Читать онлайн «Большой эсперанто-русский словарь». Страница 179

en·vic||ig·i включи́ть в о́чередь, поста́вить в ряд; ~iĝ·i встать (или войти́) в ряд, в о́чередь; заня́ть о́чередь; (в)стать в строй; li ~iĝis inter la eminentuloj он встал в ряд знамени́тостей; ~iĝi post iu заня́ть о́чередь за кем-л.; встать в ряд (или в о́чередь) по́сле кого́-л.; ср. alviciĝi.

en·voj·ig·i напра́вить по ве́рному пути́; наста́вить на путь и́стинный.

en·volv||i vt заверну́ть, об(в)ерну́ть; заку́т(ыв)ать, уку́т(ыв)ать; ~i pakon en paperon заверну́ть паке́т в бума́гу, оберну́ть паке́т бума́гой; ~i sin заверну́ться, заку́таться, уку́таться; ~ad·o завора́чивание, об(в)ёртывание; заку́тывание, уку́тывание.

envult||i vt 1. сгла́зить; навести́, накли́кать, насла́ть по́рчу на; 2. прям., перен. приворожи́ть (= alsorĉi); ~o сглаз, по́рча.

enzim||oхим., физиол. энзи́м, раствори́мый ферме́нт; ~a энзи́мный.

enzimolog||o энзимо́лог; ~i·o энзимоло́гия.

eocen||oгеол. эоце́н (эпоха; отложения этой эпохи); ~a эоце́новый.

eol||a эо́лов; эо́ловый; ~a harpo эо́лова а́рфа; ~a erozio эо́лова (или ветрова́я) эро́зия; ~a modalo муз. эоли́йский лад; ~i·a эоли́йский; ~i·an·o эоли́ец (представитель древней народности).

Eol||oмиф., ист. Эо́л (бог ветров в др.-греч. мифологии; легендарный родоначальник эолийцев); ~i·o миф., ист. Эо́лия (царство бога ветров; область в Малой Азии).

eol·harp·oмуз. эо́лова а́рфа.

eolit·oгеол. эоли́т (камень).

eolitik||oархеол. эпо́ха эоли́та, эолити́ческая эпо́ха, эоли́т, древне́йший ка́менный век; ~a эолити́ческий.

eon·o эо́н (период времени; божество в гностицизме).

eonotem·oгеол. эоноте́ма.

eost||o восто́к, ост (только о стороне света = oriento); ср. uesto; ~a восто́чный (относящийся к восточному направлению, восточной стороне света = orienta); ~a vento восто́чный ве́тер, ост.

eozin·oхим. эози́н.

epakrid||oбот. эпакрис; ~ac·o·j эпакрисовые (семейство).

epakt·oастр. эпа́кта.

Epaminond·o Эпамино́нд (др.-греч. полководец).

eparĥi||o, eparki||oцерк. епа́рхия; ~a епархиа́льный.

epeirogenez||oгеол. эпейрогене́з; ~a эпейрогенети́ческий.

ependim||oанат. эпе́ндима; ~it·o мед. эпендими́т.

epentez·oфон. эпенте́за, вста́вка зву́ка.

eperlan·oихт. ко́рюшка; ср. osmero.

epicentr·o эпице́нтр.

epicikloid·oгеом. эпицикло́ида.

Epidaŭr·oгп. Эпида́вр (город в Древней Греции).

epidemi||oмед. эпиде́мия, пова́льная боле́знь (людей); ср. epizootio; ~a эпидеми́ческий; пова́льный.

epidemi·(o)·centr·o центр эпиде́мии.

epidemiolog||o эпидемио́лог; ~i·o эпидемиоло́гия; ~i·a эпидемиологи́ческий.

epidendr·oбот. эпиде́ндрум.

epiderm||oанат., бот. эпиде́рма, эпиде́рмис, пове́рхностный слой ко́жи; ~a эпидерми́ческий.

epidiaskop·o эпидиаско́п.

epididim||oанат. эпидиди́мис, прида́ток яи́чка; ~it·o мед. эпидидими́т, воспале́ние прида́тка яи́чка.

epifani·a креще́нский.

Epifani||o 1. церк. Богоявле́ние, Креще́ние Госпо́дне (= Kristobapto); antaŭtago de ~ (креще́нский) соче́льник; 2. Эпифа́нио, Епифа́ний, Епифа́н (муж. имя); ~a Эпифа́ния, Епифа́ния (жен. имя).

epifenomen·oфилос. эпифено́мен.

epifit·oбот. эпифи́т.

epifiz||oанат. эпифи́з ко́сти; cerba ~o редк., см. pineala korpo; ~it·o эпифизи́т, воспале́ние эпифи́за ко́сти (= epifiza ostito).

epifonem·o заключе́ние рассужде́ния или расска́за в ви́де назида́тельной мы́сли или ма́ксимы.

epifor·oмед., лит. эпи́фора.

epigastr||oанат. эпига́стрий, надчре́вье, надчре́вная по́лость; ~a надчре́вный; ~a doloro боль в надчре́вной о́бласти.

epigenez||oбиол., геол. эпигене́з; ~a эпигенети́ческий.

epiglot||oанат. надгорта́нный хрящ, надгорта́нник; ~a надгорта́нниковый.

epigon||o эпиго́н (измельчавший последователь; в ботанической терминологии — оболочка спорангия у мхов); ~a эпиго́нский.

epigraf||o 1. эпи́граф (надпись на памятнике или здании); 2. эпи́граф, мо́тто (фраза или цитата перед художественным произведением или статьёй = moto); 3. мат. надгра́фик; ~a эпиграфи́ческий; ~i·o редк., см. ~iko; ~ik·o эпигра́фика; ~(ik)·ist·o эпиграфи́ст.

epigram||oлит. эпигра́мма; ~a эпиграммати́ческий; ~ist·o эпиграммати́ст.

epik||oлит. э́пика; ~a эпи́ческий.

epikant·oанат. эпика́нтус.

epikarp·oбот. эпика́рпий, надпло́тник.

epikondil||oанат. надмы́щелок; ~it·o эпикондили́т.

Epiktet·o Эпикте́т (др.-рим. философ).

epikur||a эпикуре́йский; ~an·o эпикуре́ец; ~ism·o эпикуреи́зм; эпикуре́йство; ~ist·o см. ~ano.

Epikur·o Эпику́р (др.-рим. философ).

epilepsi||oмед. эпиле́псия; ~a эпилепти́ческий; ~ul·o эпиле́птик.

epilobi·oбот. кипре́й; mallarĝfolia ~ кипре́й узколи́ст(н)ый, ива́н-чай.

epilog·oлит. эпило́г.

epimorfi·oмат. эпиморфи́зм, сюръекти́вный гомоморфи́зм.

epinefrin·oсм.adrenalino.

epiornit·oпалеонт. эпио́рнис.

epipaktid·oбот. дре́млик; marĉa ~ дре́млик боло́тный.

epipaleolitik·oархеол. эпипалеоли́т.

epiplatis·oсомнит.; ихт. эпипла́тис.

epiplo·oанат. са́льник.

Epir·oгп. Эпи́р (историческая область в Греции).

episkop||oцерк. епи́скоп; ~a 1. епи́скопский; ~a bastono епи́скопский по́сох; 2. епископа́льный; ~a eklezio епископа́льная це́рковь; ~an·o челове́к, принадлежа́щий к епископа́льной це́ркви; ~ar·o епископа́т т.е. епи́скопы; ~ec·o епи́скопство (степень, сан епископа); ~ej·o 1. резиде́нция епи́скопа; 2. уст., см. ~ujo; ~iĝ·i стать епи́скопом, приня́ть сан епи́скопа; ~uj·o 1. епи́скопство (область, имеющая сувереном епископа = episkoplando); 2. епископи́я (область, духовными делами которой управляет епископ).

episkop·land·oсм.episkopujo .1.

episom·oфизиол. эписо́ма.

epistaks·oмед. кровотече́ние из но́са (= naza sangelfluo).

epistat·aбиол. эпистати́ческий.

epistemologi||oфилос. эпистемоло́гия, тео́рия позна́ния, гносеоло́гия (= gnoseologio); ~a эпистемологи́ческий, гносеологи́ческий.

epistol||oлит., церк. посла́ние, эпи́стола; ~a эпистоля́рный.

epistrof·o 1. уст., анат. эпистрофе́й, а́ксис, второ́й ше́йный позвоно́к (= aksiso); 2. сомнит.; лит. эпистрофа́.

epitaf·o эпита́фия.

epitaksi·aфиз. эпитаксиа́льный.

epitalam·oлит. эпитала́ма, сва́дебная пе́сня.

epiteli||oбиол. эпите́лий; ~a эпителиа́льный; ~om·o мед. эпителио́ма.

epitet·oграм. эпи́тет; определе́ние; ornama ~ украша́ющий эпи́тет.

epitom||o 1. извлече́ние, кра́ткое изложе́ние, конспе́кт; 2. см. kompendio; ~(ig)·i (с)де́лать извлече́ние из, кра́тко изложи́ть; (за)конспекти́ровать.

epizod||o эпизо́д; ~a эпизоди́ческий.

epizooti||o эпизоо́тия, пова́льная боле́знь (живо́тных), падёж (скота́); ср. epidemio; ~a эпизооти́ческий; пова́льный.