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ ΠΈΠ·Π»ΠΎΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ…-Π»ΠΈΠ±ΠΎ Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… взглядов, сколько Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ΅ ΠΏΠΎΠ΄Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈΡ‚ΠΎΠ³ΠΎΠ², Π²Ρ‹Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΌΠ΅Π½Π΅Π΅ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ΠΏΡ†ΠΈΠΈ, ΠΎΠ±ΡŠΠ΅Π΄ΠΈΠ½ΡΡŽΡ‰Π΅ΠΉ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ³ΠΎ происхоТдСния, ΠΎΡ‡ΠΈΡ‰Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΎΡ‚ крайностСй. ΠŸΡ€ΠΈ этом ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ А. ΠœΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Π΅ явно ΠΏΠΎ-Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠΌΡƒ относится ΠΊ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹ΠΌ направлСниям структурализма. ВсСгда ΠΎΠ½ Ρ€Π΅ΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π» глоссСматику, видя Π² Π½Π΅ΠΉ лишь Β«ΡƒΠΌΠΎΠ·Ρ€ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ построСния», ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Π΅ Β«ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡Π°ΡŽΡ‚ΡΡ наибольшСй Π½Π΅Π·Π°Π²ΠΈΡΠΈΠΌΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΏΠΎ ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡŽ ΠΊ своСму ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΡƒΒ»; Π½Π΅ Ρ€Π°Π· Π² своих публикациях ΠΎΠ½ настаивал Π½Π° Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ «тСория Π•Π»ΡŒΠΌΡΠ»Π΅Π²Π° β€” это башня ΠΈΠ· слоновой кости, ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚ΠΎΠΌ Π½Π° ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ лишь построСниС Π½ΠΎΠ²Ρ‹Ρ… башСн ΠΈΠ· слоновой кости» (полСмичСская ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΡ А. ΠœΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Π΅ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ² Π›. Π•Π»ΡŒΠΌΡΠ»Π΅Π²Π°, написанная с большим блСском, ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π½Π° Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΌ выпускС «Нового Π² лингвистикС»). Π”Π°Π»Π΅ΠΊ А. ΠœΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Π΅ ΠΈ ΠΎΡ‚ дСскриптивизма, особСнно Π² Π΅Π³ΠΎ ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½Π΅ΠΌ Π²Π°Ρ€ΠΈΠ°Π½Ρ‚Π΅. Он Π½ΠΈΠΊΠΎΠ³Π΄Π° Π½Π΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π» Π½ΠΈ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΉ для глоссСматики ΠΈ дСскриптивизма Ρ‚Π΅Π½Π΄Π΅Π½Ρ†ΠΈΠΈ ΠΊ «изоляционизму» лингвистики, Π½ΠΈ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€Π½ΠΎΠ³ΠΎ для дСскриптивизма ΠΎΡ‚ΠΊΠ°Π·Π° ΠΎΡ‚ рассмотрСния значСния. Ѐранцузский лингвист (ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π΅Π³ΠΎ ΡΡ‚Π°Ρ€ΡˆΠΈΠΉ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅Π³Π° Π­. БСнвСнист) ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ€Π³Π°Π» Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΊΡ€Π°ΠΉΠ½ΠΈΠ΅ проявлСния структурализма, Π² наибольшСй стСпСни Ρ€Π²Π°Π²ΡˆΠΈΠ΅ с Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠ΅ΠΉ.

Π’ ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ΠΏΡ†ΠΈΠΈ А. ΠœΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ Ρ‚Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½Ρ‹Π΅ Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚Ρ‹, ΡΠ±Π»ΠΈΠΆΠ°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Π΅Π³ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Π­. БСнвСниста, с рядом Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΡ… Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ лингвистики ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ‹ XX Π². БСзусловно, ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠ΅ Ρƒ Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ нСпосрСдствСнно ΠΎΡ‚ Π€. Π΄Π΅ Π‘ΠΎΡΡΡŽΡ€Π°, начиная с разграничСния языка ΠΈ Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ. Π’ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ Π . Якобсона ΠΎΠ½ сохраняСт Π΄Π°ΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏ линСйности ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‰Π΅Π³ΠΎ (выдСляя, Π²ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΠΌ, Π½Π΅Π»ΠΈΠ½Π΅ΠΉΠ½Ρ‹Π΅ элСмСнты языка: ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅, ΠΈΠ½Ρ‚ΠΎΠ½Π°Ρ†ΠΈΡŽ). Π’ Ρ‚ΠΎ ΠΆΠ΅ врСмя Π΅Π³ΠΎ ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ языка ΠΈ Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ Π·Π°ΠΌΠ΅Ρ‚Π½ΠΎ отличаСтся ΠΎΡ‚ ΡΠΎΡΡΡŽΡ€ΠΎΠ²ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ: Β«Π Π΅Ρ‡ΡŒ прСдставляСт собой лишь ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΡŽ языковой ΠΎΡ€Π³Π°Π½ΠΈΠ·Π°Ρ†ΠΈΠΈΒ»; такая Ρ‚ΠΎΡ‡ΠΊΠ° зрСния Π±Π»ΠΈΠ·ΠΊΠ° Ρ‚ΠΎΠΉ, ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ высказывал ΠΎΠ΄ΠΈΠ½ ΠΈΠ· ΠΏΡ€Π°ΠΆΡ†Π΅Π² Π™. ΠšΠΎΡ€ΠΆΠΈΠ½Π΅ΠΊ. Π’ связи с этим, критикуя идСю, согласно ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ язык ΠΈ Ρ€Π΅Ρ‡ΡŒ Β«ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡŽΡ‚ нСзависимыми организациями», А. ΠœΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Π΅ ΠΎΡ‚Ρ€ΠΈΡ†Π°Π΅Ρ‚ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ создания особой лингвистики Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ. ΠŸΠΎΠ»Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ сохраняСтся Ρƒ Π½Π΅Π³ΠΎ ΠΈΠ΄ΡƒΡ‰Π΅Π΅ ΠΎΡ‚ Π€. Π΄Π΅ Π‘ΠΎΡΡΡŽΡ€Π° ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ языка ΠΊΠ°ΠΊ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ явлСния.

Π’ΠΎ ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΎΠΌ Π² ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅ А. ΠœΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Π΅ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΉ социологичСского ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄Π° ΠΊ языку, свойствСнного А. МСйС, Π–. ВандриСсу ΠΈ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠΌ французским ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹ΠΌ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Ρ‹ XX Π². Π”ΠΎΠ²ΠΎΠ»ΡŒΠ½ΠΎ скСптичСски ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡΡΡΡŒ ΠΊ возмоТности ΠΏΠΎΠ·Π½Π°Ρ‚ΡŒ свойства языка Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠ΅Ρ…Π°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠ² чСловСчСского ΠΌΠΎΠ·Π³Π°, ΠΎΠ½ считаСт Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ пСрспСктивным Ρ€Π°ΡΡΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ язык Β«Π² качСствС ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΈΠ· общСствСнных институтов». ΠŸΠΎΠ΄Ρ‡Π΅Ρ€ΠΊΠΈΠ²Π°Π΅Ρ‚ΡΡ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ ΠΈΠΌΠ΅Π½Π½ΠΎ это обусловливаСт Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΈΠ΅ чСловСчСских языков нСсмотря Π½Π° ΡƒΠ½ΠΈΠ²Π΅Ρ€ΡΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ряда языковых свойств. Он ΠΏΠΈΡˆΠ΅Ρ‚ ΠΎ языкС, Β«ΠΈΠ΄Π΅Π½Ρ‚ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠΌ Π² ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ своих Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΉ, Π½ΠΎ находящСм Π½Π°ΡΡ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Π΅ проявлСния Π² Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Ρ… чСловСчСских ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π°Ρ…, Ρ‡Ρ‚ΠΎ Π΅Π³ΠΎ Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Π½ΠΈΠ΅ оказываСтся Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½Ρ‹ΠΌ лишь Π² ΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π°Ρ… Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ языковой общности».

Π’Π΅ΡΡŒΠΌΠ° Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ сходство ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ΡŒ ΠΌΠ΅ΠΆΠ΄Ρƒ взглядами А. ΠœΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Π΅ ΠΈ ΠΏΡ€Π°ΠΆΡ†Π΅Π². Как ΠΈ ΠΏΡ€Π°ΠΆΡ†Ρ‹, ΠΎΠ½ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π» Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ языка, ΠΎΡ‚ΠΊΠ°Π·Ρ‹Π²Π°ΡΡΡŒ Ρ€Π°ΡΡΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°Ρ‚ΡŒ язык ΠΊΠ°ΠΊ систСму чистых ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΉ. Как ΠΈ ΠΏΡ€Π°ΠΆΡ†Ρ‹, ΠΎΠ½ наряду со структурным ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄ΠΎΠΌ ΠΊ языку выдСлял Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΉ. Как ΠΈ ΠΏΡ€Π°ΠΆΡ†Ρ‹, ΠΎΠ½ срСди Ρ„ΡƒΠ½ΠΊΡ†ΠΈΠΉ языка Π½Π° ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ΅ мСсто ставил ΠΊΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ‚ΠΈΠ²Π½ΡƒΡŽ: «Ѐранцузский язык ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ всСго Π΅ΡΡ‚ΡŒ инструмСнт, посрСдством ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ осущСствляСтся Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ срСди людСй, говорящих ΠΏΠΎ-французски». ΠšΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ‚ΠΈΠ²Π½Π°Ρ функция являСтся ΠΈ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΡ‡ΠΈΠ½ΠΎΠΉ языковых ΠΈΠ·ΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠΉ (ΠΎΠ± этом А. ΠœΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Π΅ писал ΠΈ Π² Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΎΠΉ своСй ΠΊΠ½ΠΈΠ³Π΅). Π’Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π²Ρ‹Π΄Π΅Π»ΡΡŽΡ‚ΡΡ функция языка ΠΊΠ°ΠΊ «основания для мысли» ΠΈ эстСтичСская функция. ВСроятно, ΠΎΡ‚ Π . Якобсона ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ Ρƒ А. ΠœΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Π΅ сопоставлСниС языка с ΠΊΠΎΠ΄ΠΎΠΌ, Π° Ρ€Π΅Ρ‡ΠΈ с сообщСниСм. ВлияниС ΠΏΡ€Π°ΠΆΡ†Π΅Π² Π²ΠΈΠ΄Π½ΠΎ Ρƒ А. ΠœΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Π΅ ΠΈ Π² использовании ΠΈΠΌ понятия ΠΎΠΏΠΏΠΎΠ·ΠΈΡ†ΠΈΠΈ, Ρ€Π°Π·Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ Н. Π’Ρ€ΡƒΠ±Π΅Ρ†ΠΊΠΈΠΌ, ΠΈ Π² Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠΌ ΠΏΠΎΠ΄Ρ…ΠΎΠ΄Π΅ ΠΊ Π²Ρ‹Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠΈ классификации языковых Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ†.

Как ΠΈ Π­. БСнвСнист, А. ΠœΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Π΅ Π·Π°Ρ‚Ρ€Π°Π³ΠΈΠ²Π°Π» ΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΡƒ, ΡΠ±Π»ΠΈΠΆΠ°ΡŽΡ‰ΡƒΡŽ Π΅Π³ΠΎ с Π­. Π‘Π΅ΠΏΠΈΡ€ΠΎΠΌ. Он Π°ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎ спорит с «довольно Π½Π°ΠΈΠ²Π½ΠΎΠΉ, Π½ΠΎ ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎ распространСнной» ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ΠΏΡ†ΠΈΠ΅ΠΉ, согласно ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ любой язык являСтся Β«Π½ΠΎΠΌΠ΅Π½ΠΊΠ»Π°Ρ‚ΡƒΡ€ΠΎΠΉΒ», Ρ‚ΠΎ Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Ρ‡Π½Π΅ΠΌ слов, ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΡ… Ρ‚Π΅ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½Ρ‹Π΅ Ρ„Ρ€Π°Π³ΠΌΠ΅Π½Ρ‚Ρ‹ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ; Β«ΠΏΠΎ этой ΠΊΠΎΠ½Ρ†Π΅ΠΏΡ†ΠΈΠΈ различия Π² языках сводятся ΠΊ различиям Π² обозначСниях». Однако язык Π½Π΅ Π΅ΡΡ‚ΡŒ срСдство обозначСния Π·Π°Ρ€Π°Π½Π΅Π΅ расчлСнСнной Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ, ΠΎΠ½ сам ΠΈ Ρ‡Π»Π΅Π½ΠΈΡ‚ Π΄Π΅ΠΉΡΡ‚Π²ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, ΠΏΡ€ΠΈΡ‡Π΅ΠΌ Ρ€Π°Π·Π½Ρ‹Π΅ языки Π΄Π΅Π»Π°ΡŽΡ‚ это ΠΏΠΎ-Ρ€Π°Π·Π½ΠΎΠΌΡƒ: «ЀактичСски ΠΊΠ°ΠΆΠ΄ΠΎΠΌΡƒ языку соотвСтствуСт своя особая организация Π΄Π°Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π°. Π˜Π·ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ‡ΡƒΠΆΠΎΠΉ язык β€” Π½Π΅ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π΅ΡΠΈΡ‚ΡŒ Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅ ярлычки ΠΊ Π·Π½Π°ΠΊΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ ΠΎΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚Π°ΠΌ. ΠžΠ²Π»Π°Π΄Π΅Ρ‚ΡŒ языком β€” Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚ Π½Π°ΡƒΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒΡΡ ΠΏΠΎ-Π½ΠΎΠ²ΠΎΠΌΡƒ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·ΠΈΡ€ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Ρ‚ΠΎ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ составляСт ΠΏΡ€Π΅Π΄ΠΌΠ΅Ρ‚ языковой ΠΊΠΎΠΌΠΌΡƒΠ½ΠΈΠΊΠ°Ρ†ΠΈΠΈΒ». Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, ΠΈ А. ΠœΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Π΅ рассматриваСт ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡƒ языковой ΠΊΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Ρ‹ ΠΌΠΈΡ€Π°. Как ΠΈ Π­. БСнвСнист, Π½Π΅ отрицая ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΡ… свойств языка, ΠΎΠ½ ΠΎΠ±Ρ€Π°Ρ‰Π°Π΅Ρ‚ Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅ Π²Π½ΠΈΠΌΠ°Π½ΠΈΠ΅ Π½Π° особСнности, Π½Π΅ΡΠΎΠ²ΠΏΠ°Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠΈ языков ΠΊΠ°ΠΊ Π² ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°Π΅ΠΌΠΎΠΌ, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Π² ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΌ. Π’Π°ΠΊΠΎΠΉ Π°ΠΊΡ†Π΅Π½Ρ‚ Π½Π° языковых различиях, ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ, главная Ρ‡Π΅Ρ€Ρ‚Π°, ΡΠ±Π»ΠΈΠΆΠ°ΡŽΡ‰Π°Ρ А. ΠœΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Π΅ с дСскриптивистами, ΠΎΡ‚ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΎΠ½ Π² Ρ†Π΅Π»ΠΎΠΌ Π΄Π°Π»Π΅ΠΊ.

Говоря ΠΎΠ± ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΡ… свойствах чСловСчСского языка, А. ΠœΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Π΅ стрСмится Π²Ρ‹Π΄Π΅Π»ΠΈΡ‚ΡŒ Π½Π΅ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹ΠΉ Π΅Π΄ΠΈΠ½Ρ‹ΠΉ, Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΠΌΡ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°ΠΊ, ΠΈΠ· ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π²Ρ‹Π²Π΅Π΄Π΅Π½Ρ‹ Π΄Ρ€ΡƒΠ³ΠΈΠ΅. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌ ΠΎΠ½ считаСт Ρ‚Π°ΠΊ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ΅ Π΄Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΎΠ΅ Ρ‡Π»Π΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ языка. Π‘Π°ΠΌ Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½ Β«Π΄Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΎΠ΅ Ρ‡Π»Π΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅Β», ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠΉ ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΡƒΡŽ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ благодаря Π . Якобсону ΠΈ А. ΠœΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Π΅, восходит ΠΊ Π²Ρ‹Π΄Π°ΡŽΡ‰Π΅ΠΌΡƒΡΡ совСтскому Ρ„ΠΈΠ½Π½ΠΎ-ΡƒΠ³Ρ€ΠΎΠ²Π΅Π΄Ρƒ Π”. Π’. Π‘ΡƒΠ±Ρ€ΠΈΡ…Ρƒ, Π²Ρ‹ΡˆΠ΅ ΡƒΠΏΠΎΠΌΠΈΠ½Π°Π²ΡˆΠ΅ΠΌΡƒΡΡ Π² связи с языковым ΡΡ‚Ρ€ΠΎΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΠΎΠΌ; сама ΠΆΠ΅ ΠΏΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠΊΠ°, связанная с Π΄Π²ΠΎΠΉΠ½Ρ‹ΠΌ Ρ‡Π»Π΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, Π²ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Π΅ Π½Π°Ρ‡Π°Π»Π° ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒΡΡ систСматичСски И. А. Бодуэном Π΄Π΅ ΠšΡƒΡ€Ρ‚Π΅Π½Ρ. Π Π΅Ρ‡ΡŒ ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚ ΠΎ Ρ‚ΠΎΠΌ, Ρ‡Ρ‚ΠΎ, Π²ΠΎ-ΠΏΠ΅Ρ€Π²Ρ‹Ρ…, «любой Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚ общСствСнного ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚Π°Β» ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ расчлСнСн Π½Π° Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ†Ρ‹, ΠΎΠ±Π»Π°Π΄Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠΎΠΉ ΠΈ Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, Π²ΠΏΠ»ΠΎΡ‚ΡŒ Π΄ΠΎ ΠΌΠΎΡ€Ρ„Π΅ΠΌΡ‹; Π²ΠΎ-Π²Ρ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ…, звуковая Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ° ΠΌΠΎΡ€Ρ„Π΅ΠΌΡ‹ ΠΌΠΎΠΆΠ΅Ρ‚ Π±Ρ‹Ρ‚ΡŒ Π΄Π°Π»Π΅Π΅ расчлСнСна Π½Π° Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΠΌΠ΅Π»ΠΊΠΈΠ΅ Π½Π΅Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΠΌΡ‹Π΅ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ†Ρ‹ β€” Ρ„ΠΎΠ½Π΅ΠΌΡ‹. ΠžΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΠΌ, Π²ΠΏΡ€ΠΎΡ‡Π΅ΠΌ, ΠΎΡΠΎΠ±ΡƒΡŽ Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡŽ А. ΠœΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Π΅, ΠΏΠΎΠ»ΡƒΡ‡ΠΈΠ²ΡˆΡƒΡŽ Π·Π°Ρ‚Π΅ΠΌ распространСниС Π²ΠΎ французской лингвистикС: ΠΌΠΎΡ€Ρ„Π΅ΠΌΡƒ Π² ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎΠΌ смыслС ΠΎΠ½ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅Ρ‚ Β«ΠΌΠΎΠ½Π΅ΠΌΠΎΠΉΒ», Π° Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½ Β«ΠΌΠΎΡ€Ρ„Π΅ΠΌΠ°Β» ΠΏΠΎΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ‚ Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡƒΠ·ΠΊΠΎ, относя ΠΊ Π½Π΅ΠΌΡƒ лишь грамматичСскиС ΠΌΠΎΡ€Ρ„Π΅ΠΌΡ‹, ΠΏΡ€Π΅ΠΆΠ΄Π΅ всСго аффиксы. Π’Π½Π΅ Π΄Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΎΠ³ΠΎ члСнСния Π»Π΅ΠΆΠ°Ρ‚ ΡƒΠ΄Π°Ρ€Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΈ интонация.

На основС ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΠ° Π΄Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΎΠ³ΠΎ члСнСния А. ΠœΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Π΅ Π΄Π°Π΅Ρ‚ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅ языка: Β«Π›ΡŽΠ±ΠΎΠΉ язык Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΎΡ€ΡƒΠ΄ΠΈΠ΅ общСния, посрСдством ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ³ΠΎ чСловСчСский ΠΎΠΏΡ‹Ρ‚ подвСргаСтся дСлСнию, спСцифичСскому для Π΄Π°Π½Π½ΠΎΠΉ общности, Π½Π° Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ†Ρ‹, Π½Π°Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹Π΅ смысловым содСрТаниСм ΠΈ Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠ²Ρ‹ΠΌ Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ΠΌ, Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΡ‹Π΅ ΠΌΠΎΠ½Π΅ΠΌΠ°ΠΌΠΈ; это Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠ²ΠΎΠ΅ Π²Ρ‹Ρ€Π°ΠΆΠ΅Π½ΠΈΠ΅ члСнится Π² свою ΠΎΡ‡Π΅Ρ€Π΅Π΄ΡŒ Π½Π° ΠΏΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Π΅Π΄ΠΈΠ½ΠΈΡ†Ρ‹ β€” Ρ„ΠΎΠ½Π΅ΠΌΡ‹, ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΌ числом ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… характСризуСтся ΠΊΠ°ΠΆΠ΄Ρ‹ΠΉ язык ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Π° ΠΈ Π²Π·Π°ΠΈΠΌΠΎΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΡ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π²Π°Ρ€ΡŒΠΈΡ€ΡƒΡŽΡ‚ΡΡ ΠΎΡ‚ языка ΠΊ языку», Π‘Π°ΠΌ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ этого опрСдСлСния выдСляСт Ρ‚Ρ€ΠΈ Π΅Π³ΠΎ Π³Π»Π°Π²Π½Ρ‹Ρ… ΠΏΡƒΠ½ΠΊΡ‚Π°: язык ΠΊΠ°ΠΊ ΠΎΡ€ΡƒΠ΄ΠΈΠ΅ общСния, Π΅Π³ΠΎ Π·Π²ΡƒΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΉ Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ ΠΈ Π΄Π²ΠΎΠΉΠ½ΠΎΠ΅ Ρ‡Π»Π΅Π½Π΅Π½ΠΈΠ΅. Π’Π°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅, разумССтся, спСцифично для А. ΠœΠ°Ρ€Ρ‚ΠΈΠ½Π΅, ΠΎΠ΄Π½Π°ΠΊΠΎ ΠΎΠ½ΠΎ Π² Ρ†Π΅Π»ΠΎΠΌ выдСляСт Ρ‚Π΅ свойства языка, Π½Π° ΠΏΡ€ΠΈΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠΈ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… ΠΌΠΎΠ³Π»ΠΎ Π±Ρ‹ ΡΠΎΠΉΡ‚ΠΈΡΡŒ Π±ΠΎΠ»ΡŒΡˆΠΈΠ½ΡΡ‚Π²ΠΎ Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠΉ СвропСйского структурализма (ΠΊΡ€ΠΎΠΌΠ΅, бСзусловно, глоссСматики).