Π§ΠΈΡ‚Π°ΠΉΡ‚Π΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ Π½Π° Bookidrom.ru! БСсплатныС ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ Π² ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠΌ ΠΊΠ»ΠΈΠΊΠ΅

Π§ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΠΎΠ½Π»Π°ΠΉΠ½ «ВСория Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹Β». Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ†Π° 21

Автор Π›Π΅ΠΎΠ½ΠΈΠ΄ ΠšΡ€ΡƒΠΏΡ‡Π°Π½ΠΎΠ²

МногоС ΠΈΠ· Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ БуслаСва ΠΏΡ€ΠΈΠΎΠ±Ρ€Π΅Π»ΠΎ для соврСмСнников Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π³Π»ΡƒΠ±ΠΎΠΊΠΈΡ… ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚ΠΈΠΉ. ΠœΠΈΡ„ΠΎΡΠΈΡΡ‚Π΅ΠΌΠ° БуслаСва оказалась особСнно Π°Π΄Π΅ΠΊΠ²Π°Ρ‚Π½ΠΎΠΉ Π² ΠΏΡ€ΠΈΠΌΠ΅Π½Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊ памятникам дрСвности, нСмалая Ρ‡Π°ΡΡ‚ΡŒ ΠΊΠΎΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹Ρ… Π±Ρ‹Π»Π° ΠΈΠΌ ΠΎΡ‚ΠΊΡ€Ρ‹Ρ‚Π° Π·Π°Π½ΠΎΠ²ΠΎ. Π£Π²Π»Π΅Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹ΠΉ своими успСхами Π² ΠΌΠΈΡ„ΠΎΠ°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π΅, БуслаСв Π³ΠΎΡ‚ΠΎΠ² Π±Ρ‹Π» Ρ€Π°ΡΠΏΡ€ΠΎΡΡ‚Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‚ΡŒ свой ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄ Π½Π° ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ соврСмСнной Π΅ΠΌΡƒ худоТСствСнной Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹. ЭкспСримСнтируя Π² этимологичСской сфСрС языка, ΠΎΠ½ ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹ нСвольно ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡ΠΈΠ²Π°Π» сСбя Ρ€Π°ΠΌΠΊΠ°ΠΌΠΈ Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΡ‹ с Π΅Π΅ Π½Π΅ΠΈΠ·Π±Π΅ΠΆΠ½ΠΎΠΉ ΠΎΠ΄Π½ΠΎΡΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒΡŽ ΠΈ ΡΡƒΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²ΠΈΠ·ΠΌΠΎΠΌ. Он ΠΈΡ‰Π΅Ρ‚ Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ возвСсти значСния слов ΠΊ ΠΎΠ±Ρ‰Π΅ΠΌΡƒ индоСвропСйскому языку. ИмСна Π³Π΅Ρ€ΠΎΠ΅Π² русских Π±Ρ‹Π»ΠΈΠ½ БуслаСв связываСт с ΠΌΠΈΡ„Π°ΠΌΠΈ, ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‰ΠΈΠΌΠΈ Ρ€Π΅ΠΊΠΈ. Π”ΡƒΠ½Π°ΠΉ Ρƒ Π½Π΅Π³ΠΎ – символ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠ°Π½Π°.

ΠŸΠΎΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ БуслаСва, ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°Ρ‚Π΅Π»Π΅ΠΌ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ мифологичСской ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρ‹ Π² России явился Π΅Π³ΠΎ младший соврСмСнник А.Н. ΠΡ„Π°Π½Π°ΡΡŒΠ΅Π² (1826β€”1871).

Π’ ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ БуслаСва, ΠΡ„Π°Π½Π°ΡΡŒΠ΅Π² Π½Π΅ достиг Π½ΠΈΠΊΠ°ΠΊΠΈΡ… ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Ρ… стСпСнСй, хотя ΠΈ Π·Π°ΠΊΠΎΠ½Ρ‡ΠΈΠ» Московский унивСрситСт ΠΏΠΎ ΡŽΡ€ΠΈΠ΄ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΎΠΌΡƒ Ρ„Π°ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π΅Ρ‚Ρƒ. Он Π·Π°Π½ΠΈΠΌΠ°Π» Π½Π΅Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Ρ‡ΠΈΠ½ΠΎΠ²Π½ΠΈΡ‡ΡŒΠΈ посты ΠΈ пСчатался Π² Ρ€Π°Π·Π»ΠΈΡ‡Π½Ρ‹Ρ… ΠΆΡƒΡ€Π½Π°Π»Π°Ρ… совсСм Π½Π΅ ΠΏΠΎ ΡŽΡ€ΠΈΠ΄ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΎΠΉ ΡΠΏΠ΅Ρ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ, Π° ΠΏΠΎ истории России ΠΈ Ρ„ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠ»ΠΎΡ€ΠΈΡΡ‚ΠΈΠΊΠ΅. ΠŸΡ€ΠΎΠ±Π»Π΅ΠΌΡ‹ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ творчСства стали Π΄Π΅Π»ΠΎΠΌ всСй ΠΆΠΈΠ·Π½ΠΈ ΠΡ„Π°Π½Π°ΡΡŒΠ΅Π²Π°. Он ΡƒΠ²Π»Π΅Ρ‡Π΅Π½ идСями ΡΡ€Π°Π²Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠΉ ΠΌΠΈΡ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ БуслаСва. Π’ 1850 – 1860-Ρ… Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ… ΠΎΠ½ ΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΡƒΠ΅Ρ‚ ΡΡ‚Π°Ρ‚ΡŒΠΈ Β«Π’Π΅Π΄ΡƒΠ½ ΠΈ вСдьма», Β«ΠšΠΎΠ»Π΄ΠΎΠ²ΡΡ‚Π²ΠΎ Π½Π° Руси Π² старину», «ЗооморфичСскиС боТСства Ρƒ славян: ΠΏΡ‚ΠΈΡ†Π°, конь, Π±Ρ‹ΠΊ, ΠΊΠΎΡ€ΠΎΠ²Π°, змСя ΠΈ Π²ΠΎΠ»ΠΊΒ». А Π² ΠΏΠ΅Ρ€ΠΈΠΎΠ΄ с 1855 ΠΏΠΎ 1863 Π³. ΠΏΠΎ Ρ‚ΠΈΠΏΡƒ Π―. Π“Ρ€ΠΈΠΌΠΌΠ° ΠΡ„Π°Π½Π°ΡΡŒΠ΅Π² ΠΈΠ·Π΄Π°Π» Π² восьми Ρ‚ΠΎΠΌΠ°Ρ… собраниС «Народных русских сказок», ΠΏΡ€ΠΈΠ½Π΅ΡΡˆΠ΅Π΅ Π΅ΠΌΡƒ ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΡƒΡŽ ΠΈΠ·Π²Π΅ΡΡ‚Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ.

ΠœΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠ΅ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΡ‹ исслСдования ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ творчСства прСдставлСны ΠΈΠΌ Π² монографичСском Ρ‚Ρ€Π΅Ρ…Ρ‚ΠΎΠΌΠ½ΠΎΠΌ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π΅ Β«ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠ΅ воззрСния славян Π½Π° ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄ΡƒΒ» (1865β€”1869). Подобно Π―. Π“Ρ€ΠΈΠΌΠΌΡƒ ΠΈ БуслаСву, ΠΡ„Π°Π½Π°ΡΡŒΠ΅Π² источником Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ творчСства считаСт ΠΌΠΈΡ„. Но, Π² ΠΎΡ‚Π»ΠΈΡ‡ΠΈΠ΅ ΠΎΡ‚ БуслаСва, ΠΎΠ½ Π½Π΅ считаСт Π½Π΅ΠΎΠ±Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠΌΡ‹ΠΌ ΠΈΡΡΠ»Π΅Π΄ΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ Π² дСталях ΡΠ²ΠΎΠ»ΡŽΡ†ΠΈΡŽ ΠΎΡ‚ ΠΌΠΈΡ„Π° Ρ‡Π΅Ρ€Π΅Π· язык ΠΊ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Ρƒ: ΠΎΠ½ ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΠΈΠΌΠ°Π΅Ρ‚ ΠΊΠ°ΠΊ Π΄Π°Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ ΠΌΠΈΡ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΡƒΡŽ Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΡŽ ΠΈ занимаСтся сам мифотворчСством, ΠΎΠ±Ρ‹Ρ‡Π½ΠΎ Π½Π° ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π½Π΅ мифологичСских ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ². Он воссоздаСт Π·Π½Π°Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ ΠΌΠΈΡ„Π° Π½Π΅ Π½Π° основС этимологичСских разысканий, ΠΊΠ°ΠΊ это Π±Ρ‹Π»ΠΎ Ρƒ БуслаСва, Π° посрСдством сблиТСния ΠΈ растворСния Ρ€Π΅Π»ΠΈΠ³ΠΈΠΎΠ·Π½ΠΎΠ³ΠΎ ядра ΠΌΠΈΡ„Π° Π² ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡ€Π΅Ρ‚Π½ΠΎΠΌ историчСском событии ΠΈΠ»ΠΈ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·Π΅ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ гСроя. ΠΡ„Π°Π½Π°ΡΡŒΠ΅Π² Π²ΠΎΠ·Π²ΠΎΠ΄ΠΈΠ» индоСвропСйскиС ΠΌΠΈΡ„Ρ‹ Π² основном ΠΊ арийским источникам.

Π’ 1860-Ρ… Π³ΠΎΠ΄Π°Ρ… ΡΡ€Π°Π²Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ-лингвистичСский ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄ Π―. Π“Ρ€ΠΈΠΌΠΌΠ° – БуслаСва ослоТняСтся Ρƒ ΠΡ„Π°Π½Π°ΡΡŒΠ΅Π²Π° Ρ‚Π°ΠΊ Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΠΎΠΉ «мСтСорологичСской» («нСбСсной») Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΠ΅ΠΉ ΠΌΠΈΡ„Π°, Π²Ρ‹Π΄Π²ΠΈΠ½ΡƒΡ‚ΠΎΠΉ Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΈΠΌΠΈ ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹ΠΌΠΈ А. ΠšΡƒΠ½ΠΎΠΌ, Π’. Π¨Π²Π°Ρ€Ρ†Π΅ΠΌ ΠΈ английским ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹ΠΌ М. ΠœΡŽΠ»Π»Π΅Ρ€ΠΎΠΌ. Π Π°Π±ΠΎΡ‚Π° ΠœΡŽΠ»Π»Π΅Ρ€Π°, опубликованная Π² России Π² 1863 Π³., Π½Π°Π·Ρ‹Π²Π°Π»Π°ΡΡŒ, ΠΏΠΎΠ΄ΠΎΠ±Π½ΠΎ Π°Ρ„Π°Π½Π°ΡΡŒΠ΅Π²ΡΠΊΠΎΠΉ, Β«ΠŸΠΎΡΡ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΈΠ΅ воззрСния Π½Π° ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρƒ Π³Ρ€Π΅ΠΊΠΎΠ², римлян ΠΈ Π½Π΅ΠΌΡ†Π΅Π² Π² ΠΈΡ… ΠΎΡ‚Π½ΠΎΡˆΠ΅Π½ΠΈΠΈ ΠΊ ΠΌΠΈΡ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈΒ». Π‘ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½Ρ‹Π΅ ΠΌΠΈΡ„Ρ‹, ΠΏΠΎ мнСнию ΠœΡŽΠ»Π»Π΅Ρ€Π°, принятому ΠΈ ΠΡ„Π°Π½Π°ΡΡŒΠ΅Π²Ρ‹ΠΌ, явились Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚ΠΎΠΌ Π·Π°ΠΌΠ΅Π½Ρ‹ ΡƒΡ‚Ρ€Π°Ρ‡Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠ½Π°Ρ‡Π°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ, Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉΡˆΠ΅Π³ΠΎ значСния слова ΠΊΠ°ΠΊΠΈΠΌ-Π»ΠΈΠ±ΠΎ явлСниСм ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρ‹. Π£ ΠΡ„Π°Π½Π°ΡΡŒΠ΅Π²Π° это Π±Ρ‹Π»ΠΈ «нСбСсныС» явлСния: Ρ‚ΡƒΡ‡ΠΈ, Π³Ρ€ΠΎΠΌ, доТдь, ΠΎΠ±Π»Π°ΠΊΠ°, солнцС. Π‘Ρ‚Π°Π΄Π° арийских пастухов ΠΎΠ»ΠΈΡ†Π΅Ρ‚Π²ΠΎΡ€ΡΡŽΡ‚ΡΡ Ρƒ Π½Π΅Π³ΠΎ с Π΄ΠΎΠΆΠ΄Π΅Π²Ρ‹ΠΌΠΈ ΠΎΠ±Π»Π°ΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΌΠΎΠ³ΡƒΡ‡ΠΈΠΌ Π“Ρ€ΠΎΠΌΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ. Π’ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Ρ… ΠΡ„Π°Π½Π°ΡΡŒΠ΅Π²Π° зароТдаСтся русская дСмонология. Он олицСтворяСт Боловья-Ρ€Π°Π·Π±ΠΎΠΉΠ½ΠΈΠΊΠ° с Π΄Π΅ΠΌΠΎΠ½ΠΎΠΌ Π³Ρ€ΠΎΠ·ΠΎΠ²ΠΎΠΉ Ρ‚ΡƒΡ‡ΠΈ, Π° Π±ΠΎΠ³Π°Ρ‚Ρ‹Ρ€ΡŒ Илья ΠœΡƒΡ€ΠΎΠΌΠ΅Ρ†, ΠΈΠ΄ΡƒΡ‰ΠΈΠΉ Π½Π° Π±ΠΎΡ€ΡŒΠ±Ρƒ со Π·ΠΌΠ΅Π΅ΠΌ, выступаСт ΠΊΠ°ΠΊ дСмоничСский посланСц Ρ…ΠΎΠ»ΠΎΠ΄Π½Ρ‹Ρ… ΠΎΠ±Π»Π°ΠΊΠΎΠ². ΠŸΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½ΡΠΊΠΈΠΉ Π‘Π°Π»Π΄Π° прСдставлСн Ρƒ ΠΡ„Π°Π½Π°ΡΡŒΠ΅Π²Π° Π‘ΠΎΠ³ΠΎΠΌ-Π“Ρ€ΠΎΠΌΠΎΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ. Π‘ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊΠΈ ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π»ΠΈ эти фантастичСскиС Ρ‚Ρ€Π°ΠΊΡ‚ΠΎΠ²ΠΊΠΈ ΠΡ„Π°Π½Π°ΡΡŒΠ΅Π²Ρ‹ΠΌ значСния ΠΌΠΈΡ„ΠΎΠ²: ΡΡƒΠ±ΡŠΠ΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²ΠΈΠ·ΠΌ Π² Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π΅ ΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠ² Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ творчСства ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π°Π»ΠΈ А.Н. ΠŸΡ‹ΠΏΠΈΠ½, Н.А. Π”ΠΎΠ±Ρ€ΠΎΠ»ΡŽΠ±ΠΎΠ², Н.А. ΠšΠΎΡ‚Π»ΡΡ€Π΅Π²ΡΠΊΠΈΠΉ, А.Н. ВСсСловский. Но ΠΏΡ€ΠΈ этом ΠΊΡ€ΠΈΡ‚ΠΈΠΊΠΈ Π²ΠΈΠ΄Π΅Π»ΠΈ Π² Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Ρ… ΠΡ„Π°Π½Π°ΡΡŒΠ΅Π²Π° ΠΎΠ³Ρ€ΠΎΠΌΠ½ΡƒΡŽ ΡΡ€ΡƒΠ΄ΠΈΡ†ΠΈΡŽ, высоко Ρ†Π΅Π½ΠΈΠ»ΠΈ массу ΠΏΡ€ΠΈΠ²Π»Π΅Ρ‡Π΅Π½Π½Ρ‹Ρ… ΠΈΠΌ ΠΊ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΡŽ ΠΌΠ°Ρ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ°Π»ΠΎΠ² Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ творчСства.

ΠΡ„Π°Π½Π°ΡΡŒΠ΅Π² Π½Π΅ Ρ‚ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠΎ сохранил Π² своих ΠΌΠΈΡ„Π°Ρ…, Π½ΠΎ ΠΈ ΠΏΡ€ΠΈΡƒΠΌΠ½ΠΎΠΆΠΈΠ» высокий нравствСнный смысл русских Π±Ρ‹Π»ΠΈΠ½, Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄, сказок. Он ΠΎΠΏΡƒΠ±Π»ΠΈΠΊΠΎΠ²Π°Π» Ρ†Π΅Π»Ρ‹ΠΉ ряд статСй ΠΏΠΎ вопросам истории русской Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹: ΠΎ творчСствС ΠšΠ°Π½Ρ‚Π΅ΠΌΠΈΡ€Π°, Новикова, Π€ΠΎΠ½Π²ΠΈΠ·ΠΈΠ½Π°, ΠŸΡƒΡˆΠΊΠΈΠ½Π°, Π‘Π°Ρ‚ΡŽΡˆΠΊΠΎΠ²Π°. Π’ 1859 Π³. выпустил сборник «НародныС русскиС Π»Π΅Π³Π΅Π½Π΄Ρ‹Β».

ΠšΠΎΠ½Ρ†Π΅ΠΏΡ†ΠΈΠΈ мифологичСской ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρ‹ раздСляли ΠΌΠ½ΠΎΠ³ΠΈΠ΅ русскиС ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Π΅, Π² Ρ‚ΠΎΠΌ числС О.Π€. ΠœΠΈΠ»Π»Π΅Ρ€, Н.А. ΠšΠΎΡ‚Π»ΡΡ€Π΅Π²ΡΠΊΠΈΠΉ. Под влияниСм ΠΌΠΈΡ„ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΎΠ² Π² ΠΏΠ΅Ρ€Π²ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π΅ XIX Π². Π² Π ΠΎΡΡΠΈΠΈ Π½Π°Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΠ»ΠΈΡΡŒ А.Н. ΠŸΡ‹ΠΏΠΈΠ½, А.А. ΠŸΠΎΡ‚Π΅Π±Π½Ρ, А.Н. ВСсСловский. ВСория Π―. Π“Ρ€ΠΈΠΌΠΌΠ° – БуслаСва Π΄Π°Π²Π°Π»Π° ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚Ρ‹, особСнно ΠΏΡ€ΠΈ Π°Π½Π°Π»ΠΈΠ·Π΅ памятников русской старины. Однако ΠΎΡ‡Π΅Π½ΡŒ быстро Π±Ρ‹Π»Π° ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‡Π΅Π½Π° Π΅Π΅ ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ, особСнно ΠΏΡ€ΠΈ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠΈ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΠ·Π²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΉ соврСмСнных Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ². НС всСгда ΠΎΠ½Π° Π΄Π°Π²Π°Π»Π° достовСрныС ΠΎΡ‚Π²Π΅Ρ‚Ρ‹ ΠΈ Π½Π° вопросы ΠΎΠ± историчСских источниках Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Ρ… явлСний старины. К Ρ‚ΠΎΠΌΡƒ ΠΆΠ΅ Π²ΠΎ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΠΎΠΉ ΠΏΠΎΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ½Π΅ XIX Π². стали Π²Ρ‹Ρ…ΠΎΠ΄ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Ρ… ΡΡ€Π°Π²Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎ-историчСской ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρ‹, Π²Ρ‹Π΄Π²ΠΈΠ½ΡƒΠ²ΡˆΠΈΡ… Ρ‚Π΅ΠΎΡ€ΠΈΡŽ заимствования. И для самого БуслаСва, с появлСниСм Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚ А.Н. ВСсСловского, основополоТника русской компаративистики, стала Π²ΠΈΠ΄Π½Π° ΠΎΠ³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡Π΅Π½Π½ΠΎΡΡ‚ΡŒ мифологичСского ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄Π°. Π­Ρ‚ΠΎ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ ΠΎΡ‚ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΈΡ‚ΡŒ Π² Π΅Π³ΠΎ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Ρ… Β«Π‘Ρ€Π°Π²Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΈΠ·ΡƒΡ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π±Ρ‹Ρ‚Π° ΠΈ поэзии» (1872) ΠΈ Β«Π‘Ρ‚Ρ€Π°Π½ΡΡ‚Π²ΡƒΡŽΡ‰ΠΈΠ΅ повСсти ΠΈ рассказы» (1874).

Π‘ΠΎΠ²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½Π½ΠΈΠΊ БуслаСва ΠΈ ΠΡ„Π°Π½Π°ΡΡŒΠ΅Π²Π° Π’.И. Π”Π°Π»ΡŒ опрСдСляСт ΠΌΠΈΡ„ Π² своСм Β«Π’ΠΎΠ»ΠΊΠΎΠ²ΠΎΠΌ словарС ΠΆΠΈΠ²ΠΎΠ³ΠΎ вСликорусского языка» Π±ΠΎΠ»Π΅Π΅ ΡˆΠΈΡ€ΠΎΠΊΠΎ, связывая Π΅Π³ΠΎ с дСйствиСм ΠΈ Ρ‚ΠΈΠΏΠΎΠΌ чСловСчСской личности. Β«ΠœΠΈΡ„, β€“ говорится Π² словарС, β€“ ΠΏΡ€ΠΎΠΈΡΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅ ΠΈΠ»ΠΈ Ρ‡Π΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΠΊ баснословный, Π½Π΅Π±Ρ‹Π²Π°Π»Ρ‹ΠΉ, сказочный». И Π΄ΠΎΠΏΠΎΠ»Π½ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ΅ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅: «иносказаниС Π² Π»ΠΈΡ†Π°Ρ…, вошСдшСС Π² ΠΏΠΎΠ²Π΅Ρ€ΡŒΠ΅Β». Π”Π°Π»ΡŒ Π²ΠΈΠ΄ΠΈΡ‚ Π² ΠΌΠΈΡ„Π΅ ΠΏΠ΅Ρ€Π΅Π»ΠΈΡ†ΠΎΠ²Π°Π½Π½ΡƒΡŽ Π΄Ρ€Π°ΠΌΡƒ.

ΠœΠΈΡ„ ΠΈ мифология ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠ°ΡŽΡ‚ ΠΈΠ½Ρ‚Π΅Ρ€Π΅ΡΠΎΠ²Π°Ρ‚ΡŒ ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Ρ… ΠΈ Π² дальнСйшСм. ΠŸΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ столСтиС спустя послС БуслаСва Π² Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π΅ Β«Π”ΠΈΠ°Π»Π΅ΠΊΡ‚ΠΈΠΊΠ° ΠΌΠΈΡ„Π°Β» А.Π€. ЛосСв Π΄Π°Π΅Ρ‚ ΠΌΠΈΡ„Ρƒ Ρ‚Π°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΠΏΡ€Π΅Π΄Π΅Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅: Β«ΠœΠΈΡ„ Π΅ΡΡ‚ΡŒ Π² словах данная чудСсная личностная история». ΠžΡ‚ БуслаСва здСсь ΠΏΠΎΡ‡Ρ‚ΠΈ Π½ΠΈΡ‡Π΅Π³ΠΎ Π½Π΅ ΠΎΡΡ‚Π°Π»ΠΎΡΡŒ. ЭтимологичСская основа исслСдования исчСзла: Β«Π² словах данная» – это лишь способ фиксации, Ρ„ΠΎΡ€ΠΌΠ°. ЛосСв Π±Π»ΠΈΠΆΠ΅ ΠΊ Π”Π°Π»ΡŽ. Π’ Ρ†Π΅Π½Ρ‚Ρ€Π΅ Ρƒ Π½Π΅Π³ΠΎ – «история» (Β«ΠΏΡ€ΠΎΠΈΡΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΠ΅Β»). Π”Π°Π»Π΅Π΅: Ρƒ ЛосСва – «чудСсная», Ρƒ Даля – «нСбывалая», «баснословная». Но самоС Π³Π»Π°Π²Π½ΠΎΠ΅: ЛосСв Π»ΠΈΡˆΠ°Π΅Ρ‚ буслаСвско-гриммовский ΠΌΠΈΡ„ Π΅Π³ΠΎ источника – ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ Π°Π²Ρ‚ΠΎΡ€Π°. Для ЛосСва ΠΌΠΈΡ„ Π½Π΅ Ρ€Π΅Π·ΡƒΠ»ΡŒΡ‚Π°Ρ‚ ΠΊΠΎΠ»Π»Π΅ΠΊΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡ‹ΡˆΠ»Π΅Π½ΠΈΡ Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π°, Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΠΎΠ³ΠΎ творчСства, Π° история – «личностная», Ρ‚. Π΅. ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½Π°Ρ. А здСсь Π²ΠΎΠ·ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ двоякоС истолкованиС ΠΏΡ€ΠΈΡ€ΠΎΠ΄Ρ‹ ΠΌΠΈΡ„Π°: ΠΌΠΈΡ„ ΠΊΠ°ΠΊ Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ΅ восприятиС Ρ‡ΡƒΠ΄Π° ΠΈ ΠΌΠΈΡ„ ΠΊΠ°ΠΊ Π»ΠΈΡ‡Π½ΠΎΠ΅ сотворСниС ΠΌΠΈΡ„Π°, Ρ‚. Π΅. мифотворчСство. Π’Π°ΠΊΠΈΠΌ ΠΎΠ±Ρ€Π°Π·ΠΎΠΌ, ЛосСв ΠΊΠ°ΠΊ Π±Ρ‹ Π΄Π°Π΅Ρ‚ ΠΌΠΈΡ„Ρƒ Π²Ρ‚ΠΎΡ€ΡƒΡŽ Тизнь, создаСт Π½ΠΎΠ²ΡƒΡŽ Π½Π°ΡƒΠΊΡƒ – мифопоэтику. ΠœΠΈΡ„ΠΎΠΏΠΎΡΡ‚ΠΈΡ‡Π΅ΡΠΊΠΎΠ΅ своСобразиС с Ρ‚Π΅ΠΌ ΠΈΠ»ΠΈ ΠΈΠ½Ρ‹ΠΌ успСхом Ρ‚Π΅ΠΏΠ΅Ρ€ΡŒ рассматриваСтся Π½Π° ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π½Π΅ ΠΈΠ½Π΄ΠΈΠ²ΠΈΠ΄ΡƒΠ°Π»ΡŒΠ½ΠΎΠ³ΠΎ стиля писатСля.

ΠšΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎ-историчСская школа

Π’ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ понятиСм Β«ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎ-историчСская школа» покрываСтся многочислСнная, развСтвлСнная, ΠΏΡ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ»ΠΆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Π°Ρ Π²ΠΎ Π²Ρ€Π΅ΠΌΠ΅Π½ΠΈ ΡΠΎΠ²ΠΎΠΊΡƒΠΏΠ½ΠΎΡΡ‚ΡŒ общСствСнно-Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Ρ… явлСний, Π²ΠΊΠ»ΡŽΡ‡Π°ΡŽΡ‰Π°Ρ Π² сСбя большоС количСство ΠΈΠΌΠ΅Π½ ΠΈ Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄ΠΎΠ².

Π’Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΡŽ, ΠΏΡ€ΠΈΠ½ΡΡ‚ΡƒΡŽ Π² Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€ΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠΈ для характСристики своСобразия Ρ„ΠΎΡ€ΠΌ акадСмичСской Π½Π°ΡƒΠΊΠΈ (Π² Ρ‚ΠΎΠΌ числС ΠΈ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎ-историчСской ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρ‹), нСльзя ΡΡ‡ΠΈΡ‚Π°Ρ‚ΡŒ ΡƒΡΡ‚ΠΎΡΠ²ΡˆΠ΅ΠΉΡΡ. Π’Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½ «школа» Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ·ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΊΠ°ΠΊ систСму, Ρ‚Π°ΠΊ ΠΈ Π³Ρ€ΡƒΠΏΠΏΡƒ ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Ρ…, Π΅Π΅ Ρ€Π°Π·Ρ€Π°Π±Π°Ρ‚Ρ‹Π²Π°Π²ΡˆΠΈΡ…. Наряду с Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½ΠΎΠΌ «школа» содСрТаниС акадСмичСских Π½Π°ΡƒΡ‡Π½Ρ‹Ρ… систСм опрСдСляСтся понятиями Β«ΠΌΠ΅Ρ‚ΠΎΠ΄Β», Β«Π½Π°ΠΏΡ€Π°Π²Π»Π΅Π½ΠΈΠ΅Β», Β«Ρ‚Π΅Ρ‡Π΅Π½ΠΈΠ΅Β», «способ», «тСория». Π’Π°ΠΊΠΎΠ΅ ΠΎΠ±ΠΈΠ»ΠΈΠ΅ взаимозамСняСмых Ρ‚Π΅Ρ€ΠΌΠΈΠ½ΠΎΠ² ΡΠ²ΠΈΠ΄Π΅Ρ‚Π΅Π»ΡŒΡΡ‚Π²ΡƒΠ΅Ρ‚ ΠΎ ΡˆΠΈΡ€ΠΎΡ‚Π΅ содСрТания, Π²ΠΊΠ»Π°Π΄Ρ‹Π²Π°Π΅ΠΌΠΎΠ³ΠΎ Π² эти понятия самими прСдставитСлями акадСмичСской Π½Π°ΡƒΠΊΠΈ.

Π’ΠΎΠ·Π½ΠΈΠΊΠ½ΠΎΠ²Π΅Π½ΠΈΠ΅ Π² России ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎ-историчСской ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρ‹ ΠΊΠ°ΠΊ систСмы взглядов относится ΠΊ сСрСдинС 1840-Ρ… Π³ΠΎΠ΄ΠΎΠ² ΠΈ обусловлСно Ρ†Π΅Π»Ρ‹ΠΌ рядом Ρ„Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€ΠΎΠ², Ρ…Π°Ρ€Π°ΠΊΡ‚Π΅Ρ€ΠΈΠ·ΠΎΠ²Π°Π²ΡˆΠΈΡ… особСнности развития общСствСнной мысли Π² Π•Π²Ρ€ΠΎΠΏΠ΅ ΠΈ Π² России. ΠŸΡ€ΠΈ этом слСдуСт Ρ€Π°Π·Π³Ρ€Π°Π½ΠΈΡ‡ΠΈΡ‚ΡŒ Ρ„Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹, относящиСся ΠΊ ΠΎΠ±Ρ‰ΠΈΠΌ прСдпосылкам, тСндСнциям Π² историчСском Ρ€Π°Π·Π²ΠΈΡ‚ΠΈΠΈ, истокам систСмы, ΠΈ Ρ„Π°ΠΊΡ‚ΠΎΡ€Ρ‹, нСпосрСдствСнно ΠΎΠ±ΡƒΡΠ»ΠΎΠ²ΠΈΠ²ΡˆΠΈΠ΅ появлСниС ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎ-историчСской ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρ‹. Π’Π°ΠΆΠ½ΠΎ ΡƒΡ‡Π΅ΡΡ‚ΡŒ ΠΈ Ρ‚ΠΎ, ΠΊΠ°ΠΊ сами прСдставитСли ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎ-историчСской ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρ‹ Π² России ΠΏΡ€Π΅Π΄ΡΡ‚Π°Π²Π»ΡΡŽΡ‚ свою Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΡΠ»ΠΎΠ²Π½ΡƒΡŽ. Они Ρ€Π°ΡΡΠΌΠ°Ρ‚Ρ€ΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ историчСский процСсс Π² Ρ€Π°ΠΌΠΊΠ°Ρ… ΠΏΡ€ΠΎΡΠ²Π΅Ρ‚ΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΡΠΊΠΎΠΉ Π΄Π΅ΠΌΠΎΠΊΡ€Π°Ρ‚ΠΈΠΈ ΠΈ, принимая Π² расчСт Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅, ΡΠΎΡ†ΠΈΠ°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅, историчСскиС, ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Π΅ ΠΈ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Π½Ρ‹Π΅ Ρ‚Ρ€Π°Π΄ΠΈΡ†ΠΈΠΈ, ΠΎΠ±ΠΎΠ·Π½Π°Ρ‡Π°ΡŽΡ‚ свою систСму ΠΊΠ°ΠΊ Β«Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ·Π½Π°Π½ΠΈΠ΅Β», Β«Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ²Π΅Π΄Π΅Π½ΠΈΠ΅Β». Π Π°Π½Π΅Π΅ всСго российскиС прСдставитСли ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎ-историчСской ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρ‹ ΠΎΠ±Π½Π°Ρ€ΡƒΠΆΠΈΠ²Π°ΡŽΡ‚ «народовСдчСскиС» Ρ‚Π΅Π½Π΄Π΅Π½Ρ†ΠΈΠΈ Π² Ρ‚Ρ€ΡƒΠ΄Π°Ρ… Π–.Π–. Руссо («Об общСствСнном договорС…», «О воспитании…»), Π° Ρ‚Π°ΠΊΠΆΠ΅ Π² Π΅Π³ΠΎ худоТСствСнных произвСдСниях. Π˜ΠΌΠ΅Π΅Ρ‚ΡΡ Π² Π²ΠΈΠ΄Ρƒ ориСнтация Руссо Π½Π° Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄Π½ΡƒΡŽ ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Ρƒ, Π΅Π΅ Π½Π°Ρ†ΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡŒΠ½Ρ‹Π΅ истоки, Π½Π° Π½ΠΎΠ²Ρ‹Π΅, сСнтимСнталистскиС, ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏΡ‹ Π² худоТСствСнном творчСствС. К «дальним» прСдпосылкам ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρ‹ относятся Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ И.Π“. Π“Π΅Ρ€Π΄Π΅Ρ€Π°, «И Π΅Ρ‰Π΅ ΠΎΠ΄Π½Π° философия истории чСловСчСства», «Письма для поощрСния гуманности», Β«Π”Π½Π΅Π²Π½ΠΈΠΊ ΠΌΠΎΠ΅Π³ΠΎ ΠΏΡƒΡ‚Π΅ΡˆΠ΅ΡΡ‚Π²ΠΈΡΒ» Ρ‚Π°ΠΊ ΠΆΠ΅ Ρ…ΠΎΡ€ΠΎΡˆΠΎ извСстныС Π² России, ΠΊΠ°ΠΊ ΠΈ Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Ρ‹ Руссо. Π’ этих Ρ€Π°Π±ΠΎΡ‚Π°Ρ… прСдлагаСтся «СстСствСнно»-Π½Π°ΡƒΡ‡Π½Ρ‹ΠΉ ΠΏΡ€ΠΈΠ½Ρ†ΠΈΠΏ истории ΠΊΠ°ΠΊ своСобразия развития Π½Π°Ρ€ΠΎΠ΄ΠΎΠ², ΠΏΡ€ΠΎΠ²ΠΎΠ·Π³Π»Π°ΡˆΠ°ΡŽΡ‚ΡΡ ΠΈΠ΄Π΅ΠΈ Π³ΡƒΠΌΠ°Π½ΠΈΠ·ΠΌΠ°. Один ΠΈΠ· основополоТников двиТСния «Буря ΠΈ натиск» Π² Π“Π΅Ρ€ΠΌΠ°Π½ΠΈΠΈ, Π“Π΅Ρ€Π΄Π΅Ρ€ выступаСт провозвСстником Ρ€ΠΎΠΌΠ°Π½Ρ‚ΠΈΠ·ΠΌΠ°, Ρ€Π΅ΡˆΠΈΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½Ρ‹ΠΌ ΠΏΡ€ΠΎΡ‚ΠΈΠ²Π½ΠΈΠΊΠΎΠΌ рационалистичСского, Π½ΠΎΡ€ΠΌΠ°Ρ‚ΠΈΠ²Π½ΠΎΠ³ΠΎ искусства классицизма. Но Π½Π°ΠΈΠ±ΠΎΠ»Π΅Π΅ Π·Π½Π°Ρ‡ΠΈΠΌΡ‹ΠΉ шаг Π“Π΅Ρ€Π΄Π΅Ρ€Π° ΠΏΠΎ ΠΏΡƒΡ‚ΠΈ ΠΊ «народовСдчСской» систСмС ΡƒΡ‡Π΅Π½Ρ‹Π΅ российской ΠΊΡƒΠ»ΡŒΡ‚ΡƒΡ€Π½ΠΎ-историчСской ΡˆΠΊΠΎΠ»Ρ‹ видят Π² Π΅Π³ΠΎ практичСской Π΄Π΅ΡΡ‚Π΅Π»ΡŒΠ½ΠΎΡΡ‚ΠΈ ΠΏΠΎ ΡΠΎΠ±ΠΈΡ€Π°Π½ΠΈΡŽ памятников Π½Π΅ΠΌΠ΅Ρ†ΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΠΈ славянского Ρ„ΠΎΠ»ΡŒΠΊΠ»ΠΎΡ€Π° ΠΈ Π΄Ρ€Π΅Π²Π½Π΅ΠΉ Π»ΠΈΡ‚Π΅Ρ€Π°Ρ‚ΡƒΡ€Ρ‹.